Coâng taùc cöùu trôï caùc naïn nhaân

ñoäng ñaát mieàn trung Italia

 

Coâng taùc cöùu trôï caùc naïn nhaân ñoäng ñaát mieàn trung Italia.

Roma (Vat. 28-08-2016) - Nhö chuùng toâi ñaõ loan tin, luùc 3 giôø 36 phuùt saùng thöù tö 24 thaùng 8 naêm 2016 moät traän ñoäng ñaát lôùn leân tôùi 6 ñoä theo naác thang Richter ñaõ xaûy ra taïi mieàn trung Italia khieân cho haøng chuïc nguôøi cheát vaø haøng traêm ngöôøi khaùc bò thöông. Ñaõ coù 5 laàn rung töø 4 ñeán 6 ñoä Richter. Sau laàn rung 6 ñoä Richter ñaõ coù 200 laàn rung treân 2 ñoä Richter, khieán cho raát nhieàu nhaø vaø dinh thöï bò saäp taïi caùc thaønh phoá Amatrice vaø Accumoli thuoäc tænh Rieti, vaø Arquata del Tronto thuoäc tình Ascoli Piceno. Cho tôùi nay ñaõ coù 290 ngöôøi cheát taïi Amatrice, Accumoli vaø Arquata del Tronto trong ñoù coù moät soá caùc treû em, gaàn 400 ngöôøi bò thöông. OÂng Fabrizio Curcio, giaùm ñoác phaân boä Baûo veä daân sö Italia cho bieát ñoä maïnh cuûa traän ñoäng ñaát gioáng nhö ñaõ xaûy ra taïi tình Aquila hoài naêm 2009 khieán cho hôn 390 ngöôøi thieät maïng.

Hôn 5,000 nhaân vieân vaø thieän nguyeän vieân cöùu trôï heát söùc thay phieân nhau laøm vieäc ngaøy ñeâm khoâng ngöøng nghæ ñeå mong cöùu ñöôïc nhöõng ai coøn bò keït döôùi caùc ñoáng gaïch ñaù vaø ximaêng. Ñaõ coù 238 ngöôøi ñöôïc cöùu soáng. Nhieàu nôi khoâng coù ñieän nöôùc. Phöông tieän duy nhaát ñeå lieân laïc laø ñieän thoaïi di ñoäng neáu coøn pin. Trong toaøn vuøng bò ñoäng ñaát coù khoaûng 2,500 ngöôøi khoâng coøn nhaø cöûa vaø phaûi taïm truù döôùi caùc leàu vaûi. Coù nhieàu toaùn cöùu trôï ñeán töø Aquila ñeå trôï giuùp caùc naïn nhaân döïa treân caùc kinh nghieäm hoï ñaõ coù trong vuï ñoäng ñaát caùch ñaây 17 naêm.

Löïc löôïng baûo veä röøng caây Italia ñaõ duøng tröïc thaêng bay treân vuøng bò ñoäng ñaát ñeå nhaän dieän toaøn caûnh vaø baùo cho caùc löïc löôïng cöùu trôï. Trong khi caùc toaùn cöùu trôï duøng choù saên ñeå tìm caùc ngöôøi bò keït döôùi caùc caên nhaø vaø dinh thöï ñoå naùt. Maáy ngaøn ngöôøi ñaõ maát nhaø cöûa vaø phaûi taïm truù trong caùc leàu vaûi ñöôïc döïng leân taïi 4 traïi tieáp ñoùn caùc naïn nhaân. Thuû töôùng Renzi vaø nhieàu giôùi chöùc chính trò ñaõ ñeán taän nôi ñeå vieáng thaêm vaø uûy laïo daân chuùng, vaø caùm ôn caùc toaùn cöùu trôï. Thuû töôùng cho bieát coù nhieàu vuøng treân toaøn nöôùc coù caùc nhaø vaø dinh thöï töø thôøi trung coå raát ñeïp, neân ñaõ khoâng ñöùng vöõng khi coù ñoäng ñaát. Cuõng coù nhieàu nhaø cöûa ñöôïc taùi thieát sau caùc vuï ñoäng ñaát truôùc ñaây nhöng khoâng theo caùc tieâu chuaån choáng ñòa chaán. Töôûng cuõng neân bieát raèng Italia laø quoác gia naèm treân voøng löûa cuaû traùi ñaát vaø coù 24 trieäu treân toång soá 60 trieäu daân soáng treân caùc vuøng coù nguy cô ñoäng ñaát.

