Ñöùc Thaùnh Cha caùm ôn

Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Ucraina Ñoâng Phöông

Ñöùc Thaùnh Cha caùm ôn Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Ucraina Ñoâng Phöông.

Vatican (SD 5-03-2016) - Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ chaân thaønh caùm ôn Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Ucraina Ñoâng phöông vì loøng trung thaønh vaø ngaøi taùi lieân ñôùi vôùi Giaùo Hoäi naøy giöõa nhöõng khoù khaên hieän nay.

Trong söù ñieäp ngaøy 5 thaùng 3 naêm 2016 göûi ñeán Ñöùc Toång Giaùm Muïc tröôûng Sviatoslav Shevchuk, Giaùo Chuû Coâng Giaùo Ucraina Ñoâng phöông, vôùi truï sôû ôû thaønh Kiev, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc laïi bieán coá ñau thöông caùch ñaây 70 naêm Giaùo Hoäi naøy bò giaûi taùn vôùi moät coâng nghò nguïy taïo vaø eùp xaùp nhaäp vaøo Chính Thoáng Nga. Ngaøi vieát:

"Khi nhôù laïi nhöõng bieán coá aáy, chuùng ta cuùi ñaàu vôùi loøng bieát ôn tröôùc nhöõng ngöôøi, - duø phaûi traû giaù ñau thöông vaø thaäm chí ñeán ñoä töû ñaïo, - qua doøng thôøi gian ñaõ laøm chöùng taù ñöùc tin ñöôïc soáng vôùi loøng taän tuïy trong Giaùo Hoäi cuûa mình vaø trong nieàm hieäp thoâng kieân vöõng vôùi Ngöôøi Keá Vò Thaùnh Pheâroâ. Ñoàng thôøi vôùi ñoâi maét ñöôïc ñöùc tin soi saùng, chuùng ta nhìn leân Chuùa Gieâsu Kitoâ, ñaët moïi nieàm hy voïng nôi Chuùa, chöù khoâng phaûi nôi coâng lyù phaøm nhaân. Chính Chuùa laø nguoàn maïch ñích thöïc nieàm tín thaùc cuûa chuùng ta trong hieän taïi vaø töông lai, vôùi nieàm xaùc tín chuùng ta ñöôïc keâu goïi loan baùo Tin Möøng keå caû giöõa baát kyø ñau khoå vaø khoù khaên naøo".

Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ vieát theâm raèng: "Toâi baøy toû loøng bieát ôn saâu ñaäm vì loøng trung thaønh cuûa anh chò em vaø khích leä anh chò em trôû thaønh nhöõng chöùng nhaân khoâng bieát meät moûi veà nieàm hy voïng laøm cho cuoäc soáng chuùng ta vaø cuûa moïi anh chò em quanh chuùng ta trôû neân raïng ngôøi hôn. Toâi cuõng taùi baøy toû tình lieân ñôùi vôùi caùc vò muïc töû vaø tín höõu vì nhöõng gì hoï ñang laøm trong thôøi ñaïi khoù khaên hieän nay, voán chòu aûnh höôûng naëng neà do nhöõng ñau buoàn vì chieán tranh, ñeå thoa dòu nhöõng ñau khoå cuûa daân chuùng vaø ñeå tìm kieám nhöõng con ñöôøng hoøa bình cho ñaát nöôùc Ucraina yeâu quí".

Thoâng caùo cuûa caùc Giaùm Muïc Ucraina

Caùc Giaùm Muïc Coâng Giaùo Ucraina nghi leã Ñoâng phöông taùi baøy toû tình hieäp thoâng vôùi Ñöùc Thaùnh Cha vaø xin ngaøi cuøng vôùi coäng ñoàng quoác teá giuùp chaám döùt chieán tranh taïi mieàn ñoâng Ucraina.

