Leã Taán Phong Ñöùc Giaùm Muïc

Pheâroâ Huyønh Vaên Hai

Taân Giaùm Muïc Chaùnh Toøa

Giaùo Phaän Vónh Long

 

Leã Taán Phong Ñöùc Giaùm Muïc Pheâroâ Huyønh Vaên Hai - Taân Giaùm Muïc Chaùnh Toøa Giaùo Phaän Vónh Long.

Vónh Long (GP Vónh Long 11-12-2015) - Leã taán phong Giaùm Muïc Chaùnh Toøa Giaùo Phaän Vónh Long Pheâroâ Huyønh Vaên Hai ñaõ ñöôïc cöû haønh trang nghieâm soát saéng taïi Nhaø Thôø Chính Toaø vaøo luùc 9g30 saùng ngaøy 11 thaùng 12 naêm 2015. Thaùnh Leã do Ñöùc Toång Giaùm Muïc Phaoloâ Buøi Vaên Ñoïc, Toång Giaùm Muïc Toång Giaùo Phaän Saøigoøn, chuû phong; Giaùm Muïc phuï phong laø hai Ñöùc Cha Giuse Nguyeãn Chí Linh Giaùm Muïc Chaùnh Toøa Giaùo Phaän Thanh Hoùa vaø Ñöùc Cha Steâphanoâ Tri Böûu Thieân Giaùm Muïc Chaùnh Toøa Giaùo Phaän Caàn Thô.

Sau hôn hai naêm giaùo phaän Vónh Long troáng toøa, toaøn theå giaùo daân trong Giaùo phaän haèng caàu nguyeän vaø xin Chuùa sôùm ban cho Giaùo phaän moät vò Giaùm Muïc taøi ñöùc ñeå laøm chuû chaên. Vaø lôøi caàu nguyeän ñoù ñaõ ñöôïc Thieân Chuùa nhaäm lôøi vaøo luùc 5g chieàu Leã Ñöùc Meï Maân Coâi 07 thaùng 10 naêm 2015, Vaên phoøng Baùo chí Toøa Thaùnh loan tin Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ boå nhieäm cha Pheâroâ Huyønh Vaên Hai, linh muïc Giaùo Phaän Vónh Long, Phoù Giaùm Ñoác Ñaïi Chuûng Vieän Thaùnh Quyù, Caàn Thô, laøm Giaùm muïc chaùnh toaø giaùo phaän Vónh Long, laø moät tin vui cho toaøn theå Giaùo Phaän Vónh Long noùi rieâng vaø Giaùo Hoäi Vieät Nam noùi chung.

Sau thôøi gian hôn hai thaùng chuaån bò veà cô sôû vaät chaát cuõng nhö chuaån bò taâm hoàn hieäp thoâng caàu nguyeän cho Ñöùc Cha Pheâroâ vaø ngaøy Ñaïi Leã Taán Phong Giaùm Muïc cuûa Ngaøi. Saùng thöù saùu 11 thaùng 12 naêm 2015 Leã Taán Phong Giaùm Muïc ñaõ ñöôïc cöû haønh taïi Nhaø Thôø Chaùnh toøa Giaùo Phaän Vónh Long.

Ñuùng 9g30 Thaùnh leã baét ñaàu, ñoaøn ñoàng teá cung nghinh saùch Thaùnh tieán leân cung thaùnh trong aâm vang cuûa baøi haùt Tình Yeâu Thieân Chuùa do ca ñoaøn Giaùo Phaän hôïp xöôùng dieãn taû tình yeâu bao la Thieân Chuùa ñaõ ban cho Ñöùc Cha vaø Giaùo Phaän, vôùi nhöõng cung baäc caûm xuùc laøm nöùc loøng hôn 12 ngaøn giaùo daân ñeán töø khaép nôi trong vaø ngoaøi giaùo phaän, gaàn 400 linh muïc, vaø hôn 900 tu só nam nöõ vaø caùc Thaày Ñaïi Chuûng Vieän.

Ñaëc bieät coù söï hieän dieän cuûa Ñöùc Toång Giaùm muïc Leopoldo Girelli - Ñaïi Dieän Ñöùc Thaùnh Cha cuøng vôùi 30 vò: Hoàng y, Toång Giaùm muïc vaø Giaùm muïc thuoäc 3 Giaùo Tænh: Haø Noäi, Hueá, Saøi Goøn vaø 3 Ñöùc Vieän Phuï, caùc Beà Treân Doøng, caùc Cha Toång Ñaïi Dieän...

Toång Giaùo Phaän Haø Noäi:

1. Ñöùc Hoàng y Pheâroâ Nguyeãn Vaên Nhôn, Toång giaùm muïc, Tgp Haø Noäi

2. Ñöùc Cha Cosma Hoaøng Vaên Ñaït, Chaùnh toøa Baéc Ninh

3. Ñöùc Cha Toâma Vuõ Ñình Hieäu, Chaùnh toøa, Buøi Chu

4. Ñöùc Cha Giuse Vuõ Vaên Thieân, Chaùnh toøa, Haûi Phoøng

5. Ñöùc Cha Gioan Maria Vuõ Taát, Chaùnh toøa, Höng Hoùa

6. Ñöùc cha Anphongsoâ Nguyeãn Höõu Long, Phuï taù Höng Hoùa

7. Ñöùc cha Giuse Ñaëng Ñöùc Ngaân, Chaùnh toøa Laïng Sôn

8. Ñöùc cha Giuse Nguyeãn Naêng, Chaùnh toøa Phaùt Dieäm

9. Ñöùc cha Giuse Nguyeãn Chí Linh, Chaùnh toøa Thanh Hoùa

10. Ñöùc cha Phaoloâ Nguyeãn Thaùi Hôïp, Chaùnh toøa Vinh

Toång Giaùo Phaän Hueá:

11. Ñöùc cha Px. Leâ Vaên Hoàng, Toång giaùm muïc Hueá

12. Ñöùc cha Giuse Chaâu Ngoïc Tri, Chaùnh toøa Ñaø Naúng

13. Ñöùc cha Aloisioâ Nguyeãn Huøng Vò, Chaùnh toøa Kon Tum

14. Ñöùc cha Giuse Voõ Ñöùc Minh, Chaùnh toøa Nha Trang

15. Ñöùc cha Maùttheâu Nguyeãn Vaên Khoâi, Chaùnh toøa Qui Nhôn

Toång Giaùo Phaän Saøigoøn:

16. Ñöùc cha Phaoloâ Buøi Vaên Ñoïc, Toång giaùm muïc - Chuû Tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc, Toång Giaùo Phaän Saøigoøn

17. Ñöùc Hoàng Y GBt. Phaïm Minh Maãn, Nguyeân Toång Giaùm muïc Saøigoøn

18. Ñöùc cha Steâphanoâ Tri Böûu Thieân, Chaùnh toøa Caàn Thô

19. Ñöùc cha Ant. Vuõ Huy Chöông, Chaùnh toøa Ñaø Laït

20. Ñöùc cha Giuse Traàn Xuaân Tieáu, Chaùnh toøa Long Xuyeân

21. Ñöùc cha Giuse Traàn Vaên Toaûn, Phuï Taù Long Xuyeân

22. Ñöùc cha Pheâroâ Nguyeãn Vaên Khaûm, Chaùnh toøa Myõ Tho

23. Ñöùc cha Giuse Vuõ Duy Thoáng, Chaùnh toøa Phan Thieát

24. Ñöùc cha Giuse Nguyeãn Taán Töôùc, Chaùnh toøa Phuù Cöôøng

25. Ñöùc cha Pheâroâ Traàn Ñình Töù, Nguyeân Giaùm muïc Phuù Cöôøng

26. Ñöùc cha Ñaminh Nguyeãn Chu Trinh, Chaùnh toøa Xuaân Loäc

27. Ñöùc cha Giuse Ñinh Ñöùc Ñaïo, Giaùm muïc Phoù Xuaân Loäc

28. Ñöùc cha Toâma Nguyeãn Vaên Traâm, Chaùnh toøa Baø Ròa-Vuõng Taøu

29. Ñöùc cha Emmanuel Nguyeãn Hoàng Sôn, Giaùm muïc phoù Baø Ròa-Vuõng Taøu

30. Ñöùc Taân Giaùm muïc Chaùnh toøa Gp. Vónh Long, Pheâroâ Huyønh Vaên Hai

Caùc ÑöùcVieän Phuï:

1. Gioan Thaùnh Giaù Leâ Vaên Ñoaøn - Ñan Vieän Xitoâ Thaùnh Maãu Phöôùc Sôn

2. Gioan Maria Vianney Nguyeãn Tri Phöông, Ñan Vieän Xitoâ Chaâu Sôn, Ñôn Döông

3. Gioan Bosco Traàn Vaên Thaønh - Ñan Vieän Xitoâ Chaâu Thuû

Sau phaàn giôùi thieäu chaøo möøng quyù Ñöùc Cha. Cha Pheâroâ Döông Vaên Thaïnh Giaùm Quaûn Giaùo Phaän ngoû lôøi chaøo möøng, baøy toû nieàm vui trong ngaøy ñaïi leã hoâm nay

Ñöùc Toång Giaùm Muïc Phaoloâ Buøi Vaên Ñoïc chuû teá Thaùnh leã vaø cuõng laø vò chuû phong trong Nghi Leã Taán Phong Giaùm Muïc.

Sau lôøi chaøo ñaàu leã cuûa Ñöùc cha chuû teá, cha Px. Nguyeãn Vaên Vieät chaùnh vaên phoøng Toøa Giaùm Muïc tuyeân ñoïc tieåu söû cuûa Ñöùc Taân Giaùm muïc. Tieáp theo laø phaàn giôùi thieäu quyù Ñöùc cha.

Tieáp ñeán laø lôøi thænh caàu cuûa Cha giaùm quaûn Pheâroâ Döông Vaên Thaïnh.

Sau lôøi thænh caàu laø lôøi coâng boá toâng saéc cuûa Ñöùc Thaùnh Cha.

Lôøi coâng boá Toâng saéc vöøa coâng boá, coäng ñoaøn thöa Taï ôn Chuùa vaø moät traøng phaùo tay thaät lôùn ñöôïc voã leân.

Vaø roài lôøi huaán duï cuûa Ñöùc Giaùm muïc Chuû phong:

Anh chò em raát thaân meán! Chuùng ta quy tuï nhau veà ñaây raát ñoâng ñaûo taïi nhaø thôø chính toøa Vónh Long ñeå tham döï leã taán phong giaùm muïc cuûa Ñöùc Cha Pheâroâ. Chuùng ta haân hoan vui söôùng vì chôø ñôïi ñaõ hôn 2 naêm. Chuùng ta chuùc möøng Ñöùc Cha vaø giaùo phaän vaø haõy caàu nguyeän ñaëc bieät cho Ñöùc Cha vaø giaùo phaän.

Ñeå cho vieäc tham döï cuûa chuùng ta tham döï ñöôïc soát saéng. Chuùng ta ñeå lôøi Chuùa chieáu soi aùnh saùng taâm hoàn chuùng ta. Baøi trích saùch Edeâkien daïy chuùng ta chính Chuùa laø muïc töû saên soùc ñoaøn chieân cuûa Ngaøi. Giaùm muïc ñöôïc caát nhaéc leân ñeå chaêm lo ñoaøn chieân. Giaùm muïc haõy chaêm soùc ñoaøn chieân thaät chu ñaùo vaø khoâng ñeå con naøo hö maát, haõy daãn daét, haõy nuoâi döôõng con chieân baèng cuûa aên mang söï soáng ñôøi ñôøi laø Mình Maùu Thaùnh Chuùa.

Söù maïng quan troïng nhaát cuûa Giaùm muïc laø rao giaûng Tin Möøng, rao giaûng Lôøi Chuùa.

Trong luùc truyeàn chöùc, saùch Thaùnh ñöôïc ñeå treân ñaàu Giaùm muïc.

Thö Thaùnh Phaolo ta vöøa nghe môøi goïi giaùm muïc trôû neân maãu göông veà ñöùc tin, ñöùc aùi vaø caû ñöùc khieát tònh nöõa. Haõy suy nieäm Lôøi Chuùa vaø giaùo lyù cuûa Hoäi Thaùnh. Ñöøng bao giôø queân Lôøi Chuùa ngaøy taán phong giaùm muïc. Haõy laøm cho moïi ngöôøi thaáy roõ cho vieäc trao nhaãn cho giaùm muïc laø daáu aán cuûa ñöùc tin. Ñöùc Tin laø trang söùc cuûa Giaùm muïc. Giaùm muïc nhaän muõ laø ñoùn nhaän aùnh saùng cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn.