Trong buoåi tieáp kieán chung maáy chuïc ngaøn tín höõu vaø du khaùch haønh höông naêm chaâu tuï taäp taïi quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ saùng thöù tö 24 thaùng 8 naêm 2016 Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ khoâng ñoïc baøi giaùo lyù chuaån bò cho buoåi tieáp kieán, nhöng ngaøi ñaõ chia buoàn vôùi caùc naïn nhaân vaø môøi moïi ngöôøi cuøng ngaøi laàn haït vaøi chuïc kinh söï Thöông ñeå caàu nguyeän cho daân chuùng vuøng ñòa chaán.

Môû ñaàu baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha noùi: Tröôùc tin ñoäng ñaát xaûy ra trong vuøng Trung Italia, taøn phaù toaøn vuøng vaø ñeå laïi caùc ngöôøi cheát vaø bò thöông, toâi khoâng theå khoâng baày toû noãi ñau ñôùn lôùn lao vaø söï gaàn guõi cuûa toâi vôùi taát caû nhöõng ngöôøi hieän dieän trong caùc nôi bò ñoäng ñaát, vaø taát caû nhöõng ngöôøi ñaõ maát thaân nhaân vaø nhöõng ngöôøi coøn caûm nhaän noãi sôï haõi vaø kinh hoaøng. Nghe oâng thò tröôûng Amatrice noùi "Queâ höông toâi khoâng coøn nöõa" vaø bieát raèng giöõa caùc ngöôøi cheát cuõng coù caùc treû em, toâi thaät xuùc ñoäng bieát bao.

Ñöùc Thaùnh Cha noùi tieáp: Chính vì vaäy toâi muoán baûo ñaûm vôùi taát caû caùc anh chò em naøy - taïi Accumoli, Amatrice trong giaùo phaän Rieti vaø Ascoli Piceno vaø toaøn vuøng Lazio, vuøng Umbria vaø Marche, cuõng nhö tænh Perugia lôøi caàu nguyeän cuûa toâi vaø noùi cho hoï bieát chaéc chaén veà söï vuoát ve vaø voøng tay oâm cuûa toaøn theå Giaùo Hoäi trong luùc naøy ñaây ñang öôùc muoán oâm aáp hoï vôùi tình yeâu thöông hieàn maãu cuûa mình.

Trong khi caùm ôn taát caû caùc thieän nguyeän vieân vaø caùc nhaân vieân baûo veä daân söï ñang cöùu giuùp daân chuùng caùc vuøng naøy, toâi xin anh chò em hieäp nhaát vôùi toâi trong lôøi caàu nguyeän ñeå Chuùa Gieâsu, laø Ñaáng luoân luoân caûm thöông tröôùc noãi khoå ñau cuûa con ngöôøi, an uûi caùc con tim ñau ñôùn naøy, vaø ban cho hoï nieàm an bình qua lôøi baàu cöû cuûa Ñöùc Trinh Nöõ dieãm phuùc Maria. Chuùng ta haõy cuøng caûm thöông hoï vôùi Chuùa Gieâsu. Vì vaäy chuùng ta haõy rôøi baøi giaùo lyù cuûa thöù tö naøy vaøo tuaàn tôùi. Vaø toâi môøi anh chò em cuøng toâi laàn moät phaàn chuoãi Maân Coâi caùc "Maàu nhieäm Thöông" caàu cho caùc naïn nhaân

Caùc coâng taùc cöùu trôï ñaõ baét ñaàu ngay sau khi xaûy ra traän ñoäng ñaát. Cho tôùi chieàu Chuùa Nhaät 28 thaùng 8 naêm 2016 ñaát ñaõ tieáp tuïc rung khieán cho coâng taùc cöùu trôï gaëp nhieàu khoù khaên hôn. Toaøn vuøng ñoäng ñaát coù khoaûng 80 thoân xoùm nhoû naém cheânh veânh treân caùc söôøn nuùi hay trong caùc thung luõng, vaø nhieàu ñoaïn ñöôøng vaø caàu coáng bò suïp ñoå khieán cho vieäc cöùu trôï caøng khoù khaên hôn.

