Ñöùc Thaùnh Cha ban huaán töø
trong buoåi canh thöùc taïi
Ñaïi hoäi quoác teá caùc gia ñình ôû Philadelphia
Caùc sinh hoaït cuûa Ñöùc Thaùnh Cha taïi Philadelphia chieàu thöù baåy 26 thaùng 9 vaø saùng Chuùa Nhaät 27 thaùng 9 naêm 2015.
Ñöùc Thaùnh Cha ban huaán töø trong buoåi canh thöùc taïi Ñaïi hoäi quoác teá caùc gia ñình ôû Philadelphia.
Philadelphia (Vat. 27-09-2015) - Saùng Chuùa Nhaät 27 thaùng 9 naêm 2015 laø ngaøy cuoái cuøng chuyeán vieáng thaêm Hoa Kyø cuûa Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ. Ban saùng sau khi gaëp caùc Giaùm Muïc khaùch cuûa cuoäc gaëp gôõ quoác teá caùc gia ñình, ngaøi ñeán thaêm trung taâm caûi huaán Curran-Fromholf Philadelphia. Vaøo ban chieàu Ñöùc Thaùnh Cha chuû söï thaùnh leã beá maïc ñaïi hoäi quoác teá caùc gia ñình laàn thöù 8, chaøo uyû ban toå chöùc, caùc thieän nguyeän vieân vaø caùc aân nhaân, roài ra phi tröôøng laáy maùy bay veà Roma.
Saâu ñaây xin quyù vò cuøng chuùng toâi theo doõi caùc sinh hoaït cuûa Ñöùc Thaùnh Cha chieàu thöù baåy 26 thaùng 9 vaø saùng Chuùa Nhaät 27 thaùng 9 naêm 2015 taïi Philadelphia.
Luùc 3 giôø 15 phuùt chieàu Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ töø ñaïi chuûng vieän thaùnh Carlo Borromeo ñi xe tôùi Coâng vieân lòch söû ñoäc laäp quoác gia ñeå gaëp gôõ coäng ñoaøn noùi tieáng Taây Ban Nha vaø caùc ngöôøi di cö khaùc.
Coâng vieân lòch söû ñoäc laäp quoác gia roäng 22 hecta naèm beân trong thaønh phoá Philadelphia vaø coù nhieàu ñaøi kyû nieäm vaø dinh thöï lieân quan tôùi cuoäc chieán tranh giaønh ñoäc laäp 1763-1783.
Hai ñaøi kyû nieäm chính laø Independence Hall vaø Liberty Bell Center. Independence Hall laø dinh thöï xaây naêm 1753, nôi ñaõ dieãn ra caùc cuoäc thaûo luaän cuûa Quoác hoäi laäp hieán vaø coâng boá Tuyeân ngoân ñoäc laäp ngaøy muøng 4 thaùng 7 naêm 1776 cuõng nhö Hieán phaùp Hoa Kyø naêm 1787. Dinh thöï naøy naèm trong danh saùch Gia taøi nhaân loaïi cuûa UNESCO. Liberty Bell "Quûa chuoâng hoøa bình" laø moät trong caùc bieåu töôïng cuûa neàn Ñoäc Laäp Hoa Kyø. Chuoâng ñöôïc ñuùc taïi Luaân Ñoân naêm 1752 vôùi haøng chöõ. "Haõy coâng boá naêm aân xaù cho moïi ngöôøi soáng trong xöù" (Lv 25.10) vaø ñöôïc ñaët taïi Toaø Nhaø Quoác Gia Philadelphia, hoài ñoù laø thuû ñoâ taïm cuûa Hoa Kyø. Chuoâng ñöôïc ñaùnh leân ñeå tuï hoïp caùc nhaø laøm luaät vaøo ñaàu caùc phieân hoïp quoác hoäi, vaø ñeå quy tuï daân chuùng trong caùc cuoäc hoäi hoïp coâng coäng. Sau khi ñöôïc ñuùc laïi chuoâng ñöôïc caùc hieäp hoäi tranh ñaáu cho quyeàn baàu cöû cuûa nöõ giôùi duøng, vaø trong thôøi chieán tranh laïnh hoài thaäp nieân 1960 trôû thaønh nôi tuï hoïp cuûa caùc phong traøo chuû hoøa. Chuoâng cuõng ñaõ ñöôïc ñem ñi trieån laõm taïi nhieàu nôi treân theá giôùi, vaø naêm 2003 ñöôïc ñeå trong trung taâm xaây caát cho muïc ñích naøy.
Xe díp chôû Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñi moät voøng ñeå ngaøi chaøo daân chuùng. Hai Toång Giaùm Muïc Gomez vaø Miller cuøng vôùi 5 ñaïi dieän cuoäc gaëp gôõ ñaõ giôùi thieäu leân Ñöùc Thaùnh Cha saùch Thaùnh Kinh Coâng Giaùo cho gia ñình vaø cho giôùi treû vaø Thaùnh Giaù cuoäc gaëp gôõ ñeå ngaøi laøm pheùp. Chuùng seõ thaùnh du trong moïi tieåu bang Hoa Kyø ñeå chuaån bò cho caùc ñaïi hoäi gia ñình treân bình dieän quoác gia cuûa coäng ñoaøn noùi tieáng Taây Ban Nha. Caùc cuoäc gaëp gôõ naøy ñaõ ñöôïc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Hoa Kyø khôûi xöôùng hoài naêm 1972 ñeå khích leä caùc coäng ñoaøn noùi tieáng Taây Ban Nha trôû thaønh caùc taùc nhaân trong cuoäc soáng cuûa Giaùo Hoäi Hoa Kyø. Sau caùc ñaïi hoäi naêm 1977 vaø 1985, ñaïi hoäi laàn thöù 4 naêm 2000 ñaõ ñem laïi caùc keát quaû toát ñeïp, vi theá noù ñöôïc traûi roäng kinh nghieäm ra cho caùc saéc daân vaø caùc neàn vaên hoùa khaùc. Ñaïi hoäi laàn thöù 5 seõ ñöôïc trieäu taäp vaøo naêm 2017.
