Ñöùc Thaùnh Cha gaëp gôõ chính quyeàn Paraguay.
Ñöùc Thaùnh Cha gaëp gôõ
chính quyeàn Paraguay
Ñöùc
Thaùnh Cha gaëp gôõ chính quyeàn Paraguay.
|
Ñöùc Thaùnh Cha gaëp gôõ chính quyeàn Paraguay. |
Asuncion, Paraguay (Vat. 11-07-2015) - Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ coå voõ nöôùc Paraguay tieáp tuïc cuûng coá neàn daân chuû vaø ngaøi keâu goïi nhaân daân nöôùc naøy baûo toàn kyù öùc lòch söû ñau thöông.
Laäp tröôøng naøy ñöôïc ngaøi trình baøy trong cuoäc gaëp gôõ chính quyeàn daân söï cuûa Paraguay.
Sau nghi thöùc tieáp ñoùn taïi phi tröôøng Asuncioùn, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ veà toøa Söù Thaàn Toøa Thaùnh. Doïc ñöôøng 15 caây soá, raát ñoâng taùc tín höõu ñöùng hai beân ñöôøng noàng nhieät chaøo möøng ngaøi, moät caûnh töôïng nhö ñaõ dieãn ra taïi Ecuador tröôùc ñoù.
Sau ñoù, ngaøi ñeán dinh Lopez caùch toøa Söù thaàn 4 caây soá röôõi ñeå thaêm Toång thoáng, vaø gaëp gôõ chính quyeàn daân söï cuøng vôùi ngoaïi giao ñoaøn taïi khuoân vieân dinh Toång thoáng.
Toång thoáng Horacio Cartes cuûa Paraguay naêm nay 59 tuoåi, nguyeân laø moät doanh nhaân, chuû cuûa coâng ty hôïp doanh "Grupo Cartes" goàm 12 xí nghieäp khaùc nhau. OÂng cuõng laø chuû tòch cuûa ñoäi boùng ñaù Libertad vaø ñöôïc baàu laøm toång thoáng caùch ñaây 2 naêm.
Ñeán dinh Lopez vaøo luùc 6 giôø chieàu, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ hoäi kieán vôùi Toång thoáng, trong khi Ñöùc Hoàng Y Quoác vuï khanh Pietro Parolin vaø Ñöùc Toång Giaùm Muïc Phuï taù Angelo Becciu cuøng vôùi Ñöùc Söù Thaàn Toøa Thaùnh gaëp gôõ thuû töôùng vaø caùc quan chöùc chính phuû. Sau ñoù taát caû caùc vò ñeàu tieán ra khuoân vieân cuûa dinh Lopez ñeå tieán haønh cuoäc gaëp chính thöùc, vôùi söï hieän dieän cuûa caùc vò Boä tröôûng, quoác hoäi, toøa aùn toái cao vaø ngoaïi giao ñoaøn caïnh chính phuû Paraguay.
Trong lôøi chaøo möøng Ñöùc Thaùnh Cha, Toång thoáng Cartes ñaõ ca ngôïi thoâng ñieäp "Laudato sì" cuûa ngaøi veà vieäc baûo veä moâi tröôøng vaø nhaän xeùt raèng vaên kieän phaûi aùnh neàn vaên hoùa cuûa caùc thoå daân Guananí ôû Paraguay. OÂng noùi: "Thoâng ñieäp cuûa Ñöùc Thaùnh Cha laø moät lôøi keâu goïi baûo toàn traùi ñaát, töông öùng vôùi nhöõng thænh ñeà cuûa neàn vaên hoùa guaraní veà taàm quan troïng cuûa "tekoha guasu", laø caên nhaø lôùn cuûa taát caû moïi ngöôøi".
Toång thoáng nhaän xeùt raèng vaên kieän cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng laø moät coâng trình choáng laïi söï döûng döng vaø nhaéc nhôù moùn nôï cuûa tieán boä ñoái vôùi moâi tröôøng vaø söï caàn thieát phaûi theo ñuoåi moät söï phaùt trieån daøi haïn.
Dieãn vaên cuûa Ñöùc Thaùnh Cha
Veà phaàn Ñöùc Thaùnh Cha, leân tieáng trong dòp naøy, ngaøi ñeà caäp ñeán troïng taâm caùc vaán ñeà cuûa ñaát nöôùc Paraguay nhö moät xaõ hoäi daân söï. Ngaøi noùi:
"Ngay töø nhöõng böôùc ñaàu tieân nhö moät quoác gia ñoäc laäp, Paraguay ñaõ traûi qua nhöõng ñau thöông cuûa cuoäc chieán huynh ñeä töông taøn, thieáu töï do vaø nhöõng vi phaïm nhaân quyeàn, Vì theá, thaät laø moät ñieàu ñaùng ngöôõng moä söï kieân trì vaø tinh thaàn phaûn öùng cuûa nhaân daân Paraguay ñeå vöôït thaéng bao nhieâu nghòch caûnh vaø tieáp tuïc nhöõng coá gaéng ñeå kieán taïo moät quoác gia thònh vöôïng vaø an bình."
