Ñöùc Giaùo Hoaøng noùi vôùi

ngöôøi ngheøo vaø giôùi treû Paraguay

 

Ñöùc Giaùo Hoaøng noùi vôùi ngöôøi ngheøo vaø giôùi treû Paraguay.

Paraguay (VietCatolic News 13-07-2015) - Ngaøy cuoái cuøng cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ taïi Paraguay, chaëng choùt trong chuyeán toâng du 3 nöôùc Myõ Chaâu La Tinh cuûa ngaøi, ngoaøi Thaùnh Leã ñaïi traøo taïi Campo Grande ôû Coâng Vieân Nu Guazuù, Thuû Ñoâ Asuncion, trong ñoù ngaøi nhaán maïnh: muoán phuùc aâm hoùa höõu hieäu, phaûi coù thaùi ñoä chaøo ñoùn, ta thaáy hai baøi noùi chuyeän raát ñaùng chuù yù nöõa ñoù laø baøi noùi chuyeän vôùi ngöôøi ngheøo vaø baøi noùi chuyeän öùng khaåu vôùi giôùi treû.

Ngöôøi ngheøo Banado Norte: ñöùc tin khoâng lieân ñôùi laø ñöùc tin khoâng coù Chuùa Kitoâ

Taïi nhaø nguyeän Thaùnh Gioan Taåy Giaû ôû khu Banado Norte, Paraguay, Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ noùi vôùi ngöôøi ngheøo tuï hoïp taïi ñaây raèng ngaøi "raát mong ñöôïc ôû beân hoï"; ngaøi "khoâng theå ñeán Paraguay maø laïi khoâng daønh thôøi gian hieän dieän vôùi hoï, ngay taïi laõnh thoå cuûa" hoï.

Ngaøi noùi theâm: "nhìn thaáy göông maët anh chò em, con caùi anh chò em, ngöôøi cao nieân cuûa anh chò em vaø ñöôïc nghe noùi veà caùc traûi nghieäm cuûa anh chò em vaø moïi ñieàu anh chò em traûi qua ñeå soáng ôû ñaây, ñeå coù moät cuoäc soáng xöùng ñaùng vaø moät maùi nhaø che ñaàu anh chò em, chòu ñöïng thôøi tieát xaáu vaø luït loäi cuûa maáy tuaàn leã tröôùc... Taát caû nhöõng ñieàu aáy laøm toâi nghó tôùi tieåu gia ñình ôû Beâlem. Caùc cuoäc chieán ñaáu cuûa anh chò em ñaõ khoâng laáy maát gioïng cöôøi, nieàm vui vaø nieàm hy voïng cuûa anh chò em. Nhöõng cuoäc chieán ñaáu khoâng laøm giaûm yù höôùng lieân ñôùi cuûa anh chò em nhöng baát chaáp moïi ñieàu, ñaõ laøm noù lôùn leân".

Ngaøi thuaät laïi truyeän cuûa tieåu gia ñình Beâlem treân: hoï buoäc phaûi rôøi boû maùi aám, gia ñình vaø baïn beø, boû heát nhöõng gì hoï coù ñeå ñi tôùi moät nôi "khoâng bieát ai, khoâng nhaø ôû hay gia ñình". Treû Gieâsu ñaõ ra ñôøi trong hoaøn caûnh aáy.

Ngaøi baûo "ñoù laø caùch hoï ñem Chuùa Gieâsu ñeán cho ta. Hoï coâ ñôn, treân ñaát laï, chæ coù ba ngöôøi. Roài ñoät nhieân, caùc ngöôøi chaên chieân xuaát hieän. Nhöõng ngöôøi gioáng nhö hoï cuõng phaûi boû nhaø cöûa ñeå tìm caùc cô hoäi toát hôn cho gia ñình hoï. Cuoäc soáng hoï bò aûnh höôûng bôûi thôøi tieát vaø caû nhieàu loaïi khoå cöïc khaùc nöõa. Khi nghe bieát Chuùa Gieâsu sinh ra, hoï tôùi gaëp Ngöôøi. Hoï trôû thaønh haøng xoùm. Ngay laäp töùc hoï trôû thaønh moät gia ñình ñoái vôùi Ñöùc Maria vaø Thaùnh Giuse. Gia ñình Chuùa Gieâsu".