Caùc truyeàn thoáng toân giaùo phuïc vuï xaõ hoäi qua söù ñieäp chuùng loan baùo
Ngoû lôøi vôùi moïi ngöôøi trong buoåi gaëp gôõ vôùi ñeà taøi "Töï do toân giaùo" Ñöùc Thaùnh Cha noùi:
Caùc baïn thaân meán, moät trong caùc cao ñieåm chuyeán vieáng thaêm cuûa toâi laø taïi ñaây, tröôùc Independence Mall, laø nôi sinh ra Hieäp chuûng quoác Hoa Kyø. Chính taïi nôi ñaây caùc quyeàn töï do xaùc ñònh ñaát nöôùc naøy ñaõ ñöôïc coâng boá laàn ñaàu tieân. Tuyeân ngoân ñoäc laäp ñaõ khaúng ñònh raèng taát caû moïi ngöôøi nam nöõ ñeàu ñaõ ñöôïc döïng neân bình ñaúng, ñöôïc Ñaáng Taïo Hoùa ban cho vaøi quyeàn baát khaû nhöôïng, vaø caùc chính quyeàn hieän höõu ñeå che chôû vaø baûo veä caùc quyeàn baát khaû nhöôïng ñoù. Caùc lôøi ruùng ñoäng naøy tieáp tuïc gôïi höùng cho chuùng ta ngaøy nay cuõng nhö chuùng ñaõ gôïi höùng cho caùc daân toäc khaùc treân toaøn theá giôùi vôùi muïc ñích chieán ñaáu cho quyeàn töï do soáng phuø hôïp vôùi phaåm giaù cuûa hoï.
Nhöng lòch söû cuõng cho thaáy raèng, cuõng gioáng nhö moïi chaân lyù, noù caàn ñöôïc lieân læ taùi khaúng ñònh, bieán thaønh cuûa rieâng vaø baûo veä. Lòch söû cuûa quoác gia naøy cuõng laø lòch söû cuûa moät noã löïc lieân læ cho tôùi nay ñeå hình thaønh caùc nguyeân taéc cao caû aáy trong cuoäc soáng xaõ hoäi vaø chính trò. Chuùng ta haõy nhôù tôùi caùc cuoäc chieán ñaáu lôùn ñöa tôùi choã huyû boû cheá ñoä noâ leä, traûi daøi caùc quyeàn boû phieáu, laøm cho phong traøo coâng nhaân lôùn leân, coá gaéng töø töø ñeå loaïi boû moïi hình thöùc kyø thò chuûng toäc vaø thaønh kieán choáng laïi caùc laøn soùng di cö môùi Ñieàu naøy chöùng minh cho thaáy, khi moät quoác gia cöông quyeát trung thaønh vôùi caùc nguyeân taéc thaønh laäp, döïa treân vieäc toân troïng phaåm giaù con ngöôøi, thì trôû neân maïnh meõ hôn vaø ñöôïc canh taân.
Ñöùc Thaùnh Cha noùi theâm trong dieãn vaên: Nhôù laïi quùa khöù ñem laïi ích lôïi cho cuoäc soáng. Moät daân toäc coù kyù öùc, thì khoâng laäp laïi caùc sai laàm quaù khöù, traùi laïi tin töôûng nhìn caùc thaùch ñoá cuûa hieän taïi vaø töông lai. Kyù öùc cöùu linh hoàn cuûa moät daân toäc khoûi taát caû nhöõng gì hay nhöõng ai coù theå möu toan thoáng trò noù hay söû duïng noù cho caùc lôïi loäc rieâng tö. Khi vieäc thöïc thi ñích thöïc caùc quyeàn lieân heä ñöôïc baûo ñaûm cho caùc caù nhaân vaø caùc coäng ñoaøn, thì hoï khoâng chæ töï do thöïc hieän caùc tieàm naêng rieâng, maø cuõng coøn goùp phaàn vaøo haïnh phuùc vaø söï phong phuû cuûa xaõ hoäi nöõa.
Taïi nôi bieåu töôïng naøy, toâi muoán suy tö veà quyeàn töï do toân giaùo, laø moät quyeàn neàn taûng nhaøo naën kieåu chuùng ta taùc ñoäng giöõa nhau moät caùch xaõ hoäi vaø caù nhaân, vôùi caùc ngöôûi soáng gaàn chuùng ta nhöng coù caùc quan ñieåm toân giaùo khaùc chuùng ta. Roài ÑTC quaûng dieãn quyeàn töï do toân giaùo nhö sau:
Töï do toân giaùo chaéc chaén bao goàm quyeàn thôø phöôïng Thieân Chuùa moät caùch caù nhaân vaø coäng ñoàng, nhö löông taâm noùi vôùi chuùng ta. Nhöng töï baûn chaát cuûa noù, töï do toân giaùo vöôït treân caùc nôi thôø töï cuõng nhö vöôït treân laõnh vöïc caù nhaân vaø gia ñình.
