Truyeàn thoâng Vatican seõ mang teân

"Tin Vatican (Vatican News)"

 

Truyeàn thoâng Vatican seõ mang teân "Tin Vatican (Vatican News)".


Truyeàn thoâng Vatican seõ mang teân "Tin Vatican (Vatican News)".


Roma (WHÑ 15-12-2017) - Moät toaø soaïn duy nhaát, ña ngoân ngöõ vaø ña phöông tieän mang teân "Tin Vatican (Vatican News)": ñoù laø moät trong nhöõng keát quaû cuûa cuoäc caûi toå ngaønh truyeàn thoâng cuûa Toaø thaùnh do Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ khôûi xöôùng töø thaùng Saùu naêm 2015, nhaèm muïc ñích ñoåi môùi phöông thöùc truyeàn thoâng trong thôøi ñaïi kyõ thuaät soá.

Quaûn lyù ña phöông tieän taäp trung

Trong moät thoâng caùo ra ngaøy 13 thaùng 12 naêm 2017, khi keát thuùc Khoaù hoïp laàn thöù 22 cuûa Hoäi ñoàng Hoàng y tö vaán, Quoác vuï vieän Truyeàn thoâng Toaø thaùnh (SPC) toùm taét: "Truyeàn thoâng Toøa thaùnh Vatican theo moät moâ hình saûn xuaát môùi döïa treân söï saùp nhaäp vaø thoáng nhaát quaûn lyù".

Ñöùc oâng Dario Edoardo Vigano, Chuû tòch Quoác vuï vieän Truyeàn thoâng Toaø thaùnh (SPC), giaûi thích theâm: Vôùi moät logo môùi vaø moät baûn sô ñoà toå chöùc baèng hình, "phieân baûn ñaàu tieân cuûa coång thoâng tin môùi (www.vaticannews.va) seõ hôïp nhaát Ñaøi phaùt thanh Vatican, keânh truyeàn hình CTV, caùc trang maïng xaõ hoäi cuûa Ñöùc giaùo hoaøng vaø Nhaø xuaát baûn Vatican".

Trong nhöõng ngaøy saép tôùi, coång thoâng tin naøy seõ ñöôïc ñöa leân maïng internet vôùi phieân baûn thöû nghieäm ñeå thay theá caùc trang tin ñaõ söû duïng tröôùc ñaây. Nhaät baùo Osservatore Romano, Phoøng nhieáp aûnh vaø Nhaø in Vatican seõ hôïp nhaát vôùi "Vatican News", keå töø ngaøy 1 thaùng Gieâng naêm 2018.

350 nhaân vieân, 40 ngoân ngöõ

350 bieân taäp vieân vaø kyõ thuaät vieân thuoäc 40 ban bieân taäp caùc ngoân ngöõ vaø 9 tieåu ban cuûa Quoác vuï vieän Truyeàn thoâng Toaø thaùnh (SPC) seõ soaïn thaûo ñôn vò ña phöông tieän môùi naøy (aâm thanh, vaên baûn, video, ñoà hoïa thoâng tin) döôùi söï ñieàu haønh cuûa moät giaùm ñoác bieân taäp.

Böôùc ñaàu tieân, chæ coù 70 ngöôøi seõ tham gia vaøo caùc nhoùm cuûa coång thoâng tin môùi, baèng 6 ngoân ngöõ (tieáng YÙ, tieáng Phaùp, tieáng Anh, tieáng Ñöùc, tieáng Taây Ban Nha vaø tieáng Boà Ñaøo Nha) vaø trong 4 ñeà muïc (Ñöùc giaùo hoaøng; Vatican; Giaùo hoäi vaø Theá giôùi).

Ngoaøi coång Vatican News daønh cho caùc noäi dung (aâm thanh, vaên baûn, video, ñoà hoïa thoâng tin, hình aûnh), vieäc thieát keá laïi dòch vuï truyeàn thoâng cuûa Vatican, goàm caû thöông hieäu "Vatican Media", seõ lieân quan ñeán taát caû caùc saûn phaåm ña phöông tieän daønh cho caùc ñoái taùc chuyeân nghieäp.

"Radio Vaticana Italia" trôû thaønh keânh phaùt thanh tieáng YÙ ñöôïc phaùt soùng baèng kyõ thuaät soá maët ñaát vaø DAB (Digital audio broadcasting - Phaùt thanh kyõ thuaät soá).

(Vatican Radio)

 

Minh Ñöùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page