Thaùnh leã cuoái cuøng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
trong chuyeán thaêm Coïng Hoøa Trung Phi
Thaùnh leã cuoái cuøng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha trong chuyeán thaêm Cong Hoøa Trung Phi.
Bangui, Trung Phi (Vat. 30-11-2015) - Saùng thöù hai, 30 thaùng 11 naêm 2015, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ cöû haønh thaùnh leã trong chuyeán vieáng thaêm cuûa ngaøi taïi Phi chaâu vaø leân ñöôøng trôû veà Roma.
Thaùnh leã baét ñaàu luùc 9 giôø röôõi saùng taïi trung taâm theå thao Bartheùleùmy Boganda ôû thuû ñoâ Bangui cuûa Coäng hoøa Trung Phi. Boganda laø teân cuûa vò Linh Muïc coâng giaùo baûn xöù ñaàu tieân taïi Trung Phi, thuï phong hoài naêm 1938. Sau naøy ñaõ hoài tuïc hoài naêm 1950 vaø trôû thaønh toång thoáng trong moät thôøi gian ngaén khi Trung Phi ñöôïc ñoäc laäp hoài naêm 1960. Boganda ñöôïc coi laø vò laäp quoác, vaø ngaøy qua ñôøi 29 thaùng 3 cuûa vò naøy cuõng laø Leã Quoác Khaùnh cuûa Coäng hoøa Trung Phi.
Trung taâm theå thao chæ coù 30 ngaøn choã neân nhieàu tín höõu tham döï thaùnh leã vôùi Ñöùc Thaùnh Cha töø beân ngoaøi qua nhöõng maøn hình khoång loà.
Thaùnh leã do Ñöùc Thaùnh Cha cöû haønh baét ñaàu luùc 9 giôø röôõi vaø möøng kính thaùnh Anreâ Toâng Ñoà. Ñoàng teá vôùi Ñöùc Thaùnh Cha coù 30 Giaùm Muïc vaø haøng traêm linh muïc. Trong soá nhöõng ngöôøi hieän dieän cuõng coù baø Toång thoáng laâm thôøi Catherine Samba-Panza.
Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñi xe voøng quanh thao tröôøng ñeå chaøo thaêm moïi ngöôøi, trong baàu khoâng khí raát noàng nhieät. Trong thaùnh leã nhöõng nhöõng ñoaøn vuõ theo nhòp ñieäu vaø tieáng troáng coå truyeàn, nhaát laø luùc röôùc saùch Phuùc AÂm, khi daâng leã vaø sau khi röôùc leã.
Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
Trong baøi giaûng thaùnh leã baèng tieáng YÙ vaø ñöôïc dòch töøng ñoaïn ra tieáng ñòa phöông, Ñöùc Thaùnh Cha môøi goïi caùc tín höõu haõy thöïc haønh lôøi daïy cuûa Chuùa Gieâsu vôùi caùc moân ñeä "Haõy sang bôø beân kia", vöôït thaéng nhöõng khoù khaên vaø ñau khoå trong nieàm tín thaùc. Ngaøi noùi:
"Thaät laø toát ñeïp, nhaát laø trong thôøi kyø khoù khaên, khi nhöõng thöû thaùch vaø ñau khoå khoâng thieáu, khi töông lai baát ñònh vaø ta caûm thaáy meät moûi, khoâng chòu noåi, thaät laø toát ñeïp quaây quaàn quanh Chuùa, nhö chuùng ta ñang laøm hoâm nay, ñeå vui höôûng söï hieän dieän cuûa Chuùa, ñôøi soáng môùi vaø ôn cöùu ñoä Chuùa ñeà nghò cho chuùng ta, nhö bôø beân kieân maø chuùng ta phaûi höôùng tôùi.
"Bôø beân kia, chaéc chaén laø ñôøi soáng vónh cöûu, laø Trôøi nôi chuùng ta ñöôïc chôø ñôïi. Caùi nhìn naøy höôùng veà theá giôùi töông lai luoân naâng ñôõ loøng can ñaûm cuûa caùc tín höõu Kitoâ, nhöõng ngöôøi ngheøo nhaát, beù nhoû nhaát, trong cuoäc löõ haønh traàn theá cuûa hoï. Cuoäc soáng vónh cöûu aáy khoâng phaûi laø moät aûo töôûng, khoâng phaûi laø moät söï troán chaïy traàn theá; ñoù laø moät thöïc taïi quyeàn naêng keâu goïi chuùng ta vaø ñoøi chuùng ta daán thaân trong söï kieân trì tin töôûng vaø yeâu thöông.
