Söï soáng vaø nieàm hy voïng naûy sinh
töø tieáng khoùc khoå ñau cuûa caùc baø meï
Söï soáng vaø nieàm hy voïng naûy sinh töø tieáng khoùc khoå ñau cuûa caùc baø meï.
Vatican (Vat. 4-01-2017) - Khi aùp duïng cho vieäc saùt haïi caùc haøi nhi voâ toäi taïi Beátleâhem, vaên baûn cuûa ngoân söù Gieâreâmia noùi baø Rachel khoâng muoán ñöôïc an uûi vì caùc con baø khoâng coøn nöõa, ñaët ñeå chuùng ta tröôùc thaûm caûnh gieát caùc con ngöôøi khoâng ñöôïc beânh ñôõ, tröôùc söï kinh hoaøng cuûa quyeàn bính khinh reû vaø huûy dieät söï soáng. Caùc haøi nhi Beátlehem cheát vì Chuùa Gieâsu, vaø Chuùa Gieâsu Chieân Con voâ toäi seõ cheát cho taát caû ñeå ban söï soáng cho moïi ngöôøi.
Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ noùi nhö treân vôùi hôn 8,000 tín höõu vaø du khaùch haønh höông tham döï buoåi tieáp kieán chung ñaàu tieân trong naêm môùi taïi ñaïi thính ñöôøng Phaolo VI saùng thöù tö 4 thaùng 1 naêm 2017.
Trong baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ giaûi thích yù nghóa vaên baûn kinh thaùnh trích töø chöông 31 saùch ngoân söù Gieâremia noùi raèng baø Rakhel thöông khoùc caùc con mình vaø khoâng muoán ñöôïc an uûi vì chuùng khoâng coøn nöõa. Ñaây laø moät göông maët phuï nöõ noùi vôùi chuùng ta veà nieàm hy voïng ñöôïc soáng trong tieáng khoùc. Nieàm hy voïng soáng trong tieáng khoùc. Ñoù laø baø Rakhel, vôï cuûa toå phuï Giacoùp vaø laø meï cuûa Giuse vaø Bengiamin, ngöôøi ñaõ cheát khi cho ngöôøi con thöù hai laø Bengiamin chaøo ñôøi, nhö keå trong saùch Saùng Theá. Ngoân söù Gieâreâmia quy chieáu baø Rakhel vaø höôùng tôùi daân Israel ñang soáng kieáp löu ñaày beân Babilonia, ñeå an uûi hoï vôùi caùc lôøi ñaày caûm ñoäng vaø thi vò nhö sau: "Ngöôøi ta nghe coù tieáng khoùc ôû Rama, moät tieáng khoùc than cay ñaéng: baø Rakhel thöông khoùc caùc con mình vaø khoâng muoán ñöôïc an uûi, vì chuùng khoâng coøn nöõa" (Gr 31,15).
Trong caùc caâu naøy ngoân söù Gieâreâmia giôùi thieäu ngöôøi phuï nöõ naøy cuûa daân mình, baø toå phuï vó ñaïi cuûa chi toäc oâng, trong moät thöïc taïi cuûa ñau ñôùn khoùc than, nhöng ñoàng thôøi vôùi moät vieãn töôïng cuûa söï soáng khoâng ñöôïc nghó tôùi. Ñöùc Thaùnh Cha noùi veà baø Rakhel nhö sau:
Baø Rakhel laø ngöôøi, trong trình thuaät saùch Saùng Theá, ñaõ chaáp nhaän cheát ñeå cho con ñöôïc soáng, giôø ñaây ñöôïc ngoân söù trình baày nhö soáng taïi Rama, laø nôi caùc ngöôøi Do thaùi bò ñi ñaày tuï hoïp, khoùc thöông con caùi, trong moät nghóa naøo ñoù cuõng ñaõ cheát khi bò ñi ñaày; caùc con caùi nhö chính baø noùi "khoâng coøn nöõa", ñaõ bieán maát luoân maõi.
