Toaø Thaùnh vaø Nhaø nöôùc Vatican
toång keát taøi chính naêm 2014
Toaø Thaùnh vaø Nhaø nöôùc Vatican toång keát taøi chính naêm 2014.
Roma (WHÑ 17-07-2015) - Taïi phieân hoïp ngaøy 14 thaùng Baûy naêm 2015 cuûa Hoäi ñoàng kinh teá, Ñöùc hoàng y Pell vaø Quoác vuï vieän Kinh teá ñaõ trình baøy caùc toång keát taøi chính naêm 2014 cuûa Toaø Thaùnh vaø cuûa Nhaø nöôùc Vatican. Caùc baûn toång keát naøy do Vaên phoøng Taøi chính Toaø Thaùnh soaïn thaûo vaø ñöôïc Quoác vuï vieän Kinh teá, UÛy ban Kieåm toaùn cuûa Hoäi ñoàng vaø Kieåm toaùn vieân ñoäc laäp duyeät laïi vaø xaùc nhaän.
Naêm taøi chính 2014 bao goàm moät söï chuyeån tieáp sang chính saùch taøi chính môùi döïa treân caùc nguyeân taéc keá toaùn quoác teá. Hai baûn toång keát naøy ñöôïc soaïn theo caùc nguyeân taéc cuõ, khieán cho vieäc so saùnh töøng ñieåm vôùi caùc baûn toång keát cuûa naêm 2013 gaëp khoù khaên. Ñieàu naøy cho thaáy caùc thuû tuïc taïm thôøi daãn ñeán heä thoáng môùi ñaõ vaän haønh toát vaø taát caû caùc boä phaän ñaõ laøm vieäc tuyeät vôøi vaø hôïp taùc coù hieäu quaû.
Baûn toång keát thu chi naêm 2014 cuûa Toaø Thaùnh cho thaáy khoaûn thaâm huït 25.621 trieäu euro, nhieàu hôn so vôùi naêm tröôùc (24.471 trieäu). Neáu aùp duïng cuøng moät caùch tính toaùn cuûa naêm 2014 vaøo naêm 2013, khoaûn thaâm huït cuûa naêm 2013 coù theå leân tôùi 37.209 trieäu.
Caùc khoaûn thu bao goàm caùc ñaàu tö, ñoùng goùp cuûa caùc giaùo phaän (21 trieäu) vaø cuûa IOR (50 trieäu).
Tích saûn cuûa Toaø Thaùnh ñaõ taêng theâm 939 trieäu vaøo naêm 2014 do vieäc ñöa vaøo naêm keá toaùn caùc khoaûn coù cuõng nhö khoaûn nôï cuûa caùc cô quan tröôùc ñaây naèm ngoaøi baûn toång keát.
Caùc quyõ höu trí, khoâng bao goàm trong baûn toång keát, seõ coù baùo caùo rieâng veà tình traïng hieän taïi cuûa mình. Nhö tröôùc ñaây, caùc khoaûn chi chính laø traû löông nhaân vieân (2,880 ngöôøi trong 64 cô quan cuûa Toaø Thaùnh).
Baûn toång keát thu chi cuûa Nhaø nöôùc Vatican coù soá dö 63.519 trieäu (so vôùi 33.042 trieäu vaøo naêm 2013), chuû yeáu laø töø nguoàn thu cuûa caùc Vieän Baûo Taøng vaø caùc ñaàu tö coù keát quaû. Con soá nhaân vieân goàm 1,930 ngöôøi.
Ngoaøi ra Hoäi ñoàng kinh teá cuõng nhaän ñöôïc moät baûn caäp nhaät veà ngaân saùch naêm 2015, tính theo caùc tieâu chí môùi; baûn naøy ñaõ ñöôïc Quoác vuï vieän Kinh teá ñeä trình hoài thaùng Naêm naêm 2015. Caùc döï baùo cho thaáy coù leõ ngaân saùch Toaø Thaùnh naêm 2015 cuõng seõ tieáp tuïc bò thaâm huït.
(Theo VIS)
Huy Hoaøng