Ñöùc Thaùnh Cha keâu goïi

caûi tieán ñieàu kieän soáng vaø aân xaù cho caùc tuø nhaân

 

Ñöùc Thaùnh Cha keâu goïi caûi tieán ñieàu kieän soáng vaø aân xaù cho caùc tuø nhaân.

Vatican (Vat. 6-11-2016) - Trong buoåi ñoïc Kinh Truyeàn Tin tröa Chuùa Nhaät 6 thaùng 11 naêm 2016 Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ keâu goïi caûi thieän ñieàu kieän soáng cuûa caùc tuø nhaân, khoâng chæ tröøng phaït nhöng roäng môû cho hy voïng taùi hoäi nhaäp vaøo cuoäc soáng xaõ hoäi vaø aân xaù cho caùc tuø nhaân xöùng ñaùng trong Naêm Thaùnh Loøng Thöông Xoùt. Ngaøi cuõng khích leä thöïc thi thoaû hieäp Paris veà khí haäu taùi nhoùm hoâm nay taïi Marakech beân Maroác, vaø neâu baät khaû naêng cuûa nhaân loaïi coù theå coäng taùc ñeå cöùu vaõn moâi sinh, cuõng nhö ñaët ñeå kinh teá trong tö theá phuïc vuï con ngöôøi vaø xaây döïng hoaø bình vaø coâng lyù.

Tröôùc ñoù luùc 10 giôø saùng Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chuû söï thaùnh leã Ngaøy Naêm Thaùnh cho caùc tuø nhaân trong ñeàn thôø thaùnh Pheâroâ. Cuøng ñoàng teá vôùi Ñöùc Thaùnh Cha coù hôn 100 Linh Muïc, tuyeân uyù caùc nhaø tuø, vaø 8,000 tín höõu, trong ñoù coù ban giaùm ñoác nhaø tuø, caùc thieän nguyeän vieân vaø haøng traêm tuø nhaân. Caùc tuø nhaân ñeán töø nhaø tuø Regina Coeli. Ngoaøi ca ñoaøn Sistina coøn coù ca ñoaøn Papageno cuûa nhaø tuø.

Töø luùc 9 giôø caùc tuø nhaân ñaõ nghe thaùnh ca vaø caùc chöùng töø cuûa Ñöùc OÂng Giuseppe Livatino, anh cuûa quan toaø Rosarrio Livatino ngöôøi Sicilia nam Italia, ñaõ bò caùc toå chöùc toäi phaïm mafia aùm saùt treân ñöôøng ñeán toaø aùn ngaøy 21 thaùng 9 naêm 1990. Trong ba vuï xöû khaùc nhau 6 can phaïm ñaõ bò keát aùn tuø chung thaân, vaø hai coäng söï vieân khaùc bò keát aùn 13 naêm tuø. Naêm 1993 Ñöùc Cha Carmelo Ferraro, Toång Giaùm Muïc Agrigento, ñaõ thu thaäp caùc chöùng töø cho aùn phong chaân phöôùc, vaø ngaøy 21 thaùng 9 naêm 2011 Ñöùc Toång Giaùm Muïc Francesco Montenegro ñaõ chính thöùc baét ñaàu môû aùn phong treân caáp giaùo phaän. Tieáp ñeán laø chöùng töø cuûa moät tuø nhaân ñaõ gaëp Chuùa vaø daán thaân hoaùn caûi, cuøng vôùi naïn nhaân maø anh ñaõ hoaø giaûi. Sau cuøng laø chöùng töø cuûa moät thieän nguyeän vieân cuûa Caûnh saùt nhaø tuø, thöôøng ngaøy tieáp xuùc vôùi caùc tuø nhaân. Tieáp ñeán moïi ngöôøi ñaõ laàn haït Maân Coâi kính Ñöùc Meï.

Caùc baøi saùch thaùnh ñöôïc ñoïc baèng tieáng Anh vaø Taây Ban Nha. Thaùnh vònh vaø Phuùc AÂm ñöôïc haùt vaø ñoïc baèng tieáng YÙ. Phaàn lôøi nguyeän giaùo daân ñöôïc ñoïc baèng caùc thöù tieáng A raäp, Boà Ñaøo Nha, Taàu, Phaùp vaø Albani.

