Meï laø chieán thaéng cuûa loøng Chuùa thöông xoùt

 

Ñöùc Phanxicoâ: Meï laø chieán thaéng cuûa loøng Chuùa thöông xoùt.

Roma (VietCatholic News 9-12-2015) - Ngaøy ñaàu tieân cuûa Naêm Thaùnh Thöông Xoùt truøng hôïp vôùi ngaøy kyû nieäm 50 naêm keát thuùc Coâng Ñoàng Vatican II vaø Leã Kính Ñöùc Meï Voâ Nhieãm Nguyeân Toäi. Trong caùc baøi phaùt bieåu cuûa ngaøi, Ñöùc Phanxicoâ ñaõ khoâng queân noái keát caû ba bieán coá naøy.

Naêm Thöông Xoùt vaø Coâng Ñoàng Vatican II

Ñeà caäp tôùi moái lieân keát giöõa Naêm Thaùnh Thöông Xoùt vaø Coâng Ñoàng Vatican II, Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ noùi raèng Naêm Thaùnh Thöông Xoùt laø moät thaùch ñoá ñeå chuùng ta coù ñöôïc tinh thaàn côûi môû maø Coâng Ñoàng Vatican II voán linh höùng.

Coâng ñoàng quaû laø "cuoäc gaëp gôõ thöïc söï giöõa Giaùo Hoäi vaø con ngöôøi nam nöõ thôøi ñaïi ta" trong ñoù, Chuùa Thaùnh Thaàn "thuùc ñaåy Giaùo Hoäi ra khoûi nhöõng choã maéc caïn maø bao naêm tröôùc voán laøm Giaùo Hoäi töï giam haõm chính mình ñeå laïi höùng khôûi leân ñöôøng moät laàn nöõa ra ñi truyeàn giaùo".

Ñöùc Giaùo Hoaøng noùi tieáp: "ÔÛ ñaâu coù ngöôøi, Giaùo Hoäi ñeàu ñöôïc môøi goïi tôùi vôùi hoï vaø ñem nieàm vui Tin Möøng ñeán cho hoï".

Ngaøi quaû quyeát "Naêm Thaùnh thaùch ñoá chuùng ta böôùc vaøo söï côûi môû treân vaø truyeàn cho ta ñöøng queân tinh thaàn voán xuaát hieän töø Vatican II, tinh thaàn Ngöôøi Samaritanoâ Nhaân Haäu, nhö Chaân Phuùc Phaoloâ VI voán moâ taû luùc beá maïc Coâng Ñoàng".

Meï Voâ Nhieãm, chöùng taù tuyeät vôøi cuûa loøng Chuùa thöông xoùt

Tuy nhieân, söï lieân keát giöõa Naêm Thaùnh Thöông Xoùt vaø Ñöùc Nöõ Trinh Maria ñaõ ñöôïc Ñöùc Phanxicoâ ñaëc bieät neâu baät, khoâng phaûi chæ trong leã khai maïc Naêm Thaùnh taïi Ñeàn Thôø Thaùnh Pheâroâ, maø coøn trong luùc Ñoïc Kinh Truyeàn Tin vaø nhaát laø taïi PIazza di Spagna vaøo chieàu toái cuøng ngaøy.

Trong Leã Khai Maïc Naêm Thaùnh Thöông Xoùt, Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ lieân keát Cöûa Naêm Thaùnh vôùi caâu truyeän Thieân Söù Gabriel tôùi thoâng tri cho Ñöùc Meï raèng ngaøi seõ laø Meï Thieân Chuùa.

Ñöùc Phanxicoâ noùi raèng "chuùng ta thöïc hieän haønh vi naøy, moät haønh vi heát söùc ñôn giaûn nhöng coù tính bieåu töôïng raát cao, döôùi aùnh saùng Lôøi Chuùa maø chuùng ta vöøa nghe. Lôøi naøy laøm noåi baät tính toái thöôïng cuûa ôn thaùnh# Ôn Thaùnh cuûa Thieân Chuùa baûo boïc Ñöùc Meï vaø laøm ngaøi xöùng ñaùng trôû thaønh Meï Chuùa Kitoâ".

