Ñöùc Thaùnh Cha thaêm

khu phoá ngheøo taïi Milano

 

Ñöùc Thaùnh Cha thaêm khu phoá ngheøo taïi Milano.

Milano (Vat. 25-03-2017) - Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ vieáng thaêm khu phoá ngheøo ôû Milano saùng ngaøy 25 thaùng 3 naêm 2017 môû ñaàu cho cuoäc thaêm vieáng daøi 12 tieáng taïi Milano, giaùo phaän lôùn nhaát taïi AÂu Chaâu.

Giaùo phaän naøy coù töø thôøi caùc toâng ñoà vaø trôû thaønh toång giaùo phaän hoài theá kyû thöù 4, vôùi thaùnh Ambrosio tieán só Hoäi Thaùnh vaø sau ñoù noåi baät vôùi thaùnh Carlo Borromeo hoài theá kyû 16. Ngaøy nay, taïi ñaây coù hôn 5 trieäu tín höõu Coâng giaùo, thuoäc 1,108 giaùo xöù, vôùi gaàn 2,700 Linh Muïc trieàu vaø doøng.

Milano hieän thôøi cuõng laø thuû ñoâ kinh teá cuûa Italia. Leõ ra Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñeán vieáng thaêm giaùo phaän naøy hoài naêm 2016, nhöng cuoäc vieáng thaêm bò hoaõn laïi vì Naêm Thaùnh Loøng Thöông Xoùt.

Ñöùc Thaùnh Cha baét ñaàu cuoäc thaêm taïi khu phoá ngheøo, roài ñeán nhaø thôø chính toøa vôùi moä cuûa thaùnh Ambrosio, thaùnh Carlo Borromeo, gaëp gôõ caùc linh muïc tu só, tröôùc ñoïc kinh truyeàn tin vôùi caùc tín höõu. Sau ñoù ngaøi ñeán thaêm nhaø tuø, duøng böõa vôùi caùc tuø nhaân. Ban chieàu, ngaøi cöû haønh thaùnh leã taïi coâng vieân Monza, caùch trung taâm Milano 18 caây soá, luùc 3 giôø chieàu vôùi khoaûng 700 ngaøn tín höõu. Hoaït ñoäng cuoái cuøng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha laø cuoäc gaëp gôõ vôùi 80 ngaøn thieáu nieân ñaõ vaø saép chòu pheùp theâm söùc taïi saân theå thao Meazza-San Siro.

Thaêm khu phoá "Caùc nhaø traéng"

Ñeán Milano sau 1 giôø bay töø phi tröôøng Fiumicino ôû Roma, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ tôùi khu phoá ngheøo ôû maïn ñoâng baéc Milano, quen goïi laø "nhöõng caên nhaø traéng" ôû ñöôøng Salamone. Ban ñaàu ñaây laø nhaø nhöõng caên nhaø nhoû ñöôïc xaây hoài thaäp nieân 1930 cho nhöõng ngöôøi thaát nghieäp do cuoäc khuûng hoaûng kinh teá naêm 1929. Ñeán thaäp nieân 1970, caùc caên nhaø naøy trôû neân quaù toài taøn vaø neân ñöôïc phaù ñi ñeå xaây thaønh moät khu chung cö 9 laàu vôùi 477 caên hoä. 60% daân taïi khu naøy laø ngöôøi YÙ, phaàn coøn laïi laø nhöõng ngöôøi ngoaïi quoác, ngöôøi du muïc, vaø cuõng coù nhieàu ngöôøi Hoài giaùo.

Ñeán khu nhaø traéng vaøo luùc 9 giôø röôõi, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ haøng ngaøn ngöôøi tuï taäp taïi ñaây noàng nhieät tieáp ñoùn. Ngaøi döøng laïi chaøo thaêm caùc anh chò em beänh nhaân ngoài treân gheá laên, tröôùc khi tieán leân buïc cao, tröôùc tieáng haùt chaøo möøng cuûa daân chuùng. Moät thieáu nöõ ñaõ daâng taëng Ñöùc Thaùnh Cha moät daây stola, cuõng goïi laø giaây caùc pheùp, do moät hôïp taùc xaõ ñòa phöông deät vaø may, vaø moät em beù taëng ngaøi böùc aûnh Ñöùc Meï thaùnh Galdino.

Chaøo thaêm caùc tín höõu

Leân tieáng chaøo thaêm moïi ngöôøi hieän dieän, Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

"Toâi caùm ôn anh chò em vì hai moùn quaø anh chò em taëng toâi: thöù I laø daây stola, moät daáu hieäu tieâu bieåu cuûa linh muïc, cöù chæ naøy ñaùnh ñoäng toâi ñaëc bieät vì nhaéc nhôù cho toâi raèng toâi ñeán ñaây giöõa anh chò em nhö moät linh muïc, toâi ñi vaøo Milano nhö linh muïc...