Caùc truyeàn thoáng toân giaùo phuïc vuï xaõ hoäi qua söù ñieäp chuùng loan baùo. Chuùng môøi goïi caùc caù nhaân vaø caùc coäng ñoaøn thôø phöôïng Thieân Chuùa, laø nguoàn moïi söï soáng, söï töï do vaø loøng toát. Chuùng nhaéc nhôù chieàu kích sieâu vieät cuûa cuoäc soáng con ngöôøi vaø söï töï do khoâng theå giaûn löôïc tröôùc moïi yeâu saùch quyeàn bính tuyeät ñoái. Chæ caàn nhìn laïi lòch söû cuûa theá kyû vöûa qua ñeå thaáy caùc taøn baïo vi phaïm bôûi caùc cheá ñoä, yeâu saùch xaây döïng thieân ñaøng döôùi theá naøy, thieân daøng döôùi theá kia, baèng caùch thoáng trò caùc daân toäc, baét hoï phuïc tuøng caùc nguyeân taéc xem ra khoâng theå tranh luaän ñöôïc, vaø baèng caùch khöôùc töø moïi loaïi quyeàn lôïi ñoái vôùi hoï. Caùc truyeàn thoáng toân giaùo phong phuù cuûa chuùng ta tìm coáng hieán yù nghóa vaø ñònh höôùng. "Chuùng coù moät söùc maïnh ñoäng vieân luoân môû roäng ra caùc chaân trôøi môùi, kích thích tö töôûng, môû roäng taâm trí vaø söï nhaäy caûm" (Evangelii gaudium, 256). Chuùng môøi goïi hoaùn caûi, hoaø giaûi, daán thaân cho töông lai cuûa xaõ hoäi, hy sinh chính mình ñeå phuïc vuï coâng ích, caûm thöông nhöõng ngöôøi thieáu thoán, ÔÛ troïng taâm söù meänh tinh thaàn cuûa chuùng coù vieäc coâng boá chaân lyù vaø nhaân phaåm cuõng nhö caùc quyeàn con ngöôøi.
Ñöùc Thaùnh Cha khaúng ñònh theâm raèng : Caùc truyeàn thoáng toân giaùo cuûa chuùng ta nhaéc nhôù chuùng ta raèng, nhö laø caùc baûn vò con ngöôøi, chuùng ta ñöôïc môøi goïi nhaän bieát Ñaáng Khaùc, laø Ñaáng maïc khaûi cho chuùng ta bieát caên tính töông quan tröôùc moïi möu toan thieát laäp moät söï ñoàng nhaát, maø tính ích kyû cuûa keû maïnh, hay chuû tröông thích nghi cuûa keû yeáu, hoaëc yù thöùc heä cuûa keû aûo töôûng coù theá tìm aùp ñaët treân chuùng ta.
Caùc toân giaùo phaûi hôïp tieáng beânh vöïc vaø baûo veä hoøa bình, phaåm giaù vaø caùc quyeàn con ngöôøi
Trong moät theá giôùi, trong ñoù caùc hình thöùc chuyeân cheá khaùc nhau tìm huûy boû quyeàn töï do toân giaùo hay tìm giaûm thieåu noù thaønh moät loaïi vaên hoùa haïng thaáp khoâng coù quyeàn bieåu loä nôi coâng coäng, hay tìm söû duïng toân giaùo nhö côù cho thuø haän vaø taøn baïo, thì tín höõu cuûa caùc toân giaùo khaùc nhau coù boån phaän phaûi hôïp tieáng vôùi nhau ñeå khaån caàu hoaø bình, khoan nhöôïng, toân troïng phaåm giaù vaø caùc quyeàn cuûa ngöôøi khaùc.
Chuùng ta ñang soáng trong moät theá giôùi naèm döôùi söï toaøn caàu hoaù cuûa moâ thöùc kyõ thuaät cai trò, coá yù ñoàng nhaát hoaù moät chieàu con ngöôøi vaø tìm loaïi tröø caùc khaùc bieät vaø caùc truyeàn thoáng, bieán chuùng thaønh vieäc tìm moät söï hieäp nhaát hôøi hôït. Vì theá caùc toân giaùo coù quyeàn vaø coù boån phaän giuùp hieåu raúng coù theå xaây döïng moät xaõ hoäi, trong ñoù coù moät cheá ñoä ña nguyeân laønh maïnh, thaät söï toân troïng ngöôøi khaùc vaø caùc giaù trò nhö chuùng laø.
