Caùc thaàn töôïng giaû aên caép söï töï do

vaø bieán con ngöôøi thaønh noâ leä

 

Caùc thaàn töôïng giaû aên caép söï töï do vaø bieán con ngöôøi thaønh noâ leä.

Vatican (Vat. 12-01-2017) - Khi tin töôûng vaøo caùc thaàn töôïng baèng vaät chaát, hay do trí oùc chuùng ta laøm ra, khi bieán caùc thöïc taïi haïn heïp thaønh tuyeät ñoái, khi giaûn löôïc Thieân Chuùa vaøo caùc löôïc ñoà vaø tö töôûng cuûa chuùng ta, bieán Ngaøi thaønh moät vò thaàn gioáng chuùng ta, coù theå hieåu ñöôïc, thaáy tröôùc ñöôïc nhö caùc thaàn töôïng voâ hoàn, laø chuùng ta ñaët hy voïng vaøo hö voâ. Chæ khi tin töôûng nôi Chuùa chuùng ta môùi trôû neân nhö Ngaøi, phöôùc laønh cuûa Ngaøi bieán ñoåi chuùng ta thaønh con caùi chia seû söï soáng cuûa Ngaøi.

Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ noùi nhö treân vôùi 8,000 tín höõu vaø du khaùch haønh höông tham döï buoåi tieáp kieán chung saùng thöù tö haøng tuaàn hoâm 12 thaùng 1 naêm 2017 trong ñaïi thính ñöôøng Phaoloâ VI.

Trong baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñeà caäp tôùi nieàm hy voïng nhö nhu caàu sô ñaúng cuûa con ngöôøi: hy voïng vaøo töông lai, tin töôûng noùi söï soáng, suy nghó tích cöïc. Muøa Voïng vaø muøa Giaùng Sinh laø thôøi gian cuûa naêm phuïng vuï nhaèm thöùc tænh nôi daân Thieân Chuùa nieàm hy voïng. Nhöng thaät quan troïng laø nieàm hy voïng aáy phaûi ñaët ñeå vaøo ñieàu coù theå thöïc söï giuùp chuùng ta soáng vaø trao ban yù nghóa cho cuoâc ñôøi mình. Chính vì theá maø Thaùnh Kinh caûnh baùo chuùng ta choáng laïi caùc nieàm hy voïng giaû doái, caùc nieàm hy voïng giaû doái naøy maø theá gian trình baày vôùi chuùng ta, baèng caùch loät maët naï söï voâ ích cuûa chuùng vaø chæ cho thaáy caùi voâ nghóa cuûa chuùng. Vaø Thaùnh Kinh laøm ñieàu ñoù baèng nhieàu caùch theá, nhaát laø baèng caùch toá caùo caùc thaàn töôïng giaû maø con ngöôøi lieân tuïc bò caùm doã ñaët ñeå nieàm tin töôûng cuûa noù, baèng caùch bieán noù trôû thaønh ñoái töôïng nieàm hy voïng cuûa mình.

Tieáp tuïc baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha noùi: ñaëc bieät caùc ngoân söù vaø caùc ngöôøi khoân ngoan nhaán maïnh treân ñieàu aáy, baèng caùch ñuïng chaïm tôùi ñieåm nhöùc nhoái treân con ñöôøng loøng tin cuûa tín höõu. Vaø Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích nhö sau:

Bôûi vì tin laø tín thaùc nôi Thieân Chuùa - ai tin thì tín thaùc nôi Thieân Chuùa - nhöng tôùi luùc trong ñoù, khi phaûi ñuïng chaïm vôùi caùc khoù khaên cuûa cuoäc soáng, con ngöôøi caûm nghieäm ñöôïc söï gioøn moûng cuûa söï tin töôûng cuûa noù vaø caûm thaáy caàn coù caùc chaéc chaén khaùc nhau, caùc chaéc chaén cuï theå, coù theå sôø moù ñöôïc. "Toâi tín thaùc nôi Thieân Chuùa, nhöng tình hình hôi xaâu moät chuùt, vaø toâi caàn moät söï chaéc chaén hôi cuï theå moât chuùt." Vaø ôû ñoù, nguy hieåm laø ôû ñoù. Vaø khi ñoù chuùng ta bò caùm doã tìm caû caùc an uûi mau qua, xem ra laáp ñaày söï troáng roãng cuûa noãi coâ ñôn vaø laøm nheï bôùt caùi meät nhoïc cuûa vieäc tin töôûng.

