Kyû nieäm moät traêm baåy möôøi naêm

Ñöùc Meï hieän ra taïi La Salette beân Phaùp

 

Phoûng vaán Linh Muïc Silvano Marisa nhaân dòp Kyû nieäm moät traêm baåy möôøi naêm Ñöùc Meï hieän ra taïi La Salette beân Phaùp.

La Salette (Vat. 13-09-2016) - Ngaøy 19 thaùng 9 naêm 2016 laø kyû nieäm 170 naêm Ñöùc Meï hieän ra vôùi hai treû muïc ñoàng treân moät traùi nuùi gaàn laøng La Salette-Fallavaux beân Phaùp. Ñoù laø hai em Melanie Calvat 15 tuoåi vaø Maximin Giraud 11 tuoåi.

Ngaøy 19 thaùng 9 naêm 1846 vaøo khoaûng 3 giôø tröa Ñöùc Meï ñaõ hieän ra vôùi hai em treân moät ngoïn nuùi gaàn laøng La Salette-Fallavaux. Hai em ñang chaên boø treân nuùi. Theo trình thuaät cuoäc hieän ra goàm ba giai ñoaïn: tröôùc heát laø moät phuï nöõ raát xinh ñeïp hieän ra trong moät aùnh saùng röïc rôõ. Baø maëc aùo chaøng coù muõ raát laï vaø ngoài treân moät taûng ñaù, tay oâm maët khoùc. Tieáp ñeán baø ñöùng daäy vaø noùi chuyeän vôùi hai em baèng tieáng Phaùp cuøng nhö thoå ngöõ vuøng naøy, vaø giao phoù cho hai em moät söù ñieäp ñeå höôùng tôùi toaøn nhaân loaïi caàn phoå bieán khaép nôi. Sau khi than phieàn veà caùc söï gian aùc vaø toäi loãi cuûa loaøi ngöôøi, bao goàm vieäc xa rôøi Thieân Chuùa vónh vieãn vaø sa hoaû nguïc, neáu cöù tieáp tuïc con ñöôøng söï döõ, baø baùo cho bieát ai hoaùn caûi seõ ñöôïc ôn tha thöù. Tieáp ñeán baø baùo cho töøng em moät bí maät, tröôùc khi bieán veà trôøi treân nuùi Mont-sous-les-Baisses.

Hai treû muïc ñoàng sau ñoù keå laïi cho caùc oâng chuû laø Baptiste Pra vaø Pierre Selme nghe chuyeän ñaõ xaûy ra. Tieáp ñeán caäu Maximin Giraud bò oâng thò tröôûng Pierre Peytard hoûi cung ngaøy 21 thaùng 9 naêm 1846. Hai treû muïc ñoàng cuõng keå cho cha xöù Louis Perrin nghe. Cha xöù keå laïi cho giaùo daân nghe trong baøi giaûng thaùnh leã vaø ngaøy muøng 4 thaùng 10 naêm 1846 cuõng baùo cho linh muïc tröôûng laø cha Pierre Meùlin bieát. Chuyeän Ñöùc Meï hieän ra lan chuyeàn nhanh trong xöù. Hai treû muïc ñoàng ñaõ bò nhieàu linh muïc hoûi cung sau ñoù. OÂng Jean Maximin Giraud, cha cuûa Maximin laø ngöôøi khoâng soáng ñaïo, ñaõ hoaùn caûi ngaøy muøng 8 thaùng 11 naêm 1846. Cuoäc haønh höông ñaàu tieân ñaõ ñöôïc toå chöùc ngaøy 24 thaùng 11 naêm 1846 do chính hai treû muïc ñoàng höôùng daãn. Ngaøy 16 thaùng 4 naêm 1847 hai em laïi bò thaåm phaùn tænh Grenoble laø oâng Freùderic Joseph Long hoûi cung. Chính trong ngaøy naøy ñaõ xaûy ra pheùp laï khoûi beänh lieân quan tôùi nöõ tu Claire Peirron soáng taïi Avignon. Ngaøy 29 thaùng 5 naêm 1847 hai em laïi bò cha Pierre Lambert hoûi cung.

