Theá giôùi chaúng bao giôø coù ñöôïc hoøa bình
neáu taâm hoàn ta traøn ngaäp chieán tranh
Theá giôùi chaúng bao giôø coù ñöôïc hoøa bình neáu taâm hoàn ta traøn ngaäp chieán tranh.
Vatican (Vat. 8-09-2016) - 'Naøi xin Thieân Chuùa söï khoân ngoan' ñeå bieát kieán taïo hoøa bình ngang qua moãi coâng vieäc cuûa ngaøy soáng, ngoõ haãu töø nhöõng cöû chæ nho nhoû haèng ngaøy coù theå naûy sinh khaû theå cuûa moät neàn hoøa bình treân toaøn theá giôùi. Ñaây laø noäi dung baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ trong thaùnh leã saùng thöù naêm, ngaøy 08 thaùng 09 naêm 2016, taïi nguyeän ñöôøng thuoäc nhaø troï Thaùnh Marta. Hoâm nay cuõng laø thaùnh leã ñaàu tieân cuûa Ñöùc Thaùnh Cha taïi nguyeän ñöôøng naøy sau kyø nghæ muøa heø.
"Bình an khoâng ñöôïc kieán taïo trong nhöõng dieãn ñaøn quoác teá to lôùn. Bình an laø quaø taëng cuûa Thieân Chuùa, naûy sinh töø nhöõng nôi nhoû beù, chaúng haïn nhö trong traùi tim cuûa con ngöôøi. Hay trong giaác mô nhö ñaõ xaûy ra vôùi Thaùnh Giuse, khi thieân thaàn ñeán noùi vôùi ngaøi laø ñöøng ngaïi ñoùn Maria veà nhaø laøm vôï, vì Meï seõ haï sinh cho theá gian Ñaáng Em-ma-nu-en, nghóa laø 'Thieân-Chuùa-ôû-cuøng-chuùng-ta'. Thieân Chuùa ôû cuøng chuùng ta chính laø söï bình an.
Moùn quaø töø vieäc lao taùc moãi ngaøy
Suy nieäm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha ñöôïc khôûi ñi töø caùc baøi ñoïc trong phuïc vuï thaùnh leã ngaøy hoân nay, ñeà caäp ñeán danh töø 'hoøa bình'. Ñieàu thu huùt caùch ñaëc bieät taâm trí cuûa Ñöùc Thaùnh Cha laø ñoäng töø 'trieån nôû' trong lôøi nguyeän nhaäp leã: 'ñeå taát caû chuùng con ñöôïc trieån nôû trong söï hôïp nhaát vaø bình an'. 'Trieån nôû', vì bình an laø moät quaø taëng ñöôïc trao ban trong haønh trình cuoäc soáng, vì theá, moãi ngöôøi phaûi 'lao taùc' ñeå söï bình an aáy ñöôïc lôùn leân maõi.
Con ñöôøng cuûa caùc thaùnh vaø caùc toäi nhaân noùi vôùi chuùng ta raèng chuùng ta phaûi mang laáy quaø taëng bình an naøy vaø hoäi nhaát vaøo haønh trình ñôøi soáng cuûa ta, hoäi nhaát vaøo taâm hoàn ta vaø vaøo trong theá giôùi. Bình an khoâng theå ñöôïc laøm ra töø ngaøy nay sang ngaøy khaùc; bình an laø moät moùn quaø vaø moùn quaø ñoù phaûi ñöôïc nhaän laõnh vaø lao taùc moãi ngaøy. Vì theá, chuùng ta coù theå noùi raèng bình an laø quaø taëng vaø trôû thaønh moät thaønh phaåm trong baøn tay lao taùc cuûa con ngöôøi. Chuùng ta laø nhöõng ngöôøi, moãi ngaøy, tieán theâm moät böôùc ñeán gaàn söï bình an. Ñoù laø coâng vieäc cuûa chuùng ta. Nhieäm vuï cuûa chuùng ta vôùi moùn quaø ñöôïc nhaän laõnh laø: kieán taïo hoøa bình.
