Hoaït ñoäng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha

chieàu 6 thaùng 7 naêm 2015 taïi Quito

 

Hoaït ñoäng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha chieàu 6 thaùng 7 naêm 2015 taïi Quito.

Quito, Ecuador (Vat. 7-07-2015) - Chieàu ngaøy 6 thaùng 7 naêm 2015, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ töø Guayaquil bay veà thuû ñoâ Quito ñeå tieáp tuïc chöông trình vieáng thaêm.

Khaùc vôùi Guayaquil aåm thaáp vaø noùng, Quito möa laïnh vaø söông muø. Daàu vaäy vaãn coù haøng traêm ngaøn ngöôøi ñöùng doïc theo hai beân ñöôøng töø Phi tröôøng veà trung taâm thaønh phoá ñeå chaøo ñoùn Ñöùc Thaùnh Cha. Thaät laø moät bieån ngöôøi meânh moâng.

Thaêm Toång thoáng

Ngaøi veà trung taâm thuû ñoâ ñeå thaêm xaõ giao Toång thoáng Correa cuûa Ecuador taïi dinh Carondelet. Moät ca ñoaøn haùt möøng vò thöôïng khaùch, roài Ñöùc Thaùnh Cha gaëp rieâng toång thoáng vôùi gia ñình OÂng, goàm phu nhaân, baø meï, vaø caùc con cuûa oâng.

Trong dòp naøy Ñöùc Thaùnh Cha taëng toång thoáng böùc tranh khaûm Ñöùc Meï ñang boàng Chuùa Con, baûn sao böùc aûnh coå kính ñöôïc giöõ taïi Nhaø Nguyeän Mình Thaùnh Chuùa ôû Ñeàn thôø Thaùnh Phaoloâ ngoaïi thaønh ôû Roma. Tröôùc böùc aûnh naøy, ngaøy 22 thaùng 8 naêm 1541, thaùnh Ignaxio cuøng vôùi caùc tu só ñaàu tieân cuûa doøng Teân ñaõ khaán doøng. Ngaøi cuõng taëng toång thoáng hai vaên kieän: tröôùc tieân laø Toâng huaán 'Nieàm vui Phuùc AÂm' vaø tieáp ñeán laø Thoâng ñieäp Laudato sì veà vieäc baûo veä moâi tröôøng. Toång thoáng ñaõ taëng Ñöùc Thaùnh Cha moät böùc tranh raát ñeïp dieãn taû maët tieàn Nhaø thôø doøng Teân ôû thuû ñoâ Quito.

Trong khi Ñöùc Thaùnh Cha gaëp toång thoáng, thì Ñöùc Hoàng Y Quoác vuï khanh Parolin, Ñöùc Söù Thaàn vaø Ñöùc Hoàng Y Vela hoäi kieán vôùi moät soá quan chöùc chính quyeàn Ecuador.

Chaøo thaêm caùc tín höõu

Sau khi gaëp gôõ Toång thoáng, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ tieán ra bao ôn dinh Carondelet ñeå chaøo thaêm haøng ngaøn tín höõu tuï taäp tröôùc dinh naøy, roài ngaøi ñi boä ñeán vieáng nhaø thôø chính toøa Quito chæ caùch ñoù 50 meùt. Sau khi kính vieáng Mình Thaùnh Chuùa, ngaøi tieán ra quaûng tröôøng beân ngoaøi ñeå chaøo thaêm raát ñoâng tín höõu tuï taäp taïi ñaây vaø chuùc laønh cho hoï vaø noùi raèng: "Toâi chuùc laønh cho toaøn theå nhaân daân Ecuador, ñeå hoï khoâng coøn phaân bieät nhau, ñeå khoâng coøn ai bò loaïi tröø, ñeå khoâng ai bò gaït boû, ñeå khoâng ai phaûi ôû ngoaøi leà ñaïi quoác naøy".

Ñöùc Thaùnh Cha aùm chæ ñeán tình traïng 2% daân Ecuador laø giôùi ñaïi ñieàn chuû vaø chuû caùc xí nghieäp, vaø 20% daân chuùng soáng trong ngheøo ñoùi. Caùch ñaây 5 naêm, tyû soá ngöôøi ngheøo naøy laø 40%. Ngaøi chuùc laønh cho nhöõng caûi toå xaõ hoäi taïi nöôùc naøy.

Trong lôøi chaøo ñaõ doïn saün cho dòp naøy, Ñöùc Thaùnh Cha vieát:

"Toâi ñeán Quito naøy nhö ngöôøi löõ haønh, ñeå chia seû vôùi anh chò em nieàm vui loan baùo Tin Möøng.