Ñöùc Thaùnh Cha ca ngôïi caùc ngöôøi Quakers ñaõ thaønh laäp thaønh phoá Philadelphia laáy höùng töø Tin Möøng lieân quan tôùi phaåm giaù con ngöôøi vaø lyù töôûng cuûa moät coäng ñoaøn hieäp nhaát bôûi tình yeâu thöông huynh ñeä. Xaùc tín ñoù ñaõ daãn ñöa hoï tôùi choã thaønh laäp moät coäng ñoaøn thieân daøng cuûa töï do toân giaùo vaø khoan nhöôïng, daán thaán huynh ñeä cho phaåm giaù cuûa moïi ngöôøi, ñaëc bieät caùc ngöôøi yeáu ñuoái vaø deã bò toån thöong nhaát. Vaø tinh thaàn ñoù ñaõ trôû thaønh tinh thaân noùng coát cuûa Hoa Kyø. Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ nhaéc laïi lôøi thaùnh Gioan Phaoloâ II ñaõ noùi trong chuyeán vieáng thaêm Hoa Kyø naêm 1987: "Baèng chöùng ñònh ñoaït söï cao caû cuûa anh chò em laø kieåu anh chò em toân troïng moïi baûn vò con ngöôøi, ñaëc bieät cuûa nhöõng ngöôøi yeáu ñuoái vaø khoâng ñöôïc beânh ñôõ nhaát" (Dieãn vaên töø bieät taïi phi tröôøng Detroit, 19-9-1987,3)
Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ nhaân dòp naøy caùm ôn tín höõu moïi toân giaùo tìm phuïc vuï Thieân Chuùa cuûa hoaø bình, xaây döïng tình huynh ñeä vaø trôï giuùp ngöôøi thieáu thoán, beânh vöïc phaåm gía söï soáng trong moïi giai ñoaïn, beânh vöïc ngöôøi ngheøo vaø ngöôøi di cö. Anh chò em laø tieáng noùi cuûa hoï, vaø nhieàu ngöôøi trong anh chò em moät caùch trung thöïc ñaõ cho pheùp tieáng keâu cuûa hoï ñöôïc laéng nghe. Vôùi chöùng taù thöôøng gaëp phaûi khaùng cöï maïnh meõ naøy, anh chò em nhaéc cho neàn daân chuû Myõ nhôù tôùi caùc lyù töôûng, vì theá noù ñaõ ñöôïc thaønh laäp, vaø nhôù raèng xaõ hoäi bò suy yeáu ñi moãi laàn vaø ôû baát cöù ñaâu baát coâng thaéng theá.
Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñaëc bieät khích leä caùc anh chò em di cö noùi tieáng Taây Ban Nha can ñaûm ñöông daàu vôùi caùc khoù khaên, vaø ñöøng queân raèng hoï cuõng coù nhieàu ñieàu hay ñeïp ñeå ñoùng goùp cho Hoa Kyø laø quoác gia môùi cuûa hoï, gioáng nhö nhöõng theá heä ñi tröôùc hoï ñaõ laøm. Ngaøi xin hoï ñöøng xaáu hoå vì caùc truyeàn thoáng cao quyù, caên tính vaø doøng maùu cuûa hoï. Traùi laïi, caàn soáng nhö nhöõng coâng daân coù tinh thaàn traùch nhieäm goùp phaàn xaây döïng cuoäc soáng cuûa caùc coäng ñoaøn moät caùch phong phuù, nhaát laø ñoùng goùp ñöùc tin soáng ñoäng maïnh meõ vaø giuùp canh taân xaõ hoäi.
Sau khi ñoïc kinh Laäy Cha vaø ban pheùp laønh cho moïi ngöôøi Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ ñi xe veà ñaïi chuûng vieän thaùnh Carlo Borromeo caùch ñoù 10 caây soá ñeå nghæ ngôi tröôùc khi ñeán Franklin Parkway ñeå chuû söï buoåi canh thöùc cho caùc gia ñình.
Ñaïi chuûng vieän thaùnh Carlo Borromeo ñöôïc Ñöùc Cha Francis Kenrick, vò Giaùm Muïc thöù ba cuûa giaùo phaän Philadelphia cho xaây naêm 1832. Töø hôn 180 naêm nay ñaïi chuûng vieän ñaõ ñaøo taïo haøng ngaøn linh muïc cuûa nhieàu giaùo phaän. Caùc chöông trình ñaøo taïo hieän nay bao goàm caû moân muïc vuï cho caùc linh muïc, phoù teá, nam nöõ tu só vaø giaùo daân
Xe chôû Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ tôùi Benjamin Franklin Parkway luùc sau 7 giôø chieàu giôø Philadelphia. Taïi ñaây Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ leân xe díp ñeå chaøo tín höõu tuï taäp doïc ñaïi loä mang teân Benjamin Franklin laø moät trong nhöõng ngöôøi cha thaønh laäp Hoa Kyø. OÂng laø ngöôøi sinh tröôûng taïi Philadelphia, vaên só, nhaø vaät lyù nghó ra coät thu loâi vaø kính hai troøng, chuyeân vieân chính trò vaø laø chính trò gia daán thaân. OÂng ñaõ laø thoáng ñoác tieåu bang Pensylvania vaø laø ngöôøi ñaõ phoùng thích caùc noâ leä cuûa mình. Hình cuûa oâng ñöôïc in treân tôø 100 myõ kim vaø coù nhieàu thaønh phoá, hoïc vieän vaên hoùa vaø caû taàu chieán cuõng mang teân oâng.
Cuoäc gaëp gôõ quoác teá caùc gia ñình ñaõ do thaùnh Gioan Phaoloâ II thaønh laäp ngaøy muøng 9 thaùng 5 naêm 1981. Ñaïi hoäi naøy do Hoäi Ñoàng Toaø Thaùnh veà Gia Ñình toå chöùc ba naêm moät laàn taïi nhieàu nôi treân theá giôùi: laàn thöù nhaát taïi Roma naêm 1994, laàn thöù hai taïi Rio de Janeiro naêm 1997, laàn thöù ba taïi Roma naêm 2000, laàn thöù tö taïi Manila naêm 2003, laàn thöù naêm taïi Valencia naêm 2006, laàn thöù saùu taïi thaønh Phoá Meâxicoâ naêm 2009, laàn thöù baåy taïi Milano naêm 2012. Ñaõ coù 1 trieäu ngöôøi tham döï thaùnh leã beá maïc ñaïi hoäi taïi Milano do Ñöùc Thaùnh Cha Bieån Ñöùc XVI chuû söï taïi phi tröôøng Brescia.