Trong ñoaïn Tin Möøng Luca maø chuùng ta vöøa nghe Chuùa noùi vôùi oâng Pheâroâ haõy ra choã saâu maø baét caù. Chuùa môøi goïi giaùm muïc khoâng ngaïi nguøng ta choã nöôùc saâu ñeå thaû löôùi baét caù, coù khi khoù khoïc maø khoâng coù gì. Nhöng neáu theo Lôøi Chuùa thì tin ôn Chuùa. Nhieät tình truyeàn giaùo nhaéc caùc giaùm muïc laøm theá naøo ñeå loan baùo Tin möøng taän cuøng theá giôùi, ñi vaøo moïi ngoõ ngaùch cuûa cuoäc ñôøi.

Chuùng ta laø nhöõng keû coù toäi, giaùm muïc cuõng theá nhöng chuùng ta ñöôïc môøi goïi ñeå truyeàn giaùo cho Ngaøi.

Vôùi caây gaäy maø giaùm muïc nhaän töø tay giaùm muïc chuû phong ñoù laø daáu hieäu, nhieäm vuï cuûa giaùm muïc chaêm soùc toaøn theå ñoaøn chieân nôi maø Thaùnh Thaàn ñaët Ngaøi ñeå cai trò hoäi thaùnh Chuùa. Nhö lôøi Chuùa noùi vôùi Simon : Töø nay con laø keû chinh phuïc ngöôøi ta.

Ñieàu cuoái cuøng toâi muoán noùi vôùi anh chò em, giaùm muïc khoâng thuoäc veà theá gian. Theá giôùi hoâm nay coù quaù nhieàu vaán ñeà laøm cho con ngöôøi ñieân ñaàu vaø khuûng hoaûng. Chính vì theá linh muïc vaø nhaát laø giaùm muïc phaûi coù loøng thöông xoùt nhö Chuùa Gieâsu laø Ñaáng giaøu loøng thöông xoùt, chaêm soùc nhöõng ngöôøi ngheøo, bò boû rôi, di daân. Giaùm muïc phaûi chaêm soùc haøng giaùo só. Xin Chuùa chuùc laønh cho Ñöùc Cha vaø coäng ñoaøn.

Sau lôøi huaán duï cuûa Giaùm Muïc chuû phong laø lôøi höùa cuûa tieán chöùc.

Thôøi khaéc quan troïng ñaõ ñeán, coäng ñoaøn cuøng laéng ñoïng taâm hoàn ñeå cuøng ñoïc kinh caàu caùc Thaùnh.

Sau ñoù ñeán phaàn quan troïng nhaát laø nghi thöùc ñaët tay vaø lôøi nguyeän phong chöùc. Caùc Ñöùc Giaùm Muïc thinh laëng ñeán ñaët tay treân ñaàu vò tieán chöùc. Gaén lieàn vôùi vieäc ñaët tay laø lôøi nguyeän phong chöùc. Lôøi nguyeän naøy xaùc ñònh yù nghóa cuûa vieäc ñaët tay.

10 g 47 phuùt, Ñöùc Toång Giaùm Muïc chuû phong môû ñaàu lôøi nguyeän truyeàn chöùc, trong khi Saùch Phuùc AÂm ñöôïc ñaët treân ñaàu vò tieán chöùc ñeå noùi leân nhieäm vuï chính cuûa Giaùm Muïc laø rao giaûng Lôøi Chuùa. Sau ñoù, hai Ñöùc Giaùm Muïc phuï phong cuøng ñoïc lôøi nguyeän phong chöùc vôùi Ñöùc Toång Giaùm Muïc chuû phong

Lôøi nguyeän truyeàn chöùc keát thuùc vaø keá ñeán laø nghi thöùc xöùc daàu treân ñaàu, trao saùch Phuùc AÂm, trao Nhaãn Giaùm Muïc, ñoäi muõ Mitra vaø trao gaäy muïc töû.

10 g 52 phuùt, Ñöùc Toång Phaoloâ trao ngai toøa Giaùm muïc Vónh Long cho Ñöùc Taân Giaùm Muïc Pheâroâ hoâm nay.

Vaø roài caùc Ñöùc Giaùm muïc hieän dieän trong Thaùnh Leã trao ban bình an cho Ñöùc Taân Giaùm Muïc.

Thaùnh Leã ñöôïc tieáp tuïc trong baàu khí trang nghieâm vaø soát saéng.

Nhôù laïi, taâm tình cuûa Ñöùc Taân Giaùm Muïc thaät deã thöông sau khi nghe tin ñöôïc boå nhieäm giaùm muïc: Tin töùc naøy ñeán vôùi toâi raát baát ngôø, vì caûm thaáy mình khoâng xöùng ñaùng, duø tröôùc ñoù coù nghe nhieàu tin ñoàn veà mình, toâi caàu nguyeän vaø suy nghó trong loøng. Vì giaùo phaän Vónh Long, toâi xin chaáp nhaän vaø nhôø lôøi chuyeån caàu cuûa Meï Maria vaø caùc Thaùnh, xin Chuùa giuùp ñôõ toâi.

Ñöùc cha khoâng ngaàn ngaïi chia seû: 21 naêm qua toâi ñi du hoïc vaø laøm cha giaùo, khoâng coù coi soùc caùc hoï ñaïo, ñoù cuõng laø moät haïn cheá lôùn ñoái vôùi toâi. Moãi ngaøy Chuùa nhaät, toâi chæ ñi daâng leã cho moät hoï ñaïo vaø cuõng chæ hoïc bieát moät tí gì ñoù veà muïc vuï hoï ñaïo maø thoâi.

Keøm theo taâm tình ñoù, Ñöùc Cha Pheâroâ noùi raèng chöùc vuï Giaùm muïc laø moät söù maïng töông lai raát naëng neà vaø khoù khaên.