Khi Thieân Söù Gabriel böôùc vaøo nhaø Ñöùc Meï, "ngay maàu nhieäm saâu xa nhaát vaø khoù hieåu thaáu nhaát trong caùc maàu nhieäm cuõng ñaõ trôû thaønh nguoàn vui, nguoàn tin, vaø nguoàn phoù thaùc vaøo söù ñieäp ñang ñöôïc maïc khaûi cho ngaøi".

Ñöùc Phanxicoâ moâ taû ngaøy Leã Ñöùc Meï Voâ Nhieãm Nguyeân Toäi nhö moät bieåu thöùc noùi leân "söï cao caû cuûa tình yeâu Thieân Chuùa# Khoâng nhöõng Ngöôøi tha thöù toäi loãi, maø nôi Ñöùc Meï, Ngöôøi coøn ngaên ngöøa khoâng cho toäi nguyeân toå ôû ñoù, duø noù hieän dieän trong moïi ngöôøi nam nöõ sinh vaøo theá giôùi naøy" nhö baøi ñoïc thöù nhaát trích töø Saùch Saùng Theá ñaõ quaû quyeát.

Theo Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ, caâu truyeän trích daãn treân phaûn aûnh kinh nghieäm haøng ngaøy cuûa ta: ta luoân luoân bò caùm doã baát tuaân phuïc, muoán quyeát ñònh laáy ñôøi mình, khoâng ñeám xæa gì tôùi thaùnh yù Thieân Chuùa.

"Nhöng lòch söû toäi loãi chæ coù theå hieåu ñöôïc döôùi aùnh saùng tình yeâu vaø söï tha thöù cuûa Thieân Chuùa. Neáu toäi loãi laø ñieàu duy nhaát ñaùng keå, thì chuùng ta laø nhöõng taïo vaät khoán khoå nhaát ôû treân ñôøi".

Ñöùc Phanxicoâ quaû quyeát raèng chieán thaéng cuûa tình yeâu Chuùa Kitoâ, moät chieán haéng töøng ñöôïc Ngöôøi ñoan höùa, seõ baûo boïc moïi söï trong loøng thöông xoùt cuûa Chuùa Cha. Ñöùc Nöõ Trinh Voâ Nhieãm ñöùng tröôùc chuùng ta nhö chöùng taù tuyeät vôøi cuûa söï ñoan höùa naøy vaø söï neân troïn cuûa noù".

Meï Voâ Nhieãm, hình aûnh toái cao cuûa loøng Chuùa thöông xoùt

Roài sau ñoù trong ngaøy, tröôùc khi ñoïc Kinh Truyeàn Tin vôùi caùc tín höõu, Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ noùi vôùi hoï raèng "Leã Ñöùc Meï Voâ Nhieãm Nguyeân Toäi coù nghóa: Ñöùc Meï laø ngöôøi thöù nhaát ñöôïc loøng thöông xoùt voâ bôø cuûa Chuùa Cha cöùu roãi, laø hoa traùi thöù nhaát cuûa ôn cöùu roãi maø Thieân Chuùa muoán ban cho moïi ngöôøi nam nöõ trong Chuùa Kitoâ. Do ñoù, Trinh Nöõ Voâ Nhieãm trôû thaønh hình aûnh toái cao cuûa Loøng Chuùa Thöông Xoùt, moät loøng thöông xoùt ñaõ chieán thaéng toäi loãi. Vaø chuùng ta ngaøy nay, vaøo luùc khai maïc Naêm Thaùnh Thöông Xoùt naøy, chuùng ta cuõng muoán nhìn leân hình aûnh naøy vôùi moät tình yeâu tin töôûng vaø chieâm ngaém Meï trong moïi veû huy hoaøng cuûa Meï, moâ phoûng ñöùc tin cuûa Meï".