Ñaïi hoäi quoác teá caùc gia ñình laàn thöù taùm ñaõ dieãn ra taïi Philadelphia trong caùc ngaøy 22 ñeán 25 thaùng 9 naêm 2015 vaø coù khaåu hieäu laø "Tình yeâu laø söù meänh cuûa chuùng ta: gia ñình soáng ñoäng traøn ñaày". Moãi ngaøy ñeàu coù thaùnh leã, caùc buoåi thuyeát trình vaø caùc buoåi hoïc giaùo lyù do nhieàu Hoàng Y vaø Giaùm Muïc cuõng nhö caùc chuyeân vieân ñaûm traùch. Ñoàng thôøi cuõng coù caùc chöùng töø vaø nhieàu sinh hoaït khaùc cho nhieàu löùa tuoåi khaùc nhau.
Buoåi canh thöùc ñaõ laø moät leã hoäi gia ñình vôùi ca nhaïc, maàu saéc, vuõ ñieäu vaø caùc chöùng töû. Hôi aám, tình yeâu vaø nieàm vui cuûa caùc gia ñình toaøn theá giôùi ñaõ ñöôïc phaûn aùnh trong söï xuùc doäng vaø nuï cuôøi cuûa Ñöùc Thaùnh Cha laéng nghe caùc chöùng töø cuoäc soáng cuûa nhieàu ngöôøi. Chò Amy Wall ñöôïc khoûi beänh ñieác nhôø lôøi baàu cöû cuûa thaùnh nöõ Catarina Mary Drexel; caùc noãi sôï haõi vaø vaø lôøi höùa trong caùc lôøi noùi xuùc ñoäng cuûa Camillus vaø Kelly seõ cöôùi nhau vaøo thaùng 11 tôùi ñaây; Mario vaø Rosa ngöôøi Argentina traùi laïi vöøa môùi möøng leã Ngoïc 60 naêm laáy nhau. Gianna Emanuela Molla con gaùi cuûa thaùnh Gianna Beretta Molla cuõng hieän dieän. Theá roài coøn coù oâng Herb Lusk caàu thuû boùng ñaù ñaàu tieân cuûa Hoa Kyø. Trong caùc hoaït caûnh cuõng coù caùc noát nhaïc cuûa Aretha Franklin. Roài coøn coù bieát bao chöùng töø nieàm vui, caùc khoù khaên vaø taùi sinh töø Ucraina cho tôùi Nigeria, töø Hoa Kyø cho tôùi Giordania.
Thieân Chuùa daõ göûi Con Ngaøi ñeán soáng trong moät gia ñình. Ngaøi thích goõ cöûa caùc gia ñình vaø ñoàng haønh vôùi caùc gia ñình
Leân tieáng noùi buoâng sau caùc chöùng töø cuûa caùc gia ñình, Ñöùc Thaùnh Cha môøi goïi moïi ngöôøi saên soùc vaø beânh vöïc gia ñình, bôûi vì gia ñình chính laø töông laïi cuûa chuùng ta. Ngaøi chaân thaønh caùm ôn caùc gia ñình ñaõ can ñaûm chia seû vôùi moïi ngöôøi cuoäc soáng cuûa hoï, vaø caùc trình dieãn ngheä thuaät laø caùc con ñöôøng ñöa tôùi Thieân Chuùa. Thieân Chuùa laø Chaân, Thieän Myõ. Gia ñình laø do yù muoán cuûa Thieân Chuùa. Moät xaõ hoäi lôùn leân maïnh meõ, xinh deïp vaø chaân thaät ñöôïc xaây döïng treân neàn taûng gia ñình. Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chia seû moät caâu hoûi maø moät treû em hoûi ngaøi:"Thieân Chuùa laøm gì tröôùc khi taïo döïng theá giôùi?" Tröôùc khi taïo döïng theá giôùi Thieân Chuùa ñaõ yeâu thöông, boûi vì Thieân Chuùa laø Tình Yeâu... Moät tình yeâu thöông to lôùn vaø loâi cuoán taïo döïng theá giôùi. Theá giôùi laø moät tuyeät taùc maø chuùng ta ñang taøn phaù. Thieân Chuùa ñaõ cho con ngöôøi taát caû. Taát caû tình yeâu Thieân Chuùa coù nôi Ngaøi, taát caû veû ñeïp Thieân Chuùa coù trong Ngaøi, taát caû söï thaät Thieân Chuùa coù trong Ngaøi Ngaøi ñaõ trao ban cho gia ñình. Thieân Chuùa ñaõ göûi Con Ngaøi tôùi trong moät gia ñình, ñeå ñoàng haønh vôùi chuùng ta trong gia ñình.
