Ñöùc Thaùnh Cha môøi goïi caùc tín höõu

noi göông Meï Maria giöõ vöõng hy voïng

trong nhöõng nghòch caûnh vaø ñen toái cuûa cuoäc ñôøi

 

Ñöùc Thaùnh Cha môøi goïi caùc tín höõu noi göông Meï Maria giöõ vöõng hy voïng trong nhöõng nghòch caûnh vaø ñen toái cuûa cuoäc ñôøi.

Vatican (Vat. 10-05-2017) - Trong buoåi tieáp kieán chung saùng thöù tö 10 thaùng 5 naêm 2017, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ môøi goïi caùc tín höõu noi göông Meï Maria giöõ vöõng hy voïng trong nhöõng nghòch caûnh vaø ñen toái cuûa cuoäc ñôøi.

Tuy veù döï tieáp kieán ghi buoåi tieáp kieán baét ñaàu luùc 10 giôø, nhöng luùc gaàn 9.30, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñi xe mui traàn tieán vaøo quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ vaø daønh 20 phuùt tieán qua caùc loái ñi ñeå chaøo thaêm caùc tín höõu. Ñaëc bieät coù moät nhoùm ngöôøi Vieät Nam caàm côø vaøng ba soïc ñoû noàng nhieät vaãy chaøo Ñöùc Thaùnh Cha khi xe ngaøi ñi qua gaàn khu vöïc cuûa hoï.

Leân tôùi leã ñaøi Ñöùc Thaùnh Cha baét tay chaøo vaø caùm ôn khoaûng 10 Linh Muïc thoâng dòch vieân coù nhieäm vuï dieãn giaûi nhöõng gì ngaøi noùi qua caùc sinh ngöõ.

Môû ñaàu buoåi tieáp kieán, moïi ngöôøi nghe ñoïc baøi Tin möøng theo thaùnh Gioan ñoaïn 19, caâu 25 tôùi 27, ghi laïi lôøi Chuùa Gieâsu noùi vôùi Meï Maria döôùi chaân Thaùnh Giaù: Thöa baø, naøy laø con baø! vaø vôùi thaùnh Gioan: Naøy laø Meï con!. Töø luùc ñoù moân ñeä mang Meï veà nhaø mình.

Baøi huaán duï cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

Trong baøi huaán duï, Ñöùc Thaùnh Cha noùi veà ñeà taøi Meï Hy Voïng. Ñaây laø baøi thöù 21 trong loaït baøi giaùo lyù veà Ñöùc Hy voïng Kitoâ giaùo. Ngaøi noùi:

"Trong haønh trình giaùo lyù cuûa chuùng ta veà ñöùc hy voïng Kitoâ giaùo, hoâm nay chuùng ta nhìn leân Meï Maria, Meï hy voïng. Meï Maria ñaõ traûi qua hôn moät ñeâm ñen trong haønh trình cuûa Meï. Ngay töø khi môùi xuaát hieän trong lòch söû caùc Tin Möøng, hình aûnh cuûa Meï noåi baät nhö theå Meï laø moät nhaân vaät trong moät bi kòch. Khoâng phaûi Meï chæ thöa "xin vaâng" ñoái vôùi lôøi môøi cuûa thieân thaàn; nhöng Meï coøn laø moät phuï nöõ, ñang ôû tuoåi thanh xuaân, can ñaûm ñaùp laïi, duø khoâng bieát gì veà vaän meänh ñang chôø ñôïi Meï. Trong luùc aáy Meï Maria xuaát hieän tröôùc maët chuùng ta nhö moät trong bao nhieâu baø meï cuûa theá giôùi naøy, can ñaûm ñeán toät cuøng khi ñoùn nhaän trong cung loøng mình lòch söû cuûa moät con ngöôøi môùi ñang sinh ra.

Lôøi thöa "xin vaâng" aáy laø böôùc ñaàu trong moät danh saùch daøi nhöõng vaâng phuïc thaùp tuøng haønh trình cuûa Meï. Vì theá Meï Maria xuaát hieän trong caùc saùch Tin Möøng nhö moät phuï nöõ thaàm laëng, thöôøng khoâng hieåu taát caû nhöõng gì xaûy ra quanh mình, nhöng Meï suy nieäm moãi lôøi vaø moãi bieán coá trong taâm hoàn Meï.