Ñöùc Phanxicoâ noùi theâm: "nhaân dòp Leã Ñöùc Meï Voâ Nhieãm Nguyeân Toäi, chuùng ta ñöôïc môøi goïi nhaän ra höøng ñoâng cuûa theá giôùi môùi, ñöôïc bieán ñoåi nhôø coâng trình cöùu roãi cuûa Chuùa Cha, Chuùa Con vaø Chuùa Thaùnh Thaàn. Höøng ñoâng saùng theá môùi do Loøng Chuùa Thöông Xoùt taïo ra. Bôûi ñoù, Trinh Nöõ Maria, vì chöa bao giôø bò oâ nhieãm bôûi toäi loãi vaø luùc naøo cuõng traøn ñaày Thieân Chuùa, neân laø Meï cuûa nhaân loaïi môùi. Ngaøi laø Meï cuûa theá giôùi taân taïo".

Cöû haønh ngaøy Leã naøy, vì theá, bao haøm hai vieäc: hoaøn toaøn chaáp nhaän Thieân Chuùa vaø ôn thaùnh thöông xoùt cuûa Ngöôøi trong ñôøi ta; vaø trôû thaønh caùc kieán truùc sö cuûa loøng thöông xoùt baèng haønh trình phuùc aâm chaân chính, nghóa laø chieán thaéng vò kyû, giuùp anh chò em ta haïnh phuùc hôn, ñem laïi cho hoï hy voïng, lau khoâ nöôùc maét hoï vaø ñem laïi nieàm vui cho hoï, nhaát laø cho nhöõng ngöôøi ñöôïc Chuùa Gieâsu yeâu thöông ñaëc bieät: ngöôøi ngheøo vaø ngöôøi bò haát huûi.

Ngoaøi ra, Leã naøy cuõng nhaéc ta nhôù raèng trong ñôøi ta, "moïi söï ñeàu laø ôn phuùc, moïi söï ñeàu laø thöông xoùt# Xin Ñöùc Meï# giuùp ta luoân khaùm phaù theâm loøng Chuùa thöông xoùt nhö laø ñaëc ñieåm noåi baät cuûa ngöôøi Kitoâ höõu. Loøng thöông xoùt chính laø chöõ toång hôïp troïn Tin Möøng. Noù laø neùt neàn taûng treân göông maët Chuùa Kitoâ..."

Meï Voâ Nhieãm laø chieán thaéng cuûa loøng Chuùa thöông xoùt

Nhöng ñaëc bieät vaøo chieàu toái ngaøy 8 thaùng 12, Ñöùc Phanxicoâ ñaõ tôùi Piazza di Spagna kính vieáng Töôïng Ñöùc Meï Voâ Nhieãm Nguyeân Toäi ñaët treân moät coät cao, nhö caùc vò tieàn nhieäm quen laøm vaøo dòp Leã naøy.

Vaø ôû ñaây, ngaøi ñaõ daâng leân Ñöùc Meï lôøi kinh raát caûm ñoäng trong ñoù, ngaøi xöng tuïng Ñöùc Meï laø "chieán thaéng cuûa Loøng Chuùa Thöông Xoùt":

Laïy Meï ñoàng trinh,

Hoâm nay, ngaøy leã Meï Voâ Nhieãm Thai,

Nhaân danh daân thaùnh ñang soáng trong thaønh phoá vaø giaùo phaän naøy,

Con daâng leân Meï loøng thaønh kính trong tin yeâu.

Con ñeán tröôùc nhan Meï nhaân danh caùc gia ñình, vôùi nhöõng vui buoàn cuûa hoï;

Nhaân danh treû em vaø giôùi treû, ñang gaëp thöû thaùch trong ñôøi;

Nhaân danh ngöôøi cao nieân, naëng chóu tuoåi taùc vaø naêm thaùng traûi nghieäm;

Ñaëc bieät, con ñeán

Nhaân danh ngöôøi beänh, ngöôøi bò giam caàm,

Vaø nhöõng ngöôøi ñang lao ñao.

Trong tö caùch moät ngöôøi laõnh ñaïo, con cuõng ñeán vì taát caû nhöõng ai

Töø caùc laõnh thoå xa xaêm tôùi ñaây tìm hoøa bình vaø coâng vieäc.

Döôùi aùo Meï, coù choã cho moïi ngöôøi,

Vì Meï laø Meï Thöông Xoùt.

