Coâng boá vaên kieän môùi

veà Do thaùi vaø Coâng Giaùo

 

Coâng boá vaên kieän môùi veà Do thaùi vaø Coâng Giaùo.

Vatican (Vat. 10-12-2015) - Hoâm 10 thaùng 12 naêm 2015, UÛy ban Toøa Thaùnh lieân heä vôùi Do thaùi giaùo ñaõ coâng boá moät vaên kieän môùi vôùi töïa ñeà "Vì nhöõng hoàng aân vaø ôn goïi cuûa Thieân Chuùa khoâng bao giôø bò hoài laïi" (Rm 11,29). "Nhöõng suy tö veà caùc vaán ñeà thaàn hoïc lieân quan tôùi caùc quan heä Coâng Giaùo vaø Do thaùi giaùo".

Vaên kieän ñöôïc coâng boá nhaân dòp kyû nieäm 50 naêm tuyeân ngoân "Nostra aetate" (Thôøi ñaïi chuùng ta) cuûa Coâng ñoàng chung Vatican 2, veà töông quan giöõa Coâng Giaùo vaø caùc toân giaùo khoâng Kitoâ.

Ñöùc Hoàng Y Kurt Koch, Chuû tòch UÛy ban Toøa Thaùnh lieân heä vôùi Do thaùi giaùo, ñaõ giôùi thieäu Vaên kieän naøy trong cuoäc hoïp baùo saùng hoâm thöù Naêm 10 thaùng 12 naêm 2015 taïi Phoøng baùo chí Toøa Thaùnh, cuøng vôùi Rabbi David Rosen, Giaùm ñoác ñaëc traùch lieân toân thuoäc UÛy ban Do thaùi Hoa Kyø (American Jewish Committe, AJC), vaø oâng Edward Kessler, chuyeân gia ngöôøi Anh veà caùc quan heä lieân toân.

Taøi lieäu daøi 16 trang naøy khoâng phaûi laø moät vaên kieän cuûa Huaán Quyeàn Hoäi Thaùnh hoaëc laø moät giaùo huaán ñaïo lyù cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo, nhöng laø moät suy tö do UÛy ban Toøa Thaùnh ñaëc traùch lieân heä vôùi Do thaùi giaùo chuaån bò, veà nhöõng vaán ñeà thaàn hoïc hieän nay, ñöôïc khai trieån keå töø Coâng ñoàng chung Vatican 2. Taøi lieäu naøy muoán laø moät ñieåm khôûi haønh ñeå tieán tôùi söï ñaøo saâu hôn veà thaàn hoïc, nhaém phong phuù hoùa vaø taêng cöôøng chieàu kích thaàn hoïc trong cuoäc ñoái thoaïi giöõa Do thaùi vaø Coâng Giaùo.

Trong soá nhöõng suy tö ñöôïc trình baøy trong Vaên kieän, coù phaàn kieåm ñieåm vôùi taâm tình bieát ôn vì taát caû nhöõng gì ñaõ coù theå thöïc hieän ñöôïc trong quan heä giöõa Coâng Giaùo vaø Do thaùi nhöõng thaäp nieân gaàn ñaây, ñoàng thôøi cung caáp moät söï thuùc ñaåy môùi cho töông lai.

- Vaên kieän taùi khaúng ñònh vò theá ñaëc bieät cuûa quan heä giöõa Do thaùi giaùo vaø Coâng Giaùo trong boái caûnh roäng lôùn hôn cuûa cuoäc ñoái thoaïi lieân toân. Roài ñeà caäp ñeán nhöõng vaán ñeà thaàn hoïc nhö taàm quan troïng cuûa maïc khaûi, töông quan giöõa Cöïu vaø Taân Öôùc, quan heä giöõa ñaëc tính phoå quaùt ôn cöùu ñoä trong Chuùa Gieâsu Kitoâ vaø xaùc tín theo ñoù giao öôùc cuûa Thieân Chuùa vôùi Israel khoâng bao giôø ñöôïc thu hoài laïi, vaø tieáp ñoù laø nghóa vuï loan baùo Tin Möøng cuûa Giaùo Hoäi, so vôùi Do thaùi giaùo.

- Vaên kieän trình baøy suy tö cuûa Coâng Giaùo veà nhöõng ñeà taøi noùi treân vaø ñaët chuùng trong moät boái caûnh thaàn hoïc, ñeå yù nghóa thaàn hoïc cuûa chuùng coù theå ñöôïc ñaøo saâu, möu ích cho caû hai truyeàn thoáng ñöùc tin.