Vaø chính vì theá maø baø khoâng muoán ñöôïc an uûi. Söï töø choái naøy dieãn taû noãi ñôùn ñau saâu ñaäm vaø söï cay ñaéng trong tieáng khoùc cuûa baø. Tröôùc thaûm caûnh maát con caùi, moät baø meï khoâng theå chaáp nhaän caùc lôøi noùi hay caùc cöû chæ an uûi luoân luoân khoâng thích hôïp, vaø khoâng bao giôø coù theå laøm vôi nheï noãi ñau ñôùn cuûa moät veát thöông khoâng theå vaø khoâng muoán ñöôïc kheùp laïi. Moät söï ñau ñôùn caân xöùng vôùi tình yeâu thöông.
Tieáp tuïc baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha noùi: Moïi baø meï ñeàu bieát taát caû nhöõng ñieàu naøy. Vaø ngaøy nay coù bieát bao baø meï than khoùc, vaø khoâng an taâm khi maát moät ngöôøi con, khoâng theå an uûi truôùc caùi cheát khoâng chaáp nhaän ñöôïc. Baø Rakhel mang trong mình noãi ñôùn ñau cuûa taát caû moïi baø meï treân theá giôùi, thuoäc moïi thôøi ñaïi, vaø nöôùc maét cuûa moïi ngöôøi than khoùc caùc maát maùt khoâng söûa chöõa ñöôïc.
Söï khöôùc töø naøy cuûa baø Rakhel khoâng muoán ñöôïc an uûi cuõng daäy cho chuùng ta bieát raèng caàn phaûi coù bieát bao teá nhò tröôùc noãi khoå ñau cuûa ngöôøi khaùc. Ñeå noùi veà nieàm hy voïng vôùi ai bò tuyeät voïng, caàn phaûi chia seû söï tuyeät voïng cuûa hoï; ñeå lau khoâ nöôùc maét cho göông maët cuûa ai khoå ñau, caàn phaûi hieäp nhaát vôùi tieáng khoùc cuûa hoï. Chæ nhö theá caùc lôøi noùi cuûa chuùng ta môùi thöïc söï coù khaû naêng trao ban moät chuùt hy voïng. Vaø neáu toâi khoâng theå noùi caùc lôøi nhö theá, vôùi tieáng khoùc, vôùi söï ñôùn ñau, toát hôn laø vôùi söï thinh laëng; söï vuoát ve, cöû chæ vaø khoâng lôøi noùi.
Vôùi söï teá nhò vaø tình yeâu thöông cuûa Ngaøi Thieân Chuùa traû lôøi cho tieáng khoùc cuûa baø Rakhel vôùi caùc lôøi chaân thaät, chöù khoâng phaûi giaû doái. Vaên baûn cuûa ngoân söù Gieâreâmia tieáp tuïc nhö sau: Traû lôøi cho tieáng khoùc Chuùa noùi: "Thoâi ñöøng than khoùc nöõa, haõy lau khoâ doøng leä treân ñoâi maét, vì coâng lao cuûa ngöôi seõ ñöôïc ñeàn buø - saám ngoân cuûa Chuùa - chuùng seõ trôû veà töø ñaát quaân thuø. Coù moät nieàm hy voïng cho doøng doõi ngöôi - saám ngoân cuûa Chuùa - caùc con caùi ngöôi seõ trôû veà trong ñaát cuûa chuùng" (Gr 31,16-17).
