UÛy ban Toøa Thaùnh vaø Israel

taùi ñoái thoaïi

 

UÛy ban Toøa Thaùnh vaø Israel taùi ñoái thoaïi.

Jerusalem (SD 18-01-2017) - Sau nhieàu thaùng taïm ngöng hoaït ñoäng, UÛy ban laøm vieäc song phöông thöôøng tröïc giöõa Toøa Thaùnh vaø Israel ñaõ nhoùm khoùa hoïp toaøn theå hoâm 18 thaùng 1 naêm 2017 taïi Jerusalem.

Thoâng caùo chung coâng boá cuøng ngaøy 18 thaùng 1 naêm 2017 cho bieát muïc ñích khoùa hoïp laø ñeå tieáp tuïc thöông thuyeát döïa treân ñieàu 10 trieät 2 trong hieäp ñònh cô baûn kyù keát caùch ñaây 24 naêm (1993) giöõa Toøa Thaùnh vaø Israel.

Hai vò ñoàng chuû tòch khoùa hoïp laø OÂng Tzachi Hanegbi, Boä tröôûng coäng taùc mieàn cuûa Israel vaø Ñöùc OÂng Antoine Camilleri, Thöù tröôûng ngoaïi giao Toøa Thaùnh. Phaùi ñoaøn Toøa Thaùnh coù 11 ngöôøi, trong ñoù coù 3 Giaùm Muïc, phaùi ñoaøn Israel coù 12 ngöôøi.

UÛy ban ñoùn nhaän nhöõng tieán boä ñaõ ñaït ñöôïc cho ñeán nay vaø haøi loøng vì nhöõng cuoäc thöông thuyeát dieãn ra trong baàu khoâng khí suy tö vaø xaây döïng. Ngoaøi ra, UÛy ban cuõng nhìn nhaän coâng vieäc cuûa Boä tö phaùp Israel lieân quan ñeán vieäc aùp duïng hieäp ñònh song phöông naêm 1997 veà tö caùch phaùp nhaân. Hai beân ñaõ thoûa thuaän vôùi nhau veà nhöõng böôùc töông lai, ñeå chuaån bò cho khoùa hoïp toaøn theå cuûa UÛy ban, döï kieán seõ dieãn ra vaøo thaùng 3 naêm 2017 taïi Vatican.

Sau cuoäc hoïp cuûa UÛy ban song phöông, Toøa Thaùnh vaø Israel ñaõ coù moät cuoäc hoïp tham khaûo yù kieán hai beân taïi Boä ngoaïi giao Israel, vaø ñaõ thaûo luaän veà nhöõng vaán ñeà chung vaø tìm hieåu veà nhöõng cô hoäi coäng taùc vôùi nhau. (SD 18-1-2017)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page