- Vaên kieän noùi ñeán cuoäc chieán ñaáu chung choáng laïi moïi hình thöùc kyø thò chuûng toäc choáng ngöôøi Do thaùi vaø moïi hình thöùc baøi Do Thaùi. Lòch söû daïy chuùng ta: nhöõng hình thöùc baøi Do thaùi coù theå daãn tôùi ñaâu: tôùi thaûm hoïa dieät chuûng Do thaùi (Shoah) trong ñoù 2 phaàn 3 ngöôøi Do thaùi AÂu Chaâu bò tieâu dieät. Vì theá caû hai truyeàn thoáng, Kitoâ vaø Do thaùi, ñeàu ñöôïc keâu goïi cuøng nhau duy trì söï caûnh thöùc vaø nhaïy caûm, keå caû trong laõnh vöïc xaõ hoäi".

Ngoaøi ra moät ñieàu coù taàm quan troïng lôùn trong cuoäc ñoái thoaïi giöõa Do thaùi vaø Kitoâ giaùo laø tình traïng caùc coäng ñoàng Kitoâ ôû Israel, vì taïi ñoù, khaùc vôùi moïi nôi khaùc treân theá giôùi, thieåu soá Kitoâ ñöùng tröôùc moät ñaïi ña soá Do thaùi".

- Vaên kieän nhìn nhaän raèng "Trong quaù khöù, coù theå xaûy ra laø caùc toân giaùo khaùc nhau, do xaùc tín mình naém giöõ chaân lyù, hieåu moät caùch heïp vaø töø ñoù coù söï baát bao dung, ñaõ goùp phaàn khôi daäy xung ñoät vaø ñuïng ñoä.. Ngaøy nay, caùc toân giaùo khoâng ñöôïc trôû neân thaønh phaàn cuûa vaán ñeà, nhöng phaûi goùp phaàn giaûi quyeát vaán ñeà.. Chæ khi naøo caùc toân giaùo thaønh coâng trong vieäc ñoái thoaïi vôùi nhau, thì môùi coù theå goùp phaàn vaøo hoøa bình theá giôùi, hoøa bình naøy cuõng coù theå thöïc hieän treân bình dieän xaõ hoäi vaø chính trò. Ñieàu kieän tieân quyeát ñeå coù cuoäc ñoái thoaïi vaø hoøa bình nhö theá chính laø töï do toân giaùo ñöôïc chính quyeàn daân söï baûo ñaûm. Veà vaán ñeà naøy, moät traéc nghieäm cuï theå laø caùch thöùc ñoái xöû vôùi caùc nhoùm toân giaùo thieåu soá vaø nhöõng quyeàn maø hoï ñöôïc höôûng".

- "Caùc tín höõu Do thaùi vaø Kitoâ khoâng theå chæ chaáp nhaän ngheøo ñoùi vaø ñau khoå cuûa con ngöôøi; ñuùng hôn hoï phaûi tích cöïc daán thaân ñeå khaéc phuïc nhöõng vaán ñeà aáy.. Khi caùc tín höõu Do thaùi vaø Kitoâ, qua vieäc trôï giuùp nhaân ñaïo cuï theå, cuøng nhau goùp phaàn vaøo coâng lyù vaø hoøa bình treân theá giôùi, thì hoï laøm chöùng veà tình yeâu thöông aân caàn cuûa Thieân Chuùa... Khoâng coøn thaùi ñoä ñoái nghòch nhau, nhöng coäng taùc vôùi nhau, Do thaùi vaø Kitoâ, ñeå kieán taïo moät theá giôùi toát ñeïp hôn".

Trong cuoäc hoïp baùo, Ñöùc Hoàng Y Koch, Chuû tòch UÛy ban Toøa Thaùnh lieân laïc vôùi Do thaùi giaùo, nhaän ñònh raèng "Kinh nguyeän Ngaøy Thöù Saùu tuaàn thaùnh (1 trong 10 lôøi nguyeän) caàu nguyeän cho söï cöùu ñoä ngöôøi Do thaùi trong töông lai bò giaûi thích sai.. Ñoù laø moät vaên baûn ñöôïc döï truø cho nghi thöùc ngoaïi thöôøng. Ngöôøi ta coù theå söû duïng kinh nguyeän cuûa nghi thöùc thoâng thöôøng khoâng taïo neân söï hieåu laàm töø phía ngöôøi Do thaùi" (Toång hôïp 10-12-2015)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page