Giaûng trong thaùnh leã Ñöùc Thaùnh Cha quaûng dieãn yù nghóa caùc baøi ñoïc vaø khaúng ñònh raèng ñöùc tin giuùp thöøa nhaän Thieân Chuùa laø nguoàn maïch cuûa nieàm hy voïng, vaø chæ cho thaáy öôùc mong ñaït moät cuoäc soáng môùi. Chuùng ta taát caû ñeàu ñöôïc môøi goïi sinh vaøo cuoäc soáng môùi, cho duø trong quaù khöù coù sai laàm theá naøo ñi nöõa vaø bò luaät leä tröøng phaït. Khoâng ai vaø khoâng gì coù theå boùp ngheït ñöôïc "hôi thôû" cuûa nieàm hy voïng. Vì chính Thieân Chuùa cuõng hy voïng chuùng ta hoaùn caûi, vaø thay ñoåi laø ñieàu coù theå laøm ñöôïc vôùi ôn thaùnh trôï giuùp cuûa Ngaøi.

Taát caû caùc baøi ñoïc trong thaùnh leã noùi veà nieàm hy voïng. Lôøi cuûa moät trong 7 anh em nhaø Macabaây noùi vôùi vua Antioco Epifane: "Töø Thieân Chuùa ngöôøi ta coù nieàm hy voïng ñöôïc Ngaøi cho soáng laïi" (2 Mcb 7,14), bieåu loä ñöùc tin cuûa caùc vò töû ñaïo, laø nhöõng ngöôøi cho thaáy hoï coù söùc maïnh nhìn xa hôn, maëc daàu phaûi chòu khoå ñau vaø tra taán. Moät ñöùc tin, trong khi thöøa nhaän Thieân Chuùa laø nguoàn maïch cuûa nieàm hy voïng, cho thaáy öôùc mong ñaït moät cuoäc soáng môùi. Cuõng theá caâu Chuùa Gieâsu traû lôøi cho caùc ngöôøi Xañuxeâ xoaù boû moïi khoa giaûi nghi taàm thöôøng cuûa hoï. Ñöùc Thaùnh Cha noùi:

Kieåu noùi cuûa Chuùa: "Thieân Chuùa khoâng phaûi laø cuûa keû cheát, nhöng laø cuûa keû soáng, bôûi vì moïi ngöôøi ñeàu soáng cho Ngaøi" (Lc 20,38), veùn môû cho thaáy göông maët thaät cuûa Thieân Chuùa Cha, laø Ñaáng chæ muoán söï soáng cuûa taát caû moïi con caùi Ngaøi. Nieàm hy voïng taùi sinh vaøo moät cuoäc soáng môùi, nhö vaäy laø ñieàu maø chuùng ta ñöôïc môøi goïi laáy laøm cuûa mình ñeå trung thaønh vôùi giaùo huaán cuûa Chuùa Gieâsu.

Hy voïng laø ôn Chuùa ban. Noù ñöôïc ñaët trong taän cuøng thaúm con tim cuûa töøng ngöôøi, ñeå coù theå soi chieáu vôùi aùnh saùng cuûa noù hieän taïi, thöôøng bò khuaáy ñoäng vaø che môø bôûi bieát bao tình traïng daãn ñöa tôùi buoàn thöông vaø khoå ñau. Chuùng ta luoân luoân caàn cuûng coá caùc goác reã cuûa hy voïng cho chaéc hôn, ñeå chuùng coù theå ñem laïi hoa traùi, tröôùc heát laø xaùc tín veà söï hieän dieän vaø caûm thöông cuûa Thieân Chuùa, maëc duø söï döõ chuùng ta ñaõ laøm. Khoâng coù nôi naøo trong con tim chuùng ta maø tình yeâu cuûa Thieân Chuùa khoâng tôùi ñöôïc. Nôi ñaâu coù moät ngöôøi ñaõ laàm loãi, thì nôi ñoù loøng thöông xoùt cuûa Chuùa Cha laïi caøng hieän dieän hôn nöõa, ñeå daáy leân söï saùm hoái, tha thöù vaø hoaø giaûi.

