Ñöùc hoàng y Bo nhaän xeùt raèng

"Myanmar caàn ñöôïc chöõa laønh vaø hoaø giaûi"

 

Ñöùc hoàng y Bo nhaän xeùt raèng "Myanmar caàn ñöôïc chöõa laønh vaø hoaø giaûi".

Myanmar (WHÑ 20-10-2017) - Trong baøi traû lôøi phoûng vaán cuûa haõng tin Fides tröôùc chuyeán toâng du cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñeán Myanmar saép dieãn ra (töø ngaøy 27 ñeán 30 thaùng Möôøi naêm 2017), Ñöùc hoàng y Charles Bo, Toång giaùm muïc Yangon, ñaõ toùm taét veà tình hình ôû quoác gia naøy nhö sau: "Myanmar caàn ñöôïc chöõa laønh vaø hoaø giaûi".

Fides: Myanmar ôû ñaâu sau nhöõng thay ñoåi lôùn trong nhöõng naêm gaàn ñaây?

Ñöùc hoàng y Bo: Myanmar ñang ôû ngaõ ba ñöôøng cuûa lòch söû. Haønh trình cuûa chuùng toâi höôùng tôùi neàn daân chuû baûo ñaûm cho moïi ngöôøi coù nhieàu quyeàn hôn vaø töï do hôn. Chuùng toâi töï haøo laø coâng daân cuûa quoác gia vó ñaïi naøy laø Myanmar. Chuùng toâi töï haøo laø moät ñaát nöôùc ñöôïc chuùc phuùc doài daøo vôùi nhieàu nguoàn taøi nguyeân. Ñaây laø moät vuøng ñaát vaøng. Giaác mô cuûa chuùng toâi laø laøm cho noù trôû neân "vaøng" cho moïi ngöôøi, nhôø hoaø bình. Hoaø bình laø ñieàu tröôùc heát, laø thieän ích lôùn nhaát. Treû em vaø ngöôøi treû seõ ñöôïc höôûng lôïi töø nhöõng hoa traùi cuûa hoaø bình. Moät nöôùc Myanmar môùi, hoaø bình vaø thònh vöôïng, laø ñieàu coù theå. Chuùng toâi laø moät quoác gia goàm baûy nhoùm saéc toäc lôùn vaø 135 daân toäc ít ngöôøi. Moãi ngöôøi trong chuùng toâi toâ ñieåm cho ñaát nöôùc mình nhö nhöõng boâng hoa ñaày maøu saéc cuûa moät khu vöôøn roäng lôùn. Daân toäc Myanmar giôø ñaây phaûi nghó ñeán vieäc xaây döïng hoaø bình, nhaø nöôùc vaø quoác gia.

- Ñöùc hoàng y coù theå noùi gì veà cuoäc khuûng hoaûng ngöôøi Hoài giaùo Rohingya, ñang chieám haøng ñaàu trong caùc tin töùc quoác teá?

+ Nhöõng söï kieän bi thaûm lieân quan ñeán ngöôøi daân ôû bang Rakhine khieán cho Myanmar noåi baät trong caùc tin töùc quoác teá. Moïi ngöôøi treân theá giôùi ñeàu muoán taëng Myanmar moät lôøi khuyeân. Luùc naøy chuùng toâi phaûi ñoaøn keát vaø phaûi noùi vôùi theá giôùi raèng chuùng toâi coù can ñaûm vaø coù nghò löïc veà phöông dieän ñaïo lyù ñeå giaûi quyeát caùc vaán ñeà cuûa chuùng toâi. Chuùng toâi phaûi noùi vôùi caû theá giôùi raèng moät nöôùc Myanmar môùi, ñaày quaûng ñaïi vaø hy voïng, ñang vöôn mình leân. Chuùng toâi ñaõ tìm kieám caùc giaûi phaùp baát baïo ñoäng trong cuoäc ñaáu tranh ñeå ñaït ñöôïc daân chuû vaø chuùng toâi laø moät quoác gia nhaän ra mình nôi nhöõng lôøi daïy cuûa Ñöùc Phaät, Ngöôøi daïy raèng phaûi töø bi vôùi heát moïi ngöôøi. Aung San Suu Kyi vaãn laø hy voïng cuûa haøng trieäu ngöôøi mong muoán con ngöôøi ñöôïc phaùt trieån, mong muoán coâng lyù vaø hoaø giaûi. Baø ñaõ hy sinh raát nhieàu cho ñaát nöôùc naøy vaø cho neàn daân chuû. Daân toäc Myanmar ñaõ baàu choïn baø vaø tín nhieäm baø. Theá giôùi caàn thoâng caûm cho baø vaø uûng hoä baø.