Ñöùc Thaùnh Cha giaûi thích raèng moät gia ñình thöïc söï laø gia ñình khi coù khaû naêng môû roäng ñoâi tay vaø tieáp nhaän taát caû tình yeâu. Vì ghen töùc vôùi con ngöôøi neân ma quyû khieán cho con ngöôøi phaïm toäi vaø chia reõ nhau. Vaø con ngöôøi ñaùnh maát ñi tình yeâu cuûa Thieân Chuùa. Haäu quûa laø caûnh anh em gieát nhau, caùc chieán tranh vaø moïi tan vôõ khoå ñau khaùc. Nhöng chuùng ta coù theå quyeát ñònh löïa choïn con ñöôøng phaûi ñi. Thieân Chuùa khoâng boû rôi chuùng ta caû sau khi Adam vaø Evaø phaûn boäi Ngaøi, Thieân Chuùa ñoàng haønh vôùi con ngöôøi tôùi ñoä trao ban Con cuûa Ngaøi cho nhaân loaïi. Chuùng ta haõy hoïc nôi Ñöùc Maria vaø Cha Thaùnh Giuse bieát roäng môû con tim cho Thieân Chuùa vaø chöông trình cöùu ñoä cuûa Chuùa vaø haõy laø moät gia ñình coù con tim roäng môû cho tình yeâu. Ñöùc Thaùnh Cha noùi theâm trong baøi giaûng:
Thieân Chuùa luoân luoân goõ cöûa caùc con tim. Ngaøi thích laøm nhö theá. Ngaøi muoán vaøo trong ñoù. Nhöng anh chò em coù bieát ngaøi thích gì nhaát khoâng? Ngaøi thích goõ cöûa caùc gia ñình, vaø gaëp caùc gia ñình hieäp nhaát vaø öôùc muoán tìm caùc gia ñình khaùc: nhö theá chuùng ta taïo döïng moät xaõ hoäi cuûa "chaân, thieän, myõ". Ñoái vôùi Ñöùc Thaùnh Cha gia ñình coù moät böùc thö cuûa coâng daân thieân linh vaø ñöôïc xaây döïng treân tình yeâu, veû ñeïp vaø söï thaät.
Dó nhieân trong gia ñình coù caùc khoù khaên, caùc caõi coï, meät moûi vaø vaán ñeà, nhöng gia ñình luoân luoân laø loø saûn xuaát hy voïng, söï soáng laïi vaø söï soáng, bôûi vì Thieân Chuùa muoán nhö vaäy. Tieáp ñeán Ñöùc Thaùnh Cha ñeà caäp tôùi treû em vaø ngöôøi treû laø töông lai cuaû nhaân loaïi, vaø tôùi caùc oâng baø laø kyù öùc cuûa nhaân loaïi Chính caùc ngaøi ñaõ trao ban vaø thoâng truyeàn cho chuùng ta ñöùc tin. Saên soùc caùc oâng baø vaø treû em laø giaác mô cuûa tình yeâu. Moät daân toäc khoâng bieát lo laéng cho treû em vaø oâng baø thì khoâng coù töông lai, khoâng coù söùc maïnh vaø khoâng coù kyù öùc. Chuùng ta haõy beânh vöïc gia ñình bôûi vì töông lai cuûa chuùng ta laø ôû ñoù. Sau cuøng Ñöùc Thaùnh Cha khuyeân caùc gia ñình: "Ñöøng bao giôø keát thuùc moät ngaøy vôùi caõi coï, nhöng vôùi söï tha thöù vaø laøm hoaø."
Sau baøi giaûng buoâng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Chaput ñaõ giôùi thieäu moät taùc phaåm vaø ba maûnh lôùn cuûa moät böùc töôøng maø tín höõu ñaõ laøm trong suoát muøa heø coù caùc hình veõ vaø chöõ kyù cuûa hoï. Chuùng seõ ñöôïc döïng tröôùc tröôøng Thaùnh Malakia. Ñöùc Thaùnh Cha cuõng kyù teân treân böùc töôøng naøy. Tieáp theo ñoù laø phaàn trình dieãn cuûa danh ca Tenor Andrea Boccelli. Tröôùc khi ban pheùp laønh Ñöùc Thaùnh Cha ña xin Ñöùc Meï vaø Cha Thaùnh Giuse baàu cöû cho caùc gia ñình ñeå caùc gia ñình tin raèng chieán ñaâu cho gia ñình laø ñieàu ñaùng coâng.
Sau khi töø giaõ tín höõu Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ veå ñaïi chuûng vieän thaùnh Carlo Boromeo duøng böõa toái vaø nghæ qua ñeâm.
Luùc 9 giôø 15 saùng Chuùa Nhaät Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ gaëp gôõ caùc Giaùm Muïc tham döï Cuoäc gaëp gôõ quoác teá caùc gia ñình taïi nhaø nguyeän ñaïi chuûng vieän thaùnh Carlo Borromeo. Ngoû lôøi chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha vaø caùc Giaùm Muïc, Ñöùc Cha Chaput Toång Giaùm Muïc Philadelphia ñaõ caùm ôn caùc vò vì nhôø lôøi caàu nguyeän cuûa caùc vò maø cuoäc gaëp gôõ quoác teá caùc gia ñình ñaõ coù theå dieãn ra toát ñeïp. Khi soaïn chöông trình caùch ñaây hôn hai naêm toång giaùo phaän ñöùng tröôùc caùc khoù khaên taøi chaùnh cuõng nhö vaân ñeà phaùp lyù, haøng linh muïc tu só bò chaán thöông vì caùc tin töùc gaây ñau khoå trong nhieàu naêm qua. Nhöng moïi ngöôøi tín thaùc nôi Chuùa. Vaø trong caùc thaùng qua ñaõ coù haøng ngaøn gia ñình vaø ngöôøi treû khích leä vaø nhaéc nhôû cho bieát Thieân Chuùa taïo döïng neân chuùng ta cho haïnh phuùc vaø cuoäc soáng coù yù nghóa. Söï hieän dieän vaø tham döï haêng say cuõng nhö chöùng taù cuûa bieát bao gia ñình noùi leân ñieàu ñoù.
