Tín höõu laø ngöôøi caûm nghieäm
haønh ñoäng cöùu ñoä cuûa Thieân Chuùa trong ñôøi mình
"Tín höõu laø ngöôøi caûm nghieäm haønh ñoäng cöùu ñoä cuûa Thieân Chuùa trong ñôøi mình".
Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ trong Thaùnh leã beá maïc Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïc, 25 thaùng 10 naêm 2015.
Roma (WHÑ 26-10-2015) - Sau ba tuaàn nhoùm hoïp, Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïc ñaõ keát thuùc Khoaù Thöôøng leä thöù 14 veà chuû ñeà "Ôn goïi vaø söù maïng cuûa gia ñình trong Giaùo hoäi vaø trong theá giôùi ngaøy nay" vôùi Thaùnh leã do Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ chuû teá luùc 10 giôø saùng Chuùa nhaät 25 thaùng 10 naêm 2015, taïi Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ.
Sau ñaây laø baûn dòch Vieät ngöõ toaøn vaên baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha:
Caû ba baøi ñoïc cuûa Chuùa nhaät naøy ñeàu cho chuùng ta thaáy loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa laø tình phuï töû cuûa Ngaøi ñöôïc bieåu loä caùch roõ raøng nôi Chuùa Gieâsu.
Ngay giöõa thaûm hoïa cuûa ñaát nöôùc, ngöôøi daân bò keû thuø truïc xuaát, tieân tri Jeremia loan baùo "Chuùa ñaõ cöùu daân Ngaøi, soá coøn soùt laïi cuûa Israel" (31,7). Taïi sao ngaøi cöùu hoï? Vì Ngöôøi laø Cha cuûa hoï (x. caâu 9); vaø vì laø Cha, neân Ngaøi chaêm soùc con caùi mình vaø ñoàng haønh vôùi hoï, naâng ñôõ "ngöôøi muø vaø keû queø, phuï nöõ mang thai vaø nhöõng ngöôøi lam luõ" (31,8). Tình phuï töû cuûa Ngaøi môû ra cho hoï moät con ñöôøng phía tröôùc, con ñöôøng ñaày an uûi sau bao nhieâu nöôùc maét vaø buoàn tuûi lôùn lao. Neáu daân chuùng trung thaønh, neáu hoï kieân trì tìm kieám Thieân Chuùa, caû khi ôû trong ñaát cuûa ngoaïi bang, Thieân Chuùa seõ ñoåi caûnh bò giam caàm cuûa hoï thaønh töï do, noãi coâ ñôn cuûa hoï thaønh söï hieäp thoâng: nhöõng gì hoâm nay daân chuùng gieo trong nöôùc maét, ngaøy mai hoï seõ gaët haùi trong nieàm vui (x. Tv 125,6).
Cuøng vôùi Thaùnh vònh, chuùng ta cuõng ñaõ baøy toû nieàm vui vì ñöôïc Chuùa cöùu roãi: "Mieäng chuùng toâi ñaày aép tieáng cöôøi, vaø löôõi chuùng toâi roän tieáng reo vui" (caâu 2). Moät tín höõu laø ngöôøi ñaõ caûm nghieäm haønh ñoäng cöùu ñoä cuûa Thieân Chuùa trong ñôøi mình. Chuùng ta laø nhöõng muïc töû, ñaõ caûm nghieäm noãi khoù nhoïc khi gieo haït gioáng, coù khi gieo trong nöôùc maét, vaø nieàm vui vì aân hueä cuûa moät muøa thu hoaïch vöôït caû söùc maïnh vaø khaû naêng cuûa chuùng ta.
Ñoaïn trích thö göûi tín höõu Do Thaùi cho chuùng ta thaáy loøng thöông xoùt cuûa Chuùa Gieâsu. Ngöôøi cuõng "bò yeáu ñuoái buûa vaây" (5,2), ñeå coù theå xoùt thöông nhöõng ai ñang u meâ, laàm laïc. Chuùa Gieâsu laø vò Thöôïng teá thaùnh thieän vaø voâ toäi, nhöng vò Thöôïng teá aáy cuõng ñaõ mang laáy söï yeáu heøn cuûa chuùng ta vaø bò caùm doã nhö chuùng ta trong moïi söï, chæ tröø toäi loãi (x. 4,15). Vì theá Ngöôøi laø trung gian hoaø giaûi cuûa giao öôùc môùi vaø vónh cöûu, ñem laïi ôn cöùu ñoä cho chuùng ta.