Ñöùc Thaùnh Cha cuõng ca ngôïi nhöõng ngöôøi daân thöôøng, teân cuûa hoï khoâng ñöôïc ghi trong söû saùch, nhöng thöïc teá hoï ñaõ giöõ nhöõng vai troø lôùn trong ñôøi soáng daân chuùng. Ñaëc bieät ngaøi nhaéc ñeán caùc gia ñình, caùc phuï nöõ, caùc goùa phuï ñaõ giuùp gia ñình vaø ñaát nöôùc tieán böôùc, mang laïi hy voïng moät ngaøy mai toát ñeïp hôn.
Ñöùc Thaùnh Cha nhaán maïnh raèng moät daân toäc queân quaù khöù cuûa mình, queân lòch söû vaø caên coäi cuûa mình thì khoâng coù töông lai. Kyù öùc giuùp giaûi thoaùt khoûi nhöõng taâm tình oaùn thuø vaø bieán quaù khöù thaønh nguoàn höùng ñeå xaây döïng moät töông lai soáng chung hoøa hôïp, laøm cho chuùng ta yù thöùc veà thaûm traïng vaø söï voâ lyù cuûa chieán tranh. Caû hoøa bình trong ñôøi soáng thöôøng nhaät cuõng quan troïng, traùnh nhöõng cöû chæ haùch dòch, nhöõng lôøi laøm phaät loøng, xuùc phaïm, nhöõng thaùi ñoä cöôøng quyeàn, vaø thaêng tieán söï caûm thoâng, ñoái thoaïi vaø coäng taùc.
Ñöùc Thaùnh Cha nhaän xeùt raèng töø vaøi naêm nay Paraguay daán thaân trong vieäc xaây döïng moät döï phoùng daân chuû vöõng chaéc vaø beàn vöõng, vaø ngaøi khích leä cuûng coá nhöõng cô caáu vaø toå chöùc daân chuû ñaùp öùng nhöõng khaùt voïng chính ñaùng cuûa caùc coâng daân. Ngaøi noùi: "Trong hoaït ñoäng coâng coäng, caàn taêng cöôøng ñoái thoaïi nhö phöông theá öu tieân ñeå thaêng tieán coâng ích, döïa treân caên baûn moät neàn vaên hoùa gaëp gôõ, toân troïng vaø nhìn nhaän nhöõng khaùc bieät hôïp phaùp vaø nhöõng yù kieán cuûa ngöôøi khaùc. Trong vieäc phuïc vuï vaø hoaït ñoäng cho coâng ích, nhöõng ngöôøi ngheøo vaø tuùng theo phaûi chieám moät choã öu tieân. Ñöøng ngöng caùc coá gaéng cuûa moïi taùc nhaân xaõ hoäi, cho ñeán khi khoâng coøn nhöõng treû em khoâng ñöôïc giaùo duïc, caùc gia ñình khoâng nhaø ôû, caùc coâng nhaân khoâng coù coâng aên vieäc laøm xöùng ñaùng, caùc noâng daân khoâng coù ñaát ñai ñeå canh taùc vaø bao nhieâu buoäc loøng phaûi di cö höôùng veà moät töông lai baát ñònh; cho ñeán khi khoâng coøn nhöõng naïn nhaân baïo löïc, tham nhuõng hoaëc cuûa naïn buoân baùn ma tuùy nöõa. Khuoân maãu cho neàn kinh teá phaûi laø phaåm giaù troïn veïn cuûa con ngöôøi, nhaát laø nhöõng ngöôøi deã bò toån thöông vaø voâ phöông theá töï veä."
Sau cuøng, Ñöùc Thaùnh Cha cam ñoan söï daán thaân vaø coäng taùc cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo trong noã löïc chung xaây döïng moät xaõ hoäi coâng baèng vaø bao goàm moïi ngöôøi, trong ñoù ta coù theå cuøng nhau soáng trong an bình vaø hoøa hôïp.
Trong cuoäc gaëp gôõ toång thoáng Paraguay, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ taëng oâng böùc tranh khaûm sao laïi aûnh maø thaùnh Gioan Phaoloâ 2, sau vuï möu saùt ngaøy 13 thaùng 5 naêm 1981, ñaõ muoán ñaët taïi moät töôøng trong dinh Toâng Toøa, maø ngöôøi ta coù theå thaáy töø Quaûng tröôøng thaùnh Pheâroâ nhìn leân. Böùc aûnh ñöôïc coi laø chöùng taù vaø baûo chöùng söï baûo veä hieàn maãu cuûa Meï Maria treân Ñöùc Giaùo Hoaøng vaø Giaùo Hoäi.
Trong soá caùc quaø maø Toång thoáng Cartes taëng cho Ñöùc Thaùnh Cha cuõng coù chieác aùo caàu thuû boùng ñaù maøu ñoû mang soá 10 vaø coù theâu teân Phanxicoâ, ñaùp öùng sôû thích cuûa Ngaøi ñoái vôùi boùng ñaù.
Trong cuoäc vieáng thaêm cuûa Ñöùc Thaùnh Cha, chính phuû Paraguay ñaõ ñoäng vieân 17 ngaøn nhaân vieân caûnh saùt vaø quaân ñoäi ñeå giöõ an ninh vaø traät töï.
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)