Sau khi ñöôïc boå nhieäm, veà vieäc choïn huy hieäu vaø khaåu hieäu, Ñöùc Cha Pheâroâ chia seû : Qua cuoäc hoäi yù cuûa ban tö vaán Giaùo Phaän vaø qua nhöõng ngaøy suy nghó tröôùc ñoù, toâi choïn caâu Luca 5, 4: "Duc in altum, et laxate..." "Haõy ra khôi vaø thaû löôùi...". Caâu naày coù hai veá lieân quan raát nhieàu ñeán vieäc truyeàn giaùo vaø ñoäng löïc truyeàn giaùo. Veà thöù nhaát "Haõy ra khôi" (Ra choã nöôùc saâu) dieãn yù ôû vuøng ñoàng baèng soâng Cöûu long coù raát nhieàu toân giaùo khaùc, ngöôøi Khmer hieän dieän vaø coøn raát nhieàu vuøng saâu vaø xa khoâng coù moät daáu veát gì veà Kitoâ giaùo, khoâng heà nghe ñöôïc chöõ Gieâsu Kitoâ; Ra choã nöôùc saâu laø ñi vaøo söï nguy hieåm theo kinh nghieäm ñaùnh caù; Nhöng ra choã nöôùc saâu laïi coù nhieàu caù ñeå ñaùnh baét. Ñeán veá thöù hai "Thaû löôùi..." muoán noùi leân raèng khi ñi ra choã nöôùc saâu thì coøn phaûi laøm vieäc nöõa, laøm vieäc vaát vaû, chôù khoâng thì uoång coâng, cho neân caàn coù söï hy sinh, thöùc ñeâm thöùc ngaøy vaø nhôø theá môùi mong ñöôïc keát quaû... "haàu nhö raùch caû löôùi"...

Ngoaøi ra, trong bieåu töôïng huy hieäu coù hình chim boà caâu vaø con thuyeàn vôùi yù nghóa laø söï dìu daét cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn seõ höôùng daãn con thuyeàn Giaùo phaän thu ñöôïc nhieàu caù vaø caäp beán bình an.

Noùi veà moái quan taâm cuûa mình, Ñöùc Cha Pheâroâ öu tö : Anh em chuùng toâi, Giaùo Phaän Vónh Long, coù nhöõng baän taâm ñeán vieäc muïc vuï vaø truyeàn giaùo. Nhieàu moái baän taâm: Thieáu nhi, Giôùi treû, Sinh vieân, Gia ñình, Ôn goïi, Truyeàn giaùo..vv.. Moãi giôùi ñeàu coù moät döï höôùng sinh hoaït ñeå giöõ vöõng ñöùc tin vaø soáng ñöùc tin. Rieâng vaán ñeà truyeàn giaùo. Giaùo phaän Vónh Long laø moät Giaùo phaän caàn thuùc ñaåy vieäc truyeàn giaùo, vì trong Giaùo phaän coù raát nhieàu toân giaùo khaùc, nhieàu ngöôøi Khmer hieän dieän, coøn raát nhieàu ngöôøi chöa bieát ñeán Chuùa vaø dó nhieân chöa bieát ñeán Tin möøng. Maëc duø coù nhöõng khoù khaên cuûa noù, nhöng tinh thaàn chung cuûa Giaùo phaän laø truyeàn giaùo, truyeàn giaùo baèng nhieàu phöông tieän khaùc nhau.

Nghi thöùc taán phong Giaùm muïc keát thuùc, Thaùnh leã tieáp tuïc phaàn Phuïng vuï Thaùnh Theå.

Sau lôøi nguyeän keát leã, Ñöùc Taân Giaùm muïc Pheâroâ cuøng vôùi hai vò Giaùm muïc phuï phong rôøi cung thaùnh ñi xuoáng giöõa coäng ñoaøn ñeå ban pheùp laønh ñaàu tay.

Pheùp laønh ñaàu tay cuûa Ñöùc Taân Giaùm Muïc ñöôïc trao ñeán cho coäng ñoaøn nhö ôn laønh cuûa Chuùa göûi ñeán cho toaøn Giaùo phaän qua ñaïi dieän coäng ñoaøn tham döï Thaùnh Leã hoâm nay.

Ñöùc Toång giaùm muïc Leopoldo Girelli, Ñaïi dieän Toaø Thaùnh taïi Vieät Nam, ñaõ coù lôøi chuùc möøng Ñöùc Taân Giaùm muïc. Ngaøi baøy toû nieàm vui ñöôïc cuøng vôùi anh chò em tín höõu tham döï Thaùnh Leã Taán Phong Giaùm Muïc cuûa Ñöùc Cha Pheâroâ Huyønh Vaên Hai vaø ngaøi chuyeån ñeán moïi ngöôøi lôøi chaøo vaø pheùp laønh cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ:

Toâi vui möøng hieän dieän trong ngaøy phong chöùc cho Taân Giaùm Muïc.

Toâi xin chuùc möøng Ñöùc Taân Giaùm Muïc vaø coäng ñoaøn giaùo phaän Vónh Long. Toâi cuõng xin chuyeån ñeán taát caû lôøi chaøo möøng vaø pheùp laønh cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ nhaân dòp ñaëc bieät naøy. Ngaøy hoâm nay ñaùnh daáu böôùc haønh trình môùi cuûa giaùo phaän Vónh Long. Chuùng ta coù Ñöùc Taân Giaùm Muïc Pheâroâ.

Ñöùc Cha Pheâroâ kính meán! Toâi thaân aùi vaø chaøo ñoùn Ñöùc Taân Giaùm Muïc. Ñoái vôùi moãi linh muïc, noi göông muïc töû laø nhieäm vuï ñeå vò muïc töû thi haønh nhieäm vuï coù traùch nhieäm ... moät trong nhieäm vuï cuûa caùc giaùm muïc laø laøm göông saùng vaø tình huynh ñeä. Ñöùc Giaùm Muïc luoân noã löïc thieát laäp moái töông quan vôùi linh muïc vaø quan taâm ñeán caùc linh muïc ñeå hoï an taâm veà taâm linh, söù vuï vaø taøi chaùnh. Thaùnh Söû Luca vieát raèng sau moät ñeâm caàu nguyeän, Ñöùc Kitoâ choïn 12 Toâng ñoà vaø Thaùnh Maùccoâ noùi laø Chuùa choïn vaø sai caùc Ngaøi. Cuõng nhö caùc toâng ñoà, thöa Ñöùc Cha Pheâroâ, Ñöùc Cha cuõng ñöôïc môøi goïi traûi nhieäm nhö caùc Ngaøi.