Hoài thöôïng tuaàn thaùng 3 naêm 2016, Hoäi ñoàng thöôøng tröïc cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Ucraina goàm 6 Giaùm Muïc ñaõ nhoùm hoïp taïi Roma vaø ñöôïc Ñöùc Thaùnh Cha tieáp kieán saùng ngaøy 5 thaùng 3 naêm 2016. Trong thoâng baùo coâng boá sau ñoù, Hoäi ñoàng cho bieát khoùa hoïp naøy dieãn ra nhaân dòp kyû nieäm 70 naêm Nhaø nöôùc Lieân Xoâ toå chöùc coâng nghò nguïy taïo töø muøng 8 ñeán 10 thaùng 3 naêm 1946 ñeå giaûi taùn Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Ucraina Ñoâng phöông, sau ñoù Nhaø nöôùc caàm tuø taát caû caùc Giaùm Muïc, haøng traêm Linh Muïc vaø haøng chuïc ngaøn tín höõu, giao taøi saûn cuûa Giaùo Hoäi naøy cho Giaùo Hoäi Chính Thoáng Mascôva söû duïng. Tuyeân ngoân cuûa caùc Giaùm Muïc coù ñoaïn vieát:

"Chuùng toâi taùi khaúng ñònh raèng khoâng moät cheá ñoä ñoäc taøi naøo coù theå phaù vôõ tình hieäp thoâng cuûa chuùng toâi vôùi Toøa Thaùnh vaø vôùi Giaùo Hoäi hoaøn vuõ".

Caùc Giaùm Muïc cuõng toá giaùc Nga xaâm laêng Ucraina vaø thi haønh cuoäc chieán tranh taïi mieàn Ñoâng Nga, gaây ñau khoå cho haøng chuïc trieäu ngöôøi voâ toäi. Giaùo Hoäi leân aùn nhöõng haønh vi taøn aùc, baét coùc, caàm tuø vaø tra taán caùc coâng daân Ucraina ôû mieàn Donbas vaø Crimea, nhaát laø nhöõng laïm duïng choáng caùc coäng ñoaøn toân giaùo, caùc nhoùm chuûng toäc, nhaát laø nhoùm Hoài giaùo Tartar vaø vi phaïm daân quyeàn cuõng nhö nhaân phaåm cuûa haøng trieäu ngöôøi.

Thoâng caùo noùi theâm raèng "Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Ucraina nghi leã ñoâng phöông khoâng ngöøng caàu nguyeän vaø thaêng tieán hoøa bình, vaø ngaøy hoâm nay, ban laõnh ñaïo Giaùo Hoäi naøy keâu goïi Ñöùc Thaùnh Cha vaø theá giôùi haõy giuùp chaám döùt chieán tranh vaø ngaên chaën cuoäc khuûng hoaûng nhaân ñaïo do söï xaâm laêng cuûa Nga ôû Ucraina gaây ra. Cuoäc chieán tranh hoãn hôïp (hybrid) hieän nay - khoâng ñöôïc theá giôùi chuù yù - laøm thöông toån tröïc tieáp 5 trieäu ngöôøi. Noù ñaõ laøm cho 10 ngaøn ngöôøi cheát, haøng chuïc ngaøn ngöôøi bòt höông naëng, hôn 2 trieäu ngöôøi khoâng coøn gia cö. Nhöõng phöông theá möu moâ cuûa cuoäc chieán hoãn hôïp naøy mang laïi nhöõng chaán thöông cho haøng traêm ngaøn ngöôøi vaø gaây thieät haïi voâ bieân veà kinh teá xaõ hoäi. Nhieàu cô caáu haï taàng coâng nghieäp cuûa Ucraina bò phaù huûy vaø ñoàng tieàn Ucraina bò maát giaù 2 phaàn 3 khieán cho toaøn boä 45 trieäu daân trôû neân ngheøo hôn. Caên tính cuûa Ucraina khoâng ngöøng bò vu khoáng baèng nhöõng chieán dòch tuyeân truyeàn quoác teá ñöôïc taøi trôï huøng haäu".

Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Ucraina laø Giaùo Hoäi Coâng Giaùo nghi leã ñoâng phöông lôùn nhaát trong soá 22 Giaùo Hoäi Ñoâng phöông hieäp nhaát vôùi Toøa Thaùnh vaø hieän coù khoaûng 5 trieäu tín höõu ôû Ucraina vaø nöôùc ngoaøi. (SD 5-3-2016)

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page