Ngaøy 31 thaùng 5 naêm 1847 ñaõ coù 5,000 tín höõu tham döï cuoäc haønh höông, vaø moät caây thaùnh giaù ñaõ ñöôïc döïng leân treân nuùi. Ngaøy 22 thaùng 7 naêm 1847 Ñöùc Cha Cleùment Villecourt, Giaùm Muïc La Rochelle, ñi haønh höông La Salette, vaø hoûi cung Maximin vaø Meùlanie. Ngaøy 15 thaùng 8 naêm 1847 laïi xaûy ra moät vuï laønh beänh khaùc lieân quan tôùi Meùlanie Gamon soáng taïi Corps, nhöng pheùp laï ñöôïc giöõ kín. Ngaøy 19 thaùng 9 naêm 1847 kyû nieäm 1 naêm Ñöùc Meï hieän ra ñaõ coù 50,000 tín höõu tham döï cuoäc haønh höông ñeán La Salette.

Ngaøy muøng 7 thaùng 7 naêm 1847 Ñöùc Giaùm Muïc giaùo phaän Grenoble xin hai kinh só giaùo sö ñaïi chuûng vieän Grenoble ñieàu tra kyõ löôõng vaø vieát baûn töôøng trình. Vaøo thaùng 11 naêm 1847 Ñöùc Giaùm Muïc giao baûn töôøng trình cho moät uyû ban ñieàu tra goàm 16 chuyeân vieân, döôùi söï höôùng daãn cuûa ngaøi, taát caû caùc vò ñeàu laø linh muïc giaùo phaän: goàm caùc cha chính kinh só, caùc cha sôû linh muïc tröôûng, cha sôû kieâm giaùm ñoác ñaïi chuûng vieän. Uyû ban ñaõ keát thuùc vieäc ñieàu tra, vaø chaáp thuaän baûn töôøng trình, ñöôïc coâng boá vaø göûi cho cho Ñöùc Giaùo Hoaøng Pio IX vaøo thaùng 8 naêm 1848. Caùc keát quaû cuoäc ñieàu tra ñöôïc Toaø Thaùnh chaáp nhaän.

Trong cuøng ngaøy 19 thaùng 7 naêm 1851 kyû nieäm 5 naêm Ñöùc Meï hieän ra taïi La Salette Ñöùc giaùm muïc giaùo phaän Grenoble chính thöùc chaáp nhaän vieäc Ñöùc Meï hieän ra vôùi moät böùc thö muïc töû töïa ñeà "Ñöùc Baø La Salette cuûa chuùng ta" vaø neâu leân vaøi ñieåm chính sau ñaây: " Vieäc hieän ra coù taát caû caùc ñaëc tính cuûa söï thaät vaø tín höõu ñöôïc bieän minh tin vöôït moïi nghi ngôø vaø vôùi söï chaéc chaén (s. 1). Vì theá, ñeå thöøa nhaän loøng bieát ôn saâu xa cuûa chuùng toâi ñoái vôùi Thieân Chuùa vaø ñeå vinh danh Ñöùc Trinh Nöõ Maria chuùng toâi cho pheùp toân kính Ñöùc Baø La Salette. Chuùng toâi ñoàng yù cho haøng giaùo só giaûng giaûi bieán coá vó ñaïi naøy, vaø ruùt tiaû ra töø ñoù caùc keát quaû thöïc haønh vaø luaân lyù (s. 3). Chuùng toâi caám tín höõu vaø giaùo só cuûa giaùo phaän noùi hay vieát choáng laïi ñieàu maø chuùng toâi coâng boá hoâm nay, vaø vì theá noù ñaùng ñöôïc moïi ngöôøi toân troïng (s. 5)"