Caùc Toâng ñoà hieåu raát roõ laéng nghe trong caàu nguyeän vaø coâng boá nhöõng gì hoï nghe vaø caùc ngaøi quyeát ñònh caàu nguyeän vaø chia seû Lôøi. Caàu nguyeän vaø rao giaûng Tin Möøng laø chöông trình toâng ñoà mang tính töùc thôøi hôn bao giôø heát. Trong vai troø Muïc töû cuûa Giaùm muïc hieän nay nhu caàu thì voâ soá nhöng tieâu chí ñaët öu tieân daønh cho Thieân Chuùa.

Ñöùc Cha Pheâroâ thaân meán! Ñöùc Cha haõy bieán ngoâi nhaø thôø naøy laø nôi caàu nguyeän ñaëc bieät ñeå ca ngôïi vaø khaån caàu Thieân Chuùa. Xuaát phaùt töø caàu nguyeän maø Ñöùc Cha nhaän töø coâng vieäc muïc vuï, caàu nguyeän ... Ñöùc Cha cuõng nhôù ñeán nhöõng ngöôøi khoâng Coâng Giaùo. Giaùo phaän Vónh Long phaûi caàu nguyeän khoâng ngöøng vaø loan baùo Tin Möøng khoâng meät moûi.

Thöa Cha Pheâroâ Döông Vaên Thaïnh, toâi xin caûm ôn Cha trong vai troø Giaùm quaûn trong Ñòa phaän Vónh Long suoát 2 naêm qua.

Thöa Ñöùc Cha Pheâroâ xin caûm ôn Ñöùc Cha ñaõ laõnh nhaän söù maïng muïc töû coi soùc Giaùo Phaän Vónh Long. Khôûi ñaàu cho söù vuï, Ñöùc Cha haõy laøm sao cho Naêm Thaùnh Loøng Chuùa Thöông Xoùt cuõng coá ñöùc tin trong Giaùo phaän cuûa Ñöùc Cha.

Toâi tin Ñöùc Cha Toâma caàu nguyeän cho Ñöùc Cha vaø toâi xin ôn Chuùa xuoáng traøn ñaày treân Ñöùc Cha. Toâi xin Thaùnh Töû Ñaïo Philippheâ Phan Vaên Minh vaø Ñöùc Trinh Nöõ Maria ban theâm ôn cho Ñöùc Cha.

Sau ñoù, Ñöùc Toång Giaùm muïc Px. Leâ Vaên Hoàng coù ñoâi lôøi vôùi coäng ñoaøn, vôùi Ñöùc Taân Giaùm Muïc: Hoäi Ñoàng Giaùm muïc xin chia seû vôùi Ñöùc Cha baèng tình hieäp thoâng huynh ñeä vaø baèng lôøi caàu nguyeän. Chuùng toâi haân hoan ñoùn Ñöùc Cha laøm thaønh vieân cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam. Xin chia vui vôùi coäng ñoaøn vaø xin Chuùc möøng Ñöùc Cha.

Ñöùc Hoàng Y GBt. Phaïm Minh Maãn cuõng coù lôøi chung vui vôùi Giaùo phaän Vónh Long. Ngaøi nhaéc ñeán kyû nieäm naêm 2013, khi hai Giaùo phaän Vónh Long vaø Myõ Tho khuyeát Giaùm muïc:

Naêm 2014 Myõ Tho coù Giaùm muïc. Cuoái naêm 2014, Toâi hoûi Ñöùc Toång Giaùm muïc Leopoldo Girelli, Ñaïi dieän Toøa Thaùnh: Vónh Long sao chöa coù Giaùm muïc. Ñöùc Toång choïc toâi laø Chuùa Thaùnh Thaàn ñi vaéng vaø khoâng bieát ñöôøng veà.

Laàn naày, Ñöùc Taân Giaùm Muïc Vónh Long ñeán chaøo toâi vaø toâi noùi: Chuùa Thaùnh Thaàn ñaõ trôû laïi. Töø Baéc chí Nam vui möøng ñoùn söï trôû laïi cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn.

Toâi thaáy Taân Giaùm Muïc khoâng khoûe laém ... coäng ñoaøn lieân keát caàu nguyeän xin Chuùa Thaùnh Thaàn cho Taân Giaùm Muïc soáng laâu laâu moät chuùt.

Tieáp ñeán, cha Pheâroâ Döông Vaên Thaïnh, ñaïi dieän Linh muïc ñoaøn vaø Giaùo phaän Vónh Long coù ñoâi lôøi baøy toû taâm tình vôùi Ñöùc Taân Giaùm Muïc Pheâroâ:

Troïng kính Ñöùc Cha Pheâroâ,

Thaùnh Leã Taán phong Giaùm Muïc cuûa Ñöùc Cha vöøa ñöôïc cöû haønh moät caùch trang troïng trong nieàm vui cuûa Coäng Ñoaøn Daân Chuùa. con xin ñaïi dieän cho linh muïc ñoaøn Giaùo phaän, Chuûng sinh, Tu só Nam Nöõ vaø anh chò em tín höõu Giaùo phaän Vónh Long xin ñöôïc chuùc möøng Ñöùc Cha vaø baøy toû taâm tình tri aân saâu xa.

Kính thöa Ñöùc Cha,

Chuùng con thaät vui möøng khi nghe Toøa Thaùnh boå nhieäm Ñöùc Cha laøm Giaùm Muïc Chaùnh Toøa Giaùo phaän Vónh Long. Chuùng con cuøng nhau taï ôn Chuùa vì hoàng aân Chuùa ban cho Giaùo phaän, vaø cuøng nhau daâng nhöõng vieäc hy sinh ñeå caàu nguyeän cho Ñöùc Cha. Hoàng aân naøy khoâng chæ daønh rieâng cho Ñöùc Cha, nhöng cuõng daønh cho toaøn theå gia ñình Giaùo phaän Vónh Long vì Giaùm muïc ñöôïc ñaët leân laøm ngöôøi phuïc vuï nhö lôøi Thaùnh Augustinoâ: "Cho anh em toâi laø Giaùm Muïc ". Töø nay, Ñöùc Cha laø vò Giaùm Muïc Chaùnh Toøa thöù 5 ñöôïc Chuùa trao phoù söù maïng chaêm soùc ñoaøn chieân Giaùo phaän Vónh Long. Chuùng con muoán baøy toû tình hieäp thoâng vôùi nhau chung quanh Ñöùc Cha ñeå thöïc hieän lyù töôûng vaø chaâm ngoân haønh ñoäng maø Ñöùc Cha ñaõ choïn "Haõy ra khôi vaø thaû löôùi..."

