Boä phuïng töï yeâu caàu kieåm thöïc phaåm chaát

baùnh röôïu duøng trong thaùnh leã

 

Boä phuïng töï yeâu caàu kieåm thöïc phaåm chaát baùnh röôïu duøng trong thaùnh leã.

Vatican (REI 9-07-2017) - Boä Phuïng Töï vaø Kyû Luaät Bí Tích xin caùc Giaùm Muïc toaøn theá giôùi kieåm thöïc phaåm chaát cuûa baùnh röôïu duøng ñeå daâng Thaùnh Leã.

Thoâng caùo do Boä phoå bieán ngaøy muøng 9 thaùng 7 naêm 2017 mang chöõ kyù cuûa Ñöùc Hoàng Y Toång tröôûng Robert Sarah vaø Ñöùc Toång Giaùm Muïc Thö kyù Arthur Roche, trong ñoù Boä yeâu caàu caùc Giaùm Muïc nhaéc nhôù traùch nhieäm cuûa caùc linh muïc, ñaëc bieät laø caùc cha sôû vaø giaùm ñoác caùc ñeàn thaùnh, trong vieäc kieåm thöïc phaåm chaát baùnh röôïu cho phuø hôïp vôùi Giaùo Luaät. Lyù do vì coù nhieàu loaïi baùnh röôïu ñöôïc baùn caû trong caùc sieâu thò, hay haøng quaùn, hoaëc treân maïng Internet.

Baùnh phaûi laø baùnh khoâng men, laøm baèng luùa mì tinh tuyeàn, coøn môùi ñeå khoâng coù nguy cô bò hö haïi. Baùnh laøm baèng loaïi nguõ coác khaùc vôùi luùa mì, hay troän laãn vôùi chaát lieäu khaùc luùa mì, khoâng ñöôïc coi laø luùa mì thì khoâng coù giaù trò cho vieäc cöû haønh Thaùnh Theå. Vieäc duøng baùnh troän laãn vôùi caùc chaát lieäu khaùc nhö traùi caây, ñöôøng vaø maät laø moät laïm duïng nghieâm troïng. Caùc baùnh leã phaûi ñöôïc laøm do nhöõng ngöôøi lieâm chính vaø chuyeân moân trong vieäc cung caáp baùnh leã.

Röôïu duøng daâng Thaùnh Leã phaûi laø röôïu töï nhieân laøm baèng traùi nho, tinh tuyeàn khoâng bò pha cheá hay troän laãn vôùi caùc chaát khaùc. Caàn giöõ gìn noù trong tình traïng hoaøn haûo ñeå röôïu khoâng trôû thaønh giaám. Tuyeät ñoái khoâng ñöôïc duøng röôïu khoâng coù söï tinh tuyeàn vaø phaùt xuaát chaéc chaén. Vì Giaùo Hoäi ñoøi buoäc söï chaéc chaén lieân quan tôùi caùc ñieàu kieän caàn thieát ñoái vôùi giaù trò cuûa caùc bí tích. Khoâng theå chaáp nhaän caùc loaïi röôïu khaùc thuoäc baát cöù loaïi naøo khoâng coù giaù trò cho vieäc cöû haønh.

Boä Phuïng töï cuõng nhaéc laïi Thö luaân löu Boä Giaùo Lyù Ñöùc Tin göûi cho caùc vò chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc lieân quan tôùi vieäc duøng baùnh vôùi ít chaát glutine vaø nöôùc nho nhö chaát lieäu cöû haønh bí tích Thaùnh Theå, coâng boá ngaøy 24 thaùng 7 naêm 2003 veà caùc ñieàu luaät rieâng cho nhöõng ngöôøi vì caùc lyù do nghieâm troïng khaùc nhau khoâng theå aên baùnh thöôøng hay uoáng röôïu leân men bình thöôøng. Theo ñoù caùc baùnh thaùnh hoaøn toaøn khoâng coù chaát glutine laø chaát lieäu khoâng coù giaù trò ñeå cöû haønh bí tích Thaùnh Theå. Laø chaát lieäu coù giaù trò caùc baùnh coù chöùa moät löôïng glutine ñuû cho vieäc laøm baùnh, khoâng theâm caùc chaát laï khaùc vaø khoâng duøng caùc phöông thöùc laøm sai laïc baûn chaát cuûa baùnh (A. 1-2). Nöôùc nho töôi ñöôïc giöõ khoâng cho leân men qua caùc tieán trình khoâng laøm hö baûn chaát cuûa noù, thí duï nhö bieán thaønh ñaù, laø chaát lieäu coù giaù trò cho vieäc cöû haønh Thaùnh Theå (A.3). Caùc Giaùm Muïc coù quyeàn cho pheùp duøng baùnh coù ít chaát glutine hay nöôùc nho nhö laø chaát lieäu cuûa bí tích Thaùnh Theå ñoái vôùi moät tín höõu hay moät linh muïc. Pheùp naøy coù theå ñöôïc ban thöôøng xuyeân khi tình traïng lyù do cuûa vieäc cho pheùp vaãn keùo daøi (C.1).

Ngoaøi ra Boä Phung Töï vaø Kyû Luaät Bí Tích cuõng quyeát ñònh raèng chaát lieäu thaùnh theå ñöôïc laøm vôùi caùc cô caáu bò bieán ñoåi di truyeàn coù theå ñöôïc coi laø chaát lieäu coù giaù trò. Nhöõng ai laøm baùnh vaø saûn xuaát ruôïu cho vieäc cöû haønh Thaùnh Theå phaûi yù thöùc raèng coâng vieäc cuûa hoï höôùng tôùi Hy Teá Thaùnh Theå vaø ñieàu naøy ñoøi hoûi söï lieâm chính, tinh thaàn traùch nhieäm vaø chuyeân moân. Sau cuøng lieân quan tôùi vieäc tuaân giöõ caùc ñieàu luaät toång quaùt caùc Giaùm Muïc coù theå ñoàng yù vôùi nhau treân bình dieän Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc, baèng caùch ñöa ra caùc chæ daãn cuï theå. Do söï phöùc taïp cuûa caùc tình hình vaø traïng huoáng, cuõng nhö söï toân troïng giaûm suùt trong laõnh vöïc thaùnh thieâng, trong cuï theå giaùo quyeàn caàn chæ ñònh ngöôøi baûo ñaûm cho tính chaát tinh tuyeàn cuûa chaát lieäu duøng cho vieäc cöû haønh bí tích Thaùnh Theå töø phía caùc nhaø saûn xuaát cuõng nhö töø phía ngöôøi phaân phoái vaø baùn caùc chaát lieäu aáy moät caùch thích hôïp. Chaúng haïn Boä ñeà nghò Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc giao phoù nhieäm vuï naøy cho moät hay nhieàu doøng tu hoaëc moät toå chöùc coù theå chu toaøn caùc kieåm thöïc caàn thieát lieân quan tôùi vieäc saûn xuaát, giöõ gìn vaø baùn baùnh leã röôïu leã trong moät quoác gia hay trong caùc quoác gia khaùc xuaát caûng chuùng. Boä cuõng yeâu caàu baùnh vaø röôïu duøng cho vieäc cöû haønh Thaùnh Theå ñöôïc ñoái xöû thích hôïp taïi nhöõng nôi baùn. (REI 9-7-2017)

 

Linh Tieán Khaûi

(Radio Vatican) 

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page