Traùi tim Meï ñaày tình aâu yeám daønh cho moïi con caùi:

Tình aâu yeám cuûa Thieân Chuùa, Ñaáng, ñaõ nhôø Meï maø nhaäp theå

Vaø trôû thaønh anh em chuùng con, laø Chuùa Gieâsu,

Cöùu Chuùa cuûa moïi ngöôøi nam nöõ.

OÂi Meï Voâ Nhieãm cuûa chuùng con, nhìn Meï,

Chuùng con thaáy chieán thaéng cuûa loøng Chuùa thöông xoùt

Chieán thaéng toäi loãi vaø moïi haäu quaû cuûa noù;

Vaø nieàm hy voïng moät cuoäc soáng toát ñeïp hôn laïi ñöôïc nhoùm leân trong chuùng con,

Hoaøn toaøn thoaùt khoûi caûnh noâ leä, hieàm thuø vaø sôï seät.

Hoâm nay, taïi ñaây, giöõa loøng Roâma naøy, chuùng con nghe tieáng meï töø maãu

Keâu goïi taát caû chuùng con tieán veà chieác cöûa kia,

Voán töôïng tröng cho Chuùa Kitoâ.

Meï noùi vôùi moïi ngöôøi: "hôõi nhöõng keû trung thaønh, caùc con haõy ñeán, haõy ñeán gaàn hôn;

Haõy böôùc vaøo vaø laõnh nhaän ôn phuùc thöông xoùt;

Ñöøng sôï, ñöøng xaáu hoå:

Chuùa Cha ñang giang roäng ñoâi tay chôø ñôïi caùc con.

Ngöôøi seõ tha thöù vaø vaø ñoùn chaøo caùc con vaøo nhaø Ngöôøi.

Caùc con haõy ñeán, taát caû nhöõng ai tìm kieám hoøa bình vaø nieàm vui".

Laïy Meï Voâ Nhieãm, chuùng con caùm ôn Meï,

Vì Meï khoâng khieán chuùng con böôùc theo ñöôøng naøy moät mình;

Meï höôùng daãn chuùng con,

Meï ôû gaàn chuùng con vaø giuùp chuùng con vöôït qua moïi khoù khaên.

Xin Chuùa chuùc laønh cho Meï, baây giôø vaø maõi maõi. Amen.

Rocco Palmo khi töôøng thuaät vieäc treân, coù cho xem cuoán video cuûa CTV. Cuoán video naøy cho thaáy: sau nghi thöùc toân kính Ñöùc Meï, Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ ñaõ tôùi gaëp töøng ngöôøi beänh ngoài doïc theo haønh lang cuûa Piazza. Coù tôùi caû traêm ngöôøi, nhöng ngaøi khoâng boû soùt ai, aân caàn hoûi thaêm, saün saøng cuùi xuoáng nghe hoï taâm söï. Coù nhöõng ngöôøi naém chaët laáy baøn tay ngaøi, nhaát ñònh khoâng chòu buoâng maø ngaøi cuõng khoâng laøm baát cöù daáu hieäu gì muoán ruùt tay laïi. Moät video thaät yù nghóa vaøo ngaøy ñaàu tieân cuûa Naêm Thaùnh Thöông Xoùt.

Nhieàu laàn ngaøi baûo ta noùi nhieàu quaù maø laøm khoâng bao nhieâu. Hoâm nay quaû ngaøi "laøm" nhieàu hôn "noùi". AÁy theá maø vaêng vaúng beân tai, ngöôøi xem cuoán video cuûa CTV vaãn nghe thaáy nhöõng gioïng van lôn papa Francesco, papa Francesco khoâng haún haân hoan chaøo ñoùn cho baèng naøi næ keâu van, nghe thaûm nhö tieáng keâu xin cuûa ngöôøi muø töø luùc môùi sinh hay ngöôøi baát toaïi ngoài beân gieáng ngaøy naøo ôû Gieârusalem. Ngöôøi caàn loøng thöông nhieàu hôn ta töôûng.

 

Vuõ Vaên An

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page