"Nhöng bôø beân kia gaàn keà hôn, maø chuùng ta tìm caùch ñaït tôùi laø moät thöïc taïi ñaõ bieán ñoåi cuoäc soáng cuûa chuùng ta ngay töø baây giôø vaø theá giôùi chuùng ta ñang soáng: "Ngöôøi tin töôûng töø thaâm taâm thì trôû neân coâng chính" (Xc Rm 10,10). Hoï ñoùn nhaän chính söï soáng cuûa Chuùa Kitoâ, ñaáng laøm cho hoï coù khaû naêng yeâu meán Thieân Chuùa vaø anh chò em moät caùch môùi meû, ñeán ñoä laøm naûy sinh moät theá giôùi ñöôïc tình yeâu canh taân.
Ñöùc Thaùnh Cha cuõng noùi vôùi caùc tín höõu Coâng Giaùo Trung Phi raèng: "Toâi muoán cuøng vôùi anh chò em caûm taï Chuùa Töø Bi vì taát caû nhöõng gì Chuùa ban cho anh chò em, nhöng gì laø ñeïp ñeõ, quaûng ñaïi, can ñaûm, trong caùc gia ñình vaø coäng ñoaøn cuûa anh chò em, trong nhöõng bieán coá xaûy ra taïi ñaát nöôùc Anh chò em töø nhieàu naêm nay. Nhöng thöïc söï laø chuùng ta chöa ñi tôùi ñích, chuùng ta coøn nhö ôû giöõa doøng soâng, chuùng ta phaûi can ñaûm quyeát ñònh, vôùi moät quyeát taâm truyeàn giaùo ñöôïc ñoåi môùi, ñi sang bôø beân kia. Moãi Kitoâ höõu phaûi lieân tuïc ñoaïn giao vôùi nhöõng gì laø con ngöôøi cuõ coøn ôû trong mình, con ngöôøi toäi loãi, vaø luoân saün saøng thöùc tænh ñoái vôùi tieáng goïi cuûa ma quæ, vaø nhöõng gì noù haønh ñoäng trong theá giôùi chuùng ta, vaø trong nhöõng thôøi kyø xung ñoät, oaùn thuø vaø chieán tranh, noù muoán ñöa chuùng ta tôùi ích kyû, co cuïm vaøo mình vaø nghi kî, baïo löïc vaø baûn naêng taøn phaù, baùo thuû, boû rôi vaø boùc loät nhöõng ngöôøi yeáu theá nhaát...
Tieáp tuïc baøi giaûng thaùnh leã cuoái cuøng taïi Phi chaâu saùng hoâm 30 thaùng 11 naêm 2015, Ñöùc Thaùnh Cha noùi:
"Chuùng ta cuõng bieát raèng caùc coäng ñoaøn Kitoâ cuûa chuùng ta ñöôïc keâu goïi neân thaùnh, nhöng coøn bao nhieâu ñöôøng daøi phaûi ñi. Chaéc chaén taát caû chuùng ta phaûi xin loãi Chuùa vì quaù nhieàu khaùng cöï vaø chaäm chaïp cuûa chuùng ta trong vieäc laøm chöùng cho Tin Möøng. Öôùc gì Naêm Thaùnh Loøng Thöông Xoùt vöøa môùi baét ñaàu taïi ñaát nöôùc Anh chò em, laø cô hoäi ñeå thöïc thi loøng thöông xoùt. Hôõi anh chò em Trung Phi thaân meán, nhaát laø anh chò em caàn höôùng nhìn veà töông lai, vaø döïa vaøo kinh nghieäm con ñöôøng ñaõ ñi qua, haõy quyeát ñònh thöïc hieän moät giai ñoaïn môùi trong lòch söû Kitoâ taïi ñaát nöôùc Anh chò em, maïnh meõ tieán veà chaân trôøi môùi, ra khôi..
