Göông tha thöù cho keû saùt haïi mình

cuûa Steven McDonald, caûnh saùt ôû New York

 

Göông tha thöù cho keû saùt haïi mình cuûa Steven McDonald, caûnh saùt ôû New York.

New York (CNS 11-01-2017; Vat. 21-01-2017) - Ngaøy 10 thaùng 1 naêm 2017, 4 ngaøy sau moät côn nhoài maùu cô tim, thaùm töû Steven McDonald, nguyeân laø moät só quan caûnh saùt cuûa thaønh phoá New York, ñaõ qua ñôøi taïi beänh vieän Island sau 30 naêm naèm lieät, höôûng döông 59 tuoåi. McDonald sinh ngaøy 1 thaùng 3 naêm 1957 taïi Queens Village, New York, laø con thöù 8 cuûa oâng baø David vaø Anita McDonald. Mc Donald lôùn leân ôû vuøng Long Island vaø ñaõ tieáp noái truyeàn thoáng cuûa cha oâng, tham gia vaøo ngaønh caûnh saùt vaø phuïc vuï taïi New York.

Caùch ñaây 30 naêm, khi coøn laø moät caûnh saùt treû, trong buoåi ñi tuaàn haønh ngaøy 12 thaùng 7 naêm 1986, McDonald gaëp 3 thieáu nieân ôû coâng vieân trung taâm. Nghi ngôø laø moät ngöôøi trong hoï coù vuõ khí trong vôù cuûa caäu ta, McDonald ñaõ yeâu caàu hoï döøng laïi ñeå kieåm tra. Moät thieáu nieân trong soá 3 caäu beù naøy, ñoù laø Shavod Jones, 15 tuoåi, ñaõ ruùt vuõ khí ra vaø baén McDonald. Sau ñoù caû 3 cuøng boû chaïy ñi, ñeå cho McDonald naèm moät mình chôø cheát ôû ñoù. McDonal ñaõ bò truùng 3 phaùt ñaïn, trong ñoù coù moät vieân ñaâm vaøo tuûy soáng cuûa anh, khieán anh bò lieät toaøn thaân. Ban ñaàu baùc só noùi vôùi Patti, ngöôøi vôï ñang mang thai ñöùa con ñöôïc 3 thaùng cuûa hoï laø, McDonald khoâng theå soáng soùt. Tuy nhieân, thaät laø may maén, McDonald ñaõ vöôït qua ñöôïc ñieàu döï ñoaùn xaáu naøy; anh ñaõ soáng soùt caùch kyø dieäu. Vaøo ngaøy 1 thaùng 3 naêm 1987, nhaân dòp Conor, ñöùa con trai cuûa hoï ñöôïc röûa toäi, McDonald ñaõ nhôø vôï cuûa anh ñoïc nhöõng caûm töôûng cuûa anh veà keû ñaõ baén anh, anh vieát: "Toâi tha thöù cho caäu ta vaø hy voïng caäu ta coù theå tìm thaáy moät muïc ñích trong cuoäc soáng cuûa mình." Sau tai naïn naøy, McDonald vaãn thuoäc bieân cheá caûnh saùt vaø sau ñoù ñöôïc goïi laø thaùm töû.

Moät thôøi gian daøi, McDonald ñaõ hy voïng laø anh vaø Jones, ngöôøi baén anh, coù theå gaëp nhau ñeå hoøa giaûi. Jones ñaõ bò keát aùn 10 naêm tuø vì toäi coá saùt. Trong thôøi gian naøy 2 ngöôøi ñaõ trao ñoåi thö töø qua laïi vôùi nhau. Hai ngöôøi chæ chaám döùt lieân laïc khi gia ñình cuûa Jones xin McDonald giuùp ñôõ ñeå ñöôïc giaûm aùn nhöng McDonald töø choái vì anh khoâng nhaän thöùc ñaày ñuû hoaëc khoâng coù khaû naêng can thieäp vaøo baûn aùn. Moät thôøi gian khoâng laâu sau khi ñöôïc giaûm aùn vaø ñöôïc töï do, Jones bò tai naïn moâtoâ vaø qua ñôøi vaøo naêm 1995.

McDonald thöôøng thaûo luaän veà nieàm tin Coâng giaùo cuûa mình vaø lyù do oâng ñaõ tha thöù cho thieáu nieân saùt haïi mình, laø bôûi vì oâng tin nhöõng gì xaûy ta vôùi oâng laø yù muoán cuûa Thieân Chuùa vaø oâng ñöôïc choïn ñeå trôû thaønh moät söù giaû cuûa söù ñieäp bình an, tha thöù vaø hoøa giaûi cuûa Thieân Chuùa treân theá giôùi naøy.

Nhieàu naêm sau khi bò baén, McDonald thu huùt söï chuù yù roäng raõi vaø soùng truyeàn thoâng. Naêm 1995, McDonald ñaõ ñöôïc gaëp Ñöùc Giaùo hoaøng Gioan Phaoloâ II. Duø chæ coù theå thôû nhôø maùy trôï giuùp, McDonald ñaõ ñi khaép quoác gia, noùi chuyeän taïi caùc tröôøng hoïc vaø nôi choán khaùc nhau veà taàm quan troïng cuûa tha thöù vaø hoøa bình. McDonald cuõng trôû thaønh moät ngöôøi tranh ñaáu cho hoøa bình taïi nhöõng cuøng ñaát ñang coù xung ñoät; oâng ñaõ thaêm Baéc Ai len, Israel vaø Bosnia ñeå mang söù ñieäp cuûa mình ñeán caùc coäng ñoàng ñang soáng trong caêng thaúng chieán tranh.

Con trai cuûa McDonald, laø Conor Donald cuoái cuõng cuõng ñaõ gia nhaäp ngaønh caûnh saùt taïi thaønh phoá New York vaø ñaõ trôû thaønh trung só vaøo naêm 2016. Anh laø theá heä thöù tö cuûa gia ñình phuïc vuï trong ngaønh caûnh saùt.

Ñöùc Hoàng y Timothy Dolan cuûa New York ñaõ goïi McDonald laø moät ngoân söù, khoâng rao giaûng, nhöng ñaõ coå voõ cho söï soáng. McDonald ñaõ chæ cho chuùng ta bieát laø giaù trò cuûa söï soáng khoâng döïa vaøo khaû naêng theå lyù, nhöng vaøo traùi tim vaø linh hoàn cuûa moät ngöôøi, caû hai ñieàu maø McDonald sôû höõu caùch traøn ñaày. Ñöùc Hoàng y cho bieát laø ngaøi ñaõ ñeán thaêm McDonald taïi khu chaêm soùc ñaëc bieät cuûa beänh vieän vaø nhieàu chuoãi traøng haït vaø caùc töôïng aûnh ôû ñoù laø nhöõng daáu hieäu beân ngoaøi cuûa moät ñöùc tin Coâng giaùo ñaõ ñöôïc nhaø thaùm töû thöïc haønh raát nhieàu. Chuùng ta coù theå thaáy oâng laø moät tín höõu Coâng giaùo nhieät thaønh. Thaùnh leã an taùng McDonald ñöôïc Ñöùc Hoàng Y Dolan chuû söï vaøo ngaøy 13 thaùng 1 naêm 2017 taïi nhaø thôø chaùnh toøa thaùnh Patrick ôû New York. (CNS 11/01/2017)

 

Hoàng Thuûy

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page