Cuoäc chieán noäi taâm, cuoäc chieán ngoaøi theá giôùi
Nhöng laøm sao ñeå chuùng ta coù theå thaønh coâng trong vieäc kieán taïo hoøa bình. Baøi ñoïc hoâm nay ñaõ cho thaáy raèng coù moät töø ngöõ khaùc: Ngöôøi ta noùi ñeán söï nhoû beù. Töø ngöõ naøy mieâu taû Ñöùc Trinh Nöõ Maria maø ngaøy hoâm nay chuùng ta möøng sinh nhaät cuûa Meï, vaø noùi veà thaønh Beâlem, moät thaønh nhoû beù ñeán noãi döôøng nhö khoâng thaáy xuaát hieän treân baûn ñoà.
Bình an laø moät quaø taëng vaø moùn quaø aáy chuùng ta phaûi chaêm chæ lao taùc haèng ngaøy, lao taùc trong nhöõng ñieàu nhoû beù: trong nhöõng ñieàu nhoû beù cuûa cuoäc soáng haèng ngaøy. Ngöôøi ta khoâng theå kieán taïo bình an trong nhöõng cuoäc hoïp lôùn, trong nhöõng dieãn ñaøn quoác teá vó ñaïi. Nhöng traùi laïi, bình an ñöôïc tìm thaáy trong nhöõng ñieàu nhoû beù. Chuùng ta coù theå noùi veà hoøa bình baèng nhöõng lôøi raát ñeïp, coù theå trieäu taäp nhöõng hoäi nghò lôùn ñeå baøn veà hoøa bình# Nhöng neáu trong chính chuùng ta, trong con tim cuûa chuùng ta khoâng coù bình an, trong gia ñình cuûa chuùng ta khoâng coù bình an, trong khu phoá cuûa chuùng ta khoâng coù bình an, trong nôi laøm vieäc cuûa chuùng ta khoâng coù bình an; thì cuõng seõ chaúng bao giôø coù ñöôïc bình an treân theá giôùi naøy.
Caâu hoûi caàn phaûi hoûi
Caàn phaûi naøi xin Thieân Chuùa aân suûng cuûa söï khoân ngoan ñeå bieát kieán taïo hoøa bình, trong nhöõng coâng vieäc nho nhoû cuûa cuoäc soáng nhöng laïi taäp trung vaøo chaân trôøi hieän sinh cuûa taát caû con ngöôøi. Ñaëc bieät, ngaøy hoâm nay, chuùng ta ñang soáng trong moät cuoäc chieán vaø taát caû moïi ngöôøi ñeàu mong muoán bình an. Bôûi vaäy, caâu hoûi sau ñaây thaät laø chính ñaùng:
'Ngaøy hoâm nay, taâm hoàn cuûa anh chò em nhö theá naøo? Phaûi chaêng laø ñang bình an? Neáu nhö khoâng bình an, thì tröôùc khi noùi veà bình an, haõy laøm cho taâm hoàn mình bình an ñaõ. Gia ñình cuûa anh chò em hoâm nay nhö theá naøo? Coù bình an khoâng? Neáu anh chò em khoâng theå thaêng tieán gia ñình, xöù ñaïo, coäng ñoaøn, doøng tu cuûa anh chò em trong hoøa bình thì haõy khoan noùi veà hoøa bình cho theá giôùi naøy... Bôûi theá, caâu hoûi maø ngaøy hoâm nay toâi muoán chia seû vôùi anh chò em: Taâm hoàn cuûa moãi ngöôøi chuùng ta nhö theá naøo? Coù bình an khoâng? Gia ñình cuûa moãi ngöôøi chuùng ta nhö theá naøo? Coù ñöôïc bình an? Khi hoûi nhö theá, chuùng ñaõ baét ñaàu töøng böôùc mang hoøa bình ñeán cho caû theá giôùi."
Vuõ Ñöùc Anh Phöông, SJ
(Radio Vatican)