Kính thöa Ñöùc Cha,

Khaåu hieäu vaø bieåu töôïng maø Ñöùc Cha ñaõ choïn: "Duc in altum, et laxate..." "Haõy ra khôi vaø thaû löôùi..." (Luca 5, 4) nhaéc chuùng con raát nhieàu ñeán vieäc truyeàn giaùo vaø ñoäng löïc truyeàn giaùo.

"Haõy ra khôi" (Ra choã nöôùc saâu) vuøng ñoàng baèng soâng Cöûu Long nhaát laø Giaùo Phaän chuùng ta coù raát nhieàu toân giaùo khaùc, ngöôøi Khmer hieän dieän, coøn nhieàu vuøng saâu vaø xa chöa coù moät daáu veát gì veà Kitoâ giaùo, khoâng heà nghe ñöôïc chöõ "Gieâsu Kitoâ", neân raát caàn ñeán vôùi hoï ; Ra choã nöôùc saâu laø ñi vaøo söï nguy hieåm theo kinh nghieäm ñaùnh caù, nhöng ra choã nöôùc saâu laïi coù nhieàu caù ñeå ñaùnh baét.

Vaø "Thaû löôùi..." nhaéc chuùng con khi ñi ra choã nöôùc saâu thì coøn phaûi laøm vieäc nöõa, laøm vieäc vaát vaû, chôù khoâng thì uoång coâng, cho neân caàn coù söï hy sinh, thöùc ñeâm thöùc ngaøy vaø nhôø theá môùi mong ñöôïc keát quaû... "haàu nhö raùch caû löôùi..."...

Ngoaøi ra, coøn coù hình chim boà caâu vaø con thuyeàn vôùi yù nghóa laø Chuùa Thaùnh Thaàn höôùng daãn con thuyeàn Giaùo phaän ra khôi ñaùnh baét, thu ñöôïc nhieàu caù vaø caäp beán bình an.

Troïng Kình Ñöùc Cha,

Huy hieäu vaø khaåu hieäu cuûa Ñöùc Cha laø moät lôøi nhaéc nhôû vaø cuõng laø lôøi môøi goïi Giaùo phaän cuøng vôùi Ñöùc Cha daán thaân. Chuùng con hy voïng, vôùi Ôn Chuùa vaø döôùi söï höôùng daãn cuûa Ñöùc Cha, Giaùo phaän Vónh Long seõ böôùc tôùi töông lai vôùi muøa boäi thu laø mang Chuùa ñeán cho moïi ngöôøi vaø ñöa nhieàu ngöôøi veà cuøng moät ñaøn chieân cuûa vò muïc töû nhaân haäu laø Ñöùc Gieâsu Kitoâ. Xin Chuùa chuùc laønh vaø luoân ñoàng haønh vôùi Ñöùc Cha trong söù vuï chaên daét Giaùo phaän, höôùng daãn con thuyeàn Giaùo phaän ra khôi ñaùnh baét, thu ñöôïc nhieàu caù vaø caäp beán bình an. Chuùng con toaøn theå linh muïc ñoaøn, chuûng sinh, tu só nam nöõ vaø anh chò em giaùo daân nguyeän tuyeät ñoái kính troïng vaø vaâng phuïc trong moïi quyeát ñònh cuûa nhieäm vuï Giaùm Muïc cuûa Ñöùc Cha theo Giaùo luaät nhaèm laøm vinh danh Chuùa vaø möu ích cho phaàn roãi caùc linh hoàn.

Chuùng con kính chuùc Ñöùc Cha luoân maïnh hoàn khoûe xaùc vaø loøng can ñaûm Toâng Ñoà ñeå möu caàu ích lôïi cho ñoaøn chieân Giaùo phaän Vónh Long ñaõ ñöôïc trao phoù cho Ñöùc Cha. Chuùng con höùa seõ caàu nguyeän thaät nhieàu cho Ñöùc Cha vaø heát loøng coäng taùc vôùi Ñöùc Cha trong moïi laõnh vöïc nhaèm thaêng tieán ñôøi soáng Ñöùc Tin cuûa Daân Chuùa vaø Loan Baùo Tin Möøng cho muoân daân. Nguyeän Xin Thieân Chuùa nhôø lôøi caàu baàu cuûa Meï Maria vaø Thaùnh Caû Giuse chuùc laønh cho coâng vieäc Muïc töû cuûa Ñöùc Cha.

Chuùng con xin chuùc möøng vaø xin ñöôïc chia seû nieàm vui hoâm nay cuøng vôùi Ñöùc Cha.

Trong lôøi ñaùp töø, Ñöùc Taân Giaùm Muïc Pheâroâ daâng lôøi taï ôn Chuùa vaø caùm ôn quyù Ñöùc Hoàng y, quyù Ñöùc Toång Giaùm muïc, quyù Ñöùc Cha, quyù cha Toång ñaïi dieän, quyù Vieän Phuï, quyù Beà treân caùc Doøng tu Nam Nöõ, quyù cha vaø quyù tu só, quyù aân nhaân, thaân nhaân vaø caùc baïn höõu cuøng anh chò em giaùo daân ñaõ ñeán tham döï Thaùnh leã Taán Phong Giaùm muïc vaø caàu nguyeän cho ngaøi.

Troïng kính Ñöùc Toång Giaùm Muïc Leopoldo Girelli, Ñaïi Dieän Toaø Thaùnh taïi Vieät Nam

Troïng Kính Ñöùc Toång Giaùm Muïc Phaoloâ Buøi Vaên Ñoïc, Chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam

Troïng Kính Ñöùc Hoàng Y Pheâroâ Nguyeãn Vaên Nhôn, vaø Ñöùc Hoàng Y GBt. Phaïm Minh Maãn

Troïng Kính Quyù Ñöùc Toång, Quyù Ñöùc Cha, Quyù Vieän Phuï, Quyù Cha Toång Ñaïi Dieän, Quyù Cha, Quyù Beà Treân, Quyù Tu Só Nam Nöõ, Thaân Baèng Quyeán Thuoäc vaø Quyù khaùch xa gaàn kính meán,

