65 ngaøn baïn treû ñaõ traû lôøi

Baûn caâu hoûi cuûa Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïc

veà ngöôøi treû

 

65 ngaøn baïn treû ñaõ traû lôøi Baûn caâu hoûi cuûa Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïc veà ngöôøi treû.

Roma (WHÑ 27-10-2017) - Töø ngaøy 14 thaùng Saùu naêm 2017, Vaên phoøng Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïc ñaõ ñaêng taûi baûn caâu hoûi treân maïng internet nhaèm laáy yù kieán cuûa ngöôøi treû treân khaép theá giôùi, ñeå chuaån bò cho Khoaù hoïp thöôøng leä thöù XV cuûa Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïc, seõ dieãn ra vaøo thaùng Möôøi naêm 2018 taïi Roma vôùi chuû ñeà: "Ngöôøi treû, ñöùc tin vaø söï phaân ñònh ôn goïi". Cho ñeán nay baûn caâu hoûi ñaõ nhaän ñöôïc 65,000 caâu traû lôøi, moät con soá khaù khieâm toán.

Baûn caâu hoûi göûi ñeán nhöõng ngöôøi treû töø 16 ñeán 29 tuoåi treân toaøn theá giôùi, laø cuoäc tham khaûo yù kieán tröïc tieáp chöa töøng coù, ñöôïc thöïc hieän song song vôùi söï ñoùng goùp cuûa caùc Hoäi ñoàng Giaùm muïc ôû caùc quoác gia. Baûn caâu hoûi naøy ñöôïc thích nghi vôùi ngöôøi treû, daønh cho taát caû moïi ngöôøi, thuoäc moïi toân giaùo vaø moïi vuøng mieàn, quoác gia.

Gaàn 150,000 löôït truy caäp vaø 65,000 phaûn hoài

Ñaây laø laàn ñaàu tieân keå töø khi ñaêng taûi baûn caâu hoûi, vaø hôn moät thaùng tröôùc khi khoaù soå, Ñöùc hoàng y Lorenzo Baldisseri, Toång thö kyù Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïc, cho bieát moät vaøi soá lieäu lieân quan. Coù 148,247 ngöôøi truy caäp baûn caâu hoûi. Khoaûng moät nöûa trong soá ñoù, 65,000 ngöôøi, ñaõ traû lôøi ñaày ñuû. Vaø khoaûng 3,000 ngöôøi ñaõ ñeå laïi ñòa chæ e-mail vôùi mong muoán, nhö trang web gôïi yù, seõ ñöôïc thoâng baùo veà keát quaû cuoái cuøng.

Caùc soá lieäu treân ñaây ñöôïc ñaêng taûi treân nhaät baùo L'Osservatore Romano soá ra ngaøy thöù Ba 24 thaùng 10 naêm 2017, theo coâng boá cuûa Ñöùc hoàng y Baldisseri trong moät cuoäc hoïp baùo taïi Pordenone, mieàn baéc Italia vaøo tuaàn tröôùc, daønh cho caùc nhaø xuaát baûn toân giaùo ôû Italia.

Caùc soá lieäu naøy khaù khieâm toán ñoái vôùi moät baûn caâu hoûi vôùi quy moâ toaøn caàu. Ñaëc bieät neáu chuùng ta so saùnh vôùi con soá 2.5 trieäu ngöôøi treû tham döï Ngaøy Giôùi treû Theá giôùi gaàn ñaây taïi Krakow (Ba Lan) vaøo muøa Heø naêm 2016.

Trong soá nhöõng ngöôøi theo saùt vieäc chuaån bò Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïc, moät soá ngöôøi ghi nhaän raèng truyeàn thoâng khoâng phaûi luùc naøo cuõng hoaït ñoäng hieäu quaû theo töøng quoác gia. Raøo caûn ngoân ngöõ cuõng laø moät haïn cheá. Chaúng haïn, baûn caâu hoûi khoâng ñöôïc dòch sang tieáng Ñöùc. Vì theá, Hoäi ñoàng Giaùm muïc Ñöùc ñaõ dòch vaø phoå bieán baûn caâu hoûi naøy, nhöng nhöõng caâu traû lôøi cuûa giôùi treû Ñöùc khoâng ñöôïc tính vaøo soá lieäu do Ñöùc hoàng y Baldisseri ñöa ra.

Nhöõng pheâ bình veà noäi dung vaø hình thöùc cuûa baûn caâu hoûi

Trong cuoäc hoïp baùo noùi treân, Ñöùc hoàng y Baldisseri cuõng ñöa ra moät baûn toùm taét caùc bình luaän veà baûn caâu hoûi. Ngaøi trích daãn moät soá caâu traû lôøi cuûa caùc baïn treû ngöôøi Phaùp, cho bieát hoï raát vui khi coù dòp baøy toû yù kieán. Nhöng vò thö kyù Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïc cuõng khoâng traùnh neù ñeà caäp ñeán nhöõng lôøi pheâ bình ñaõ nhaän ñöôïc. Veà hình thöùc, moät soá baïn treû cho raèng baûn caâu hoûi quaù daøi; veà noäi dung, caùc caâu hoûi ñaëc bieät lieân quan ñeán caùc chuû ñeà ít hoaëc khoâng ñöôïc ñeà caäp ñeán, trong soá ñoù, coù caùc vaán ñeà lieân quan ñeán röôïu hoaëc ma tuùy, tình duïc vaø ñôøi soáng tình caûm hoaëc moái töông quan vôùi caùc toân giaùo khaùc. Ñaây laø nhöõng pheâ bình ñaõ ñöôïc caùc baïn treû neâu leân khi hoï tham döï moät hoäi thaûo taïi Vatican veà giôùi treû hoài thaùng Chín vöøa qua, trong khuoân khoå chuaån bò cho Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïc.

Ñöùc hoàng y Baldisseri laëp laïi raèng nhöõng ñoùng goùp cuûa ngöôøi treû laø "caàn thieát ñeå giuùp cho nhöõng ñuùc keát (cuûa Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïc) ñaùp öùng vôùi thöïc teá cuûa Giaùo hoäi vaø cuûa xaõ hoäi". Khoâng coù nhöõng ñoùng goùp aáy, Ñöùc hoàng y khaúng ñònh, "chuùng ta coù nguy cô xaây neân moät "laâu ñaøi treân caùt" khoâng coù ngöôøi ôû, vì ngöôøi treû chaúng thaáy ôû ñaáy coù ích lôïi gì".

Thôøi haïn cuoái cuøng ñeå traû lôøi cho Baûn caâu hoûi - ñaêng taïi ñòa chæ: http://youth.synod2018.va - laø ngaøy 30 thaùng Möôøi Moät naêm 2017. Caùc caâu traû lôøi seõ ñöôïc duøng vaøo vieäc soaïn thaûo Instrumentum Laboris (Taøi lieäu laøm vieäc) cho Khoaù hoïp thöôøng leä thöù XV cuûa Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïc.

(La Croix)

 

Minh Ñöùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page