Nhaân loaïi ñaõ khoâng hoïc ñöôïc

baøi hoïc cuûa chieán tranh

 

Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ: Nhaân loaïi ñaõ khoâng hoïc ñöôïc baøi hoïc cuûa chieán tranh.

Roma (WHÑ 3-11-2017) - Hoâm thöù Naêm, 2 thaùng Möôøi Moät naêm 2017, ngaøy caàu nguyeän cho caùc tín höõu ñaõ qua ñôøi, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ ñeán nghóa trang Nettuno, caùch Roma khoaûng 70 km veà phía Nam, ñeå cöû haønh Thaùnh leã caàu nguyeän cho caùc naïn nhaân cuûa taát caû caùc cuoäc chieán vaø moät laàn nöõa ngaøi leân aùn thaûm traïng naøy.

Caàm moät boù hoàng traéng treân tay, Ñöùc Thaùnh Cha chaäm raõi ñi giöõa caùc haøng moä, ñaët hoa treân moät soá thaùnh giaù vaø ngoâi sao Ñavit traéng treân thaûm coû xanh. Ñoù laø caùc ngoâi moä cuûa moät ngöôøi Myõ goác YÙ, moät ngöôøi Do Thaùi, moät ngöôøi lính khoâng roõ danh tính, hoï ñaõ hy sinh trong Theá chieán thöù hai.

Nghóa trang Nettuno laø nôi yeân nghæ cuûa 7,861 binh lính Hoa Kyø, caû ñaøn oâng vaø phuï nöõ, taát caû ñeàu thieät maïng trong trong Theá chieán thöù hai.

Chieán tranh laø theá: chuùng ta töï huyû dieät chính mình

Trong buoåi ñoïc kinh Truyeàn tin ôû Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ tröa ngaøy hoâm tröôùc, thöù Tö 1 thaùng 11 naêm 2017, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ giaûi thích: "Chieán tranh chaúng ñem laïi gì ngoaøi nghóa trang vaø nhöõng ngöôøi cheát: ñoù laø lyù do taïi sao toâi muoán caûnh baùo ñieàu naøy vaøo luùc maø nhaân loaïi chuùng ta döôøng nhö chöa hoïc ñöôïc, hay khoâng muoán hoïc baøi hoïc aáy".

Trong baøi giaûng khoâng soaïn saün, Ñöùc Thaùnh Cha ñöa tay chæ vaøo haøng ngaøn ngoâi moä ôû chung quanh vaø noùi: "Hoâm nay, chuùng ta caàu nguyeän cho moïi ngöôøi ñaõ qua ñôøi, nhöng ñaëc bieät laø cho nhöõng ngöôøi treû naøy, vaøo luùc maø bieát bao nhieâu cuoäc chieán ñang dieãn ra moãi ngaøy trong cuoäc chieán tranh töøng maûng".

Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc laïi lôøi cuûa caùc vò giaùo hoaøng tieàn nhieäm Beâneâñictoâ XV vaø Pioâ XII: "Xin Chuùa haõy ngaên laïi! Ñöøng bao giôø ñeå xaûy ra chieán tranh nöõa, ñöøng bao giôø! Ñöøng bao giôø xaûy ra cuoäc taøn saùt voâ ích naøy nöõa! Vôùi chieán tranh, taát caû ñeàu maát maùt. Haøng ngaøn, haøng ngaøn, haøng ngaøn vaø haøng ngaøn nieàm hy voïng bò daäp taét. Chieán tranh laø theá: chuùng ta töï huyû dieät chính mình".

Nhaân loaïi ñaõ khoâng hoïc ñöôïc baøi hoïc cuûa chieán tranh

Vôùi gioïng noùi vaø ñoâi maét ñöôïm buoàn, Ñöùc Thaùnh Cha caûnh baùo: "Ñaõ nhieàu laàn trong lòch söû, con ngöôøi nghó ñeán vieäc gaây chieán tranh, tin raèng laøm theá laø ñeå xaây döïng moät theá giôùi môùi, kieán taïo moät muøa xuaân: nhöng keát thuùc laïi laø muøa ñoâng aûm ñaïm, taøn nhaãn, trong vöông quoác cuûa khuûng boá vaø caùi cheát. Ñoù laø thoùi kieâu ngaïo cuûa moät nhaân loaïi vaãn chöa hoïc ñöôïc baøi hoïc cuûa chieán tranh".

Sau Thaùnh leã tuy ñôn giaûn nhöng raát caûm ñoäng naøy, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñeán moät nôi quan troïng khaùc cuûa Chieán tranh Theá giôùi thöù hai ôû Italia: Ñaøi töôûng nieäm Hang Ardeatine ôû ngoaïi oâ Roma, nôi Ñöùc Quoác xaõ ñaõ saùt haïi 335 con tin (trong ñoù coù khoaûng 60 ngöôøi Do Thaùi) vaøo ngaøy 24 thaùng 03 naêm 1944, ñeå traû ñuõa moät cuoäc taán coâng cuûa löïc löôïng Italia nhaèm vaøo binh lính Ñöùc trong ngaøy hoâm tröôùc.

Taïi loái vaøo Ñaøi töôûng nieäm, ñaïi dieän cuûa caùc gia ñình naïn nhaân ñaõ chaøo ñoùn Ñöùc Thaùnh Cha, vaø ngaøi laéng nghe phaàn giaûi thích cuûa nhöõng ngöôøi phuï traùch Ñaøi töôûng nieäm, sau ñoù Ñöùc Thaùnh Cha ñi vaøo haønh lang daøi baéng ñaù daãn ñeán haàm moä.

"Thieân Chuùa cuûa Abraham, cuûa Isaac vaø cuûa Giacoùp"

Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ thinh laëng caàu nguyeän trong ít phuùt, tröôùc caùnh coång baèng ñoàng daãn vaøo khu haàm moä, laø nôi tìm thaáy thi theå cuûa 335 naïn nhaân, ba thaùng sau vuï thaûm saùt,

Sau ñoù, cuøng vôùi vò rabbi ôû Roma laø Riccardo Di Segni, Ñöùc Thaùnh Cha vaøo beân trong haàm moä, nôi caùc naïn nhaân, keå caû möôøi hai ngöôøi chöa xaùc ñònh ñöôïc danh tính, yeân nghæ döôùi moät phieán ñaù granit.

Xuùc ñoäng bôûi noãi ñau cuûa nôi toái taêm naøy vaø böôùc ñi ñaày suy tö giöõa caùc haøng moä, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñaët moät caønh hoàng traéng leân moät soá ngoâi moä ôû ñaây, cuõng nhö ôû nghóa trang Nettuno.

Sau khi vò rabbi caàu nguyeän baèng tieáng Do Thaùi, Ñöùc Thaùnh Cha caàu nguyeän raèng: "Laïy Thieân Chuùa cuûa Abraham, cuûa Isaac vaø cuûa Giacoùp, Chuùa cuûa 335 ngöôøi bò gieát ôû ñaây, xin nhìn ñeán noãi ñau khoå cuûa daân Chuùa".

Sau ñoù Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ghi vaøo Soå löu nieäm nhö sau: "Ñaây laø haäu quaû cuûa chieán tranh: thuø haän, cheát choùc, baùo thuø ... Laïy Chuùa, xin tha thöù cho chuùng con!"

Keát thuùc buoåi leã, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ trôû veà Vatican ñeå caàu nguyeän cho caùc giaùo hoaøng ñöôïc an taùng ôû ñoù cuõng nhö cho moïi tín höõu ñaõ qua ñôøi.

(La Croix)

 

Minh Ñöùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page