Phaûn öùng cuûa moät soá nhaø laõnh ñaïo toân giaùo

veà vuï taán coâng khuûng boá ôû Manchester

 

Phaûn öùng cuûa moät soá nhaø laõnh ñaïo toân giaùo veà vuï taán coâng khuûng boá ôû Manchester.

Manchester, Anh Quoác (WHÑ 24-05-2017) - Chaâu AÂu laïi ruùng ñoäng bôûi cuoäc taán coâng khuûng boá taïi saân vaän ñoäng Manchester (Anh Quoác) hoâm thöù Hai 22 thaùng Naêm naêm 2017. Vuï noå bom xaûy ra trong buoåi bieåu dieãn cuûa ca só Ariana Grande laøm cho 22 ngöôøi thieät maïng vaø 59 ngöôøi khaùc bò thöông. Sau cuoäc taán coâng khuûng boá, nhieàu nhaø laõnh ñaïo toân giaùo ôû Anh Quoác vaø ôû nöôùc khaùc, ñaõ leân aùn toäi aùc naøy laø "khoâng coù gì bieän minh ñöôïc".

Ngöôøi Anh giaùo vaø Coâng giaùo keâu goïi caàu nguyeän cho caùc naïn nhaân

Ñöùc giaùo hoaøng Phanxicoâ, trong moät tuyeân boá do Ñöùc hoàng y Pietro Parolin kyù teân vaø coâng boá vaøo chieàu thöù Hai 22 thaùng Naêm, ñaõ baøy toû "noãi buoàn saâu saéc" vaø "chaân thaønh lieân ñôùi vôùi nhöõng ngöôøi bò aûnh höôûng bôûi haønh ñoäng baïo löïc voâ nghóa naøy". Ngaøi "ñaëc bieät quan taâm tôùi caùc treû em vaø ngöôøi treû thieät maïng, cuøng vôùi gia ñình ñang ñau buoàn cuûa hoï". Ñöùc giaùo hoaøng cuõng xin phuùc laønh cuûa Thieân Chuùa "ban hoaø bình, söï chöõa laønh vaø söùc maïnh" cho daân toäc Anh Quoác.

Ñoái vôùi Ñöùc cha John Arnold, Giaùm muïc Manchester, cuoäc taán coâng khoâng theå "coù lyù do naøo ñeå bieän minh". "Chuùng ta phaûi cuøng nhau noã löïc giuùp caùc naïn nhaân vaø gia ñình cuûa hoï, ñeå xaây döïng vaø cuûng coá tình lieân ñôùi trong coäng ñoàng cuûa chuùng ta". Ngaøi cuõng caûm ôn caùc dòch vuï caáp cöùu ñaõ "phaûn öùng nhanh choùng" vaø loan baùo seõ toå chöùc moät buoåi canh thöùc caàu nguyeän.

Veà phía Giaùo hoäi Anh giaùo, Tieán só Justin Welby, Toång giaùm muïc Canterbury, laø moät trong nhöõng nhaø laõnh ñaïo ñaàu tieân leân tieáng. Treân taøi khoaûn Twitter, ngaøi ñaõ ca ngôïi Manchester laø moät thaønh phoá anh huøng, maø "caùi aùc ñen toái khoâng theå thaéng ñöôïc". Ngaøi keâu goïi "caàu nguyeän cho nhöõng ai ñang gaùnh chòu thöông ñau vaø cho nhöõng ngöôøi ñang baûo veä chuùng ta".

"Coâng lyù phaûi ñöôïc thöïc hieän"

Trong moät tuyeân boá, Toång thö kyù Hoäi ñoàng Hoài giaùo cuûa Anh Quoác, Harun Khan, nhaán maïnh tính chaát "kinh hoaøng vaø toäi aùc" cuûa vuï taán coâng. OÂng cuõng xuùc ñoäng vì tham döï buoåi bieåu dieãn cuûa Ariana Grande laø thaønh phaàn coâng chuùng treû, "ñoù laø caùc thanh nieân vaø treû em".

"Nhöõng keû toäi phaïm seõ phaûi ñoái maët vôùi coâng lyù toaøn naêng, ôû ñôøi naøy cuõng nhö ñôøi sau", oâng noùi theâm. "Toâi keâu goïi moïi cö daân cuûa khu vöïc naøy vaø trong ñaát nöôùc cuøng nhau trôï giuùp nhöõng ngöôøi bò aûnh höôûng bôûi vuï khuûng boá".

"Khoâng gì coù theå chia reõ chuùng ta"

Caùc nhaø laõnh ñaïo Do Thaùi giaùo taïi Anh Quoác cuõng ñaõ phaûn öùng vôùi cuoäc taán coâng, trong ñoù coù Ephraim Mirvis, vò Rabbi tröôûng cuûa Vöông quoác Anh. OÂng cho raèng ñaây laø "vuï taán coâng khuûng boá toài teä nhaát taïi nöôùc naøy töø möôøi hai naêm qua [keå töø caùc vuï ñaùnh bom ôû London hoài naêm 2005]", vaø goïi ñaây laø "vuï taán coâng hieåm aùc nhaát".

"Khi chuùng ta bò taán coâng bôûi haän thuø, chuùng ta ñaùp laïi baèng tình yeâu", oâng noùi theâm, vaø keâu goïi ñoaøn keát: "khoâng coù gì vaø khoâng ai coù theå chia reõ chuùng ta".

Caùc phaûn öùng taïi Phaùp

Taïi Phaùp, Ñöùc cha Ribadeau-Dumas, Toång thö kyù kieâm phaùt ngoân vieân Hoäi ñoàng Giaùm muïc Phaùp, ñaõ ñaêng doøng tweet sau treân taøi khoaûn Twitter caù nhaân cuûa mình, sau ñoù taøi khoaûn chính thöùc cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo ñaõ laáy laïi: "Chuùng ta leân aùn vaø luoân leân aùn baïo löïc vaø thuø haän. Chuùng ta chieán ñaáu vaø seõ luoân chieán ñaáu cho hoaø bình".

Haim Korsia, Rabbi tröôûng cuûa Phaùp, göûi "lôøi chia buoàn" ñeán caùc gia ñình vaø keâu goïi haõy ñoaøn keát.

Cuoái cuøng, trong moät tuyeân boá, Hoäi ñoàng phöôïng töï Hoài giaùo Phaùp vaø vò Toång thö kyù Anwar Kbibech, ñaõ "cöïc löïc leân aùn caùc cuoäc taán coâng heøn nhaùt vaø daõ man naøy". Cuõng nhö caùc vò laõnh ñaïo Kitoâ giaùo vaø Do Thaùi giaùo, oâng cuõng baøy toû "nhöõng lôøi chia buoàn chaân thaønh nhaát ñeán caùc gia ñình" vaø "hoaøn toaøn lieân ñôùi vôùi ngöôøi daân Anh Quoác trong nhöõng thôøi ñieåm khoù khaên naøy".

(Theo La Croix)

 

Minh Ñöùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page