Ñöùc Thaùnh Cha ban haønh Töï saéc

veà moät soá thaåm quyeàn

trong lónh vöïc kinh teá vaø taøi chính

 

Ñöùc Thaùnh Cha ban haønh Töï saéc veà moät soá thaåm quyeàn trong lónh vöïc kinh teá vaø taøi chính.

Roma (WHÑ 10-07-2016) - Tieáp tuïc thöïc hieän caûi toå taïi Giaùo trieàu Roma, hoâm thöù Baûy 09 thaùng 07 naêm 2016, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ ban haønh moät Töï saéc (kyù ngaøy thöù Hai 04-07-2016) quy ñònh roõ moái quan heä giöõa APSA (Vaên phoøng Quaûn trò Taøi saûn Toâng Toaø) vaø Quoác vuï vieän Kinh teá - cô quan ñöôïc ngaøi thaønh laäp vaøo thaùng Hai 2014 qua Töï saéc Fidelis dispensator et prudens vôùi quy cheá ñaõ ñöôïc pheâ chuaån ñeå thöû nghieäm vaøo ngaøy 22  thaùng 02 naêm 2015.

Qua Töï saéc môùi ban haønh mang teân "I beni temporali" (Nhöõng taøi saûn vaät chaát), veà moät soá thaåm quyeàn trong lónh vöïc kinh teá vaø taøi chính, Ñöùc Thaùnh Cha quy ñònh chính xaùc hôn thaåm quyeàn cuûa hai cô quan naøy.

Ñaây laø moät vaên kieän mang tính chuyeân moân cao töøng ñöôïc ban haønh. Coù hai ñieåm lieân quan ñeán Quoác vuï vieän Kinh teá. Tröôùc heát, Phaân vieän kieåm soaùt vaø giaùm saùt [cuûa Quoác vuï vieän Kinh teá] coù nhieäm vuï kieåm soaùt vaø giuùp ñôõ APSA, cuõng nhö yeâu caàu cung caáp thoâng tin hoaëc ñöa ra caùc khuyeán nghò. Phaân vieän naøy cuõng trình cho Hoäi ñoàng kinh teá ngaân saùch vaø baûn toång keát cuûa APSA vaø coù theå yeâu caàu vò Toång kieåm toaùn thöïc hieän caùc kieåm toaùn cuï theå.

Tieáp theo, Phaân vieän haønh chính phaûi vaïch ra caùc höôùng daãn vaø xaùc ñònh caùc bieän phaùp toát nhaát veà coâng taùc ñaáu thaàu maø APSA phaûi ñeà ra. Phaân vieän naøy cuõng phaûi lo chaêm soùc caùc nhaân vieân, tröø lónh vöïc traû löông vaãn thuoäc thaåm quyeàn cuûa APSA. Moät nhieäm vuï khaùc: trôï giuùp Quyõ höu boång vaø Quyõ töông trôï y teá.

Ñieåm thöù ba xaùc ñònh vai troø cuûa APSA: quaûn lyù ñoäng saûn vaø baát ñoäng saûn cuûa Toaø Thaùnh, cuõng nhö taøi saûn cuûa caùc cô quan ñaõ giao cho APSA quaûn lyù; mua vaät duïng vaø dòch vuï cho mình vaø cho caùc Boä; thanh toaùn hoùa ñôn; baûo ñaûm caùc dòch vuï cuûa ngaân khoá khi traû löông cho nhaân vieân; tuaân theo caùc quy ñònh vaø höôùng daãn veà keá toaùn vaø ngaân saùch do Quoác vuï vieän Kinh teá ñeà ra.

Sau heát, APSA phaûi xaây döïng ngaân saùch rieâng cho moãi Boä. Vaø nhieäm vuï cuoái cuøng cuûa APSA: baûo ñaûm traùch nhieäm cuûa Peregrinatio ad Petri Sedem - laø Vaên phoøng phuï traùch vieäc ñoùn tieáp khaùch haønh höông veà maët thieâng lieâng cuõng nhö vaät chaát.

(Theo Vatican Radio)

 

Minh Ñöùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page