Baøi Tin Möøng hoâm nay ñöôïc lieân keát tröïc tieáp vôùi baøi ñoïc thöù nhaát: cuõng nhö daân Israel ñöôïc giaûi thoaùt nhôø tình phuï töû Thieân Chuùa, thì anh Bartimeâ cuõng ñöôïc giaûi thoaùt nhôø loøng thöông xoùt cuûa Chuùa Gieâsu. Chuùa Gieâsu vöøa rôøi khoûi thaønh Jericho. Duø ñaõ baét ñaàu cuoäc haønh trình quan troïng nhaát ñi leân Jerusalem, Ngöôøi vaãn döøng laïi ñeå ñaùp laïi tieáng keâu cuûa Bartimeâ. Chuùa Gieâsu xuùc ñoäng vì lôøi anh caàu xin vaø Ngaøi ñaët mình vaøo trong hoaøn caûnh cuûa anh. Ngaøi khoâng baèng loøng vôùi vieäc boá thí cho anh, maø muoán ñích thaân gaëp gôõ anh. Ngaøi khoâng chæ thò hay traû lôøi gì, nhöng laïi hoûi: "Anh muoán toâi laøm gì cho anh?" (Mc 10,51). Coù veû nhö ñoù laø moät caâu hoûi voâ nghóa: ngöôøi muø coù theå öôùc muoán ñieàu gì khaùc neáu khoâng phaûi laø ñöôïc nhìn thaáy? Nhöng vôùi caâu hoûi thaúng thaén naøy, tröïc tieáp nhöng vaãn toân troïng, Chuùa Gieâsu cho thaáy Ngaøi muoán nghe ñöôïc nhu caàu cuûa chuùng ta. Chuùa Gieâsu muoán noùi vôùi moãi ngöôøi chuùng ta veà cuoäc ñôøi chuùng ta, hoaøn caûnh thöïc söï cuûa chuùng ta, ñeå khoâng coù gì giaáu kín vôùi Ngöôøi. Sau khi chöõa laønh cho Bartimeâ, Chuùa noùi vôùi anh: "Ñöùc tin cuûa anh ñaõ chöõa anh" (caâu 52.). Thaät ñeïp bieát bao khi thaáy Chuùa Gieâsu ca ngôïi ñöùc tin cuûa Bartimeâ vaø tin töôûng anh. Chuùa Gieâsu tin vaøo chuùng ta, hôn laø chuùng ta tin töôûng chính mình.
Coù moät chi tieát thuù vò. Chuùa Gieâsu baûo caùc moân ñeä goïi Bartimeâ ñeán. Hoï noùi vôùi ngöôøi muø hai caâu maø Chuùa Gieâsu söû duïng trong phaàn sau cuûa baøi Tin Möøng. Ñaàu tieân hoï noùi vôùi anh: "Haõy vöõng taâm!", nghóa laø "Haõy coù ñöùc tin, haõy can ñaûm leân!". Thaät vaäy, chæ coù cuoäc gaëp gôõ Chuùa Gieâsu môùi ñem laïi cho con ngöôøi söùc maïnh ñeå ñoái maët vôùi nhöõng tình caûnh khoù khaên nhaát. Caâu thöù hai laø "Ñöùng daäy!", nhö Chuùa Gieâsu ñaõ noùi vôùi raát nhieàu beänh nhaân maø Ngaøi ñaõ caàm tay vaø chöõa laønh. Moân ñeä cuûa Chuùa Gieâsu khoâng laøm gì khaùc hôn laø laëp laïi nhöõng lôøi khích leä vaø coù söùc giaûi thoaùt cuûa Chuùa Gieâsu, daãn anh ta ñeán thaúng vôùi Chuùa, maø khoâng giaûng daïy gì caû. Ngaøy nay cuõng vaäy, vaø nhaát laø ngaøy nay, caùc moân ñeä Chuùa Gieâsu ñöôïc môøi goïi daãn moïi ngöôøi ñeán vôùi Loøng thöông xoùt cöùu ñoä cuûa Chuùa. Khi tieáng keâu cuûa nhaân loaïi, nhö tieáng keâu cuûa Bartimeâ, trôû neân maïnh meõ hôn, khoâng coù caùch ñaùp laïi naøo khaùc hôn laø laøm cho lôøi ñaùp cuûa Chuùa Gieâsu trôû thaønh lôøi ñaùp cuûa chính chuùng ta, vaø treân heát, haõy baét chöôùc traùi tim cuûa Chuùa. Nhöõng hoaøn caûnh khoå ñau vaø xung ñoät laø ñeå Thieân Chuùa toû loøng thöông xoùt. Ngaøy nay laø thôøi cuûa loøng thöông xoùt!