Trong thaùi ñoä aáy, coù moät khía caïnh raát ñeïp veà taâm lyù cuûa Meï Maria: Meï khoâng phaûi laø moät phuï nöõ xuoáng tinh thaàn tröôùc nhöõng baát traéc cuûa cuoäc ñôøi, nhaát laø khi döôøng nhö khoâng coù gì tieán trieån toát ñeïp. Meï cuõng chaúng phaûi laø moät phuï nöõ maïnh meõ phaûn ñoái, than traùch laêng maï choáng laïi vaän meänh cuûa cuoäc ñôøi nhieàu khi coù veû ñoá kî. Traùi laïi Meï laø moät phuï nöõ laéng nghe, ñoùn nhaän cuoäc soáng nhö ñöôïc uûy thaùc cho chuùng ta, vôùi nhöõng ngaøy haïnh phuùc, nhöng cuõng vôùi caû nhöõng thaûm kòch ma khoâng bao giôø chuùng ta muoán gaëp. Cho ñeán ñeâm toät ñænh cuûa Meï Maria, khi Con cuûa Meï bò ñoùng ñinh vaøo thaäp giaù.

Cho ñeán ngaøy aáy, Meï Maria haàu nhö bieán maát khoûi nhöõng trang Tin Möøng: caùc taùc giaû saùch thaùnh nguï yù raèng söï hieän dieän lu môø töø töø cuûa Meï, söï im laëng cuûa Meï tröôùc maàu nhieäm moät ngöôøi Con vaâng phuïc Chuùa Cha. Nhöng Meï Maria taùi xuaát hieän trong luùc nghieâm troïng: khi phaàn lôùn caùc baïn höõu troán maát vì sôï haõi. Caùc baø meï khoâng phaûn boäi, vaø trong luùc aáy, döôùi chaân thaäp giaù, khoâng ai trong chuùng ta coù theå noùi ñaâu laø hình khoå döõ daèn nhaát: hình khoå cuûa moät ngöôøi voâ toäi cheát treân caây thaäp töï, hay söï haáp hoái cuûa moät baø meï ñoàng haønh nhöõng giôø phuùt cuoái cuøng cuûa con. Caùc saùch Tin Möøng vaén taét vaø raát kín ñaùo. Caùc thaùnh söû chæ ghi nhaän söï hieän dieän cuûa Meï baèng moät ñoäng töø ñôn giaûn: Meï ñöùng ñoù (Ga 19,25). Caùc saùch aáy khoâng noùi gì veà phaûn öùng cuûa Meï, vaø chaúng vieát gì ñeå moâ taû noãi ñau khoå cuûa Meï: veà nhöõng chi tieát naøy caùc thi só vaø caùc hoïa só töôûng nghó ra vaø ñeå laïi cho chuùng ta nhöõng hình aûnh ñaõ ñi vaøo lòch söû ngheä thuaät vaø vaên chöông.

Ñöùc Thaùnh Cha noùi tieáp:

"Meï Maria "ñöùng ñoù".. Naøy ñaây moät thieáu nöõ thaønh Nazareth, nay toùc ñaõ hoa raâm vôùi naêm thaùng, vaãn coøn lieân heä vôùi moät vò Thieân Chuùa Ñaáng phaûi ñöôïc ñoùn nhaänlaáy, vaø vôùi moät cuoäc soáng ñaõ ñi tôùi bôø vöïc thaúm ñen toái nhaát, Meï Maria ñöùng ñoù, trung thaønh hieän dieän, moãi laàn caàn caàm neán saùng trong moät nôi u toái vaø maây muø. Caû Meï cuõng khoâng bieát vaän meänh phuïc sinh maø Con cuûa Meï trong luùc aáy ñang môû ra cho taát caû loaøi ngöôøi chuùng ta: Meï ñöùng ñoù vì trung thaønh vôùi keá hoaïch cuûa Thieân Chuùa, Ñaáng maø Meï xöng laø toâi tôù Chuùa trong ngaøy ñaàu tieân khi Meï ñöôïc keâu goïi, nhöng cuõng vì baûn naêng laøm meï chòu ñau khoå, moãi khi moät ngöôøi con phaûi qua cöïc hình.

