Cöûa Naêm Thaùnh daãn vaøo kho taøng voâ taän

loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa

 

Cöûa Naêm Thaùnh daãn vaøo kho taøng voâ taän loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa.

Vatican (Vat. 10-08-2016) - Treân Cöûa Naêm Thaùnh coù khaéc ghi kho taøng voâ taän cuûa loøng thöông xoùt Chuùa ñoái vôùi töøng ngöôøi. Ñoù laø Cöûa cuoäc gaëp gôõ giöõa noãi khoå ñau cuûa nhaân loaïi vôùi söï caûm thöông cuûa Thieân Chuùa. Khi böôùc qua ngöôõng cöûa aáy laø chuùng ta thöïc hieän cuoäc haønh höông trong loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa laø Ñaáng noùi vôùi chuùng ta taát caû: "Ta noùi vôùi con, haõy choãi daäy", nhö ñaõ noùi vôùi chaøng thanh nieân con baø goaù thaønh Nain.

Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ noùi nhö treân vôùi hôn 8,000 tín höõu vaø du khaùch haønh höông naêm chaâu tham döï buoåi gaëp gôõ chung thöù tö haøng tuaàn 10 thaùng 8 naêm 2016 trong ñaïi thính ñöôøng Phaoloâ VI. Vì soá choã coù haïn neân haøng ngaøn ngöôøi khaùc ñaõ phaûi ñöùng ngoaøi quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ theo doõi buoåi tieáp kieán treân maøn truyeàn hình.

Trong baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ giaûi thích yù nghóa pheùp laï vó ñaïi Chuùa Gieâsu laøm khi cho chaøng thanh nieân con moät baø goaù thaønh Nain soáng laïi, nhö thaùnh söû Luca keå trong chöông 7. Ngaøi noùi:

Tuy nhieân, troïng taâm cuûa trình thuaät naøy khoâng phaûi laø pheùp laï, maø laø söï hieàn dòu cuûa Chuùa Gieâsu ñoái vôùi baø meï cuûa chaøng thanh nieân aáy. Loøng thöông xoùt ôû ñaây coù teân goïi laø söï caûm thöông lôùn ñoái vôùi moät phuï nöõ ñaõ maát choàng giôø ñaây ñang tieãn ngöôøi con trai duy nhaát ra nghóa trang. Chính noãi khoå ñau lôùn lao naøy cuûa moät baø meï khieán cho Chuùa Gieâsu caûm thöông vaø khieâu khích Ngaøi laøm pheùp laï cho anh ta soáng laïi.

Trong phaàn daãn nhaäp vaøo caâu chuyeän thaùnh söû Luca döøng laïi treân nhieàu chi tieát. ÔÛ cöûa thaønh Nain coù hai nhoùm ñoâng ngöôøi ñeán töø hai höôùng ñoái nghòch nhau, khoâng coù gì chung vôùi nhau. Chuùa Gieâsu coù caùc moân ñeä vaø ñaùm ñoâng ñi theo ñang ñi vaøo, trong khi ñoaøn ñaùm taùng ñi theo moät ngöôøi cheát vôùi baø meï vaø ñoâng ngöôøi ñi ra. Gaàn cöûa thaønh hai nhoùm chæ phôùt ngang qua nhau, moãi nhoùm theo con ñöôøng cuûa mình, nhöng chính luùc ñoù thaùnh Luca ghi nhaän taâm tình cuûa Chuùa Gieâsu: "Troâng thaáy baø, Chuùa chaïnh loøng thöông vaø noùi: "Baø ñöøng khoùc nöõa! " Roài Ngöôøi laïi gaàn, sôø vaøo quan taøi. Caùc ngöôøi khieâng döøng laïi." Söï caûm thöông lôùn lao höôùng daãn caùc haønh ñoäng cuûa Chuùa Gieâsu: chính Ngaøi döøng ñaùm taùng laïi, baèng caùch sôø vaøo quan taøi vaø bò thuùc ñaåy bôûi loøng thöông xoùt saâu xa ñoái vôùi baø meï, Ngaøi quyeát ñònh ñoái ñaàu vôùi caùi cheát, maët giaùp maët. Vaø Ngaøi seõ ñöông daàu vôùi noù, maët giaùp maët treân thaäp giaù.

