"Chuùng ta khoâng coù quyeàn leân aùn

nhöng coù boån phaän ñoàng haønh"

 

"Chuùng ta khoâng coù quyeàn leân aùn nhöng coù boån phaän ñoàng haønh".

Vatican (WHÑ 23-09-2016) - "Chuùng ta khoâng coù quyeàn leân aùn ngöôøi anh em laàm loãi cuûa chuùng ta, (...) nhöng coù boån phaän (...) ñoàng haønh vôùi ngöôøi aáy treân con ñöôøng hoaùn caûi cuûa hoï", Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ noùi nhö treân trong buoåi tieáp kieán chung ngaøy thöù Tö 21 thaùng 09 naêm 2016.

Trong buoåi gaëp gôõ haøng tuaàn taïi Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ suy nieäm veà Tin Möøng thaùnh Luca (6, 36): "Anh em haõy coù loøng thöông xoùt, nhö Cha anh em laø Ñaáng hay thöông xoùt". Moät lôøi khoâng mang tính "khaåu hieäu ñeå tröng baøy, maø laø moät söï daán thaân trong ñôøi soáng".

Ñöùc Thaùnh Cha nhaän ñònh: Coù loøng thöông xoùt nhö Thieân Chuùa coù theå ñöôïc xem laø moät nhieäm vuï khoâng khaû thi; thöïc ra, ñaây coù nghóa laø trôû neân "nhöõng daáu chæ, nhöõng con keânh, nhöõng chöùng nhaân" cho loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa, theo göông caùc thaùnh ñaõ töøng "ñeå cho loøng mình ñaày aép tình thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa" vaø ñaõ bieát chöùng toû qua caùc coâng vieäc baùc aùi cuûa caùc ngaøi "nhöõng tia phaûn chieáu töø göông maët thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa".

Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích: Coù loøng thöông xoùt coù nghóa laø "tha thöù" vaø "cho ñi". "Ngöôøi Kitoâ höõu coù boån phaän tha thöù (...) bôûi chính mình ñaõ ñöôïc tha thöù". Vaø Ñöùc Thaùnh Cha nhaán maïnh: "Chuùng ta khoâng coù quyeàn leân aùn ngöôøi anh em laàm laïc cuûa chuùng ta, chuùng ta khoâng ñöùng treân ngöôøi anh em aáy: nhöng coù boån phaän giuùp ngöôøi aáy tìm laïi ñöôïc phaåm giaù cuûa ngöôøi con cuûa Cha vaø ñoàng haønh vôùi ngöôøi aáy treân con ñöôøng hoaùn caûi".

Truï coät thöù hai cuûa loøng thöông xoùt, ñoù laø vieäc "cho ñi". Ñöùc Thaùnh Cha noùi tieáp: "Nhaän ñöôïc töø Chuùa bao nhieâu, chuùng ta haõy trao taëng cho ngöôøi anh em baáy nhieâu, vaø trao taëng bao nhieâu, chuùng ta seõ ñöôïc nhaän töø Thieân Chuùa baáy nhieâu".

Söï troïn laønh, Ñöùc giaùo hoaøng giaûi thích, "laø tình yeâu thöông xoùt": "troïn laønh coù nghóa laø coù loøng thöông xoùt (...). Söï toát laønh vaø troïn haûo caém reã trong loøng thöông xoùt". Vaø Ñöùc Thaùnh Cha nhaán maïnh: "Thaät caàn thieát bieát bao ñoái vôùi taát caû chuùng ta laø haõy coù theâm loøng thöông xoùt, khoâng noùi xaáu ngöôøi khaùc, khoâng leân aùn, chæ trích, khoâng ghen tuoâng, ganh tî ngöôøi khaùc".

Ñöùc Thaùnh Cha keát luaän: Qua loøng thöông xoùt, "traùi tim ñöôïc môû roäng, trong khi söï ích kyû vaø töùc giaän laøm con tim heïp laïi vaø trôû thaønh cöùng coûi".

(Zenit)

 

Mai Taâm

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page