Kyù keát Hieäp ñònh toaøn boä

giöõa Toøa Thaùnh vaø Palestine

 

Kyù keát Hieäp ñònh toaøn boä giöõa Toøa Thaùnh vaø Palestine.

Vatican (SD 26-06-2015) - Hieäp ñònh toaøn boä giöõa Toøa Thaùnh vaø Nhaø Nöôùc Palestine ñaõ ñöôïc kyù keát hoâm 26 thaùng 6 naêm 2015 taïi Vatican.

Hai vò ngoaïi tröôûng, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Paul Richard Gallagher cuûa Toøa Thaùnh vaø OÂng Riad Al-Malki cuûa Palestine, ñaõ kyù keát Hieäp ñònh goàm 1 lôøi töïa, vaø 32 ñieàu khoaûn chia laøm 8 chöông, lieân quan ñeán nhöõng khía caïnh thieát yeáu trong ñôøi soáng vaø hoaït ñoäng cuûa Giaùo Hoäi taïi Quoác gia Palestine, ñoàng thôøi taùi khaúng ñònh söï uûng hoä moät giaûi phaùp thöông thuyeát vaø oân hoøa cho tình traïng trong vuøng.

Hieäp ñònh seõ baét ñaàu coù hieäu löïc sau khi hai beân thoâng baùo cho nhau treân giaáy tôø söï pheâ chuaån vaên kieän naøy, ñaùp öùng nhöõng ñoøi hoûi hieán ñònh hoaëc noäi boä cuûa moãi beân.

Hieäp ñònh Toång quaùt naøy laø keát quaû caùc cuoäc thöông thuyeát töø nhieàu naêm nay qua trung gian UÛy ban song phöông, tieáp theo Hieäp ñònh cô baûn ñöôïc keát giöõa Toøa Thaùnh vaø toå chöùc giaûi phoùng Palestine OLP ngaøy 15 thaùng 2 naêm 2000.

Trong lôøi chaøo möøng taïi buoåi kyù hieäp ñònh, Ñöùc Toång Giaùm Muïc ngoaïi tröôûng Paul Gallagher nhaéc ñeán haønh trình maø chính quyeàn Palestine ñaõ traûi qua, vôùi cao ñieåm laø Nghò quyeát cuûa Ñaïi hoäi ñoàng Lieân Hieäp Quoác ngaøy 29 thaùng 11 naêm 2012 nhìn nhaän Palestine laø moät Quoác gia Quan saùt vieân khoâng phaûi laø thaønh vieân cuûa Lieân Hieäp Quoác.

Ñöùc Toång Giaùm Muïc caàu mong raèng Hieäp ñònh naøy coù theå laø moät khích leä ñeå chaám döùt chung keát cuoäc xung ñoät cam go giöõa Israel vaø Palestine, ñang tieáp tuïc gaây ra ñau thöông cho caû hai beân. Ngaøi caàu mong giaûi phaùp 2 quoác gia sôùm trôû thaønh söï thöïc.

Nhö ngöôøi ta coù theå döï ñoaùn, vieäc kyù keát hieäp ñònh giöõa Toøa Thaùnh vaø Palestine khoâng laøm cho Israel haøi loøng vì qua hieäp ñònh naøy Toøa Thaùnh chính thöùc nhìn nhaän chính quyeàn Israel nhö moät "Nhaø Nöôùc". Phaùt ngoân vieân boä ngoaïi giao Israel noùi raèng "söï nhìn nhaän voäi vaõ naøy gaây haïi cho vieãn töôïng ñaåy maïnh moät hieäp ñònh hoøa bình vaø laøm thöông toån noã löïc cuûa quoác teá thuyeát phuïc chính quyeàn Palestine trôû laïi caùc cuoäc thöông thuyeát tröïc tieáp vôùi Israel".

Toøa Thaùnh vaø Israel ñaõ kyù hieäp ñònh cô baûn vôùi nhau hoài naêm 1993 vaø sau ñoù thieát laäp quan heä ngoaïi giao, nhöng cho ñeán nay 22 naêm ñaõ troâi qua, vôùi bao nhieâu ñôït thöông thuyeát, nhöng Israel vaãn chöa chaáp nhaän kyù hieäp ñònh vôùi Toøa Thaùnh veà qui cheá phaùp lyù cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Israel, chuû quyeàn treân caùc nôi thaùnh, vaán ñeà thueá khoùa, taøi chaùnh, v.v. (SD 26-6-2015)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page