Chuùng ta laïi thaáy Meï trong ngaøy ñaàu tieân cuûa Giaùo Hoäi, Meï laø Meï hy voïng, giöõa coäng ñoaøn caùc moân ñeä raát mong manh: moät ngöôøi ñaõ choái Chuùa, nhieàu ngöôøi khaùc boû chaïy, taát caû ñeàu sôï haõi (Xc Cv 1,14). Meï Maria chæ ñöùng ñoù, trong tö theá bình thöôøng nhaát, nhö theå taát caû ñeàu bình thöôøng; trong Giaùo Hoäi ñaàu tieân ñöôïc bao phuû trong aùnh saùng Phuïc Sinh, nhöng caû trong nhöõng rung ñoäng ñaàu tieân cuûa nhöõng böôùc maø Giaùo Hoäi phaûi thöïc hieän trong theá giôùi.

Vì theá, taát caû chuùng ta ñeàu yeâu meán Meï nhö ngöôøi Meï. Vì Meï daïy chuùng ta nhaân ñöùc chôø ñôïi, caû khi taát caû döôøng nhö khoâng coù yù nghóa: Meï luoân tín thaùc nôi maàu nhieäm Thieân Chuùa, caû khi Chuùa döôøng nhö lu môø vì söï aùc trong traàn theá. Trong nhöõng luùc khoù khaên, Meï Maria, ngöôøi Meï maø Chuùa Gieâsu ban taëng cho taát caû chuùng ta, coù theå luoân luoân naâng ñôõ nhöõng böôùc ñöôøng cuûa chuùng ta!

Chaøo thaêm vaø nhaén nhuû

Sau baøi giaùo lyù baèng tieáng YÙ treân ñaây, caùc Linh Muïc thoâng dòch vieân laàn löôït toùm löôïc trong caùc sinh ngöõ khaùc nhau cuøng vôùi nhöõng lôøi chaøo thaêm vaø nhaén nhuû cuûa Ñöùc Thaùnh Cha.

Baèng tieáng Phaùp, ngaøi ñaëc bieät chaøo caùc hoïc sinh vaø tín höõu thuoäc caùc giaùo xöù ôû Phaùp vaø Bæ, vaø noùi raèng: Xin Meï Maria giuùp chuùng ta duy trì nieàm tin nôi tình yeâu Thieân Chuùa, trong nhöõng ngaøy haïnh phuùc cuõng nhö trong nhöõng ngaøy ñau khoå nhaát.

Baèng tieáng Anh, Ñöùc Thaùnh Cha chaøo caùc tín höõu ñeán töø nhieàu nöôùc, töø Anh quoác, Ai Len, Phaàn Lan, Hoa Luïc, Indonesia, Ñaøi Loan, vaân vaân. Ngaøi noùi: 'Trong nieàm vui cuûa Chuùa Kitoâ Phuïc Sinh, toâi khaån caàu tình yeâu thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa laø cha chuùng ta treân taát caû anh chò em vaø gia ñình anh chò em nöõa.

Vôùi caùc tín höõu noùi tieáng Ñöùc, Ñöùc Thaùnh Cha xin hoï hieäp yù caàu nguyeän cho cuoäc haønh höông cuûa ngaøi nôi Ñöùc Meï Fatima.

Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc nhôû cho caùc tín höõu noùi tieáng Taây Ban Nha: "Hoâm nay 10 thaùng 5, chuùng ta möøng leã kính thaùnh Juan de AÙvila, boån maïng haøng giaùo só Taây Ban Nha vaø laø moät vò toân sö veà ñôøi soáng tu ñöùc. Chuùng ta haõy caàu nguyeän cho taát caû caùc linh muïc, ñeå caùc vò luoân luoân laø hình aûnh trong saùng cuûa Chuùa Gieâsu vò Muïc Töû nhaân laønh, vaø xin Ñöùc Trinh Nöõ Maria naâng ñôõ caùc giaùo só trong ñôøi soáng linh muïc.