"Daây stola naøy caøng quí giaù vì khoâng phaûi anh chò em mua, nhöng moät soá ngöôøi trong anh chò em ôû ñaây ñaõ deät vaø theâu. Daây stola nhaéc nhôù raèng linh muïc Kitoâ ñöôïc choïn giöõa daân vaø phuïc vuï daân. Chöùc linh muïc cuûa toâi cuõng nhö cha sôû vaø caùc linh muïc ôû ñaây laø moät hoàng aân cuûa Thieân Chuùa, nhöng ñöôïc hình thaønh nhôø daân chuùng, vôùi nieàm tin, vôùi nhöõng vaát vaû, kinh nguyeän vaø nöôùc maét cuûa daân.

Ñöùc Thaùnh Cha cuõng noùi ñeán aûnh Ñöùc Meï ñöôïc tu boå vaø taëng cho ngaøi. Ngaøi nhaéc nhôû caùc tín höõu veà söï aân caàn cuûa Meï Maria ñi gaëp gôõ vaø saên soùc, giuùp ñôõ baø chò hoï Elisabeth. Ñoù cuõng laø söï aân caàn cuûa Giaùo Hoäi, khoâng ôû laïi trung taâm, nhöng ñi gaëp gôõ moïi ngöôøi ôû khu ngoaïi oâ, gaëp caû nhöõng ngöôøi khoâng Kitoâ vaø khoâng tín ngöôõng. Giaùo Hoäi mang Chuùa Gieâsu ñeán cho moïi ngöôøi, Ñaáng laø tình thöông cuûa Thieân Chuùa laøm ngöôøi, mang laïi yù nghóa cho ñôøi soáng chuùng ta vaø cöùu khoûi söï aùc.

Thaêm 3 gia ñình

Sau khi ban pheùp laønh cho taát caû moïi ngöôøi, Ñöùc Thaùnh Cha coøn chaøo thaêm caùc em beù chôø ñôïi ngaøi töø saùng sôùm roài ngaøi ñaëc bieät ñi gaëp 3 gia ñình trong caên hoä cuûa hoï. Tröôùc tieân laø oâng baø Stefano Pasquale vaø Dorotea Falcone 59 vaø 57 tuoåi, cö nguï ôû laàu 4 töø laâu naêm. Khi coøn treû oâng Stefano nghieän röôïu vaø bò chöùng ñoäng kinh, roài daàn daàn cô theå suy taøn vaø bò lieät giöôøng töø 4 naêm nay. Vôï oâng laø baø Dori taän tuïy saên soùc choàng trong moïi söï, keå caû ngaøy ñeâm. Cuoäc vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha taïi nhaø baø laø moät nieàm vui voâ bieân ñoái vôùi baø trong tình caûnh ñau thöông.

Gia ñình thöù hai goác Maroc laø OÂng baø Mihoual Abdel Karim vaø Tardane Hanane ôû laàu hai cuøng vôùi 3 ngöôøi con: 17, 10 vaø 6 tuoåi. OÂng Karim ñeán Italia caùch ñaây 28 naêm vaø vôï oâng ñeán nöôùc naøy 20 naêm veà tröôùc. OÂng Karim laøm vieäc trong moät haõng cheá thuoác vaø hai vôï choàng ôû khu nhaø traéng naøy töø 9 naêm nay. Cuøng vôùi 1 gia ñình hoài giaùo khaùc, gia ñình OÂng Karim toû chöùc lôùp daïy tieáng Araäp trong giaùo xöù thaùnh Galdino ôû ñòa phöông cho caùc phuï nöõ Hoài giaùo. Hoï laø nhöõng ngöôøi Hoài giaùo trung thaønh vaø côûi môû, coù tinh thaàn coäng taùc, vaø raát vui möøng ñöôïc ñoùn tieáp Ñöùc Thaùnh Cha gheù thaêm gia ñình hoï.

Gia ñình sau cuøng ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha gheù thaêm laø oâng baø Oneta Nuccio 82 tuoåi vaø Agogini Adele, 81 tuoåi, thaønh hoân vôùi nhau caùch ñaây 61 naêm vaø coù moät ngöôøi con gaùi laø Giovanna 51 tuoåi. OÂng Nuccio laøm ngheà phaùt thö trong nhieàu naêm trôøi. Gia ñình ôû laàu hai trong khu nhaø. Hai oâng baø cuï raát chaêm chæ tham döï thaùnh leã qua truyeàn hình vaø thöôøng ñöôïc röôùc leã. Baø Adele haàu nhö muø vaø OÂng Nuccio bò moät böôùu ung ôû coå caùch ñaây 11 naêm (2006). Nhôø xaï trò (radioterapia) böôùu ung bieán maát moät phaàn, nhöng hieän nay oâng coù vaán ñeà lôùn veà phoåi vaø ngöôøi ta sôï raèng ung thö seõ di caên. OÂng baø raát vui möøng ñöôïc ñoùn tieáp Ñöùc Thaùnh Cha vôùi nieàm tin ñôn sô vaø saâu xa.

Sau khi vieáng thaêm 3 gia ñình, Ñöùc Thaùnh Cha leân ñöôøng tieán veà Nhaø thôø chính toøa ôû trung taâm Milano ñeå gaëp gôõ caùc Linh Muïc, phoù teá, vaø tu só nam nöõ cuûa giaùo phaän.

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page