Ñoäng vieân söùc löïc vaø loøng haêng say giuùp caùc gia ñình taùi sinh vaø ñaùp traû traân ñaày phöôùc laønh cuûa Thieân Chuùa
Ngoû lôøi vôùi caùc Giaùm Muïc khaùch cuûa ñaïi hoäi quoác teá gia ñình, trong ñoù coù Ñöùc Hoàng Y Nguyeãn Vaên Nhôn, Toång Giaùm Muïc Haø Noäi vaø Ñöùc Cha Buøi Vaên Ñoïc Toång Giaùm Muïc Saøi Goøn, Ñöùc Thaùnh Cha taùi khaúng ñònh xaùc tín cuûa ngaøi: gia ñình khoâng phaûi laø moät vaán ñeà gaây aâu lo, nhöng laø xaùc nhaän haïnh phuùc phöôùc laønh cuûa Thieân Chuùa khieán cho noù laø tuyeät taùc cuûa coâng trình taïo döïng. Vì theá caàn phaûi haêng haùi canh taân muïc vuï gia ñình trong giai ñoaïn coù nhieàu thay ñoåi naøy. Tröôùc heát vieäc traân quyù vaø bieát ôn ñoái vôùi gia ñình phaûi thaéng vöôït söï than van, maëc duø taát caû caùc chöôùng ngaïi khoù khaên tröôùc maét. Gia ñình laø nôi neàn taûng giao öôùc cuûa Giaùo Hoäi vôùi vieäc taïo döïng cuûa Thieân Chuùa. Khoâng coù gia ñình Giaùo Hoäi cuõng seõ khoâng hieän höõu, khoâng theå laø ñieàu noù phaûi laø hay laø daáu chæ vaø duïng cuï söï hieäp nhaát cuûa nhaân loaïi (LG, 1).
Baûn chaát cuûa gia ñình khoâng ñöôïc khieán cho chuùng ta queân ñi söï thay ñoåi saâu roäng cuûa neàn vaên hoùa xaõ hoäi vaø caû phaùp lyù nöõa cuûa caùc moái daây gia ñình lieân luïy tôùi taát caû moïi ngöôøi, tin cuõng nhö khoâng tin. Kitoâ höõu khoâng ñöôïc mieãn nhieãm ñoái vôùi caùc thay ñoåi thôøi ñaïi. Trong moâi tröôøng xaõ hoäi xöa kia ñònh cheá hoân nhaân coù söï yeåm trôï vaø gaén boù cuûa cô caáu daân söï vaø bí tích kitoâ. Ngaøy nay khoâng coøn nhö theá nöõa. Hình aûnh cuûa caùc haøng quaùn nhoû vaø sieâu thò hay trung taâm thöông maïi coù theå giuùp chuùng ta hieåu söï khaùc bieät naøy. Tröôùc kia caùc haøng quaùn nhoû trong caùc khu phoá baùn ñuû moïi thöù caàn thieát cho cuoäc soáng thöôøng ngaøy. Ngöôøi daân trong khu phoá gaàn guõi vaø quen bieát nhau, tin töôûng nôi nhau, coù theå mua chòu, coù can ñaûm tin nhau. Trong caùc thaäp nieân qua ñaõ phaùt trieån caùc haøng quaùn to lôùn hôn laø caùc sieâu thò, caùc trung taâm thöông maïi, nôi neàn vaên hoùa caïnh tranh thöông maïi thoáng trò. Khoâng coù töông quan caù nhaân, khoâng coù söï gaàn guõi vaø tin töôûng, khoâng theå mua chòu. Neàn vaên hoùa ngaøy nay laø naêng ñoäng khoâng gaén boù vôùi baát cöù gì vaø baát cöù ai. Tieâu thuï xaùc ñònh ñieàu gì laø quan troïng. Tieâu thuï caùc töông quan, tieâu thuï tình baïn, tieâu thuï toân giaùo, tieâu thuï vaø tieâu thuï. Giaù caû vaø caùc haäu quûa khoâng quan troïng. Moät söï tieâu thuï khoâng laøm naûy sinh ra caùc töông quan. Caùc töông quan ôû döôùi vieäc thoûa maõn "caùc nhu caàu cuûa toâi". Tha nhaân vôùi göông maët cuûa hoï, lòch söû cuûa hoï, tình caûm cuûa hoï heát quan troïng.
Thaùi ñoä haønh xöû naøy laøm naûy sinh ra neàn vaên hoùa loaïi boû taát caû nhöõng gì khoâng ích lôïi hay khoâng laøm thoaû maõn caùc sôû thích cuûa ngöôøi tieâu thuï. Theá laø chuùng ta bieán xaõ hoäi trôû thaønh moät cöûa haøng ña vaên hoùa raát roäng raõi gaén boù vôùi caùc sôû thích cuûa vaøi ngöôøi tieâu thuï vaø ñaøng khaùc coù bieát bao nhieâu ngöôøi "aên caùc maûnh baùnh vuïn rôi töø baøn cuûa chuû" (Mt 15,27). Söï kieän naøy gaây ra moät veát thöông raát lôùn, Noù laø moät trong caùc ngheøo tuùng chính hay goác reã cuûa bieát bao nhieâu tình traïng coâ ñôn hieän nay maø nhieàu ngöôøi phaûi gaùnh chòu# moät söï coâ ñôn kinh khieáp cuûa vieäc daán thaân tìm kieám khoâng kìm haõm ñöôïc thöøa nhaän.