Ngoû lôøi vôùi caùc tín höõu noùi tieáng Boà ñaøo nha, Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Thöù saùu vaø thöù baåy naøy, neáu Chuùa muoán, toâi seõ ñeán haønh höông taïi Fatima ñeå phoù thaùc cho Ñöùc Meï vaän meänh traàn theá vaø vónh cöûu cuûa nhaân loaïi vaø khaån caàu phuùc laønh cuûa Trôøi Cao treân nhöõng neûo ñöôøng cuûa nhaân loaïi. Toâi xin taát caû anh chò em hieäp vôùi toâi, nhöng nhöõng ngöôøi löõ haønh hy voïng vaø hoøa bình: öôùc gì nhöõng ñoâi tay nguyeän caàu tieáp tuïc naâng ñôõ nhöõng ñoâi tay cuûa toâi. Öôùc gì ngöôøi Meï cao caû vaø toát laønh nhaát trong taát caû caùc baø meï canh giöõ moãi ngöôøi trong anh chò em, trong suoát cuoäc ñôøi vaø cho ñeán vónh cöûu.

Vôùi caùc tín höõu Ba Lan, Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Thöù hai vöøa qua, anh chò em ñaõ möøng leã troïng kính thaùnh Stanislao, GM töû ñaïo, boån maïng chính cuûa Ba Lan. Theo hình aûnh vò Muïc Töû nhaân laønh, baûo veä caùc giaù trò Tin Möøng vaø traät töï luaân lyù, thanh Stanislao ñaõ hy sinh maïng soáng vì ñoaøn chieân vaø ñoå maùu ñaøo töû ñaïo. Öôùc gì taám göông cuûa thaùnh nhaân laø moät khích leä cho taát caû chuùng ta coù khaû naêng trung thaønh vôùi Chuùa Kitoâ trong moãi hoaøn caûnh cuûa cuoäc soáng, trung thaønh vôùi thaäp giaù vaø Tin Möøng cuûa Chuùa.

Ñöùc Thaùnh Cha cuõng chaøo thaêm moät phaùi ñoaøn caùc linh muïc treû thuoäc Toøa Thöôïng Phuï Chính Thoáng Mascôva, khaùch cuûa Hoäi ñoàng Toøa Thaùnh hieäp nhaát caùc tin höõu Kitoâ. Ngaøi noùi: "Xin Thieân Chuùa Toaøn Naêng, qua lôøi chuyeån caàu cuûa Meï Thieân Chuùa, chuùc laønh cho ñaát nöôùc cuûa anh em, vaø söï daán thaân cuûa Giaùo Hoäi Chính Thoáng Nga trong vieïc ñoái thoaïi giöõa caùc toân giaùo vaø cho coâng ích!

Sau cuøng, baèng tieáng YÙ, Ñöùc Thaùnh Cha chaøo thaêm caùc tham döï vieân tuaàn leã ñaïi keát do Phong traøo Focolari, Toå AÁm, ñeà xöôùng, vaø ngaøi nhaén nhuû hoï tieáp tuïc haønh trình chung tìm veà hieäp nhaát, ñoái thoaïi vaø thaân höõu giöõa caùc toân giaùo vaø caùc daân toäc.

Ñöùc Thaùnh Cha cuõng nhaéc nhôû caùc baïn treû: thöù baåy 13 thaùng 5 (naêm 2017) tôùi ñaây laø kyû nieäm 100 naêm Ñöùc Meï Fatima hieän ra vôùi 3 muïc ñoàng. Caùc baïn treû thaân meán, haõy hoïc caùch vun troàng loøng suøng kính Meï Thieân Chuùa, qua vieäc ñoïc kinh Maân Coâi haèng ngaøy. Ngaøi cuõng khuyeán caùc anh chò em beänh nhaân haõy caûm thaáy söï hieän dieän cuûa Meï Maria trong giôø khoå giaù, vaø ngaøi nhaén nhuû caùc ñoâi vôï choàng môùi cöôùi haõy caàu nguyeän vôùi Meï Maria ñeå khoâng bao giôø thieáu tình thöông vaø söï toân troïng nhau trong gia ñình anh chò em.

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page