Nhöng coù moät soá caùm doã ñoái vôùi nhöõng ngöôøi theo Chuùa Gieâsu. Baøi Tin Möøng cho thaáy ít nhaát coù hai caùm doã. Khoâng coù moân ñeä naøo döøng laïi nhö Chuùa Gieâsu ñaõ laøm. Hoï cöù böôùc ñi nhö chaúng coù gì xaûy ra. Neáu anh Bartimeâ bò muø thì hoï bò ñieác: vaán ñeà cuûa anh khoâng phaûi laø vaán ñeà cuûa hoï. Ñieàu naøy coù theå laø moät moái nguy cho chuùng ta: gaëp nhöõng vaán ñeà lieân tuïc, chuùng ta thaáy toát hôn laø cöù böôùc ñi thay vì ñeå cho mình bò laøm phieàn. Nhö theá, cuõng gioáng nhö caùc moân ñeä, chuùng ta ôû vôùi Chuùa Gieâsu, nhöng khoâng nghó nhö Ngöôøi. Chuùng ta ôû trong nhoùm cuûa Ngöôøi, nhöng con tim cuûa chuùng ta khoâng môû ra. Chuùng ta ñaõ maát ñi loøng thaùn phuïc, taâm tình bieát ôn vaø söï nhieät tình, vaø coù nguy cô trôû neân chai lì vôùi aân suûng. Chuùng ta coù theå noùi veà Chuùa vaø laøm vieäc cho Chuùa, nhöng laïi soáng xa caùch traùi tim cuûa Chuùa, traùi tim luoân vöôn tôùi nhöõng ai bò toån thöông. Caùm doã ñoù laø moät "neàn linh ñaïo aûo töôûng": chuùng ta coù theå baêng qua sa maïc cuûa nhaân loaïi maø chaúng nhìn thaáy ôû ñoù thöïc söï coù nhöõng gì; nhöng chæ nhìn thaáy nhöõng gì chuùng ta muoán thaáy. Chuùng ta coù khaû naêng ñöa ra nhöõng quan ñieåm veà theá giôùi, nhöng chuùng ta laïi khoâng chaáp nhaän nhöõng gì Chuùa ñaët ra tröôùc maét chuùng ta. Moät ñöùc tin khoâng bieát caém reã trong ñôøi soáng cuûa daân chuùng thì vaãn maõi caèn khoâ vaø, thay vì xaây neân nhöõng oác ñaûo xanh töôi, thì laïi taïo ra nhöõng sa maïc khaùc.
Coù moät caùm doã thöù hai, ñoù laø rôi vaøo moät "ñöùc tin theo lòch trình". Chuùng ta coù theå cuøng ñi vôùi daân Chuùa, nhöng laïi coù lòch trình cuûa rieâng mình, ôû ñoù moïi thöù ñeàu ñöôïc saép ñaët: chuùng ta bieát seõ ñi ñaâu vaø maát bao laâu; moïi ngöôøi ñeàu phaûi toân troïng nhòp ñieäu cuûa chuùng ta vaø moïi vaán ñeà ñeàu gaây phieàn toaùi cho chuùng ta. Chuùng ta coù nguy cô gioáng nhö nhieàu ngöôøi maø baøi Tin Möøng noùi ñeán: hoï soát ruoät vaø quaùt naït anh Bartimeâ. Tröôùc ñoù khoâng laâu, hoï cuõng ñaõ xaüng gioïng vôùi caùc treû em (x. 10,13), vaø baây giôø ñeán löôït ngöôøi haønh khaát muø: baát cöù ai laøm phieàn chuùng ta hay khoâng xöùng vôùi chuùng ta ñeàu bò loaïi tröø. Coøn Chuùa Gieâsu laïi muoán ñoùn nhaän, nhaát laø nhöõng ai ñang soáng beân leà vaø ñang keâu xin Ngöôøi. Hoï cuõng gioáng nhö Bartimeâ, hoï coù ñöùc tin, vì yù thöùc mình caàn ñöôïc cöùu, ñoù laø caùch toát nhaát ñeå gaëp Chuùa Gieâsu.
Cuoái cuøng, Bartimeâ ñaõ ñi theo Chuùa Gieâsu (x. caâu 52). Anh khoâng chæ ñöôïc nhìn thaáy laïi, maø coøn gia nhaäp coäng ñoaøn nhöõng ngöôøi ñi theo Chuùa Gieâsu.
Caùc nghò phuï Thöôïng Hoäi ñoàng thaân meán, chuùng ta ñaõ böôùc ñi vôùi nhau. Xin caûm ôn anh em vì chuùng ta ñaõ chia seû vôùi nhau moät con ñöôøng vaø maét vaãn höôùng nhìn veà Chuùa Gieâsu vaø anh chò em cuûa chuùng ta, trong khi tìm kieám nhöõng con ñöôøng maø Tin Möøng chæ cho thôøi ñaïi chuùng ta ñeå coù theå loan baùo maàu nhieäm cuûa tình yeâu gia ñình.
Chuùng ta haõy böôùc theo con ñöôøng Chuùa muoán. Chuùng ta haõy xin Chuùa ban cho chuùng ta aùnh maét chöõa laønh vaø cöùu ñoä, bieát toûa saùng, vì nhôù laïi aùnh saùng ñaõ soi chieáu mình.
Chuùng ta ñöøng bao giôø ñeå cho mình bò môø toái bôûi bi quan hay toäi loãi, nhöng haõy tìm kieám vaø nhìn ngaém vinh quang Thieân Chuùa, vinh quang toaû saùng nôi nhöõng con ngöôøi ñang soáng.
Minh Ñöùc chuyeån ngöõ