Tieáp tuïc baøi giaûng Ñöùc Thaùnh Cha noùi: hoâm nay laø Ngaøy Naêm Thaùnh cho anh chò em vaø vôùi anh chò em laø caùc tuø nhaân. Chính vôùi kieåu noùi naøy cuûa tình yeâu vaø loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa maø chuùng ta caûm thaáy caàn ñoái chieáu. Chaéc chaén vieäc thieáu toân trong luaät leä ñaõ ñaùng bò phaït, vaø vieäc maát ñi söï töï do laø hình phaït naëng neà nhaát phaûi chòu, bôûi vì noù ñuïng chaïm tôùi con ngöôøi trong nôi saâu thaúm nhaát. Theá nhöng nieàm hy voïng khoâng thuyeân giaûm. Thaät theá, moät ñaøng laø ñieàu chuùng ta phaûi chòu vì söï döõ ñaõ laøm, ñaøng khaùc laø " hôi thôû " cuûa nieàm hy voïng khoâng theå bò baát cöù ai vaø baát cöù gì laáy maát. Con tim chuùng ta luoân luoân hy voïng söï thieän, chuùng ta nôï loøng thöông xoùt maø vôùi noù Thieân Chuùa ñeán gaëp gôõ chuùng ta vaø khoâng bao giôø boû rôi chuùng ta (x. Thaùnh Agostino, Baøi giaûng 254,1).

Trong thö göûi tín höõu Roma toâng ñoà Phaoloâ noùi veà Thieân Chuùa nhö laø " Thieân Chuùa cuûa nieàm hy voïng " (Rm 15,13). Laøm nhö theå thaùnh nhaân noùi vôùi chuùng ta raèng Thieân Chuùa cuõng hy voïng ; vaø xem ra laø ñieàu maâu thuaãn, nhöng noù thaät laø nhö vaäy : Thieân Chuùa hy voïng ! Loøng thöông xoùt cuûa Ngaøi khoâng ñeå cho Ngaøi yeân. Ngaøi nhö nguôøi Cha cuûa duï ngoân luoân luoân hy voïng ngöôøi con ñaõ sai laàm trôû veà (x. Lc 15,11-32). Khoâng coù ngöng nghæ ñoái vôùi Thieân Chuùa cho tôùi khi tìm ñöôïc con chieân ñaõ bò maát (x. Lc 15,5). Vaø Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích theâm:

Vaäy neáu Thieân Chuùa hy voïng, thì khi ñoù nieàm hy voïng khoâng theå bò ai laáy maát, bôûi vì ñoù laø söùc maïnh ñeå ñi tôùi : ñoù laø vieäc höôùng tôùi töông lai ñeå bieán ñoåi cuoäc soáng ; ñoù laø moät thuùc ñaåy höôùng tôùi ngaøy mai, bôûi vì tình yeâu bôûi ñoù chuùng ta ñöôïc yeâu thöông cho duø taát caû, coù theå trôû thaønh con ñöôøng môùi# Toùm laïi, nieàm hy voïng laø baèng chöùng noäi taïi cuûa söùc maïnh loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa, xin chuùng ta nhìn tôùi tröôùc vaø chieán thaéng loâi keùo cuûa söï döõ vaø toäi loãi vôùi ñöùc tin vaø söï tín thaùc nôi Ngaøi.

Anh chò em tuø nhaân thaân meán, hoâm nay laø Ngaøy Naêm Thaùnh cuûa anh chò em. Öôùc chi, tröôùc maët Chuùa, nieàm hy voïng cuûa anh chò em ñöôïc thaép saùng leân. Töï baûn chaát cuûa noù Naêm Thaùnh ñem theo lôøi loan baùo giaûi thoaùt (x. Lv 25,39-46). Khoâng tuyø thuoäc nôi toâi vieäc ban noù cho anh chò em, nhöng daáy leân nôi tuøng ngöôøi trong anh chò em öôùc muoán söï töï do ñích thöïc laø moät boån phaän, maø Giaùo Hoäi khoâng theá töø boû. Ñoâi khi coù söï giaû hình naøo ñoù thuùc ñaåy chæ coi anh chò em nhö nhöõng ngöôøi ñaõ laàm loãi, vì theá chæ coù con ñöôøng duy nhaát laø nhaø tuø. Ngöôøi ta khoâng nghó tôùi khaû theå thay ñoåi cuoäc soáng, coù ít tin töôûng nôi söï phuïc hoài. Nhöng nhö theá ngöôøi ta queân raèng taát caû chuùng ta ñeàu laø nhöõng keû toäi loãi, vaø thöôøng khi chuùng ta cuõng laø tuø nhaân maø khoâng bieát. Khi ngöôøi ta kheùp kín chính mình trong caùc thaønh kieán, hay khi nguôøi ta laø noâ leä caùc thaàn töôïng cuûa moät söï thoaûi maùi sai laïc, khi chuùng ta di chuyeån trong caùc löôïc ñoà yù thöùc heä, hay tuyeät ñoái hoaù caùc luaät leä cuûa thò tröôøng ñeø beïp con ngöôøi, thì thaät ra ngöôøi ta khoâng laøm gì khaùc hôn laø ôû trong caùc böùc töôøng cuûa phoøng giam cuûa chuû tröông caù nhaân chuû nghóa vaø töï ñuû, maát ñi söï thaät laøm naûy sinh ra töï do. Vaø giô tay toá caùo choáng laïi ai ñoù ñaõ laàm loãi khoâng theå trôû thaønh moät bieän minh ñeå che daáu caùc maãu thuaãn cuûa chính mình.