Tieáp tuïc baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha noùi: Trong Naêm Thaùnh naøy thaät laø ñieàu toát, khi böôùc qua Cöûa Thaùnh, Cöûa cuûa Loøng Thöông Xoùt, caùc tín höõu haønh höông nhôù tôùi giai thoaïi naøy cuûa Phuùc AÂm, ñaõ xaûy ra taïi cöûa thaønh Nain. Khi Chuùa Gieâsu troâng thaáy baø meï ñang khoùc aáy, baø ñaõ ñi vaøo con tim cuûa Ngaøi! ÔÛ Cöûa Thaùnh moãi ngöôøi trong chuùng ta ñeán ñem theo cuoäc soáng cuûa mình vôùi caùc nieàm vui vaø khoå ñau, caùc ñöï ñònh vaø thaát baïi, caùc nghi ngôø vaø sôï haõi ñeå daâng leân loøng thöông xoùt cuûa Chuùa. Chuùng ta chaéc chaèn raèng beân caïnh Cöûa Thaùnh Chuùa ñeán gaàn gaëp gôõ töøng ngöôøi trong chuùng ta ñeå ñem tôùi vaø coáng hieán cho chuùng ta lôøi an uûi quyeàn naêng cuûa Ngaøi: "Ñöøng khoùc nöõa!" (c. 13). Ñoù laø Cöûa cuûa cuoäc gaëp gôõ giöõa noåi khoå ñau cuûa nhaân loaïi vaø söï caûm thöông cuûa Thieân Chuùa. Vaø chuùng ta haõy nghó tôùi ñieàu naøy: moät cuoäc gaëp gôõ giöõa noãi khoå ñau cuûa nhaân loaïi vaø söï caûm thöông cuûa Thieân Chuùa.

Khi böôùc qua ngöôõng Cöûa Thaùnh chuùng ta thöïc thi cuoäc haønh höông beân trong loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa, laø Ñaáng laäp laïi vôùi taát caû moïi ngöôøi, nhö Ngaøi ñaõ noùi vôùi chaøng thanh nieân ñaõ cheát: "Ta baûo con, haõy choãi daäy!" (c. 14). Vôùi töøng ngöôøi trong chuùng ta Chuùa noùi: "Haõy choãi daäy!" Thieân Chuùa muoán chuùng ta ñöùng leân. Ngaøi ñaõ taïo döïng neân chuùng ta ñeå chuùng ta ñöùng: vì theá söï caûm thöông cuûa Chuùa Gieâsu ñöa tôùi cöû chì chöõa laønh naøy, chöõa laønh chuùng ta. Vaø töø chìa khoùa laø "Haõy choãi daäy! Haõy ñöùng leân, nhö Thieân Chuùa ñaõ taïo döïng con!" Ñöùng leân. "Nhöng maø thöa cha chuùng con ngaõ bieát bao laàn" "Tieán leân, ñöùng daäy!" Ñoù luoân luoân laø lôøi cuûa Chuùa Gieâsu. Khi böôùc qua ngöôõng Cöûa Naêm Thaùnh chuùng tay haõy tìm caûm thaáy trong tim chuùng ta lôøi naøy: "Haõy choãi daäy!"

Ñöùc Thaùnh Cha khaúng ñònh nhö sau:

Lôøi quyeàn naêng cuûa Chuùa Gieâsu coù theå laøm cho chuùng ta ñöùng daäy vaø cuõng thöïc hieän nôi chuùng ta söï vöôït qua töø caùi cheát sang söï soáng. Lôøi cuûa Ngaøi laøm cho chuùng ta soáng laïi, trao ban hy voïng, giaûi khaùt con tim meät moûi cuûa chuùng ta, môû ra moät quan ñieåm veà theá giôùi vaø cuoäc soáng, vöôït xa hôn khoå ñau vaø caùi cheát. Treân Cöûa Thaùnh coù khaéc ghi kho taøng voâ taän loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa ñoái vôùi töøng ngöôøi.