Toâi ñaõ caàu nguyeän vôùi thaùnh Marianna Chuùa Gieâsu ngöôøi Ecuador coù töôïng ôû phía sau Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ vaø phoù thaùc cho thaùnh nöõ thaønh quaû chuyeán vieáng thaêm naøy, vaø xin cho taát caû chuùng ta bieát noi göông thaùnh nöõ: söï hy sinh vaø nhaân ñöùc anh huøng cuûa Thaùnh nöõ ñöôïc töôïng tröng baèng moät hoa hueä.

"Caùc thaùnh môøi goïi chuùng ta noi göông caùc vò, theo hoïc taïi tröôøng caùc vò nhö thaùnh nöõ Narcisa Chuùa Gieâsu vaø chaân phöôùc Mercedes di Gesuø Molina noi göông thaùnh nöõ Marianna. Vôùi nhöõng ngöôøi ñang ôû ñaây, chòu ñau khoå hoaëc ñaõ chòu ñau khoå nhö coâ nhi, vaø nhöõng ngöôøi tuy coøn nhoû, ñaõ phaûi chaêm soùc caùc em mình, nhöõng ngöôøi daán thaân haèng ngaøy chaêm soùc caùc beänh nhaân hoaëc ngöôøi giaø, toâi noùi raèng thaùnh nöõ Marianna cuõng ñaõ laøm nhö vaäy vaø thaùnh Narcisa cuõng nhö chaân phöôùc Mercedes ñaõ noi göông aáy. Khoâng phaûi laø khoù khaên neáu Chuùa ôû cuøng chuùng ta. Caùc ngaøi khoâng laøm nhöõng ñieàu ngoaïi thöôøng, tröôùc maët theá gian. Caùc ngaøi ñaõ yeâu meán nhieàu vaø chöùng toû ñieàu aáy trong cuoäc soáng haèng ngaøy ñeán ñoä ñoäng chaïm ñeán thaân mình ñau khoå cuûa Chuùa Kitoâ trong daân (Ev. Gaudium 24).

Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc ñeán coâng trình xaây caát nhaø thôø Chính toøa naøy vôùi bao nhieâu vaát vaû theo phöông phaùp vaø thoùi quen cuûa caùc thoå daân: ñoù laø moät coâng vieäc cuûa taát caû moïi ngöôøi ñeå giuùp coäng ñoaøn, moät coâng vieäc voâ danh, khoâng coù baûng quaûng caùo cuõng chaúng coù voã tay. "Öôùc gì Chuùa laøm cho nhöõng vieân ñaù cuûa nhaø thôø chính toøa naøy, chuùng ta cuõng ñaët treân vai caùc nhu caàu cuûa ngöôøi khaùc, giuùp kieán taïo hoaëc taùi thieát cuoäc soáng cuûa bao nhieâu anh chò em khoâng coù söùc löïc ñeå kieán taïo hoaëc thaáy söùc löïc bò hao moøn".

Sau khi ban pheùp laønh cho moïi ngöôøi, Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ veà toøa Söù Thaàn Toøa Thaùnh caùch ñoù 40 caây soá veà duøng böõa toái vaø nghæ ñeâm.

Chöông trình hoaït ñoäng ngaøy 7 thaùng 7 naêm 2015

Thöù ba 7 thaùng 7 naêm 2015, luùc 9 giôø saùng, Ñöùc Thaùnh Cha ñeán "Coâng vieân 200 naêm", roäng 125 heùcta, ôû thuû ñoâ Quito, caùch toøa Söù Thaàn 11 caây soá ñeå gaëp gôõ 40 Giaùm Muïc thuoäc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Ecuador, tröôùc khi cöû haønh thaùnh leã cho caùc tín höõu vaøo luùc 10 giôø röôõi cuõng taïi Coâng vieân naøy. Coâng vieân naøy coù theå chöùa ñöôïc 1 trieäu 500 ngaøn ngöôøi. Thaùnh leã coù chuû ñeà laø vieäc loan baùo Tin Möøng cho caùc daân toäc.

Ban chieàu vaøo luùc 4 giôø röôõi, ngaøi ñaõ gaëp gôõ giôùi hoïc ñöôøng vaø ñaïi hoïc taïi Ñaïi hoïc Coâng Giaùo Ecuador. Tieáp ñeán luùc 6 giôø, Ñöùc Thaùnh Cha gaëp xaõ hoäi daân söï ôû nhaø thôø thaùnh Phanxicoâ laø thaùnh ñöôøng coå kính nhaát cuûa Myõ chaâu la tinh, thuoäc khu trung taâm lòch söû cuûa thaønh Quito. Sau ñoù, ngaøi seõ vieáng thaêm thaùnh ñöôøng cuûa doøng Teân. Nhaø thôø naøy ñöôïc xaây töø naêm 1606 vaø coù böùc aûnh baroc noåi tieáng naêm ngoaùi coù 150 ngaøn ngöôøi ñeán vieáng.

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page