Ñöùc Phanxicoâ baûo hoï: "ñoù laø ñieàu xaåy ra khi Chuùa Gieâsu böôùc vaøo ñôøi soáng ta. Ñoù laø ñieàu xaåy tôùi vôùi ñöùc tin. Ñöùc tin laøm chuùng ta gaàn nhau hôn. Noù laøm chuùng ta thaønh haøng xoùm. Noù loâi cuoán ta gaàn laïi hôn vôùi ñôøi soáng ngöôøi khaùc. Ñöùc tin ñaùnh thöùc daán thaân cuûa ta, tình lieân ñôùi cuûa ta. Vieäc Chuùa Gieâsu sinh ra ñaõ thay ñoåi cuoäc soáng ta. Ñöùc tin naøo khoâng loâi keùo ta vaøo lieân ñôùi laø ñöùc tin cheát. Noù laø thöù ñöùc tin khoâng coù Chuùa Kitoâ, moät ñöùc tin khoâng coù Thieân Chuùa, moät ñöùc tin khoâng coù anh chò em. Ngöôøi ñaàu tieân chæ ra tình lieân ñôùi laø Chuùa chuùng ta, Ñaáng ñaõ choïn soáng giöõa chuùng ta".

Roài ngaøi baûo hoï: "toâi ñeán vôùi anh chò em nhö nhöõng ngöôøi chaên chieân treân. Toâi muoán laø haøng xoùm cuûa anh chò em... Toâi ñeán tham gia vôùi anh chò em trong vieäc daâng lôøi caûm taï, vì ñöùc tin ñaõ trôû thaønh hy voïng, vaø hy voïng, ñeán löôït noù, ñaõ ñoát leân ngoïn löûa yeâu thöông. Ñöùc tin maø Chuùa Gieâsu khôi daäy trong ta laø ñöùc tin giuùp ta coù khaû naêng mô veà töông lai vaø laøm vieäc cho töông lai aáy ngay ôû ñaây vaø ngay luùc naøy..."

Ngaøi khuyeân hoï phaûi coù moät ñöùc tin lieân ñôùi, ñöøng chia reõ. "Ma quûi muoán anh chò em ñaùnh nhau vì noù muoán chia reõ anh chò em, ñaùnh baïi anh chò em, vaø cöôùp maát ñöùc tin cuûa anh chò em".

Sau khi ñoïc kinh Laïy Cha vôùi hoï, ngaøi chuùc laønh cho hoï vaø daën doø laàn cuoái cuøng: "Anh chò em haõy ra ñi, vaø ñöøng ñeå ma quûi chia reõ anh chò em!".

Ngöôøi treû Paraguay: baïn beø vaø tónh taâm

Chieàu toái ngaøy 12 thaùng 7 naêm 2015, gaëp giôùi treû Paraguay, Ñöùc Phanxicoâ noùi vôùi hoï: ngaøi raát vui ñöôïc nghe caùc chöùng töø cuûa hoï vaø chia seû nieàm haøo höùng vaø tình yeâu Chuùa Gieâsu cuûa hoï. Caùc chöùng töø naøy laø "kho baùu vó ñaïi nhaát".

Dòp naøy, ngaøi noùi tôùi hai baïn treû: Manuel vaø Liz. Manuel muoán phuïc vuï ngöôøi khaùc, duø anh kinh qua nhieàu traûi nghieäm khoù khaên, ñau ñôùn. Liz, "moät ngöôøi meï ñoái vôùi cha meï" coâ; coâ chôi vôùi meï, thay taõ cho meï vôùi taâm tình "Ñoù laø taát caû nhöõng gì hoâm nay con trao cho Thieân Chuùa, nhöng con khoâng ñeàn buø ñöôïc bao nhieâu nhöõng ñieàu meï con ñaõ laøm cho con".