Chính nhôø tieáng khoùc cuûa baø meï maø coøn coù hy voïng cho con caùi seõ soáng trôû laïi. Ngöôøi phuï nöõ naøy ñaõ chaáp nhaän cheát, trong luùc sinh con, ñeå cho ñöùa con coù theå soáng, vôùi tieáng khoùc cuûa baø giôø ñaây laø nguyeân lyù cuûa cuoäc soáng môùi cho caùc con caùi bò löu ñaày, bò tuø, xa queâ höông. Chuùa traû lôøi cho noãi ñôùn ñau vaø cho tieáng khoùc cuûa baø Rakhel vôùi moät lôøi höùa giôø ñaây coù theå laø lyù do cuûa söï an uûi ñích thaät: daân chuùng seõ coù theå töø nôi löu ñaày trôû veà, vaø soáng trong ñöùc tin vaø töï do töông quan cuûa mình vôùi Thieân Chuùa. Caùc gioït nöôùc maét ñaõ sinh ra nieàm hy voïng. Vaø ñaây khoâng phaûi laø ñieàu deã daøng ñeå hieåu, nhöng coù thaät. Bieát bao laàn trong cuoäc soáng chuùng ta, caùc gioït nöôùc maét gieo vaõi hy voïng; chuùng laø caùc haït gioáng cuûa nieàm hy voïng.
Ñöùc Thaùnh Cha noùi theâm trong baøi huaán duï:
Nhö chuùng ta bieát, vaên baûn naøy cuûa ngoân söù Gieâreâmia ñaõ ñöôïc thaùnh söû Maùttheâu aùp duïng cho vuï taøn saùt caùc haøi nhi voâ toäi (x. 2,16-18). Ñaây laø moät vaên baûn ñaët ñeå chuùng ta tröôùc thaûm caûnh gieát caùc ngöôøi khoâng ñöôïc beânh ñôõ, truôùc sö kinh hoaøng cuûa quyeàn bính khinh reû vaø huûy boû söï soáng. Caùc treû em Beátleâhem ñaõ cheát vì Chuùa Gieâsu. Vaø tôùi löôït Ngaøi Chieân Con voâ toäi, seõ cheát cho taát caû chuùng ta. Con Thieân Chuùa ñaõ böôùc vaøo trong noãi ñôùn ñau cuûa loaøi ngöôøi. Khoâng ñuôïc queân ñieàu naøy. Khi coù ai ñoù noùi vôùi toâi vaø ñöa ra cho toâi caùc caâu hoûi khoù, chaúng haïn: "Xin cha noùi cho con bieát taïi sao caùc treû em laïi ñau khoå?", thaät toâi khoâng bieát traû lôøi laøm sao. Toâi chæ noùi: "Baïn haõy nhìn Ñaáng bò ñoùng ñanh; Thieân Chuùa ñaõ ban cho chuùng ta Con cuûa Ngaøi. Ngöôøi ñaõ ñau khoå, vaø coù leõ baïn seõ tìm thaáy ôø ñoù moät caâu traû lôøi." Nhöng caùc caâu traû lôøi töø ñaây - Ñöùc Thaùnh Cha chæ vaøo ñaàu - thì khoâng coù ñaâu. Chæ khi nhìn vaøo tình yeâu cuûa Thieân Chuùa, laø Ñaáng ban Con Ngaøi, Ñaáng daâng hieán söï soáng Ngaøi cho chuùng ta, môùi coù theå chæ cho chuùng ta vaøi con ñöôøng cuûa söï uûi an. Vì theá chuùng ta noùi raèng Con Thieân Chuùa ñaõ böôùc vaøo trong noãi khoå ñau cuûa loaøi ngöôøi: ñaõ chia seû noù vaø ñaõ chaáp nhaän caùi cheát. Lôøi Ngaøi moät caùch vónh vieãn laø lôøi cuûa uûi an, vì noù naûy sinh töø tieáng khoùc.
Vaø treân thaäp giaù chính Ngaøi, Ngöôøi Con haáp hoái, seõ trao ban moät söï phong phuù môùi cho Meï Ngaøi, khi tín thaùc Meï cho moân ñeä Gioan vaø khieán cho Meï trôû thaønh Meï cuûa caùc tín höõu. Caùi cheát ñaõ bò thaéng, vaø nhö theá lôøi tieân tri cuûa ngoân suù Gieâreâmia ñaït söï thaønh toaøn. Cuõng nhö nöôùc maét cuûa baø Rakhel, caû nöôùc maét cuûa Meï Maria cuõng ñaõ sinh ra nieàm hy voïng vaø söï soáng môùi.
Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo caùc ñoaøn haønh höông noùi tieáng Phaùp, Anh, Ñöùc, Taây Ban Nha, Boà Ñaøo Nha, Ba Lan, Araäp vaø YÙ.
Chaøo caùc tín höõu noùi tieáng Phaùp ngaøi caàu mong aùnh saùng cuûa leã Giaùng Sinh tieáp tuïc chieáu soi cuoäc soáng, caû khi noù coù khoù khaên vaø khoâng thieáu caùc lo aâu.
Vôùi caùc tín höõu ñeán töø Hoa Ky, Canada vaø Australia ngaøi xin Thieân Chuùa giöõ gìn hoï trong suoát naêm môùi naøy trong nieàm hy voïng cuûa ñöùc tin vaø ban cho hoï nieàm vui laø con nhoû cuûa Chuùa.
Ñöùc Thaùnh Cha chuùc caùc anh chò em noùi tieáng Ñöùc vaø Taây Ban Nha luoân xaùc tín Chuùa ôû gaàn moïi ngöôøi trong nieàm vui vaø khoå ñau vaø laø hy voïng cuûa con ngöôøi.
Ngaøi ñaëc bieät chaøo moät nhoùm linh muïc giaùo phaän Angra beân Boà Ñaøo Nha vaø xin Ñöùc Meï canh thöùc treân con ñöôøng ôn goïi cuûa caùc vò vaø giuùp caùc vò laø daáu chæ söï tin töôûng vaø hy voïng cho tín höõu.
Chaøo caùc tín höõu Ba Lan ngaøi noùi ngaøy moát laø leã Chuùa toû mình. Treân ñöôøng cuûa caùc thaønh phoá vaø nhieàu nôi taïi Ba Lan coù caùc ñoaøn kieäu cuûa Ba Vua chaøo caùc tham döï vieân vôùi lôøi chaøo cuûa thaùnh Phanxicoâ "An bình vaø haïnh phuùc". Ngaøi xin moïi ngöôøi nhôù raèng Chuùa Gieâsu ñaõ nhaäp theå giaùng sinh taïi Beátleâhem vaø ñem ôn cöùu ñoä tôùi cho chuùng ta vaø muoán ôû trong tim töøng ngöôøi.
Trong caùc ñoaøn haønh höông noùi tieáng YÙ Ñöùc Thaùnh Cha ñaëc bieät chaøo nhoùm "Hieäp hoäi gia ñình caàu nguyeän vaø soáng baùc aùi" cöû haønh 45 naêm thaønh laäp; caùc ñaïi dieän Trung taâm toâng ñoà cuûa chaân phöôùc Vincenzzo Romano möøng 25 naêm hoaït ñoäng ñaøo taïo ôn goïi; caùc tu só khaán taïm doøng Anh em heøn moïn tænh doøng thaùnh Antoân vaø phong traøo giôùi treû huynh ñeä Phan Sinh Betania.
Chaøo caùc baïn treû, Ñöùc Thaùnh Cha caàu mong hoï bieát soáng moãi ngaøy trong naêm môùi nhö ôn cuûa Chuùa vôùi loøng bieát ôn vaø söï lieâm chính. Ngaøi xin Chuùa vaø Ñöùc Meï gaàn guõi vaø an uûi caùc anh chò em ñau yeáu beänh taät, vaø giuùp caùc ñoâi taân hoân daán thaân thöïc hieän söï hieäp thoâng cuoäc soáng chaân thaønh theo chöông trình cuûa Thieân Chuùa.
Buoåi tieáp kieán ñaõ keát thuùc vôùi Kinh Laïy Cha vaø pheùp laønh toaø thaùnh Ñöùc Thaùnh Cha ban cho moïi ngöôøi.
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)