Phoøng Baùo chí Toaø Thaùnh ra thoâng caùo cho bieát Quoác gia thaønh phoá Vaticaêng cuõng göûi moät toaùn cöùu hoaû cuûa mình ñeán Amatrice ñeå cuøng Hieäp hoäi baûo veä daân söï Italia cöùu trôï caùc naïn nhaân. Chính quyeàn Italia cuõng caáp toác göûi löïc löôïng quaân ñoäi tôùi vuøng ñoäng ñaát ñeå hieäp löïc vôùi caùc toå chöùc khaùc trong coâng taùc cöùu trôï.

Toång thoáng Barack Obama cuûa Hoa Kyø, toång thoáng Valdimir Putin cuûa Nga cuõng nhö thuû töôùng Ñöùc Angela Merkel ñaõ baày toû lieân ñôùi vôùi caùc naïn nhaân, toång thoáng Matarella, thuû töôùng Renzi, chính quyeàn trung öông, cuõng nhö caùc giôùi chöùc chính quyeàn vuøng ñoäng ñaát vaø höùa saün saøng trôï giuùp.

Ñöùc Hoàng Y Angelo Scola, Toång Giaùm Muïc Milano, ñaõ baày toû tình lieân ñôùi chia seû söï buoàn thöông vaø noãi khoå ñau cuûa ngöôøi daân trong vuøng ñoäng ñaát vaø vôùi Ñöùc Cha Somenico Pompili, Giaùm Muïc giaùo phaän Rieti, vaø Ñöùc Cha Giovanni d' Ercole, Giaùm Muïc giaùo phaän Ascoli Picceno. Qua lôøi caàu nguyeän, söï gaàn guõi vaø loøng trìu meán. Ñöùc Hoàng Y cho bieát tín höõu toång giaùo phaän Milano seõ tham gia cuoäc laïc quyeân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia phaùt ñoäng ngaøy Chuùa Nhaät 18 thaùng 9 naêm 2016. Linh Muïc Luciano Gualzetti, giaùm ñoác Caritas Milano, cho bieát ñang theo doõi tình hình, vì caùc tin töùc vaãn coøn raát leû teû. Tuy nhieân, ngay baây giôø moïi ngöôøi ñaõ coù theå bieát haäu quaû cuûa traän ñoäng ñaát gaây ra raát nhieàu thieät haïi: haøng traêm ngöôøi cheát, nhieàu nhaø cöûa bò saäp. Caùc caàu vaø ñöôøng bò gaãy ñoå khieán cho coâng taùc cöùu trôï gaëp nhieàu khoù khaên hôn. Trong caùc giôø phuùt tôùi khi coù moät yù töôûng roõ raøng hôn chuùng toâi seõ baét ñaàu chöông trình can thieäp cuøng vôùi Caritas quoác gia vaø caùc Caritas giaùo phaän toaøn Italia. Nhöng ngay baây giôø chuùng toâi xin trích ra 50,000 Euros ñaàu tieân cho coâng taùc trôï giuùp. Vaø chuùng toâi môøi goïi tín höõu quaûng ñaïi ñoùng goùp cho coäng taùc cöùu trôï.

Ñöùc Hoàng Y Ricardo Blaquez Peùrez, chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Taây Ban Nha, ñaõ nhaân danh toaøn Giaùo Hoäi taïi ñaây göûi ñieän thö cho Ñöùc Hoàng Y Angelo Bagnasco, chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia, ñeå baày toû tình lieân ñôùi vôùi Giaùo Hoäi vaø nhaân daân Italia. Caùc Giaùm Muïc Taây Ban Nha hieäp nhaát vôùi nhaân daân vaø caùc Giaùm Muïc Italia trong noãi ñôùn ñau buoàn thöông naøy, vaø chuùng toâi daâng lôøi caàu nguyeän xin Chuùa ban an nghæ cho nhöõng ngöôøi ñaõ qua ñôøi, laøm vôi nheï khoå ñau cuûa nhuõng ngöôøi bò thöông vaø ban söï uûi an cho nhöõng ngöôøi ñaõ maát thaân nhaân.