Vaø chuùng ta nghó coù theå tìm chuùng trong an ninh. maø noù coù theå cho - chaúng haïn - tieàn baïc hay trong caùc lieân minh vôùi nhöõng ngöôøi quyeàn theá; hoaëc trong tinh thaàn theá tuïc; hay trong caùc yù thöùc heä doái traù. Nhöng chuùng ta thích caùc thaàn töôïng, chuùng ta thích caùc thaàn töôïng bieát bao! Coù moät laàn noï, taïi Buenos Aires, toâi phaûi ñi töø nhaø thôø naøy ñeán nhaø thôø khaùc, caùch nhau ít nhieàu khoaûng moät ngaøn meùt. Vaø toâi ñi boä. ÔÛ giöõa hai nhaø thôø coù moät coâng vieân, vaø trong coâng vieân coù raát nhieàu caùc baøn nhoû, nôi coù caùc thaày boùi ngoài; vaø coù raát ñoâng ngöoøi xeáp haøng daøi chôø. Baïn ñöa baøn tay cho hoï, vaø hoï baét ñaàu noùi. Nhöng dieãn vaên luoân luoân gioáng nhau: coù moät phuï nöõ trong cuoäc ñôøi oâng, coù moät boùng ñen ñang ñeán, nhöng moïi söï seõ thaønh coâng toát# Vaø roài baïn traû tieàn. Ñieàu naøy coù trao ban an ninh cho baïn khoâng? Ñoù laø moät söï chaéc chaén - xin anh chò em cho pheùp toâi duøng töø naøy - cuûa moät söï ngu ñoän - Nhöng ñoù laø moät thaàn töôïng: toâi ñaõ ñi tôùi baø thaày boùi oâng thaày boùi, hay toâi ñaõ ñi coi baøi - Toâi bieát laø khoâng coù ai trong anh chò em laøm ñieàu naøy ñuùng khoâng? - Tín höõu cöôøi - vaø toâi ñaõ thaønh coâng hôn. Noù laøm toâi nhôù tôùi cuoán phim coù töïa ñeà "Pheùp laï taïi Milano" cuûa ngöôøi laøm caùi ñoù, thaät laø thoái caùi muõi# giaù 100 ñoàng Lire. Hoï baét baïn traû tieàn ñeå cho hoï ca tuïng baïn, trao ban cho baïn moät nieàm hy voïng giaû doái. Ñoù laø thaàn töôïng, vaø chuùng ta gaén boù bieát bao vôùi chuùng: chuùng ta mua caùc nieàm hy voïng giaû doái. Vaø Ñaáng laø nieàm hy voïng cuûa söï nhöng khoâng, Ñaáng ñaõ trao ban cho chuùng ta Chuùa Gieâsu Kitoâ, moät caùch nhöng khoâng, ñaõ cho chuùng ta söï soáng, Ñaáng aáy thì chuùng ta khoâng tin töôûng bao nhieâu...

Ñoâi khi chuùng ta tìm chuùng nôi moät thaàn linh coù theå cuùi gaäp tröôùc caùc ñoøi hoûi cuûa chuùng ta, vaø can thieäp moät caùch kyø ñieäu ñeå bieán ñoåi thöïc taïi, vaø laøm cho noù trôû thaønh nhö chuùng ta muoán; nghóa laø moät thaàn töôïng vaø nhö laø thaàn töôïng noù khoâng theå laøm gì heát, baát löïc vaø doái traù.