Sau ñaây laø moät ñoaïn söù ñieäp maø Ñöùc Meï ñaõ noùi vôùi hai treû muïc ñoàng: "Neáu daân chuùng khoâng tuaân phuïc, thì Ta seõ bò boù buoäc ñeå cho tay cuûa Con Ta töï do; noù maïnh meõ vaø naëng neà ñeán ñoä Ta khoâng naâng ñôõ noåi nöõa... töø bieát bao laâu Ta ñau khoå vì caùc con! Bôûi vì Ta ñaõ nhaän ñöôïc söù meänh lieân læ caàu xin Con Ta, Ta muoán raèng Ngaøi khoâng boû rôi caùc con, nhöng caùc con chaúng theøm ñeå yù gì. Caùc con coù caàu nguyeän vaø laøm gì ñi nöõa, thì cuõng khoâng bao giôø coù theå ñeàn buø laïi noãi khoå Ta ñaõ chòu vì caùc con... Ta ñaõ cho caùc con 6 ngaøy ñeå laøm vieäc, Ta giöõ laïi ngaøy thöù baåy cho Ta nhöng caùc con khoâng muoán thöøa nhaän ñieàu ñoù": vaø ñieàu naøy khieán cho caùnh Tay cuûa Con Ta naëng neà... neáu muøa maøng bò hö haïi, thì ñoù laø loãi taïi caùc con. Ta ñaõ cho caùc con bieát naêm ngoaùi vôùi khoai taây, nhöng caùc con ñaõ khoâng theøm chuù yù. Traùi laïi, khi caùc con thaáy khoai bò hö, caùc con laïi nguïyeàn ruûa danh Con cuûa Ta. Naêm nay chuùng cuõng seõ tieáp tuïc hö thoái, vaø vaøo leã Giaùng Sinh seõ khoâng coøn khoai nöõa.

Seõ xaûy ra moät traän ñoùi keùm lôùn. Tröôùc ñoù, caùc treû em döôùi 7 tuoåi seõ bò run raåy vaø seõ cheát... Neáu daân naøy hoaùn caûi, thì khi ñoù ñaù soûi seõ bieán thaønh caùc ñoáng luaù, vaø khoai taây seõ töï naûy sinh trong caùnh ñoàng. Caùc con ôi, caùc con coù ñoïc kinh khoâng? Caàn phaûi caàu nguyeän toát saùng toái... trong muøa heø chæ coù vaøi baø cuï giaø ñi tham döï Thaùnh leã. Nhöõng ngöôøi khaùc laøm vieäc ngaøy Chuùa Nhaät, trong suoát muøa heø. Trong muøa ñoâng khi hoï khoâng bieát laøm gì, thì hoï ñi leã chæ ñeå cheá nhaïo toân giaùo..."

Linh muïc Livio Fanzaga vaø linh muïc Saverio Gaeta nhaän ñònh raèng caùc lôøi tieân tri naøy cuûa Ñöùc Meï ñaõ xaûy ra cuï theå. Daëc bieät vaøo thôøi ñoù beänh dòch töø baéc Myõ lan sang Phaùp, vaø ñaõ laø moät tai öông ñoái vôùi caùc vöôøn nho vaø soá treû em töû vong raát cao, caû trong vuøng chung quanh La Salette. Nhö theá loaøi ngöôøi ñaõ coù theå nhaän ra cung caùch con ngöôøi ñoái xöû vôùi Thieân Chuùa vaø caùc chuyeän thieân linh gaén lieàn vôùi caùc phaùt trieån cuûa caùc söï vaät treân traùi ñaát tôùi möùc naøo.

Ñöùc Meï cuõng ñaõ veùn môû cho moãi muïc ñoàng moät bí maät khaùc nhau. Vaên baûn söù ñieäp Meùlanie guûi cho Ñöùc Giaùo Hoaøng Pio IX ngaøy muøng 6 thaùng 7 naêm 1851 vaø vaên baûn söù ñieäp Maximin Gæaud göûi cho Ñöùc Giaùo Hoaøng Pio IX ngaøy muøng 3 thaùng 7 naêm 1851 bao goàm caùc ñieåm chính sau ñaây:

