Ñöùc Giaùo Hoaøng göûi thoâng ñieäp
veà chuyeán toâng du Meã Taây Cô
Ñöùc Giaùo Hoaøng göûi thoâng ñieäp veà chuyeán toâng du Meã Taây Cô.
Roma (VietCatholic News 9-02-2016) - 'Toâi mang anh chò em trong traùi tim toâi. Giôø ñaây toâi saép söûa ñöôïc thaêm vieáng anh chò em vaø ñaët chaân leân maûnh ñaùt dieãm phuùc cuûa anh chò em, moät maûnh ñaát ñöôïc Thieân Chuùa yeâu thöông xieát bao, vaø ñöôïc Trinh Nöõ Maria yeâu thöông bieát maáy'.
Sau ñaây laø baûn dòch thoâng ñieäp video cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñeå chuaån bò cho chuyeán toâng du Meã Taây Cô cuûa ngaøi trong caùc ngaøy 12 ñeán 18 thaùng Hai naêm 2016. Thoâng ñieäp naøy ñaõ ñöôïc phaùt tuyeán hoâm 8 thaùng 2 naêm 2016 taïi Meã Taây Cô.
Anh em thaân meán:
Toâi raát sung söôùng, toâi caûm thaáy raát haân hoan vì nay khoâng coøn bao laâu nöõa toâi seõ ñeán vieáng thaêm Meã Taây Cô. Toâi luoân luoân töôûng nhôù ngöôøi daân Meã Taây Cô moät caùch ñaëc bieät trong lôøi caàu nguyeän cuûa toâi. Toâi mang anh em trong traùi tim toâi. Giôø ñaây, toâi saép söûa ñöôïc thaêm vieáng anh em vaø ñaët chaân leân maûnh ñaùt dieãm phuùc cuûa anh em, moät maûnh ñaát ñöôïc Thieân Chuùa yeâu thöông xieát bao, vaø ñöôïc Trinh Nöõ Maria yeâu thöông bieát maáy.
Coù leõ anh em seõ töï hoûi: maø Ñöùc Giaùo Hoaøng muoán hy voïng ñieàu gì vôùi chuyeán ñi naøy? Caâu traû lôøi coù ngay ñaây vaø raát ñôn giaûn: toâi muoán leân ñöôøng trong tö caùch moät nhaø truyeàn giaùo cuûa thöông xoùt vaø hoaø bình; gaëp anh em ñeå cuøng tuyeân xöng ñöùc tin cuûa chuùng ta vaøo Thieân Chuùa vaø ñeå chia seû moât söï thaät neàn taûng trong cuoäc soáng cuûa chuùng ta, ñoù laø: Thieân Chuùa raát möïc thöông yeâu chuùng ta, Ngöôøi thöông yeâu chuùng ta baèng moät tình yeâu voâ haïn, vöôït quaù coâng phuùc cuûa chuùng ta. Toâi muoán gaàn guõi anh em bao nhieâu coù theå, nhöng ñaëc bieät ñöôïc gaàn guõi taát caû nhöõng ai ñang ñau khoå, ñeå oâm laáy hoï vaø noùi vôùi hoï raèng Chuùa Gieâsu raát möïc thöông yeâu hoï, Ngöôøi luoân ôû beân caïnh hoï.
Toâi vui möøng bieát raèng anh em ñang chuaån bò cho chuyeán ñi naøy baèng raát nhieàu lôøi caàu nguyeän. Lôøi caàu nguyeän luoân môû roäng loøng ta vaø chuaån bò ñeå noù tieáp nhaän hoàng aân Thieân Chuùa. Lôøi caàu nguyeän soi saùng ñeå ñoâi maét ta nhìn thaáy ngöôøi khaùc theo caùch Thieân Chuùa nhìn hoï, ñeå thöông yeâu hoï nhö caùch Thieân Chuùa thöông yeâu hoï. Toâi cuõng xin caùm ôn anh em raát nhieàu ñaõ caàu nguyeän cho toâi, vì toâi raát caàn lôøi caàu nguyeän naøy.
Anh em coù muoán toâi ngoû vôùi anh em moät trong caùc öôùc muoán lôùn lao nhaát nöõa cuûa toâi khoâng? Laø ñöôïc thaêm ngoâi nhaø cuûa Trinh Nöõ Maria. Nhö moät ngöôøi con trai nöõa, toâi seõ tieán ñeán Meï cuûa chuùng ta vaø ñaët döôùi chaân ngaøi moïi ñieàu toâi ñang mang trong traùi tim toâi. Quaû laø ñieàu ñaùng yeâu ñöôïc vieáng ngoâi nhaø cuûa meï, vaø caûm nhaän ñöôïc söï dòu daøng aâu yeám cuûa nhan thaùnh toát laønh cuûa meï. ÔÛ ñaáy, toâi seõ nhìn vaøo ñoâi maét meï vaø khaån caàu ngaøi luoân nhìn chuùng ta vôùi loøng thöông xoùt, vì ngaøi chính laø Meï Treân Trôøi cuûa chuùng ta. Töø nay veà sau, toâi xin phoù thaùc chuyeán ñi cuûa toâi vaø moïi ngöôøi anh em, caùc anh em Meã Taây Cô thaân meán cuûa toâi, trong tay Ngaøi.
Xin Chuùa Gieâsu chuùc laønh cho anh em vaø xin Thaùnh Nöõ Trinh saên soùc anh em.
Vuõ Vaên An