- Ñöùc hoàng y coù nghó raèng Myanmar ñang ñi ñuùng höôùng ñeå coù hoaø bình vaø phaùt trieån?

+ Myanmar laø moät quoác gia treû, vôùi 40% daân soá döôùi 30 tuoåi. Chuùng toâi ñang chöùng toû vôùi theá giôùi raèng, khi cho con caùi chuùng toâi moät cô hoäi, chuùng coù theå phoái hôïp ñöôïc trí thoâng minh vaø naêng löïc. Vì theá toâi seõ noùi raèng töông lai laø cuûa chuùng toâi. Taát caû caùc nöôùc giaøu treân theá giôùi khoâng coù daân soá treû nhö chuùng toâi. Trong voøng möôøi naêm nöõa, chuùng toâi seõ laø moät quoác gia maïnh, duø caùc vaán ñeà vaø noãi ñau khoå vaãn coøn ñang dieãn ra. Coù moät bình minh môùi cuûa nieàm hy voïng. Chuùng toâi ñang tieán böôùc vaø chuùng toâi laø moät quoác gia vôùi nieàm töï haøo mình laø moät phaàn cuûa coäng ñoàng quoác teá.

- Nhöõng thaùch ñoá chính ñoái vôùi Myanmar laø gì?

+ Trong nhöõng thaùch ñoá maø Myanmar phaûi ñoái maët, toâi nghó ñeán haøng trieäu ngöôøi treû Myanmar ñang soáng ôû nöôùc ngoaøi trong caûnh noâ leä vaø laø naïn nhaân cuûa naïn buoân ngöôøi. Moät vaán ñeà phaùt sinh töø ngheøo ñoùi: seõ khoâng coù hoaø bình neáu khoâng coù coâng lyù veà kinh teá. Hôn 40% ngöôøi daân cuûa chuùng toâi laø ngöôøi ngheøo. Cuõng caàn coù "coâng lyù moâi tröôøng", ñoù laø ñieàu caàn thieát cho hoaø bình. Haàu heát caùc cuoäc xung ñoät vôùi caùc daân toäc ít ngöôøi ñeàu do vieäc chia seû caùc nguoàn taøi nguyeân thieân nhieân.

- Ñaâu laø vai troø cuûa toân giaùo trong xaõ hoäi?

+ Toân giaùo coù vai troø thuùc ñaåy vaø caàu nguyeän cho coâng lyù, hoaø bình, cho nhaân phaåm; söù meänh naøy lieân keát moïi toân giaùo. Chaúng coù toân giaùo naøo rao giaûng haän thuø. Nhöõng keû nhaân danh toân giaùo ñeå tuyeân truyeàn thuø haän laø nhöõng keû thuø thöïc söï cuûa toân giaùo aáy. Chuùng toâi khao khaùt hoaø bình, vaø chuùng toâi phaûi laø nhöõng taùc nhaân xaây döïng hoaø bình. Ñaát nöôùc chuùng toâi ñaõ gaùnh chòu nhöõng veát thöông haèn saâu cuûa chia reõ vaø haän thuø. Tha thöù laø con ñöôøng daãn ñeán söï chöõa laønh. Chuùng toâi ñöôïc keâu goïi mang aùnh saùng nieàm vui ñeán cho nhöõng ngöôøi soáng trong boùng toái cuûa sôï haõi, haän thuø vaø buoàn ñau. Chuùng toâi seõ ñoùn tieáp Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ vôùi tinh thaàn aáy.

(Agenzia Fides)

 

Minh Ñöùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page