Ñöùc Hoàng Y Parolin
vieáng thaêm chính thöùc taïi Nga
Ñöùc Hoàng Y Parolin vieáng thaêm chính thöùc taïi Nga.
Roma (Corr. 9-08-2017) - Ñöùc Hoàng Y Pietro Parolin, Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh, seõ vieáng thaêm chính thöùc taïi Nga töø chieàu ngaøy 20 ñeán 24 thaùng 8 naêm 2017.
Trong cuoäc phoûng vaán daønh cho baùo "Ngöôøi ñöa tin chieàu" (Corriere della sera) soá ra ngaøy 9 thaùng 8 naêm 2017, Ñöùc Hoàng Y Parolin cho bieát boái caûnh cuoäc vieáng thaêm naøy laø "nhöõng caêng thaúng vaø xung ñoät gia taêng taïi nhieàu nôi treân theá giôùi", vaø Toøa Thaùnh xaùc tín hoøa bình phaûi laø moät öu tieân roõ raøng vaø voâ ñieàu kieän.
Trong chöông trình vieáng thaêm, Ñöùc Hoàng Y Quoác vuï khanh seõ gaëp Toång thoáng Nga Vladimir Putin, vaø Ñöùc Thöôïng Phuï Kirill I, Giaùo Chuû Chính Thoáng Nga.
Veà töông quan giöõa Nga vaø Myõ, Ñöùc Hoàng Y Parolin hy voïng raèng "caû hai beân ñeàu caàn haønh ñoäng vôùi tinh thaàn traùch nhieäm ñeå traùnh laøm gia taêng nhöõng caêng thaúng. Ñeå ñöôïc vaäy caàn nhìn nhaän "nhöõng sai laàm coù theå coù, ñaõ gaây ra tình traïng hieän nay". Thaät laø moät ñieàu bi thaûm neáu caùc töông quan tieáp tuïc trôû neân xaáu hôn".
Ñöùc Hoàng Y Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh cuõng nhìn nhaän raèng "Ñoâng AÂu thaät laø quan troïng ñoái vôùi söï oån ñònh vaø hieäp nhaát cuûa toaøn ñaïi luïc AÂu Chaâu. Nhöõng ñoái nghòch veà yù thöùc heä cuûa thôøi kyø chieán tranh laïnh khoâng bieán maát moät saùng moät chieàu. Ñöùng tröôùc nhöõng boái caûnh chính trò ñòa lyù môùi, caàn phaûi taän duïng moïi cô hoäi ñeå khích leä söï toân troïng, ñoái thoaïi vaø coäng taùc vôùi nhau".
Trong cuoäc phoûng vaán, Ñöùc Hoàng Y Parolin nhaéc ñeán nhöõng cuoäc vieáng thaêm tröôùc ñaây cuûa ngaøi taïi Baïch Nga, mieàn Caucase, vaø caùc nöôùc vuøng Baltique, cuõng nhö taïi Ucraina. Cuoäc vieáng thaêm saép tôùi cuûa ngaøi taïi Nga boå tuùc cho caùc cuoäc vieáng thaêm vöøa noùi.
Ñöùc Hoàng Y Quoác vuï khanh Toøa Thaùnh taùi caûnh giaùc choáng laïi xu höôùng ñaët caùc quyeàn lôïi quoác gia vaø tö lôïi treân coâng ích. Treân tröôøng quoác teá khoâng theå chaáp nhaän "luaät cuûa söùc maïnh, nhöng söùc maïnh cuûa luaät" (Corr. 9-8-2017)
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)