Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ

khích leä daân chuùng Chicago

 

Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ khích leä daân chuùng Chicago.

Chicago, Illinois (CNA 04-04-2017) - Tröôùc tình hình baïo löïc lieân tieáp xaûy ra taïi thaønh phoá Chicago, Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ ñaõ göûi thö baøy toû söï khích leä, lieân ñôùi vaø hy voïng ñeán nhaân daân thaønh phoá naøy.

Trong thö göûi ñeán Ñöùc Hoàng y Blase J. Cupich, Toång Giaùm muïc Chicago, Ñöùc Giaùo hoaøng noùi "Söï kieân trì thöïc haønh baát baïo löïc phaù vôõ nhöõng raøo chaén, baêng boù caùc veát thöông, chöõa laønh caùc quoác gia vaø noù coù theå chöõa laønh Chicago."

Ñöùc Giaùo hoaøng cuõng xin noùi vôùi daân chuùng laø hoï ñöôïc ngaøi nhôù ñeán vaø caàu nguyeän cho hoï.

Ngaøi vieát theâm: "Thaät laø buoàn, nhö Ñöùc Hoàng y ñaõ noùi vôùi toâi, daân chuùng cuûa caùc saéc toäc khaùc, caùc nguoàn goác kinh teá vaø xaõ hoäi khaùc nhau bò ñoái xöû phaân bieät, döûng döng, baát coâng vaø baïo löïc. Chuùng ta phaûi loaïi boû söï loaïi tröø vaø coâ laäp naøy vaø ñöøng nghó ñeán baát kyø nhoùm naøo nhö "nhöõng ngöôøi khaùc", nhöng toát hôn nhö caùc anh chò em cuûa chính chuùng ta."

Nhöõng lôøi cuûa Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ göûi ñeán Chicago trong boái caûnh soá vuï gieát ngöôøi vaø toäi aùc ôû thaønh phoá naøy gia taêng trong moät ít naêm qua. Ngaøy 30 thaùng 03 naêm 2017 coù 7 ngöôøi bò gieát trong vuï baïo löïc lieân quan ñeán baêng ñaûng taïi 3 nôi khaùc nhau. Trong soá caùc naïn nhaân coù moät thai phuï.

Trong 15 thaùng qua, coù khoaûng 900 vuï gieát ngöôøi ñöôïc ghi nhaän. Thò tröôûng Chicago, oâng Rahm Emanuel, ñaõ leân aùn baïo löïc vaø goïi nhöõng vuï gieát ngöôøi môùi ñaây laø "söï aùc".

Hoâm thöù ba 4 thaùng 4 naêm 2017, trong moät hoäi nghò vôùi vò chuû tòch vaø ñieàu haønh UÛy ban baùc aùi Coâng giaùo, cuõng nhö vôùi vò ñieàu haønh Nhaø Tình thöông cho caùc treû nam nöõ, Ñöùc Hoàng y Cupich ñaõ loan baùo cuoäc tuaàn haønh cho hoøa bình ôû Englewood, Chicago vaøo ngaøy thöù Saùu Tuaàn Thaùnh 14 thaùng 4 naêm 2017. Ñöùc Giaùo hoaøng Phanxicoâ vui loøng vôùi söï kieän naøy vaø seõ lieân keát vôùi nhöõng ngöôøi tham döï trong tinh thaàn. Ngaøi noùi: "Khi toâi ñi ñaøng Thaùnh giaù ôû Roma vaøo ngaøy naøy, toâi seõ ñoàng haønh vôùi Ñöùc Hoàng y trong kinh nguyeän, cuõng nhö vôùi nhöõng ngöôøi cuøng ñi vôùi Ñöùc Hoàng y vaø nhöõng ngöôøi ñau khoå vì baïo löïc trong thaønh phoá."

Ñöùc Giaùo hoaøng cuõng nhaán maïnh raèng hoøa bình seõ laø lôøi ñaùp traû duy nhaát cho baïo löïc, nhö Martin Luther King ñaõ noùi raèng xung ñoät nhaân loaïi chæ coù theå giaûi quyeát baèng tình yeâu.

Ngaøi cuõng môøi goïi nhaân daân Chicago loaïi tröø sôï haõi, côûi môû taâm trí vaø traùi tim ñeå tieán ñeán hoøa bình vaø caàn daïy cho con em ôû nhaø cuõng nhö ôû tröôøng thaùi ñoä naøy. Ngaøi noùi: "Toâi caàu nguyeän raèng nhaân daân cuûa thaønh phoá töôi ñeïp naøy khoâng bao giôø maát hy voïng vaø hoï cuøng nhau haønh ñoäng ñeå trôû thaønh nhöõng ngöôøi xaây döïng hoøa bình, toû cho theá heä töông lai söùc maïnh thöïc cuûa tình yeâu." (CNA 04/04/2017)

 

Hoàng Thuûy

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page