Trao taëng giaûi thöôûng Carlo Magno

cho Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ

 

Trao taëng giaûi thöôûng Carlo Magno cho Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ.

Vatican (SD 6-05-2016) - Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ keâu goïi AÂu Chaâu nhôù laïi döï phoùng cuûa caùc tieàn nhaân vaø kieán taïo moät AÂu Chaâu hieäp nhaát, vöôït leân treân nhöõng caùm doã xaây döïng nhöõng böùc töôøng chia caùch, thay vì baéc nhöõng nhòp caàu lieân ñôùi.

Ngaøi ñöa ra lôøi keâu goïi treân ñaây saùng thöù Saùu 6 thaùng 5 naêm 2016, nhaân dòp nhaän giaûi thöôûng Carlo Magno (Charlemagne) trong moät buoåi leã taïi Vatican tröôùc söï hieän dieän cuûa haøng traêm vò laõnh ñaïo chính trò vaø ñaïi bieåu nghò vieän AÂu Chaâu.

Giaûi thöôûng naøy chæ trò giaù 5 ngaøn Euro vaø keøm theo moät meà ñai, moät maët coù hình Carlo Magno, hoaøng ñeá cuûa ngöôøi Franc hoài theá kyû thöù 8 vaø ñöôïc coi laø "ngöôøi cha cuûa AÂu Chaâu". Tuy nhieân, giaûi naøy ñöôïc coi laø raát quan troïng veà maët aûnh höôûng vaø uy tín. Cha Lombardi Giaùm ñoác phoøng baùo chí Toøa Thaùnh, cho bieát thoâng thöôøng ÑTC töø choái khoâng nhaän caùc giaûi thöôûng, nhöng ngaøi nhaän giaûi naøy ñeå khích leä vai troø cuûa AÂu Chaâu ñoái vôùi neàn hoøa bình treân theá giôùi.

Trong dieãn vaên nhaân dòp naøy, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc ñeán nhöõng döï phoùng cuûa nhöõng ngöôøi thaønh laäp AÂu Chaâu trong theá kyû 20 sau nhöõng bieán coá ñuïng ñoä ñau thöông qua caùc cuoäc theá chieán. Nhöng ngaøy nay, öôùc muoán xaây döïng AÂu Chaâu döôøng nhö ñang taét lòm, vaø chuùng ta, nhöõng ngöôøi con cuûa giaác mô hieäp nhaát aáy ñang bò caùm doã chieàu theo nhöõng ích kyû cuûa mình, nhìn tö lôïi vaø nghó ñeán vieäc xaây döïng nhöõng töôøng thaønh rieâng. Nhöng toâi xaùc tín raèng thaùi ñoä cam chòu vaø meät moûi aáy khoâng phaûi laø ñieàu thuoäc veà taâm hoàn AÂu Chaâu vaø ñaøng khaùc nhöõng khoù khaên coù theå trôû thaønh nhöõng ñoäng löïc maïnh meõ thuùc ñaåy söï hieäp nhaát".

Ñöùc Thaùnh Cha cuõng coå voõ coâng trình tieáp tuïc xaây döïng AÂu Chaâu, moät coâng trình daøi haïn, qua nhöõng thöïc hieän cuï theå, kieán taïo tình lieân ñôùi thöïc tieãn vaø cuï theå. Ngaøi noùi: "Chính luùc naøy, trong theá giôùi chuùng ta ñang bò xaâu xeù vaø thöông toån, caàn trôû laïi vôùi tình lieân ñôùi thöïc tieãn, loøng quaûng ñaïi cuï theå tieáp theo sau theá chieán thöù hai, vì hoøa bình theá giôùi khoâng theå cöùu vaãn neáu khoâng coù nhöõng noã löïc trong tinh thaàn saùng taïo, töông öùng vôùi nhöõng nguy hieåm ñang ñe doïa hoøa bình. Nhöõng döï phoùng cuûa caùc vò saùng laäp AÂu Chaâu, laø nhöõng söù giaû hoøa bình vaø tieân baùo töông lai, vaãn khoâng bò loãi thôøi: ngaøy nay hôn bao giôø heát, nhöõng döï phoùng aáy vaãn coøn gôïi höùng, ñeå xaây döïng nhöõng caây caàu vaø phaù ñoå caùc böùc töôøng. Nhöõng döï phoùng aáy döôøng nhö noùi leân moät lôøi môøi goïi tha thieát ñöøng haøi loøng vôùi nhöõng söûa chöõa beà ngoaøi, hoaëc nhöõng thoûa hieäp quanh queùo ñeå söûa chöõa vaøi hieäp ñònh, nhöng laø can ñaûm ñaët nhöõng neàn taûng môùi, aên reã saâu vöõng chaéc, nhö Alcide De Gasperi ñaõ noùi, "Taát caû moïi ngöôøi ñeàu ñöôïc linh hoaït nhôø moái quan taâm ñoái vôùi coâng ích cuûa caùc toå quoác chuùng ta ôû AÂu Chaâu, Toå Quoác AÂu Chaâu chung cuûa chuùng ta, khoâng sôï baét ñaàu laïi coâng vieäc xaây döïng ñang ñoøi hoûi nhöõng coá gaéng kieân nhaãn coäng taùc daøi haïn cuûa chuùng ta".

Nhaân buoåi trao giaûi thöôûng cho Ñöùc Thaùnh Cha, chieàu thöù naêm, 5 thaùng 5 naêm 2016, ñaõ coù moät cuoäc hoäi thaûo ôû Roma vôùi nhieàu nhaân vaät nhö Chuû tòch Hoäi ñoàng AÂu Chaâu oâng Donald Tusk, ngöôøi Ba Lan, Chuû tòch Nghò vieân AÂu Chaâu oâng Martin Schultz, ngöôøi Ñöùc, Chuû tòch UÛy ban haønh phaùp AÂu Chaâu, oâng Jean-Claude Juncker, ngöôøi Luxembourg. Ngoaøi ra cuõng coù söï tham döï cuûa thuû töôùng Ñöùc vaø thuû töôùng Italia.

Saùng ngaøy, 6 thaùng 5 naêm 2016, Ñöùc Hoàng Y Walter Kasper ngöôøi Ñöùc, ñaõ chuû söï thaùnh leã taïi Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ cho caùc tham döï vieân. Vaø ban tröa caùc ñaïi dieän AÂu Chaâu ñaõ hoïp maët taïi Saûnh ñöôøng Regia ôû dinh toâng toøa ñeå döï buoåi trao giaûi thöôûng. (SD 6-5-2016)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page