Ñöùc Giaùo Hoaøng ngoû vôùi ngöôøi treû Paraguay, "chuùng con, hôõi nhöõng ngöôøi treû Paraguay, chaéc chaén chuùng con ñaõ chöùng toû moät loøng nhaân vaø moät loøng can ñaûm lôùn lao".

Roài ngaøi noùi tôùi caùc chöùng töø khaùc: taát caû cho thaáy söùc maïnh cuûa tuoåi treû phaùt sinh töø hai nguoàn laø baïn beø vaø tónh taâm. Ngaøi xoùay quanh hai chuû ñeà naøy.

Baïn beø

"Tình baïn beø laø moät trong nhöõng hoàng phuùc vó ñaïi nhaát maø moät con ngöôøi, moät ngöôøi treû, coù theå coù vaø coù theå hieán taëng. Noù thöïc söï laø theá. Soáng khoâng baïn beø quaû laø khoù xieát bao! Caùc con haõy nghó veà noù: haù noù khoâng phaûi laø moät trong nhöõng ñieàu ñeïp ñeõ nhaát maø Chuùa Gieâsu ñaõ daïy ta hay sao? Ngaøi noùi: "Thaày ñaõ goïi caùc con laø baïn beø, vì moïi ñieàu Thaày ñaõ nghe ñöôïc töø Cha Thaày, Thaày ñaõ cho caùc con bieát" (Ga 15:15). Moät trong nhöõng ñieàu quùi giaù nhaát cuûa vieäc ñöôïc laøm Kitoâ höõu laø chuùng ta coù baïn beø, baïn beø cuûa Chuùa Gieâsu. Khi caùc con yeâu ai, caùc con qua thì giôø vôùi hoï, caùc con troâng nom hoï vaø giuùp ñôõ hoï, caùc con keå cho hoï nghe caùc con nghó gì, nhöng caùc con cuõng khoâng bao giôø boû rôi hoï. Ñoù laø caùch Chuùa Gieâsu ôû vôùi chuùng ta; Ngöôøi khoâng bao giôø boû rôi chuùng ta caû. Baïn beø luoân ñöùng beân caïnh nhau, giuùp ñôõ nhau, che chôû nhau. Chuùa cuõng nhö theá ñoái vôùi chuùng ta. Ngöôøi kieân nhaãn ñoái vôùi chuùng ta".

Tónh Taâm

"Thaùnh Inhaõ coù moät baøi suy nieäm thôøi danh veà hai laù côø. Ngaøi moâ taû laù côø cuûa ma quûi vaø sau ñoù, laù côø cuûa Chuùa Kitoâ. Gioáng nhö aùo thung tuùc caàu cuûa hai ñoäi khaùc nhau. Vaø ngaøi hoûi chuùng ta muoán chôi cho ñoäi naøo".

Theo Ñöùc Phanxicoâ, Thaùnh Inhaõ baûo raèng "ñeå tuyeån caàu thuû, ma quûi höùa heïn raèng ai chôi cho ñoäi cuûa noù seõ nhaän ñöôïc giaàu sang, danh döï, vinh quang vaø quyeàn löïc. Hoï seõ noåi tieáng. Moïi ngöôøi seõ thôø phöôïng hoï".

Coøn Chuùa Gieâsu? "Chuùa Gieâsu khoâng baûo chuùng ta raèng chuùng ta seõ thaønh nhöõng ngoâi sao, nhöõng ngöôøi danh tieáng, ôû treân ñôøi. Thay vaøo ñoù, Ngöôøi noùi vôùi chuùng ta raèng chôi cho Ngöôøi thì phaûi khieâm nhöôøng, yeâu thöông, phuïc vuï ngöôøi khaùc".