Laø chuû chaên chuùng ta ñöôïc môøi goïi noi böôùc Chuùa Gieâsu Muïc Töû, tìm kieám, ñoàng haønh, naâng daäy, baêng boù caùc veát thöông thôøi ñaïi, chöù khoâng leân aùn, ra vaï tuyeät thoâng caùc ngöôøi treû sinh ra vaø lôùn leân trong xaõ hoäi aáy, khoâng baét hoï phaûi nghe nhöõng caâu "Xöa kia khoâng nhö theá", "theá giôùi naøy laø moät thaûm hoïa". Chuùng ta seõ laàm, neáu giaûi thích raèng neàn vaên hoùa cuûa theá giôùi ngaøy nay khoâng yeâu thích hoân nhaân vaø gia ñình vôùi caùc phaïm truø cuûa söï ích kyû thuaàn tuùy. Coù leõ ngöôøi treû thôøi nay ñaõ trôû thaønh xanh xao yeáu ôùt vaø khoâng kieân trì moät caùch khoâng theå söûa chöõa ñöôïc nöõa chaêng? Khung caûnh neàn vaên hoùa naøy ñaõ khieán cho hoï bò teâ lieät ñoái vôùi caùc haêng haùi ñeïp hôn, cao caû vaø caàn thieát hôn.
Nhö laø caùc chuû chaên chuùng ta ñöôïc môøi goïi thu löôïm caùc söùc maïnh vaø taùi haêng say laøm cho caùc gia ñình taùi sinh vaø ñaùp traû laïi phöôùc laønh cuûa Chuùa moät caùch traøn ñaày hôn. Chuùng ta phaûi ñaàu tö söùc löïc cuûa chuùng ta, khoâng phaûi ñeå giaûi thích vaø taùi giaûi thích caùc khuyeát ñieåm cuûa tình traïng ngaøy nay, cho baèng thaúng thaén môøi goïi ngöôøi treû can ñaûm lieàu lónh choïn löïa hoân nhaân vaø gia ñình. Muïc töû phaûi cho thaáy Tin Möøng gia ñình thaät söï laø tin vui trong moät theá giôùi, trong ñoù söï chuù yù tôùi mình xem ra toaøn quyeàn ngöï trò.
Ñöùc Thaùnh Cha noùi tieáp trong baøi huaán duï: Chuû chaên thanh thaûn vaø ñam meâ loan baùo Lôøi Chuùa, vaø khích leä tín höõu nhaém cao, canh thöùc treân giaác mô, cuoäc soáng, söï lôùn leân cuûa ñoaøn chieân. Söï canh thöùc aáy khoâng ñöôïc laøm baèng caùc dieãn vaên nhöng qua vieäc saên soùc muïc vuï, coù khaû naêng ôû giöõa ñoaøn chieân vaø khoâng sôï caùc caâu hoûi, bieát tieáp xuùc vaø ñoàng haønh, bieát giuùp hoï höôùng nhìn leân cao khi hoï naøn loøng, bò töôùc ñoaït hay ngaõ quïy. Phaûi töï vaán xem chuùng ta coù bieát "maát thôøi giôø" vôùi caùc gia ñình hay khoâng, ôû vôùi hoï, chia seû caùc khoù khaên vaø vui buoàn cuûa hoï hay khoâng.
Ñeå coù theå soáng söï thaân tình gia ñình töôi vui vôùi Thieân Chuùa caàn caàu nguyeän vaø loan baùo Tin Möøng, traùnh bieán mình trôû thaønh nhöõng ngöôøi chæ hoïc soáng moät mình khoâng coù gia ñình. Lyù töôûng cuoäc soáng chuùng ta khoâng phaûi laø khöoùc töø tình yeâu thöông trìu meán. Muïc Töû nhaân laønh töø choái caùc yeâu thöông gia ñình rieâng ñeå daønh troïn söùc löïc vaø aân suûng ôn goïi rieâng cuûa mình cho vieäc chuùc laønh cho caùc yeâu thöông trìu meán cuûa ngöôøi nam vaø ngöôøi nöõ thöïc hieän chöông trình taïo döïng cuûa Thieân Chuùa. Söù meänh cuûa chuû chaên laø noi göông trong taát caû vaø cho taát caû cung caùch soáng cuûa Chuùa Con ñoái vôùi Chuùa Cha...
Neáu chuùng ta coù khaû naêng soáng caùc yeâu thöông khaét khe nhö Thieân Chuùa, voâ cuøng kieân nhaãn, khoâng oaùn hôøn, böôùc theo caùc luoáng caày khoâng luoân luoân thaúng haøng phaûi gieo haït, thì caû moät ngöôøi ñaøn baø Samaria coù 5 ñôøi choàng cuõng khaùm ra mình coù khaû naêng laøm chöùng taù... Xin Thieân Chuùa cho chuùng ta ôn cuûa söï gaàn guõi môùi giöõa gia ñình vaø Giaùo Hoäi.
Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ taëng böùc töôøng Ñöùc Meï Baùc AÙi Moû Ñoàng maø ngaøi ñem theo töø Cuba cho moät coäng ñoaøn Cuba öôùc ao coù töôïng ñoù. Ngaøi xin Ñöùc Toång Giaùm Muïc Joseph Eñwarrd Kurtz chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Myõ ñaûm traùch vieäc naøy. Tieáp ñeán ngaøi taëng ñaïi chuûng vieän thaùnh Carlo Borromeo moät cheùn thaùnh. Roài Ñöùc Thaùnh Cha baét tay chaøo caùc Hoàng Y vaø Giaùm Muïc hieän dieän.
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)