ÑTC baét ñaàu chuyeán thaêm Bangladesh

vôùi lôøi keâu goïi haõy giaûi quyeát

cuoäc khuûng hoaûng ngöôøi Rohingya

 

Ñöùc Thaùnh Cha baét ñaàu chuyeán thaêm Bangladesh vôùi lôøi keâu goïi haõy giaûi quyeát cuoäc khuûng hoaûng ngöôøi Rohingya.

Dhaka (VietCatholic News 30-11-2017) - Tin töø Thuû ñoâ Dhaka nöôùc Bangladesh, ngaøy 30 thaùng 11 naêm 2017 theo baûn tin cuûa EWTN vaø CNA cho hay Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ ñeán Bangladesh vaø Ngaøi thaùn phuïc tröôùc söï trôï giuùp nhaân ñaïo maø quoác gia naøy ñaõ vaø ñang daønh cho nhöõng ngöôøi tò naïn Hoài giaùo Rohingya vaø Ngaøi keâu goïi coäng ñoàng quoác teá haõy tieáp tay hoã trôï.

Phaùt bieåu tröôùc Toång thoáng Bangladesh OÂng Abdul Harmid, tröôùc caùc cô quan ngoaïi giao vaø baùo giôùi Bangladesh, Ñöùc Thaùnh Cha noùi trong nhöõng thaùng gaàn ñaây "tinh thaàn quaûng ñaïi vaø söï ñoaøn keát" cuûa ñaát nöôùc cuûa ngaøi ñaõ ñöôïc bieát ñeán "moät caùch minh nhieân qua noã löïc nhaân ñaïo daønh cho nhöõng ñoaøn ngöôøi tî naïn töø Tieåu bang Rakhine".

Ñöùc Thaùnh Cha neâu roõ "nhöõng hy sinh voâ ñieàu kieän" cuûa Bangladesh ñaõ cung caáp choã ôû vaø caùc nhu yeáu phaåm caên baûn cho haøng traêm ngaøn ngöôøi Hoài giaùo goác Rohingya ôû bieân giôùi.

Vôùi taàm nhìn cuûa giôùi quan saùt thì cuoäc khuûng hoaûng naøy ñaõ vaø ñang dieãn ra, khoâng ai coù theå "choái caõi ñöôïc tình caûnh caáp thieát tröôùc nhöõng khoå ñau cuûa phaän ngöôøi, ñieàu kieän soáng baáp beânh cuûa raát nhieàu anh chò em cuûa chuùng ta maø phaàn ña laø phuï nöõ vaø treû em, chen chuùc trong caùc traïi traïi tî naïn".

Do ñoù Ñöùc Thaùnh Cha "yeâu caàu" coäng ñoàng quoác teá " haõy coù nhöõng bieän phaùp maïnh meõ giaûi quyeát cuoäc khuûng hoaûng nghieâm troïng naøy". ÑTC cho raèng, giaûi phaùp naøy khoâng chæ nhaèm giaûi quyeát nhöõng vaán ñeà chính trò daãn tôùi söï di cö haøng loaït cuûa ngöôøi daân trong nhöõng thaùng gaàn ñaây maø coøn cung caáp trôï giuùp vaät chaát ngay laäp töùc cho Bangladesh trong noã löïc ñaùp öùng moät caùch hieäu quaû tröôùc nhöõng nhu caàu caáp baùch cuûa con ngöôøi.

Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ phaùt bieåu ngay khi Ngaøi ñaët chaân ñeán Thuû ñoâ Dhaka, Bangladesh sau nhöõng giôø bay töø Myanmar khi keát thuùc chuyeán Toâng du cuûa Ngaøi töø 27 ñeán 30 thaùng 11 naêm 2017 ñeå tieáp noái chuyeán toâng du taïi Banglades cho tôùi ngaøy 2 thaùng 12 naêm 2017 tröôùc khi trôû veà laïi Rome.

Chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha dieãn ra trong boái caûnh daàu xoâi löûa boûng tröôùc nhöõng cuoäc di cö oà aït cuûa ngöôøi Rohingya, nhoùm daân toäc thieåu soá Hoài giaùo ñang sinh soáng taïi Tieåu bang Rakhine cuûa Mieán Ñieän, nhöng vì tình hình baïo löïc gia taêng do nhaø nöôùc ñöùng sau haäu thuaãn ñaõ khieán Lieân Hôïp Quoác cuõng phaûi tuyeân boá ñaây laø cuoäc khuûng hoaûng "thanh tröøng saéc toäc".