Coù moät thaùnh vònh traøn ñaày khoân ngoan mieâu taû cho chuùng ta moät caùch heát söùc gôïi yù caùi giaû doái cuûa caùc thaàn töôïng naøy, maø theá gian coáng hieán cho nieàm hy voïng cuûa chuùng ta, vaø con ngöôøi thuoäc moïi thôøi ñaïi bò caùm doã ñaët tin töôûng nôi chuùng. Ñoù laø thaùnh vònh 115. Thaùnh vònh vieát nhö theá naøy: "Töôïng thaàn chuùng chæ laø vaøng baïc, chæ do tay ngöôøi theá taïo thaønh. Coù maét coù mieäng, khoâng nhìn khoâng noùi, coù muõi coù tai, khoâng ngöûi khoâng nghe. Coù hai tay, khoâng sôø khoâng moù coù hai chaân, khoâng böôùc khoâng ñi, töø coå hoïng, khoâng thoát ra moät tieáng. Öôùc gì keû laøm ra hoaëc tin ôû töôïng thaàn cuõng gioáng nhö chuùng vaäy." (Tv 115,4-8).

Taùc giaû thaùnh vònh trình baày vôùi chuùng ta moät caùch chaâm bieám thöïc taïi tuyeät ñoái phuø du cuûa caùc thaàn töôïng naøy. Vaø Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích theâm ñieåm naøy nhö sau:

Vaø chuùng ta phaûi hieåu raèng ñaây khoâng chæ laø caùc hình töôïng laøm baèng kim loaïi vaø chaát lieäu khaùc, nhöng cuõng laø caùc hình töôïng maø trí oùc chuùng ta xaây döïng nöõa, khi chuùng ta tin töôûng nôùi caùc thöïc taïi haïn heïp maø chuùng ta bieán thaønh tuyeät ñoái, hay khi chuùng ta giaûn löôïc Thieân Chuùa vaøo caùc löôïc ñoà vaø tö töôûng veà thaàn linh cuûa chuùng ta; moät thaàn linh gioáng chuùng ta, coù theå hieåu vaø tieân lieäu, y nhö caùc thaàn töôïng maø thaùnh vònh noùi tôùi. Con ngöôøi laø hình aûnh cuûa Thieân Chuùa, cheá taïo moät thaàn linh theo hình aûnh cuûa noù, vaø cuõng laø moät hình aûnh vuïng veà: khoâng nghe, khoâng cöû ñoäng vaø nhaát laø khoâng theá noùi. Nhöng chuùng ta laïi haøi loøng ñi tôùi vôùi caùc thaàn töôïng hôn laø ñi tôùi vôùi Chuùa. Chuùng ta caøng haøi loøng hôn vôùi nieàm hy voïng phuø du trao ban ñieàu giaû doái naøy, thaàn töôïng naøy hôn laø nieàm hy voïng vó ñaïi chaéc chaén maø Chuùa ban cho chuùng ta...

Ñöùc Thaùnh Cha noùi theâm trong baøi huaán duï: ñoái choïi vôùi nieàm hy voïng nôi moät Chuùa cuûa söï soáng, laø Ñaáng vôùi Lôøi cuûa Ngaøi ñaõ taïo döïng neân theá giôùi vaø höôùng daãn cuoäc soáng cuûa chuùng ta, ngöôøi ta tin töôûng nôi caùc thaàn töôïng caâm nín. Caùc yù thöùc heä, vôùi caùc yeâu saùch tuyeät ñoái cuûa chuùng, caùc giaàu sang - vaø ñaây laø moät thaàn töôïng lôùn - caùc giaàu sang, quyeàn löïc vaø thaønh coâng, söï phuø vaân, vôùi caùc aûo töôûng vónh cöûu vaø toaøn naêng cuûa chuùng, caùc giaù trò nhö veû ñeïp vaät lyù vaø söùc khoûe, khi chuùng trôû thaønh thaàn töôïng caàn phaûi hy sinh moïi söï, taát caû chuùng ñeàu laø caùc thöïc taïi laøm laãn loän taâm trí, vaø thay vì taïo ñieàu kieän cho söï soáng thì noù daãn ñöa tôùi caùi cheát.