Thôøi ñieåm côn giaän cuûa Thieân Chuùa ñaõ tôùi roài. Neáu Kitoâ höõu Phaùp khoâng hoaùn caûi, ngöôøi ta khoâng saùm hoái vaø khoâng ngöøng laøm vieäc ngaøy Chuùa Nhaät, vaø tieáp tuïc nguyeàn ruûa danh thaùnh Chuùa; taét moät lôøi neáu boä maët traùi ñaát khoâng thay doåi, Thieân Chuùa seõ baùo thuø choáng laïi daân voâ ôn vaø noâ leä ma quyû. Paris, thaønh phoá vaáy moïi thöù toäi phaïm naøy chaéc chaén seõ cheát. Thaønh phoá Marseille seõ bò phaù huûy trong thôøi gian ngaén. Khi caùc ñieàu naøy seõ xaûy ra, Traùi ñaát seõ hoãn loaïn hoaøn toaøn; theá giôùi seõ phoù mình cho caùc ñam meâ gian aùc cuûa noù. Nöôùc Phaùp ñaõ laøm ung thoái vuõ truï, moät ngaøy kia noù seõ bò phaït. Ñöùc tin seõ taét taïi Phaùp. Moät phaàn ba nöôùc Phaùp seõ khoâng thöïc haønh, hay haàu nhö khoâng thöïc haønh toân giaùo nöõa. Nöûa kia seõ thöïc haønh, nhöng khoâng thöïc haønh toát...

Tröôùc khi ñieàu naøy ñeán seõ xaûy ra trong Giaùo Hoäi nhieàu nhieãu nhöông, vaø ít laâu sau Ñöùc Giaùo Hoaøng seõ bò baùch haïi. Ñöùc Thaùnh Cha seõ bò baùch haïi töø moïi phía, ngöôøi ta seõ baén vaøo ngaøi, ngöôøi ta muoán ngaøi cheát, nhöng chuùng seõ khoâng theå laøm gì ñöôïc ngaøi. Ngöôøi keá vò ngaøi laø moät Giaùo Hoaøng khoâng ai chôø ñôïi. Caùc linh muïc tu só vaø caùc toâi tôù ñích thaät cuûa Con Meï seõ bò baùch haïi, vaø nhieàu ngöôøi seõ cheát vì nieàm tin vaøo Chuùa Gieâsu Kitoâ. Seõ coù moät naïn ñoùi lôùn xaûy ra vaøo thôøi ñoù.

Sau khi moïi ñieàu naøy seõ xaûy ra, nhieàu ngöôøi seõ nhaän bieát baøn tay cuûa Thieân Chuùa treân hoï vaø seõ hoaùn caûi vaø saùm hoái caùc toäi loãi cuûa mình. Tieáp theo caùc quoác gia seõ hoaùn caûi, vaø ñöùc tin seõ ñöôïc thaép saùng trôû laïi khaép nôi. Moät vuøng lôùn cuûa mieàn Baéc AÂu chaâu, giôø ñaây laø tin laønh, seõ hoaùn caûi vaø theo göông vuøng naøy caùc quoác gia khaùc cuûa theá giôùi cuõng seõ hoaùn caûi. Ít laâu sau ñoù seõ coù hoaø bình lôùn, nhöng noù khoâng keùo daøi. Moät con quaùi vaät seõ ñeán phaù phaùch noù. Moät vò vua lôùn seõ leân ngoâi vaø seõ cai trò vaøi naêm. Toân giaùo seõ nôû hoa vaø lan traøn treân toaøn traùi ñaát vaø seõ coù söï phì nhieâu lôùn, theá giôøi haøi loøng vì khoâng thieáu thoán gì, seõ laïi baét ñaàu caùc voâ traät töï vaø seõ boû Thieân Chuùa vaø laïi oâm aáp caùc ñam meâ toäi phaïm cuûa noù.