Tröôùc söï gia taêng khuûng boá taïi Mieán Ñieän, hôn 600.000 ngöôøi Rohingya ñaõ vöôït bieân giôùi qua Bangladesh, trong caùc traïi tò naïn aép ñaày caû haøng trieäu ngöôøi.

Maëc duø Vatican ñaõ noùi roõ cuoäc khuûng hoaûng naøy khoâng phaûi laø nguyeân nhaân chính ñeå coù chuyeán toâng du cuûa Ñöùc Thaùnh Cha tôùi hai quoác gia naøy; tuy nhieân bieán coá naøy vaãn baøng baïc aån hieän trong chuyeán vieáng thaêm khieán cho nhieàu ngöôøi theo doõi saùt caùch maø Ñöùc Thaùnh Cha ñoái ñaùp, ñaëc bieät khi ñeà caäp ñeán thuaät ngöõ "Rohingya."

Maëc duø töø ngöõ naøy ñöôïc söû duïng caùch roäng raõi trong coäng ñoàng quoác teá, noù vaãn gaây tranh caõi ôû Mieán Ñieän. Chính phuû Mieán Ñieän töø choái söû duïng thuaät ngöõ naøy, vaø coi Rohingya laø ngöôøi nhaäp cö baát hôïp phaùp töø Bangladesh. Vaø theå theo lôøi yeâu caàu cuûa caùc nhaø laõnh ñaïo Giaùo hoäi ñòa phöông ôû Mieán Ñieän, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ khoâng duøng töø ngöõ naøy, vaø Ngaøi cuõng giöõ cuøng moät laäp tröôøng nhö theá khi thaêm vieáng Bangladesh.

Trong baøi phaùt bieåu cuûa mình tröôùc caùc nhaø chöùc traùch, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ca ngôïi veû ñeïp thieân nhieân Bangladesh, ñöôïc nhìn thaáy soâng ngoøi chaèng chòt khieán Ñöùc Thaùnh Cha lieân töôûng tôùi nhöõng baûn saéc daân toäc vôùi nhieàu ngoân ngöõ vaø nguoàn goác khaùc nhau treân ñaát nöôùc Banglades.

Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ neâu leân vôùi caùc nhaø laõnh ñaïo cuûa quoác gia naøy hình aûnh cuûa moät xaõ hoäi hieän ñaïi, ña nguyeân vaø haøi hoøa, trong ñoù moïi ngöôøi vaø moïi coäng ñoàng coù theå soáng chung trong töï do, hoøa bình, an ninh, toân troïng nhaân phaåm vaø quyeàn bình ñaúng cuûa taát caû moïi ngöôøi".

Bangladesh ñaõ giaønh ñöôïc ñoäc laäp töø Taây Pakistan vaøo naêm 1971 sau moät cuoäc chieán keùo daøi chín thaùng ñaãm maùu, khi quaân ñoäi Pakistan taán coâng caùc vuøng phía ñoâng nhaèm loaïi boû nhöõng ngöôøi theo chuû nghóa daân toäc Bengal ra khoûi khu vöïc. Taây Pakistan baét ñaàu cuoäc taán coâng vaøo thaùng 3 naêm 1971 vaø ñaàu haøng vaøo thaùng 12 cuøng naêm, daãn ñeán neàn ñoäc laäp Coäng hoøa Nhaân daân Bangladesh.

Ñöùc Thaùnh Cha nhaán maïnh: Töông lai cuûa neàn daân chuû trong ñaát nöôùc treû trung vaø ñaày söùc soáng naøy caàn ñöôïc taäp trung vaøo loøng trung thaønh vôùi lyù töôûng ban ñaàu cuûa nhöõng ngöôøi khai saùng ra ñaát nöôùc. Chæ vôùi caùch ñoái thoaïi chaân thaønh vaø toân troïng söï ña daïng hôïp hieán thì ngöôøi daân môùi coù theå hoøa giaûi ñöôïc vôùi caùc saéc daân chuûng toäc, vöôït qua nhöõng quan ñieåm ñôn phöông maø coâng nhaän nhöõng khaùc bieät cuûa nhau". Nhöõng cuoäc ñoái thoaïi aáy höôùng chuùng ta ñeán töông lai vaø xaây döïng söï thoáng nhaát trong vieäc phuïc vuï lôïi ích chung .