"Haõy taï ôn Chuùa vì Chuùa nhaân töø, muoân ngaøn ñôøi Chuùa vaãn troïn tình thöông" Lôøi Thaùnh Vònh 117 cuõng laø taâm tình Taï ôn ñaàu tieân maø con xin moïi ngöôøi hôïp vôùi con daâng leân Thieân Chuùa. Traûi qua haønh trình 61 naêm cuûa cuoäc ñôøi, Chuùa ñaõ aâm thaàm töøng böôùc chuaån bò con cho ngaøy hoâm nay. Duø bieát con baát toaøn, yeáu ñuoái, nhöng Chuùa vaãn choïn con ñeå phuïc vuï Ngaøi vaø Giaùo Hoäi Hieàn Theâ cuûa Ngaøi. Con muoán möôïn lôøi cuûa Meï Maria, ngöôøi Meï ñaõ bao boïc chôû che con trong suoát cuoäc haønh trình ñeå daâng leân Chuùa lôøi taï ôn cuûa con: "Linh hoàn toâi ngôïi khen Chuùa, thaàn trí toâi hôùn hôû vui möøng, trong Thieân Chuùa, Ñaáng Cöùu Ñoä toâi" (Magnificat).

Vôùi loøng yeâu meán vaâng phuïc, tröôùc heát, con xin tri aân Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ. Qua trung gian Ñöùc Toång Giaùm Muïc Ñaïi Dieän Toøa Thaùnh taïi Vieät Nam vaø Thaùnh Boä Truyeàn Giaùo, vì loøng öu aùi gia ñình Giaùo phaän Vónh Long, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñaët con laøm Giaùm muïc Giaùo phaän Vónh Long ñeå phuïc vuï Daân Chuùa trong gia ñình Giaùo Phaän naày. Kính xin Ñöùc Toång chuyeån leân Ñöùc Thaùnh Cha vaø Toøa Thaùnh loøng trung thaønh yeâu meán vaø chaân tình bieát ôn cuûa con. Con nguyeän ñem heát khaû naêng ñeå phuïc vuï Giaùo Hoäi theo göông vò Muïc Töû Toái Cao laø Chuùa Gieâsu, trong söï hieäp nhaát vôùi Giaùm muïc Ñoaøn .

Con xin caùm ôn Ñöùc Toång Phaoloâ, Chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam, Quyù Hoàng Y, Quyù Ñöùc Cha, vì yeâu thöông Giaùo Phaän vaø baûn thaân con, trong nhöõng ngaøy qua ñaõ goïi ñieän, gôûi thö chuùc möøng vaø hoâm nay hieän dieän moät caùch ñaëc bieät trong thaùnh leã taán phong, ñaët tay thaùnh hieán con vaø ñoùn nhaän con vaøo Giaùm muïc Ñoaøn. Caùch rieâng, con xin caùm ôn Ñöùc Toång Giaùm Muïc Phaoloâ Buøi Vaên Ñoïc chuû phong, hai Ñöùc Cha Giuse Nguyeãn Chí Linh vaø Ñöùc Cha Steâphanoâ Tri Böõu Thieân phuï phong.

Kính Quyù Ñöùc Cha, con ñöôïc dieãm phuùc laø Giaùm Muïc trong boái caûnh Giaùo Hoäi Vieät nam böôùc vaøo Naêm Phuùc AÂm Hoùa Ñôøi Soáng Xaõ Hoäi vaø cuøng vôùi Giaùo Hoäi Hoaøn Vuõ böôùc vaøo Naêm Thaùnh Loøng Thöông Xoùt, söï hieän dieän cuûa Quyù Ñöùc Cha hoâm nay laø moät söï khích leä cho con trong söù vuï môùi, con tin töôûng Quyù Ñöùc Cha seõ tieáp tuïc naâng ñôõ vaø trôï giuùp kinh nghieäm ñeå con coù theå chu toaøn söù vuï maø Thieân Chuùa trao phoù.

Xin chaân thaønh caùm ôn Quyù Vieän Phuï, Quyù Cha Toång Ñaïi Dieän, Quyù Ñöùc OÂng, Quyù Cha, Quyù Beà Treân, Quyù Tu Só Nam Nöõ vaø Quyù khaùch, coù nhöõng vò töø caùc Giaùo phaän mieàn Baéc, mieàn Trung, cuõng nhö töø haûi ngoaïi xa xoâi, ñaõ ñieän thoaïi, gôûi thö chuùc möøng vaø ñoäng vieän khích leä con, vaø hoâm nay söï hieän dieän ñoâng ñaûo cuûa Quyù vò ñaõ bieåu loä tình hieäp thoâng saâu xa vôùi Giaùo Hoäi Vieät nam, loøng yeâu meán Giaùo Phaän Vónh Long vaø caùch rieâng laø tình caûm ñaëc bieät daønh cho caù nhaân con. Con hy voïng raèng, ngaøy nay, cuøng vôùi ñaø phaùt trieån cuûa xaõ hoäi, khoaûng caùch ñòa lyù khoâng coøn laø söï caûn trôû con ngöôøi ñeán vôùi nhau, quyù vò khoâng chæ ñeán Giaùo Phaän Vónh Long ngaøy hoâm nay trong thaùnh leã taán phong nhö moät vò khaùch maø trong töông lai haõy xem Giaùo phaän Vónh Long nhö laø moät ngoâi nhaø thaân thöông cuûa quyù vò ñeå coù theå cuøng con vaø gia ñình Giaùo phaän phuïc vuï moïi ngöôøi nhö caùc Toâng ñoà xöa.

Vôùi taâm tình bieát ôn, con nhôù ñeán quyù Ñöùc Cha tieàn nhieäm, Quyù aân sö cuûa Tieåu chuûng Vieän Thaùnh Philippheâ Minh Vónh Long, Ñaïi Chuûng Vieän Vónh Long, Hoäi Thöøa Sai Paris vaø Hoïc Vieän Coâng giaùo Paris. Coù nhöõng vò ñaõ qua ñôøi, coù ngöôøi nay ñaõ giaø yeáu, nhöng cuõng coù nhöõng aân sö ngaøy hoâm nay vaãn coøn mieät maøi vôùi coâng vieäc ñaøo taïo, phuïc vuï Giaùo Hoäi. Thöa caùc ngaøi, con coù ñöôïc hoâm nay laø keát quaû cuûa bao coâng söùc cuûa caùc ngaøi ñoå ra. Con xin Chuùa thay con traû coâng cho caùc ngaøi.