Ñöôïc lôøi Chuùa ñuïng tôùi "ngöôøi cheát choãi daäy vaø baét ñaàu noùi. Vaø Ngaøi traû chaøng laïi cho baø meï" (v. 15). Caâu naøy thaät laø ñeïp: noù chæ cho thaáy söï dòu hieàn cuûa Chuùa Gieâsu: "Ngaøi trao traû anh cho baø meï". Baø meï tìm laïi ñöôïc ñöùa con. Khi nhaän anh ta laïi töø tay Chuùa Gieâsu, baø trôû thaønh meï laàn thöù hai. Nhöng ngöôøi con maø giôø ñaây ñöôïc trao traû laïi cho baø ñaõ khoâng nhaän ñöôïc söï soáng töø baø. Meï vaø con nhö theá nhaän ñöôïc caên tính rieâng nhôø lôøi quyeàn naêng cuûa Chuùa Gieâsu vaø cöû chæ yeâu thöông cuûa Ngaøi. Nhö theá, ñaëc bieät trong Naêm Thaùnh, Meï Giaùo Hoäi tieáp nhaän caùc con caùi mình, baèng caùch nhaän ra nôi chuùng söï soáng ñaõ ñöôïc ôn thaùnh Chuùa trao ban. Chính trong söùc maïnh cuûa ôn thaùnh ñoù, ôn thaønh cuûa bí tích Röûa Toäi maø Giaùo Hoäi trôû thaønh meï, vaø töøng ngöôøi trong chuùng ta trôû thaønh con cuûa Giaùo Hoäi.

Tröôùc chaøng thanh nieân ñaõ soáng laïi vaø ñöôïc trao traû cho baø me, moïi ngöôøi ñeàu kinh sôï vaø toân vinh Thieân Chuùa vaø noùi raèng: "Moät ngoân söù vó ñaïi ñaõ xuaát hieän giöõa chuùng ta" vaø "Thieân Chuùa ñaõ vieáng thaêm daân Ngöôøi". Ñieàu Chuùa Gieâsu ñaõ laøm khoâng chæ laø moät haønh ñoäng cöùu ñoä daønh cho baø goaù vaø con cuûa baø, hay moät cöû chæ cuûa loøng toát haïn cheá trong thaønh ñoù. Trong söï trôï giuùp xoùt thuông cuûa Chuùa Gieâsu Thieân Chuùa ñeán gaëp gôõ daân Ngaøi. Nôi Ngaøi taát caû ôn thaùnh cuûa Thieân Chuùa xuaát hieän vaø seõ tieáp tuïc xuaát hieän cho nhaân loaïi. Khi cöû haønh Naêm Thaùnh naøy toâi ñaõ muoán noù ñöôïc soáng trong taát caû caùc Giaùo Hoäi ñòa phöông, nghóa laø trong toaøn Giaùo Hoäi treân theá giôùi, chöù khoâng phaûi chæ ôû Roma maø thoâi. Noù nhö laø toaøn theå Giaùo Hoäi raûi raùc treân theá giôùi hieäp nhaát trong tieáng ca duy nhaât chuùc tuïng Chuùa. Caû ngaøy nay nöõa Giaùo Hoäi thöøa nhaän ñaõ ñöôïc Thieân Chuùa vieáng thaêm. Vì vaäy, khi chuùng ta tieán tôùi gaàn Cöûa Thaùnh Loøng Thöông Xoùt, moãi ngöôøi bieát mình tieán tôùi cöûa con tim thöông xoùt cuûa Chuùa Gieâsu: thaät theá, chính Ngaøi laø Cöûa thaät daãn tôùi ôn cöùu ñoä vaø trao traû laïi cho chuùng ta söï soáng môùi. Loøng thöông xoùt, nôi Chuùa Gieâsu cuõng nhö nôi chuùng ta, laø moät loä trình khôûi haønh töû con tim ñeå ñi tôùi ñoâi tay... Ñieàu naøy coù nghóa laø gì? Chuùa Gieâsu nhìn baïn, chöõa laønh baïn vôùi loøng thöông xoùt cuûa Ngaøi, Ngaøi noùi vôùi baïn: "Haõy choãi daäy!" vaø con tim cuûa baïn ñöôïc neân môùi meû. Nhöng ñieàu naøy cuûa loä trình töø con tim tôùi ñoâi tay... Vaâng, vaø toâi laøm gì baây giôø? Vôùi con tim môùi, vôùi con tim ñöôïc Chuùa Gieâsu chöõa laønh, toâi laøm caùc vieäc cuûa loøng thöông xoùt vôùi ñoâi tay, vaø tìm trôï giuùp, saên soùc bieát bao ngöôøi caàn ñöôïc trôï giuùp vaø saên soùc. Loøng thöông xoùt laø moät loä trình khôûi haønh töø con tim ñeå tôùi ñoâi tay, nghóa laø tôùi caùc coâng vieäc cuûa loøng thöông xoùt.

Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo nhieàu ñoaøn haønh höông khaùc nhau. Baèng tieáng Phaùp ngaøi ñaëc bieät chaøo ñoaøn haønh höông ñeán töû ñaûo Maurice. Ngaøi cuõng chaøo caùc ñoaøn haønh höông noùi tieáng Anh ñeán töø caùc nöôùc Anh, ñaûo Malta, Indonesia vaø Hoa Kyø. Khi ñeán gaàn Cöûa Thaùnh laø chuùng ta ñeán gaàn loøng thöông xoùt cuûa Chuùa Gieâsu vôùi loøng troâng caäy. Ngaøi caûm thöông töøng ngöôøi trong chuùng ta, vaø canh taân con tim cuûa chuùng ta.

Chaøo caùc ñoaøn haønh höông noùi tieáng Taây Ban Nha vaø Boà Ñaøo Nha Ñöùc Thaùnh Cha noùi loøng thöông xoùt nôi moãi ngöôøi phaûi khôûi haønh töø con tim ñeå tôùi ñoâi tay vaø trôû thaønh caùc coâng vieäc cuûa loøng thöông xoùt.

Trong soá caùc nhoùm haønh höông Italia ngaøi chaøo caùc thaønh vieân hieäp hoäi Thaùnh Taâm, caùc nöõ tu Voâ nhieãm vaø caùc nöõ tyø Thaùnh Taâm ñang hoïp toång tu nghò. Ngaøi khuyeân caùc chò luoân trung thaønh vôùi ñaëc suûng cuûa caùc vò saùng laäp vaø laøm chöùng cho loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa Cha. Ñöùc Thaùnh Cha cuõng chaøo giôùi treû thaønh vieân cuûa toå chöùc Giorgio La Pira Firenze, ñeán töø nhieàu nöôùc treân theá giôùi vaø khích leä hoï thaêng tieán neàn vaên hoaù gaëp gôõ, nhìn nhaän söï hieän dieän cuûa Chuùa ñaëc bieät nôi ngöôøi ngheøo vaø nhöõng ngöôøi caàn ñöôïc trôï giuùp.

Chaøo giôùi treû, caùc anh chò em ñau yeáu vaø caùc ñoâi taân hoân Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc tôùi thaùnh Ña Minh, saùng laäp doøng Anh em Thuyeát giaùo, maø Giaùo Hoäi kính nhôù hoâm thöù hai vöøa qua, nhaân kyû nieäm 800 naêm thaønh laäp. Ngaøi mong lôøi soi saùng cuûa thaùnh nhaân thuùc ñaày giôùi treû bieát laéng nghe vaø soáng caùc giaùo huaán cuûa Chuùa Gieâsu; söùc maïnh noäi taâm cuûa thaùnh nhaân naâng ñôõ caùc ngöôøi ñau yeáu trong nhöõng luùc khoå ñau; vaø söï taän tuïy toâng ñoà cuûa ngaøi nhaéc nhôû caùc ñoâi taân hoân chuù yù tôùi taàm quan troïng cuûa vieäc giaùo duïc trong gia ñình.

Buoåi tieáp kieán ñaõ keát thuùc vôùi Kinh Laäy Cha vaø pheùp laønh toaø thaùnh Ñöùc Thaùnh Cha ban cho moïi ngöôøi.

 

Linh Tieán Khaûi

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page