Trong baøi phaùt bieåu naøy, Ñöùc Thaùnh Cha cuõng quan taâm ñeán nhu caàu cuûa "moïi ngöôøi daân, ñaëc bieät ngöôøi ngheøo, ngöôøi keùm may laønh vaø nhöõng ngöôøi khoâng coù tieáng noùi".

Nhöõng töø ngöõ naøy ñaëc bieät phuø hôïp trong boái caûnh cuûa ñaát nöôùc Bangladesh, moät trong nhöõng quoác gia ñoâng daân treân theá giôùi, nhöng cuõng laø moät trong nhöõng nöôùc ngheøo nhaát, vôùi gaàn 30% daân soá soáng döôùi möùc chuaån ngheøo ñoùi.

Ñöùc Thaùnh Cha hoã trôï coäng ñoàng Coâng Giaùo nhoû beù trong nöôùc, Ngaøi mong öôùc ñöôïc gaëp gôõ caùc nhaø laõnh ñaïo lieân toân, nhö Ngaøi ñaõ laøm ôû Mieán Ñieän.

Ñoái thoaïi giöõa caùc toân giaùo laø moät chuû ñeà chính trong chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, vì Mieán Ñieän laø moät quoác gia maø ñaïi ña soá laø Phaät giaùo coøn Bangladesh laø moät quoác gia Hoài giaùo chieám ña soá. Taïi Bangladesh, 86 phaàn traêm daân chuùng theo ñaïo Hoài. Chæ coù 375,000 ngöôøi Coâng Giaùo ñaïi dieän cho 0.2 trong toång daân soá.

Trong baøi phaùt bieåu, Ñöùc Thaùnh Cha nhaán maïnh raèng Bangladesh ñöôïc bieát ñeán vôùi söï haøi hoøa giöõa caùc tín ñoà cuûa caùc toân giaùo khaùc nhau, baàu khoâng khí toân troïng laãn nhau vaø ñoái thoaïi lieân toân naøy "cho pheùp caùc tín höõu coù theå theå hieän moät caùch töï do yù chí saâu xa nhaát cuûa hoï veà yù nghóa vaø muïc ñích cuûa cuoäc soáng. "

Baèng caùch naøy, caùc toân giaùo coù theå phaùt huy toát hôn caùc giaù trò tinh thaàn laøm neân neàn taûng cho moät xaõ hoäi coâng baèng vaø hoøa bình. Vaø trong moät theá giôùi "nôi maø toân giaùo thöôøng - moät caùch ñau buoàn - bò laïm duïng ñeå gaây chia reõ haän thuø, thì taïi ñaát nöôùc naøy moät minh chöùng huøng hoàn veà söùc maïnh ñaïi ñoaøn keát hieäp nhaát laø ñieåm son chính yeáu."

Ñöùc Thaùnh Cha neâu neân baèng chöùng "huøng hoàn" naøy khi Ngaøi nhaéc tôùi vuï taán coâng khuûng boá taøn baïo taïi moät tieäm baùnh ôû Dhaka hoài naêm ngoaùi khieán 29 ngöôøi thieät maïng, khieán caùc nhaø laõnh ñaïo nöôùc naøy phaûi tuyeân boá raèng ñöøng laïm duïng teân "Thieân Chuùa" ñeå bieän minh cho moái haän thuø vaø baïo löïc choáng laïi ñoàng loaïi, anh chò em cuûa chuùng ta. "

Phaùt bieåu veà vai troø cuûa ngöôøi Coâng Giaùo trong ñaát nöôùc, Ñöùc Thaùnh Cha cho bieát hoï ñang ñoùng goùp caùch thieát yeáu qua caùc tröôøng hoïc, traïm xaù, caùc trung taâm y teá maø Giaùo hoäi ñieàu haønh.

Giaùo hoäi minh nhaän baøy toû taâm tình "bieát ôn tröôùc quyeàn töï do ñöôïc thöïc haønh ñöùc tin cuûa mình vaø theo ñuoåi nhöõng coâng vieäc töø thieän, ñem laïi lôïi ích cho quoác gia, cho nhöõng ngöôøi treû, töông lai cuûa xaõ hoäi".

Ngaøi löu yù coù nhieàu sinh vieân hoïc sinh vaø giaùo chöùc trong caùc tröôøng sôû cuûa Giaùo hoäi, duø hoï khoâng phaûi laø Coâng Giaùo nhöng ñaõ baøy toû söï töï tin töôûng cuûa mình vaøo hieán phaùp Bangladeshi, Giaùo hoäi "seõ tieáp tuïc ñöôïc höôûng quyeàn töï do thöïc hieän nhöõng coâng vieäc toát cho coâng ích xaõ hoäi."

Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ keát thuùc baøi dieãn vaên baèng ñaûm baûo nhöõng lôøi caàu nguyeän cuûa Ngaøi "trong söù vuï cuûa Ngaøi, Ngaøi caàu nguyeän chuùc laønh cho nhöõng lyù töôûng cao caû vì coâng lyù vaø coâng ích cho ñoàng baøo cuûa ñaát nöôùc naøy."

Qua lôøi chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ, Toång thoáng Bangladesh Abdul Harmid ñaõ caùm ôn Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñeán thaêm vaø oâng cuõng nhaán maïnh taàm quan troïng maø quoác gia oâng ñaët leân haøng ñaàu laø töï do toân giaùo vaø phaùt trieån.

Toång Thoáng noùi: "Moïi ngöôøi chæ thöïc söï töï do khi hoï coù theå thöïc haønh ñöùc tin moät caùch töï do, khoâng sôï haõi", OÂng coøn theâm raèng ôû Bangladesh luoân "traân troïng" töï do toân giaùo vaø cuøng vôùi Ñöùc Thaùnh Cha baûo veä noù "ñeå moïi ngöôøi trong khaép ñaát nöôùc ñöôïc soáng ñöùc tin, khoâng sôï haõi bò ñe doïa. "

OÂng Harmid cuõng tieáp nhaän söù ñieäp cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ veà loøng thöông xoùt, maø oâng noùi Bangladesh ñaõ vaø ñang baøy toû loøng töø taâm cuûa hoï ñoái vôùi ngöôøi Hoài giaùo Rohingya.

OÂng noùi, traùch nhieäm chung cuûa chuùng toâi laø ñaûm baûo cho hoï trôû veà queâ höông vaø hoøa nhaäp an toaøn, laâu beàn vöõng chaéc vôùi cuoäc soáng xaõ hoäi, kinh teá vaø chính trò cuûa Myanmar ", oâng noùi hy voïng seõ coù moät giaûi phaùp toát ñeïp cho vaán naïn naøy.

"Caàu mong söï gaàn guõi cuûa Ñöùc Thaùnh Cha vôùi hoï, lôøi keâu goïi giuùp ñôõ hoï vaø ñaûm baûo nhaân quyeàn cho hoï keâu môøi coäng ñoàng quoác teá phaûi nhanh choùng haønh ñoäng vôùi traùch nhieäm ñaïo ñöùc."

Toång thoáng cuõng neâu leân vaán naïn baïo löïc khuûng boá khi oâng noùi "khoâng moät toân giaùo naøo ñöôïc mieãn tröø khoûi caùc hình thöùc aûo töôûng caù nhaân hay chuû nghóa cöïc ñoan veà tö töôûng".

Chính vì vaäy, Chính phuû Bangladesh ñaõ theo ñuoåi chính saùch "khoâng khoan nhöôïng" nhaèm xoùa boû caùc nguyeân nhaân chuû nghóa khuûng boá vaø chuû nghóa cöïc ñoan baïo löïc.

OÂng Harmid cho hay "Chuùng toâi toá caùo chuû nghóa khuûng boá vaø chuû nghóa cöïc ñoan baïo löïc, döôùi moïi hình thöùc cuøng vôùi nhöõng bieåu hieän cuûa noù," ñoàng thôøi cuõng gioáng nhö caùc quoác gia Hoài giaùo khaùc, Bangladesh quan taâm ñeán "söï troãi daäy cuûa chuû nghóa khuûng boá vaø thuø haän vôùi caùc nöôùc Taây phöông, ñang gaây aûnh höôûng tieâu cöïc ñeán cuoäc soáng cuûa haøng trieäu ngöôøi soáng ñöùc tin".

OÂng xaùc quyeát: "Chuùng toâi tin raèng vieäc ñoái thoaïi giöõa caùc toân giaùo, ôû moïi taàng lôùp xaõ hoäi, laø ñieàu quan troïng ñeå choáng laïi caùc xu höôùng cöïc ñoan nhö vaäy. vaø OÂng keát luaän lôøi phaùt bieåu cuûa oâng baèng moät lôøi keâu goïi baûo veä moâi tröôøng töï nhieân; vaø noùi chuyeán thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha ñang laøm "taùi sinh" laïi quyeát taâm cuûa chuùng toâi nhaèm xaây döïng moät theá giôùi hoøa bình, aám no vaø thònh vöôïng.

 

Thanh Quaûng sdb

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page