Trong giaây phuùt naøy, con khoâng theå khoâng noùi lôøi tri aân ñaëc bieät ñeán nhöõng baäc sinh thaønh vaø döôõng duïc con, duø caùc ngaøi khoâng coøn nöõa, nhöng hình boùng vaø coâng ôn cuûa caùc ngaøi vaãn in ñaäm trong taâm khaûm cuûa con. Xin Chuùa thöông ban cho caùc ngaøi haïnh phuùc muoân ñôøi treân thieân quoác, laø nôi maø caùc ngaøi haèng khao khaùt vaø daïy con tìm kieám. Con cuõng xin tri aân thaân baèng quyeán thuoäc, con coù ñöôïc hoâm nay laø coù khoâng ít söï hy sinh cuûa quyù thaân baèng quyeán thuoäc, xin moïi ngöôøi tieáp tuïc hy sinh vaø caàu nguyeän cho con.

Xin caùm ôn caùc baïn ñoàng moân, duø hieän nay coù ngöôøi laø Giaùm Muïc, Linh muïc hay soáng baäc soáng giaùo daân, tình baïn ñaõ lieân keát chuùng ta trong chieàu daøi thôøi gian vôùi bieát bao söôùng khoå vaø nhieàu kyû nieäm khoù queân. Chuùng ta maõi maõi vaãn laø baïn cuûa nhau.

Toâi cuõng xin chaân thaønh caùm ôn Chính Quyeàn caùc caáp vaø ñaëc bieät Chính Quyeàn tænh Vónh Long, ñaõ taïo moïi ñieàu kieän cho ngaøy vui cuûa Giaùo Phaän chuùng toâi ñöôïc tieán haønh thuaän lôïi.

Moät caùch ñaëc bieät, toâi xin gôûi lôøi chaøo thaân aùi vaø tri aân ñeán Cha Pheâroâ Döông Vaên Thaïnh, nguyeân Giaùm Quaûn Giaùo Phaän, Quyù Cha, Quyù Tu Só Nam Nöõ, Chuûng Sinh vaø toaøn theå Anh Chò Em tín höõu Giaùo Phaän Vónh Long; Giaùo Phaän Vónh Long laø nôi ñaõ cöu mang toâi, cho toâi ñöôïc laøm ngöôøi vaø laøm con Chuùa, vaø hoâm nay Chuùa ñaët toâi laøm ngöôøi phuïc vuï ñoaøn chieân Giaùo phaän Vónh Long cuûa Chuùa. Laø ngöôøi con cuûa gia ñình Giaùo Phaän, toâi xin thöa vôùi moïi ngöôøi raèng chieác nhaãn maø Giaùo Hoäi Meï vöøa ñeo vaøo tay toâi chính laø chieác nhaãn hoân öôùc gaén keát troïn cuoäc ñôøi toâi ñeå phuïc vuï anh chò em. Toâi nguyeän trao hieán cuoäc ñôøi cho Anh Chò Em vôùi taát caû loøng yeâu meán chaân thaønh cuûa toâi. Xin caùm ôn moïi ngöôøi trong nhöõng ngaøy qua ñaõ caàu nguyeän cho toâi baèng caùc vieäc hy sinh ñaïo ñöùc. Anh Chò Em thaân meán, Giaùo Phaän Vónh Long ñaõ ñöôïc xaây döïng vôùi bieát bao coâng söùc cuûa caùc baäc tieàn nhaân, chuùng ta coù boån phaän phaûi tieáp tuïc söù maïng cuûa caùc ngaøi. Caùc ngaøi ñaõ daán thaân khoâng quaûn hy sinh ñeå laøm vieäc trong caùnh ñoàng truyeàn giaùo, ngaøy hoâm nay chuùng ta tieáp noái coâng vieäc ñoù baèng vieäc daán thaân "ñi ra choã nöôùc saâu vaø thaû löôùi", ñem Tin Möøng ñeán cho taát caû moïi ngöôøi baèng ñôøi soáng Ñöùc Tin, baèng söï yeâu thöông vaø hieäp nhaát cuûa chuùng ta. Nguyeän xin Chuùa nhôø lôøi baàu cöû cuûa caùc ngaøi chuùc laønh cho coâng vieäc cuûa chuùng ta.

Toâi cuõng xin caùm ôn quyù cha, quyù tu só, chuûng sinh trong ban toå chöùc, ñaëc bieät laø Anh Chò Em giaùo daân thuoäc Hoï Ñaïo Chaùnh Toøa vaø caùc Hoï Ñaïo laân caän, ca ñoaøn vaø caùc ñoäi keøn, ñeå coù ñöôïc Thaùnh Leã trang troïng hoâm nay laø keát quaû cuûa söï chuaån bò vaø laøm vieäc chu ñaùo cuûa taát caû moïi ngöôøi. Xin Chuùa thay toâi traû coâng cho taát caû moïi ngöôøi.

Troïng Kính Quyù Hoàng Y, Quyù Ñöùc Toång, Quyù Ñöùc Cha, Quyù Vieän Phuï, Quyù Cha, Quyù Beà Treân, Quyù Tu Só Nam Nöõ, Thaân Baèng Quyeán Thuoäc vaø Quyù khaùch xa gaàn kính meán, con khoâng theå naøo dieãn taû moät caùch troïn veïn loøng bieát ôn cuûa con trong giaây phuùt naøy, chæ xin Chuùa nhôø lôøi baàu cöû cuûa Meï Maria, Thaùnh Caû Giuse thay con traû coâng boäi haäu vaø chuùc laønh cho taát caû moïi ngöôøi. Kính xin quyù vò thöông tieáp tuïc naâng ñôõ vaø caàu nguyeän cho con. Con xin ña taï.

Nguyeän xin Thieân Chuùa, qua lôøi chuyeån caàu cuûa thaùnh Pheâroâ - Boån maïng Ñöùc Taân Giaùm Muïc - ban cho Ñöùc Cha Pheâroâ Huyønh Vaên Hai traøn ñaày söùc khoûe hoàn xaùc ñeå Ngaøi daãn daét con thuyeàn cuûa Giaùo phaän Vónh Long thaân yeâu theo khaåu hieäu cuûa Ngaøi laø: "Haõy ra khôi vaø thaû löôùi".

 

GP Vónh Long

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page