Cuõng seõ coù caùc thöøa taùc vieân cuûa Thieân Chuùa vaø caùc hieàn theâ cuûa Chuùa Gieâsu Kitoâ phoù mình cho caùc voâ traät töï vaø ñaây seõ laø ñieàu kinh khuûng, sau cuøng moät hoaû nguïc seõ cai trò treân toaøn Traùi ñaát; khi ñoù Teân Phaûn Kitoâ seõ sinh ra töø moät toân giaùo, nhöng khoán cho toân giaùo ñoù: nhieàu ngöôøi seõ tin vaøo noù, bôûi vì noù noùi noù töø trôøi ñeán; thôøi gian khoâng coøn xa laém, seõ khoâng qua hai laàn 50 naêm."

Sau ñaây chuùng toâi xin göûi tôùi quyù vò baøi phoûng vaán Cha Silvano Marisa, Beà treân toång quyeàn doøng caùc Thöøa Sai Salettini.

Hoûi: Thöa cha, xin cho bieát caûm töôûng cuûa cha veâ vieäc kyû nieäm 170 naêm bieán coá Ñöùc Meï hieän ra taïi La Salette beân Phaùp.

Ñaùp: Bieán coá Ñöùc Meï hieän ra taïi La Salette khoâng chæ laø moät bieán coá lòch söû xaûy ra caùch ñaây 170 naêm, nhöng cuõng laø moät bieán coá coù tính caùch tinh thaàn vaø muïc vuï, nghóa laø moät thöïc taïi loâi cuoán caû daân Chuùa vaøo trong ñoù nöõa. Söù ñieäp muoán thöïc söï lay ñoäng löông taâm daân Chuùa, vaø Meï Maria töï giôùi thieäu nhö laø nöõ ñaïi söù, nöõ söù giaû cuûa Thieân Chuùa ñeå keâu goïi daân Chuùa trung thaønh vôùi ôn goïi kitoâ vaø ôn goïi laø ngöôøi ñaõ ñöôïc röûa toäi cuûa mình.

Hoûi: Ñaây laø moät söù ñieäp raát thôøi söï, coù phaûi theá khoâng thöa cha?

Ñaùp: Vaâng. Thaät laø ñeïp, khi thaáy Ñöùc Trinh Nöõ baét ñaàu baèng caùch môøi hai treû Maximin vaø Melanie tôùi gaàn. Ñoù chính laø söù ñieäp cuûa Naêm Thaùnh Loøng Thöông Xoùt naøy, söù ñieäp cuûa moät vì Thieân Chuùa coù moät con tim lôùn lao tôùi ñoä Ngaøi khoâng theå giöõ noù cho chính mình, nhöng muoán chia seû tình yeâu cuûa Ngaøi vôùi ngöôøi khaùc. Vaø Meï Maria coù nhieäm vuï giuùp con ngöôøi môû roäng traùi tim mình cho Thieân Chuùa. Meï ñaõ taäp trung söù ñieäp vaøo chính Chuùa Kitoâ. Hai treû muïc doàng noùi AÛnh Chuùa Chòu Ñoùng Ñinh Meï ñeo treân ngöïc saùng ngôøi ñeán ñoä troâng nhö laø soáng thaät. Nhö vaäy ñeå noùi raèng trung taâm cuûa söù ñieäp thöïc söï laø söù ñieäp kitoâ: Chuùa Kitoâ laø caây caàu giöõa chuùng ta vôùi Thieân Chuùa Cha, vaø giöõa chuùng ta vôùi Chuùa Kitoâ Meï Maria ñöôïc ñaët nhö vò Trung gian, bôûi vì Meï ñaõ ñöôïc tín thaùc cho chuùng ta nhö laø Meï vaø chuùng ta laø con cuûa Meï.

Hoûi: Thöa cha, sau 100 ngaøy töø khi baét ñaàu môû cöûa Naêm Thaùnh Loøng Thöông Xoùt, cöûa Ñeàn thaùnh Ñöùc Baø La Salette cuõng ñaõ ñöôïc môû ñeå baét ñaàu naêm kyû nieäm 170 naêm Ñöùc Meï hieän ra taïi La Salette, coù duùng theá khoâng?