Ñöùc Thaùnh Cha noùi theâm trong baøi giaûng: chuùng ta bieát raèng tröôùc maët Thieân Chuùa khoâng coù ai coù theå cho mình laø coâng chính (x. Rm 2,1-11). Nhöng khoâng ai coù theå soáng maø khoâng xaùc tín tìm ñöôïc söï tha thöù! OÂng aên troäm cuøng bò ñoùng ñanh vôùi Chuùa Gieâsu ñaõ theo Ngaøi vaøo thieân ñaøng (x. Lc 23,43). Vì theá ñöøng ai trong anh chò em töï kheùp mình trong quaù khöù! Chaéc chaén lòch söû quaù khöù, caû khi chuùng ta coù muoán, cuõng khoâng theå ñöôïc vieát laïi. Nhöng lòch söû baét ñaàu töø ngaøy hoâm nay, vaø lieân quan tôùi töông lai taát caû coøn phaûi ñöôïc vieát, vôùi ôn thaùnh cuûa Thieân Chuùa vaø vôùi traùch nhieäm rieâng cuûa anh chò em. Khi hoïc hoûi töø caùc sai laàm quaù khöù, ngöôøi ta coù theå môû ra moät chöông môùi cuûa cuoäc ñôøi. Chuùng ta ñöøng rôi vaøo caùm doã nghó raèng khoâng theå ñöôïc tha thöù. Baát cöù ñieàu gì lôùn nhoû maø con tim quôû traùch chuùng ta, thì "Thieân Chuùa lôùn hôn con tim chuùng ta " (1 Ga 3,20), chuùng ta chæ phaûi tín thaùc nôi loøng thöông xoùt cuûa Ngaøi thoâi.

Ñöùc tin, cho duø coù beù nhö haït caûi ñi nöõa, cuõng coù theå chuyeån nuùi rôøi non (x. Mt 17,20). Bieát bao laàn söùc maïnh cuûa ñöùc tin ñaõ cho pheùp noùi leân lôøi tha thöù trong nhöõng ñieàu kieän nhaân loaïi khoâng theå ñöôïc ! Nhöõng ngöôøi ñaõ chòu baïo löïc, aùp böùc treân chính hoï hay treân caùc ngöôøi thaân hoaëc cuûa caûi cuûa hoï... Chæ coù söùc maïnh cuûa Thieân Chuùa, loøng thöông xoùt, coù theå chöõa laønh vaøi veát thöông naøo ñoù. Vaø ôû ñaâu ngöôøi ta ñaùp traû laïi baïo löïc vôùi söï tha thöù, ôû ñoù con tim cuûa ngöôøi ñaõ sai laàm cuõng coù theå ñöôïc thaéng vöôït bôûi tình yeâu ñaùnh ngaõ moïi hình thöùc cuûa söï döõ. Vaø nhö theá, giöõa caùc naïn nhaân vaø caùc keû coù loãi, Thieân Chuùa daáy leân caùc chöùng nhaân vaø caùc ngöôøi hoaït ñoäng ñích thöïc cuûa loøng thöông xoùt.