Ñöùc Phanxicoâ nhaán maïnh moät ñieàu: Chuùa Gieâsu khoâng bao giôøi gian doái, coøn ma quûi thì laø "cha söï gian doái". Noù höùa haïnh phuùc, thì keát cuïc ta seõ baát haïnh. Vì noù höùa maø naøo coù thöïc thi ñöôïc lôøi höùa. Noù noùi nhieàu maø laøm chaúng ñöôïc chi. Noù laø "nhaø ngheä só cuûa löøa ñaûo" (con artist)... chuyeân chia reõ, laøm ta so ño vôùi ngöôøi khaùc, daüm leân ngöôøi khaùc maø tieán tôùi, boû rôi baïn beø, khoâng ñöùng beân baát cöù ai, moïi ñieàu chæ chuoäng beà ngoaøi, döïa vaøo cuûa caûi.

Chuùa Gieâsu thì khoâng löøa ñaûo ai, khoâng höùa heïn haõo, khoâng höùa haïnh phuùc trong giaàu coù, quyeàn löïc hay thanh theá. Ngöôøi daïy ta khieâm nhöôøng trong loøng, khoùc loùc, hieàn laønh, ñoùi khaùt söï coâng chính, coù loøng thöông xoùt, trong saïch trong taâm hoàn, xaây döïng hoøa bình# Vaø cuoái cuøng, Ngöôøi baûo ta: "Haõy haân hoan vì taát caû nhöõng ñieàu aáy!".

Vì sao vaäy? Ñöùc Phanxicoâ traû lôøi: "Vì Ngöôøi khoâng noùi doái ta. Ngöôøi chæ cho ta neûo ñöôøng tôùi söï soáng vaø söï thaät. Ngöôøi laø minh chöùng vó ñaïi cuûa ñieàu ñoù. Phong thaùi, loái soáng cuûa Ngöôøi, laø tình baïn beø, moái lieân heä vôùi Cha cuûa Ngöôøi. Vaø ñoù laø ñieàu Ngöôøi hieán cho ta. Ngöôøi laøm cho ta hieåu ra raèng ta laø con caùi nam nöõ. Nhöõng ñöùa con thaân yeâu".

"Ngöôøi khoâng löøa doái caùc con. Vì Ngöôøi bieát roõ: haïnh phuùc, haïnh phuùc ñích thöïc, moät haïnh phuùc coù theå traùm ñaày loøng ta, khoâng coù trong quaàn aùo haøng hieäu hay giaày deùp nhaõn hieäu ñaét tieàn. Ngöoøi bieát roõ: haïnh phuùc chaân thöïc tìm thaáy trong vieäc xích laïi gaàn ngöôøi khaùc, hoïc caùch bieát khoùc vôùi ngöôøi khoùc, gaàn guõi nhöõng ngöôøi caûm thaáy xuoáng thaáp hay gaëp phieàn muoän, ñöa cho hoï ñoâi vai ñeà hoï töïa vaøo maø khoùc, moät caùi oâm hoân. Neáu ta khoâng bieát phaûi khoùc ra sao, ta cuõng seõ khoâng bieát phaûi cöôøi theá naøo, phaûi soáng nhö theá naøo nöõa".