Ñaùp: Chuùng ta bieát raèng moät caùnh cöûa laø moät thöïc taïi cho pheùp ñoái thoaïi, cho pheùp gaëp gôõ. Noù laø moät khaû theå nöõa cho daân Chuùa tieán veà La Salette, tieán veà mieàn nuùi, treân moät voøng nuùi chung quanh - chuùng ta ôû treân ñoä cao 1,800 meùt cuûa caùc daãy tieàn nuùi Alpes cuûa Phaùp - cho moät cuoäc canh taân tình thaàn. Con ñöôøng ñi leân keát thuùc ôû ñoù, vì vaäy chuùng ta tieán leân chæ vì moät muïc ñích: ñoù laø ñeå gaëp gôõ chính mình, gaëp gôõ Thieân Chuùa vaø gaëp gôõ tha nhaân giöõa caûnh thieân nhieân, giöõa veû ñeïp cuûa thieân nhieân.

Hoûi: Thöa cha, troïng taâm söù ñieäp cuûa Ñöùc Baø La Salette laø söï hoaùn caûi. Laøm theá naøo ñeå ñeå chung söï hoaùn caûi vaø loøng thöông xoùt vôùi nhau?

Ñaùp: Khi moät ngöôøi quyeát ñònh böôùc qua Cöûa Thaùnh, chaéc chaén ñoù khoâng phaûi laø moät haønh ñoäng ma thuaät, nhöng muoán noùi moät caùch ñôn sô raèng: toâi ñaõ coù moät cuoäc soáng quaù khöù vaø khi böôùc qua cuûa naøy, toâi muoán noùi moät tieáng "vaâng" vôùi cuoäc soáng môùi# Nhö vaäy noù laø moät daán thaân cuûa söï hoaùn caûi, cuûa vieäc thay ñoåi.

Hoûi: Thöa cha, nhìn vaøo hieän tình cuûa doøng Salettini treân theá giôùi ñaâu laø caùc thaùch ñoá maø caùc tu só cuûa doøng ñang phaûi ñöông ñaàu?

Ñaùp: Chuùng toâi laø 950 anh em treân theá giôùi soáng raûi raùc taïi 29 quoác gia naêm chaâu. Söï hieän dieän cuûa chuùng toâi muoán laø moät yeáu toá raát ñôn sô, khieâm toán, phuïc vuï söï hoøa giaûi. Taïi nôi ñaâu coù daân Chuùa sinh soáng, khoå ñau, thì chuùng toâi hieän dieän vôùi moät lôøi môøi goïi maïnh meõ hoaùn caûi, döïa treân söù ñieäp maø chuùng toâi ñaõ nhaän laõnh töø Baø Ñeïp hieän ra taïi La Salette. Naêm nay chuùng toâi neâu baät bieán coá kyû nieäm 170 naêm vôùi vieäc môû nhaø taïi Tanzania beân Phi chaâu, trong giaùo phaän Bukoba, beân bôø hoà Vittoria. Theá roài chuùng toâi cuõng coù caùc tröôøng hoïc, chaúng haïn nhö beân Philippines, moät ñaïi hoïc ñeå giaùo duïc con ngöôøi ñeå chính hoï coù theå moät ngaøy kia trôû thaønh caùc taùc nhaân cuûa söï hoøa giaûi vaø thaêng tieán söï hieäp nhaát vaø hieäp thoâng.

Hoûi: Theá coøn söï hieän dieän cuûa caùc tu só cuûa doøng beân Chaâu Myõ Latinh thì sao thöa cha?

Ñaùp: Tröôùc heát chuùng toâi hieän dieän beân Brasil roài taïi Argentina vaø Bolivia, cuõng nhö trong vuøng Trung chaâu Myõ Latinh vaø taïi Haiti. Dó nhieân laø chuùng toâi cuõng hieän dieän taïi Hoa Kyø nöõa. Moät caùch ñaëc bieät caùc linh muïc cuûa chuùng toâi beân Brasil ñang ñieàu haønh coâng vieäc raát toát, ñoù laø loâi cuoán bieát bao nhieâu giaùo daân vaøo trong söù meänh hoøa giaûi naøy.

 

Linh Tieán Khaûi

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page