Ñöùc Thaùnh Cha leân aùn

vuï khuûng boá taïi Nga vaø bom hoùa hoïc taïi Siria

 

Ñöùc Thaùnh Cha leân aùn vuï khuûng boá taïi Nga vaø bom hoùa hoïc taïi Siria.

Vatican (SD 5-04-2017) - Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ lieân ñôùi vôùi caùc naïn nhaân vuï khuûng boá taïi Nga vaø vuï doäi bom hoùa hoïc taïi Siria.

Leân tieáng vaøo cuoái buoåi tieáp kieán chung saùng thöù tö ngaøy 5 thaùng 4 naêm 2017, Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

"Luùc naøy ñaây toâi nghó ñeán vuï khuûng boá naëng neà trong nhöõng ngaøy qua taïi xe ñieän ngaàm ôû thaønh phoá San Pietroburgo, laøm cho nhieàu ngöôøi cheát vaø taïo neân söï ngôõ ngaøng nôi daân chuùng. Trong khi toâi phoù thaùc cho loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa nhöõng ngöôøi bò thieät maïng theâ thaûm, toâi baøy toû söï gaàn guõi trong tinh thaàn vôùi caùc thaân nhaân hoï vaø taát caû nhöõng ngöôøi ñang chòu ñau khoå vì bieán coá ñau thöông naøy.

"Chuùng ta chöùng kieán nhöõng bieán coá kinh khuûng môùi ñaây taïi Siria. Toâi quyeát lieät leân aùn thaûm hoïa khoâng theå chaáp nhaän ñöôïc xaûy ra hoâm qua, 4 thaùng 4 taïi tænh Idlib, nôi maø haøng chuïc ngöôøi voâ toäi, trong ñoù coù nhieàu treû em bò gieát. Toâi caàu nguyeän cho caùc naïn nhaân vaø thaân nhaân cuûa hoï, vaø keâu goïi löông taâm cuûa nhöõng ngöôøi coù traùch nhieäm chính trò, treân bình dieän ñòa phöông vaø quoác teá, ñeå thaûm traïng naøy ñöôïc chaám döùt vaø mang laïi söï thoa dòu cho daân chuùng yeâu quí ñaõ bò kieät löïc töø quaù laâu vì chieán tranh. Ngoaøi ra, toâi cuõng khuyeán khích noã löïc cuûa nhöõng ngöôøi ñang coá gaéng chuyeån söï trôï giuùp cho daân chuùng taïi vuøng naøy, maëc duø coù tình traïng baát an vaø khoù khaên.

Vuï khuûng boá taïi traïm xe ñieän ngaàm ôû San Pietroburgo do moät teân khuûng boá töï saùt Akbarzhon Jalilov 22 tuoåi gaây ra laøm cho 14 ngöôøi cheát vaø haøng chuïc ngöôøi bò thöông.

Vuï doäi bom hoùa hoïc ôû tænh Idlib laøm cho 72 ngöôøi cheát, trong ñoù coù 20 treû em. Taây Phöông caùo buoäc cheá ñoä cuûa toång thoáng Assad, trong khi ñoù Nga phuû nhaän lôøi buoäc toäi naøy. (SD 5-4-2017)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page