Haïnh phuùc thaät

Ñaøo saâu hôn, Ñöùc Phanxicoâ noùi vôùi ngöôøi treû Paraguay: "Chuùa Gieâsu bieát roõ trong theá giôùi ñaày caïnh tranh, ghen tuoâng vaø gaây haán naøy, haïnh phuùc thaät phaùt sinh töø vieäc hoïc caùch kieân nhaãn, toân troïng ngöôøi khaùc, töø khöôùc keát aùn hay phaùn xeùt ngöôøi khaùc. Nhö ngöôøi ta thöôøng noùi 'caû giaän maát khoân'. Caùc con ñöøng ñeå traùi tim caùc con nhöôøng böôùc cho giaän döõ vaø gheùt boû. Haïnh phuùc thay ngöôøi hay thöông xoùt. Haïnh phuùc thay nhöõng ai bieát ñaët mình vaøo ñoâi giaày cuûa ngöôøi khaùc, nhöõng ai bieát oâm aáp, tha thöù. Luùc naøy hay luùc khaùc, taát caû chuùng ta ñeàu ñaõ caûm nghieäm ñöôïc ñieàu ñoù. Noù quaû ñeïp ñeõ xieát bao! Gioáng nhö ta nhaän laïi ñöôïc ñôøi soáng cuûa mình, nhaän ñöôïc cô may môùi. Khoâng gì ñeïp ñeõ baèng coù ñöôïc cô may môùi. Nhö theå ñôøi ta laïi khôûi ñaàu trôû laïi.

"Cuõng haïnh phuùc thay nhöõng ai ñem laïi söï soáng vaø cô hoäi môùi. Haïnh phuùc thay nhöõng ai coá gaéng vaø hy sinh ñeå laøm ñieàu ñoù. Taát caû chuùng ta ñeàu maéc sai laàm vaø vöôùng vaøo hieåu laàm, caû ngaøn sai laàm vaø hieåu laàm. Thaønh thöû, haïnh phuùc thay nhöõng ai bieát giuùp ngöôøi khaùc khi hoï maéc sai laàm, khi hoï caûm nghieäm söï hieåu laàm. Nhöõng ngöôøi naøy laø baïn beø ñích thöïc, hoï khoâng boû rôi ai. Hoï trong saïch trong taâm hoàn, nhöõng ngöôøi bieát nhìn quaù beân kia caùc söï vieäc nhoû nhoi vaø bieát vöôït qua khoù khaên. Treân heát, haïnh phuùc thay nhöõng ai bieát nhaän ra ñieàu toát nôi ngöôøi khaùc".

Ñeå keát luaän, Ñöùc Phanxicoâ cho hay: "caùc vò thaùnh nhaân laø baïn beø vaø laø maãu möïc cuûa ta... Caùc ngaøi cho ta hay: Chuùa Gieâsu khoâng phaûi laø nhaø ngheä só löøa ñaûo; Ngöôøi hieán taëng ta söï thaønh toaøn ñuùng nghóa. Nhöng treân heát, Ngöôøi hieán taëng ta tình beø baïn, tình beø baïn ñích thöïc, tình beø baïn ta caàn."

"Bôûi theá ta phaûi trôû neân baïn beø theo caùch cuûa Chuùa Gieâsu. Khoâng kheùp kín, nhöng tham gia ñoäi banh cuûa Ngöôøi vaø chôi moân chôi cuûa Ngöôøi, ñi ra ngoaøi vaø taïo baïn beø moãi ngaøy moät nhieàu theâm. Mang nieàm haøo höùng cuûa tình baïn Chuùa Gieâsu ñeán cho theá giôùi, baát cöù caùc con ôû ñaâu: ôû nôi laøm vieäc, ôû tröôøng, treân WhatsApp, Facebook hay Twitter. Khi caùc con ñi khieâu vuõ, hay ñi uoáng traø laïnh terereù, khi caùc con tuï hoïp ôû coâng vieân thaønh phoá hay chôi traän banh nhoû taïi saân khu xoùm. Nghóa laø taïi nhöõng nôi baïn beø Chuùa Gieâsu voán tuï taäp. Khoâng phaûi ñeå löøa ñaûo ngöôøi khaùc, maø laø ñöùng beân caïnh hoï vaø kieân nhaãn vôùi hoï. Baèng loøng kieân nhaãn phaùt sinh töø vieäc bieát raèng ta haïnh phuùc, vì ta coù moät Ngöoøi Cha ôû treân trôøi".

 

Vuõ Van An

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page