Phaùt bieåu cuûa Chuû tòch Uyû ban Giaùm muïc

veà ngöôøi di daân vaø löõ haønh cuûa HÑGM Philippines

sau phaùn quyeát cuûa Toaø troïng taøi thöôøng tröïc La Haye

 

Phaùt bieåu cuûa Chuû tòch Uyû ban Giaùm muïc veà ngöôøi di daân vaø löõ haønh cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Philippines sau phaùn quyeát cuûa Toaø troïng taøi thöôøng tröïc La Haye.


Ñöùc cha Ruperto Santos, Giaùm muïc giaùo phaän Balanga, Chuû tòch Uyû ban Giaùm muïc veà ngöôøi di daân vaø löõ haønh cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Philippines.


Manila (WHÑ 16-07-2016) - "Chuùng toâi hoan ngheânh phaùn quyeát cuûa Toaø vaø xin taï ôn Chuùa. Chuùng toâi xin moïi ngöôøi haõy toû ra hieàn hoaø vaø ñöøng hueânh hoang, nhöng haõy ghi nhaän phaùn quyeát naøy vôùi söï ñieàm ñaïm vaø khieâm toán". Chính trong tinh thaàn naøy, Ñöùc cha Ruperto Santos, Giaùm muïc giaùo phaän Balanga, Chuû tòch Uyû ban Giaùm muïc veà ngöôøi di daân vaø löõ haønh cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Philippines, ñaõ phaùt bieåu veà phaùn quyeát do Toaø troïng taøi thöôøng tröïc La Haye ñöa ra trong vuï Philippines kieän Trung Quoác veà chuû quyeàn ôû Bieån Ñoâng*.

Ñöùc Giaùm muïc Santos ñaëc bieät keâu goïi ngöôøi lao ñoäng Philippines ôû Trung Quoác haõy "traùnh tham gia caùc cuoäc tranh luaän veà phaùn quyeát naøy vì söï an toaøn cuûa mình". Ngaøi khuyeân hoï "tieáp tuïc laøm vieäc vôùi yù thöùc traùch nhieäm, toû ra toân troïng vaø bình tónh". Ñöùc cha cuõng daën doø ñöøng laäp nhoùm vaø ñöøng noùi veà phaùn quyeát naøy treân caùc maïng xaõ hoäi.

Trong nhöõng thaùng qua, Hoäi ñoàng Giaùm muïc Philippines ñaõ môøi goïi taát caû caùc tín höõu Philippines höôûng öùng "Oratio Imperata" - lôøi caàu nguyeän buoäc ñoïc, theo yù chæ ñaëc bieät - ñeå tìm kieám moät giaûi phaùp hoaø bình cho cuoäc tranh chaáp laõnh thoå giöõa Manila vaø Baéc Kinh. Vaø ngaøy 12 thaùng Baûy naêm 2016, Toaø troïng taøi thöôøng tröïc La Haye ñaõ ra phaùn quyeát uûng hoä Philippines trong vuï tranh chaáp vôùi Trung Quoác veà vieäc kieåm soaùt caùc baõi ñaù ngaàm vaø ñaûo san hoâ chieán löôïc ôû Bieån Ñoâng. Toaø noùi raèng Trung Quoác khoâng coù baát kyø tö caùch naøo taïi vuøng bieån naøy vaø Trung Quoác ñaõ vi phaïm quyeàn chuû quyeàn cuûa Philippines.

(Theo Agenzia Fides)

- - - - - - - - - - - -

* "Bieån Ñoâng" laø teân goïi rieâng cuûa Vieät Nam ñeå noùi ñeán vuøng bieån coù teân quoác teá laø "South China Sea" (tieáng Anh) hay "Mer de Chine meùridionale" (tieáng Phaùp), laø moät bieån rìa luïc ñòa vaø laø moät phaàn cuûa Thaùi Bình Döông, traûi roäng töø Singapore tôùi eo bieån Ñaøi Loan vaø bao phuû moät dieän tích khoaûng 3,447,000 km2 (Wikipedia).

 

Minh Ñöùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page