Ñöùc Thaùnh Cha môøi goïi moãi tín höõu haõy töï hoûi trong thaâm taâm veà quan heä baûn thaân cuûa mìh vôùi Chuùa Gieâsu, xem xeùt xem ñieàu gì mình ñaõ chaáp nhaän - hoaëc töø khöôùc, ñeå ñaùp laïi tieáng Chuùa goïi theo saùt ngaøi. Tieáng keâu cuûa caùc söù giaû vang doäi hôn bao giôø heát nôi tai chuùng ta, chính trong thôøi kyø cam go..Tieáng keâu aáy hoâm nay cuõng vang doäi taïi ñaát nöôùc Trung Phi naøy.. Caû chuùng ta, nhö thaùnh Phaoloâ Toâng Ñoà, cuõng phaûi traøn ñaày hy voïng vaø haêng haùi ñoái vôùi töông lai.. Bôø beân kia ôû trong taàm tay, vaø Chuùa Gieâsu vöôït qua soâng vôùi chuùng ta..
Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Hôõi caùc tín höõu Kitoâ Trung Phi, moãi ngöôøi trong anh chò em ñöôïc keâu goïi trôû thaønh ngöôøi thöïc hieän söï canh taân nhaân baûn vaø tinh thaàn cho ñaát nöôùc Anh chò em, vôùi loøng kieân trì trong ñöùc tin vaø daán thaân truyeàn giaùo. Toâi nhaán maïnh raèng: trôû thaønh ngöôøi thöïc hieän söï canh taân veà maët nhaân baûn vaø tinh thaàn."
Cuoái thaùnh leã, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Dieudonneù Nzapalainga, cuûa giaùo phaän thuû ñoâ Bangui cuõng laø chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Trung Phi ñaõ ñaïi dieän moïi ngöôøi caùm ôn Ñöùc Thaùnh Cha. Ngaøi goïi cuoäc vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha laø "Nhöõng ngaøy chaéc chaén ñöôïc ghi vaøo taâm hoàn chuùng con cuõng nhö vaøo lòch söû ñaát nöôùc chuùng con.. Cuoäc toâng du cuûa Ñöùc Thaùnh Cha chaéc chaén ñaùnh daáu khôûi ñaàu moät giai ñoaïn môùi cho toaøn daân Trung Phi. Maëc duø coù nhöõng cuoäc khuûng hoaûng quaân söï vaø chính trò, vôùi nhöõng haäu quaû keøm theo laø caùc vuï aùm saùt, taøn haïi vaø phaù huûy, nhöng moãi quan taâm muïc vuï cuûa Ñöùc Thaùnh Cha ñoái vôùi chuùng con laø moät daáu chæ hy voïng".
Ñöùc Toång Giaùm Muïc ñaõ giôùi thieäu 3 böùc tranh maø coäng ñoaøn Coâng giaùo Trung Phi taëng Ñöùc Thaùnh Cha ñöôïc laøm baèng goã vaø nhöõng caùnh böôùm, 2 böùc töôïng baèng goã mun. Vaø Ñöùc Thaùnh Cha taëng moãi giaùo phaän Trung Phi moät Maët Nhaät Mình Thaùnh Chuùa ñeå duøng trong vieäc chaàu Thaùnh Theå lieân lyû.
Tröôùc khi ban pheùp laønh keát thuùc, Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc ñeán leã thaùnh Anreâ Toâng Ñoà, boån maïng Giaùo Hoäi Chính Thoáng Constantinople ôû Thoå nhó kyø vaø noùi: "Trong ngaøy leã kính thaùnh Anreâ, töø ñaây, nôi con tim cuûa Phi chaâu, toâi muoán ngoû lôøi vôùi ngöôøi anh em raát yeâu quí cuûa toâi, Bartolomaios, Thöôïng Phuï chung. Toâi caàu chuùc ngaøi haïnh phuùc vaø tình huynh ñeï, toâi caàu xin Chuùa chuùc laønh cho caùc Giaùo Hoäi anh em cuûa chuùng ta".
Thaùnh leã keùo daøi gaàn 2 tieáng ñoàng hoà. Sau ñoù Ñöùc Thaùnh Cha ra phi tröôøng caùch ñoù 5 caây soá ñeå ñaùp maùy bay trôû veà Roma. Vaø sau hôn 6 tieáng ñoàng hoà, ngaøi ñaõ trôû veà tôùi Phi tröôøng Ciampino ôû Roma luùc gaàn 7 giôø toái 30 thaùng 11 naêm 2015 cuøng ngaøy.
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)