Hoâm nay chuùng ta toân suøng Ñöùc Trinh Nöõ Maria nôi böùc töôïng Ñöùc Meï boàng Chuùa Gieâsu caàm khuùc xích bò beû gaãy trong tay, xích xieàng cuûa noâ leä vaø tuø nguïc. Meï höôùng tôùi töøng ngöôøi trong anh chò em caùi nhìn hieàn maãu cuûa Meï ; xin Meï laøm voït leân töø con tim cuûa anh chò em söùc maïnh cuûa nieàm hy voïng vaøo moät cuoäc soáng môùi ñaùng soáng trong söï töï do traøn ñaày vaø trong vieäc phuïc vuï tha nhaân.

Luùc 12 giôø tröa Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ra cöûa soå dinh toâng toaø ñeå ñoïc Kinh Truyeàn Tin vôùi haøng chuïc ngaøn tín höõu vaø du khaùch haønh höông naêm chaâu. Trong baøi huaán duï ngaøi noùi Chuùa Gieâsu khoâng rôi vaøo baãy cuûa caùc ngöôøi Xañuxeâ, nhöng neâu baät söï thaät veà söï phuïc sinh, baèng caùch giaûi thích cuoäc soáng sau caùi cheát khaùc vôùi cuoäc soáng treân traàn gian. Vì theá khoâng theå aùp duïng caùc phaïm truø cuûa theá giôùi naøy cho caùc thöïc taïi cuûa cuoäc soáng beân kia. Chuùa Gieâsu muoán giaûi thích raèng trong theá giôùi naøy chuùng ta soáng caùc thöïc taïi taïm bôï. Traùi laïi trong theá giôùi beân kia, sau khi phuïc sinh, chuùng ta seõ khoâng coøn caùi cheát nhö chaân trôøi nöõa, vaø seõ soáng moïi söï, keå caû caùc tuông quan nhaân loaïi, trong chieàu kích cuûa Thieân Chuùa, moät caùch ñöôïc bieán ñoåi. Caû hoân nhaân, laø daáu chæ vaø duïng cuï cuûa tình yeâu cuûa Thieân Chuùa trong theá giôùi naøy, cuõng seõ saùng ngôøi trong aùnh saùng traøn ñaày, trong söï hieäp thoâng cuûa caùc Thaùnh treân Thieân Ñaøng. Ôn cöùu roãi do Chuùa Gieâsu ñem tôùi ñöôïc daønh ñeå cho taát caû moïi ngöôøi. Söï soáng laïi khoâng chæ laø söï kieän phuïc sinh sau caùi cheát, maø laø moät kieåu soáng môùi, maø chuùng ta ñaõ kinh nghieäm ngay ôû ñôøi naøy. Ñoù laø chieán thaéng treân söï hö voâ maø chuùng ta coù theå neám höôûng tröôùc. Söï phuïc sinh laø neàn taûng cuûa ñöùc tin kitoâ. Neáu khoâng coù quy chieáu veà Thieân Ñaøng vaø cuoäc soáng vónh cöûu, Kitoâ giaùo seõ bò giaûn löôïc vaøo moät luaân lyù hay moät trieát lyù soáng. Tin vaøo söï phuïc sinh laø neàn taûng ñeå moïi haønh ñoäng cuûa tình yeâu kitoâ khoâng taøn phai, vaø laø muïc ñích cho chính noù, nhöng trôû thaønh moät haït gioáng ñöôïc chæ ñònh nôû hoa trong vöôøn cuûa Thieân Chuùa, vaø sinh traùi cuûa cuoäc soáng vónh cöûu.

Tieáp ñeán Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ caát kinh Truyeàn Tin vaø ban pheùp laønh toaø thaùnh cho moïi ngöôøi.

Sau Kinh Truyeàn Tin ngaøi cuõng nhaéc tôùi leã phong chaân phöôùc cho 38 vò töû ñaïo Albani goàm 2 giaùm muïc, nhieàu linh muïc vaø tu só, moät chuûng sinh vaø vaøi giaùo daân bò chính quyeàn ñoäc taøi coäng saûn gieát hoài theá kyû tröôùc. Caùc vò ñaõ thích bò tuø ñaày, tra taán vaø cheát ñeå trung thaønh vôùi Chuùa Kitoâ vaø Giaùo Hoäi. Öôùc chi göông soáng cuûa caùc vò laø söùc maïnh naâng ñôõ chuùng ta trong nhöõng luùc khoù khaên, vaø gôïi höùng cho caùc thaùi ñoä soáng toát laønh, tha thöù vaø hoaø bình cuûa chuùng ta.

 

Linh Tieán Khaûi

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page