Thaày Matthew Festing, thuû laõnh hoäi Hieäp Só Malta cuõng göûi söù ñieäp tôùi toång thoáng Sergio Matarella caùc lôøi chia buoàn chaân thaønh vì con soá caùc naïn nhaân cao nhö vaäy, cuõng nhö lôøi caàu nguyeän uûi an khích leä caùc thaân nhaân cuûa nhöõng ngöôøi ñaõ cheát vaø nhöõng ngöôøi khoâng coøn nhaø cöûa. Thaày cho bieát ñaõ göûi caùc baùc só vaø y taù tôùi vuøng ñoäng ñaát ñeå chung söùc cöùu giuùp caùc naïn nhaân. Toaùn 5 thieän nguyeän vieân trong ñoù coù 1 baùc só vaø moät y taù ñaõ toùi Amatrice vaø coäng taùc vôùi löïc löôïng baûo veä daân söï.

Ñöùc Toång Giaùm Muïc chính thoáng Gennadios, daëc traùch tín höõu chính thoáng toaøn Italia vaø vuøng Nam AÂu chaâu, cuõng ñaõ göûi dieän tín cho toång thoáng Matarella deå baày toû tình lieân ñôùi vaø söï ñau buoàn tröôùc vuï ñoäng ñaát gaây ra quaù nhieàu thieät haïi cho daân chuùng vuøng Lazio, Marche, Umbria vaø Abruzzo. Ñieän tín coù ñoaïn vieát: Chuùng toâi seõ daâng leân Chuùa vaø laø Ñaáng Cöùu Theå cuûa chuùng ta caùc lôøi caàu nguyeän soát meán ñeå Ngaøi khoâng chæ giaät thoaùt chuùng ta khoûi quyeàn löïc cuûa toäi loãi vaø caùi cheát, nhöng coøn ban cho chuùng ta söï hieäp thoâng vónh cöûu vôùi Thieân Chuùa Cha, laøm vôi nheï caùc khoå ñau vaät lyù vaø tinh thaàn cuûa caùc anh chò em cuûa chuùng ta ñang ñöông ñaàu vôùi thöû thaùch cam go cuûa caùc tai öông thieân nhieân naøy, vaø xin Ngaøi giuùp caùc thaønh phoá naøy taùi sinh ñeïp ñeõ vaø phong phuù. Vôùi caùc taâm tình aáy toâi xin heát loøng baày toû vôùi toång thoáng vaø caùc coäng ñoaøn bò ñoäng ñaát cuøng toaøn daân Italia söï gaàn guõi tinh thaàn cuûa toâi vaø toâi xin chia seû noåi khoå ñau vaø caùc lo laéng cuûa daân chuùng vuøng ñaát thaân yeâu naøy."

Ñöùc Cha Aemon Martin, Toång Giaùm Muïc Armagh kieâm giaùo chuû toaøn Ailen, cuõng ra thoâng caùo chia buoàn vôùi caùc naïn nhaân ñoäng ñaát. Ngaøi baày toû tình lieân ñôùi vaø daâng lôøi caàu nguyeän cho daân chuùng caùc vuøng bò naïn cuõng nhö caùc ngöôøi thaân cuûa hoï ñaõ qua ñôøi hay bò thöông. Ñöùc Cha cuõng keâu goïi moïi ngöôøi hieäp lôøi caàu nguyeän vaø trôï giuùp thuoác men vaø phaåm vaät cöùu trôï cho vuøng bò ñoäng ñaát. Nhieàu ngöôøi Ailen coù baïn beø, ngöôøi thaân soáng taïi Italia hay ñeán nghæ heø trong vuøng naøy. Ñöùc Cha khích leä tín höõu vaø toaøn daân Ailen goùp lôøi caàu nguyeän vaø toû tình lieân ñôùi vôùi caùc coäng ñoaøn ngöôøi YÙ trong caùc giaùo xöù, truôøng hoïc vaø nôi laøm vieäc treân toaøn nöôùc Ailen.

 

Linh Tieán Khaûi

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page