Thaät laø xaáu xa nghe bieát vaø gaây ñau ñôùn cho taâm hoàn ñieàu, maø caùch ñaây nhieàu naêm toâi ñaõ nghe ñöôïc trong giaùo phaän kia: coù moät phuï nöõ moät phuï nöõ gioûi giang, raát ñeïp, ñeïp laém, vaø baø khoe khoang saéc ñeäp cuûa baø, baø bình luaän nhö theå laø chuyeän töï nhieân: "OÂ, vaâng toâi ñaõ phaûi phaù thai, vì göông maët toâi quan troïng laém".Theá ñoù... Ñaây laø caùc thaàn töôïng, chuùng ñöa baïn tôùi con ñöôøng sai laàm, vaø khoâng trao ban cho baïn nieàm haïnh phuùc.

Söù ñieäp cuûa thaùnh vònh raát roõ raøng: neáu ta ñaët tin töôûng nôi caùc thaàn töôïng, thì ta cuõng trôû thaønh nhö chuùng: laø caùc hình aûnh troáng roãng vôùi tay khoâng sôø moù, vôùi chaân khoâng böôùc ñi, mieäng khoâng theå noùi. Ta khoâng coøn gì ñeå noùi nöõa, ta trôû thaønh khoâng coù khaû naêng trôï giuùp, thay ñoåi caùc söï vaät, khoâng coù khaû naêng cöôøi, trao ban chính mình, khoâng coù khaû naêng yeâu thöông. Vaø caû chuùng ta laø caùc ngöoøi cuûa Giaùo Hoäi, chuùng ta cuõng gaëp nguy cô naøy khi chuùng ta "traàn tuïc hoaù chính mình". Caàn phaûi ôû trong theá gian, nhöng baûo veä chính mình khoûi caùc aûo töôûng cuûa theá gian laø caùc thaàn töôïng naøy maø toâi ñaõ neâu treân ñaây.

Nhö thaùnh vònh tieáp tuïc, caàn phaûi tín thaùc vaø hy voïng nôi Thieân Chuùa, vaø Thieân Chuùa seõ chuùc phuùc. Thaùnh vinh noùi: "Nhaø Ít-ra-en, haõy tin caäy Chuùa, chính Chuùa ñoä trì, laøm thuaãn ñôõ khieân che. Nhaø A-ha-ron, haõy tin caäy Chuùa... Ai kính sôï Chuùa haõy tin caäy Chuùa... Chuùa nhôù ñeán ta vaø seõ ban phuùc caû: seõ chuùc phuùc" (Tv 115,9-11). Chuùa luoân luoân nhôù, caû trong nhöõng luùc xaáu xa, nhöng Ngaøi nhôù ñeán chuùng ta. Vaø ñoù laø nieàm hy voïng cuûa chuùng ta. Vaø nieàm hy voïng khoâng gaây thaát voïng. Khoâng bao giôø. Khoâng bao giôø gaây thaát voïng. Caùc thaàn töôïng luoân luoân gaây thaát voïng: chuùng laø caùc töôûng töôïng, chuùng khoâng thaät.

Ñaây laø thöïc taïi tuyeät vôøi cuûa nieàm hy voïng: khi tín thaùc nôi Chuùa ta trôû thaønh nhö Ngaøi, phuùc laønh cuûa Ngaøi bieán ñoåi chuùng ta, bieán ñoåi chuùng ta thaønh con caùi Ngaøi, chía seû söï soáng cuûa Ngaøi. Nieàm hy voïng nôi Thieân Chuùa laøm cho chuùng ta böôùc vaøo trong aùnh saùng hoaït ñoäng cuûa kyû nieäm cuûa kyù öùc Ngaøi chuùc laønh cho chuùng ta vaø cöùu roãi chuùng ta. Vaø khi ñoù coù theå voït leân tieáng Alleluia, chuùc tuïng Thieân Chuùa haèng soáng vaø chaân thaät, laø Ñaáng vì chuùng ta ñaõ sinh ra töø Ñöùc Maria, ñaõ cheát treân thaäp giaù vaø soáng laïi trong vinh quang. Vaø nôi vì Thieân Chuùa naøy chuùng ta hy voïng, vaø Thieân Chuùa naøy khoâng phaûi laø moät thaàn töôïng, khoâng bao giôø gaây thaát voïng.

Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo caùc nhoùm haønh höông noùi tieáng Phaùp, ñaëc bieät caùc ñaïi chuûng sinh chuûng vieän Saint Sulpice Issy - les Moulineaux; caùc ñoaøn haønh höông ñeán töø Hoa Kyø, Australia vaø Nhaät Baûn; cuõng nhö caùc nhoùm noùi tieáng Ñöùc, Taây Ban Nha, Boà Ñaøo Nha, vaø Ba Lan. Ngaøi noùi theá giôùi coáng hieán cho chuùng ta bieát bao nieàm hy voïng giaû, thay vì trao ban tin töôûng chuùng aên caép söï töï do vaø bieán chuùng ta trôû thaønh noâ leä cuûa chuùng. Caùc thaàn töôïng cuõng nhö ma tuyù höùa heïn nieàm vui, nhöng laïi aên cöôùp söï töï do. Vì theá vieäc chöõa laønh noâ leä caùc thaàn töôïng tröôùc heát laø nhaän bieát chuùng, quyeát ñònh thoaùt khoûi, can ñaûm töø boû chuùng, vaø nhaát laø ñaët nieàm hy voïng nôi Thieân Chuùa thaät haèng soáng laø Chuùa Gieâsu Kitoâ, Ñaáng Cöùu Ñoä duy nhaát cuûa nhaân loaïi.

Chaøo caùc nhoùm Ba Lan Ñöùc Thaùnh Cha noùi naêm nay Ba Lan möøng 100 naêm tu huynh Alberto Chmielowski sinh ra. Toâi khuyeán khích anh chò em noi göông vò thaùnh cuûa loøng thöông xoùt, anh em cuûa nhöõng ngöôøi voâ gia cö, daân ngheøo vaø nhöõng ngöôøi bò gaït boû ngoaøi leà xaõ hoäi, ñeå ñem tình yeâu thöông, baùc aùi vaø nieàm hy voïng tôùi cho moïi ngöôøi.

Ñöùc Thaùnh Cha cuõng löu yù tín höõu ñöøng ñeå mình bò löøa bôûi nhöõng keû xaáu muoán laøm tieàn hoï, vì caùc veù tham döï tieáp kieán ñeàu hoaøn toaøn mieãn phí.

Trong caùc nhoùm tieáng YÙ ngaøi ñaëc bieät chaøo caùc linh muïc giaùo sö caùc chuûng vieän, hoïc vieän thaønh vieân chi nhaùnh ñaïi hoïc giaùo hoaøng Urbaniana cuûa Boä Truyeàn Giaùo. Chaøo caùc baïn treû ngöôøi ñau yeáu vaø caùc ñoâi taân hoân Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc tôùi leã Chuùa chòu pheùp röûa Chuùa Nhaät muøng 8 thaùng 1 naêm 2017. Ngaøi khích leä moïi ngöôøi taùi khaùm phaù ra ôn bí tích Röûa Toäi ñaõ nhaän laõnh, vaø kín muùc töø ñoù nieàm tin nôi Giaùo Hoäi, söùc maïnh giuùp ñoái phoù vôùi khoå ñau beänh taät vaø loøng can ñaûm daán thaân trong cuoäc soáng gia ñình.

Buoåi tieáp kieán ñaõ keát thuùc vôùi Kinh Laäy Cha vaø pheùp laønh toaø thaùnh Ñöùc Thaùnh Cha ban cho moïi ngöôøi.

 

Linh Tieán Khaûi

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page