Luoân luoân trôï giuùp, an uûi

vaø gaàn guõi caùc beänh nhaân

 

Luoân luoân trôï giuùp, an uûi, vaø gaàn guõi caùc beänh nhaân.

Vatican (Vat. 10-06-2015) - Beänh taät cuûa nhöõng ngöôøi thaân yeâu khieán cho cuoäc soáng gia ñình khoå ñau vaø khoù khaên hôn, nhöng chuùng cuõng cuûng coá caùc lieân heä gia ñình vaø coù theå laø tröôøng hoïc cuûa ñôøi soáng, cuûa lôøi caàu nguyeän, tình lieân ñôùi vaø söï gaàn guõi saên soùc yeâu thöông ñoái vôùi nhau.

Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñaõ noùi nhö treân vôùi hôn 40,000 tín höõu vaø du khaùch haønh höông naêm chaâu tham döï buoåi tieáp kieán saùng thöù tö 10 thaùng 6 naêm 2015. Trong baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ khai trieån ñeà taïi giaùo lyù gia ñình vaø beänh taät. Ngaøi noùi:

Beänh taät laø moät kinh nghieäm veà söï gioøn moûng, maø chuùng ta soáng ñaëc bieät trong gia ñình, töø khi laø treû em, roài nhaát laø khi giaø yeáu, vôùi caùc ñau nhöùc lieân mieân. Trong boái caûnh cuûa caùc töông quan gia ñình, beänh taät cuûa caùc ngöôøi chuùng ta thöông meán gia taêng noãi khoå ñau vaø lo laéng. Chính tình yeâu khieán cho chuùng ta caûm nhaän ñieàu naøy nhieàu hôn. Bieát bao nhieâu laàn ñoái vôùi moät ngöôøi cha vaø moät ngöôøi meï vieäc chòu ñöïng beänh taät cuûa moät ñöùa con trai hay con gaùi khoù khaên hôn laø chòu ñöïng beänh taät cuûa rieâng mình. Chuùng ta coù theå noùi raèng gia ñình ñaõ luoân luoân laø nhaø thöông gaàn nhaát. Caû ngaøy nay nöõa, trong bieát bao nhieâu phaàn treân theá giôùi naøy, nhaø thöông laø moät ñaëc aân cho ít ngöôøi vaø thöôøng khi ôû xa. Chính meï cha, caùc anh chò em vaø baø noäi baø ngoaïi baûo ñaûm caùc saên soùc vaø giuùp chuùng ta khoûi beänh.

Trong caùc Phuùc AÂm coù nhieàu trang keå laïi caùc cuoäc gaëp gôõ cuûa Chuùa Gieâsu vôùi caùc beänh nhaân vaø daán thaân cuûa Ngaøi chöõa laønh hoï. Chuùa ñöôïc giôùi thieäu moät caùch coâng khai nhö laø moät ngöôøi chieán ñaáu choáng laïi beänh taät vaø ñeán ñeå chöõa laønh con ngöôøi khoûi moïi beänh taät: beänh taät tinh thaàn vaø beänh taät thaân xaùc. Thaät raát caûm ñoäng caûnh vöøa ñöôïc nhaán maïnh trong Phuùc AÂm thaùnh Marcoâ. Noù keå nhö theá naøy: "Luùc chieàu ñeán, sau khi maët trôøi laën, ngöôøi ta ñem ñeán cho Chuùa moïi beänh nhaân vaø nhöõng ngöôøi bò quyû aùm" (Mc 1,29). Neáu toâi nghó tôùi caùc thaønh phoá lôùn ngaøy nay, toâi töï hoûi ñaâu laø caùc cöûa nhaø tröôùc ñoù coù theå ñem caùc ngöôøi beänh tôùi, vôùi nieàm hy voïng laø hoï ñöôïc chöõa laønh? Chuùa Gieâsu ñaõ khoâng bao giôø laûng traùnh vieäc chöõa laønh hoï; Ngaøi ñaõ khoâng bao giôø ñi qua, Ngaøi ñaõ khoâng bao giôø ngoaûnh maët ñi nôi khaùc. Vaø khi moät ngöôøi cha hay moät ngöôøi meï, hay chæ moät caùch ñôn sô caùc baïn höõu, ñem moät ngöôøi beânh tôùi tröôùc maët Ngaøi ñeå Ngaøi ñuïng vaøo hoï vaø chöõa hoï laønh, thì Ngaøi khoâng baét chôø ñôïi. Vieäc chöõa laønh ñeán tröôùc luaät leä,. keå caû luaät thaùnh nhö vieäc nghæ ngôi ngaøy sabaùt (x. Mc 3,1-6). Caùc tieán só luaät quôû traùch Chuùa Gieâsu, bôûi vì Ngaøi chöõa laønh ngaøy thöù baåy, laøm vieäc laønh ngaøy thöù baåy. Nhöng tình yeâu cuûa Chuùa Gieâsu laø trao ban söùc khoûe, laøm vieäc laønh: vaø ñieàu naøy luoân luoân chieám choã nhaát!

Tieáp tuïc baøi huaán duï Ñöùc Thaùnh Cha noùi: Chuùa Gieâsu sai caùc moân ñeä ra ñi thaønh toaøn coâng trình cuûa chính Ngaøi, vaø ban cho caùc oâng quyeàn chöõa laønh, hay tôùi gaàn ngöôøi beänh vaø saên soùc hoï cho tôùi cuøng (x. Mt 10,1). Chuùng ta phaûi chuù yù tôùi ñieàu Chuùa noùi vôùi caùc moân ñeä trong giai thoaïi ngöôøi muø bình sinh (Ga 9,1-5). Caùc moân ñeä, vôùi ngöôøi muø töø luùc môùi sinh ñöùng tröôùc maët, thaûo luaän xem ai laø ngöôøi ñaõ phaïm toäi, anh ta hay cha meï anh ta, ñeán khieán cho anh bò muø. Chuùa noùi roõ raøng laø khoâng phaûi anh ta, cuõng khoâng phaûi cha meï anh, maø nhö theá laø ñeå cho caùc coâng trình cuûa Thieân Chuùa ñöôïc bieåu loä nôi anh. Vaø Ngaøi chöõa anh laønh. Ñoù laø vinh quang cuûa Thieân Chuùa! Ñoù laø nhieäm vuï cuûa Giaùo Hoäi! Trôï giuùp caùc beänh nhaân, chöù khoâng maát huùt ñi trong caùc beùp xeùp, luoân luoân trôï giuùp, an uûi, laøm vôïi nheï, gaàn guõi caùc beänh nhaân: ñoù laø boån phaän.

Tieáp ñeán Ñöùc Thaùnh Cha nhaán maïnh boån phaän phaûi caàu nguyeän cho caùc ngöôøi oám yeáu beänh taät nhö sau:

Giaùo Hoäi môøi goïi lieân læ caàu nguyeän cho nhöõng ngöôøi thaân bò beänh. Khoâng bao giôø ñöôïc thieáu lôøi caàu nguyeän cho caùc beänh nhaân. Traùí laïi, chuùng ta phaûi caàu nguyeän cho hoï nhieàu hôn, moät caùch caù nhaân cuõng nhö trong coäng ñoaøn. Chuùng ta haõy nghó tôùi giai thoaïi ngöôøi ñaøn baø xöù Canaan (c. Mt 15,21-28) Baø laø moät ngöôøi ngoaïi ñaïo, khoâng phaûi tín höõu do thaùi, nhöng laø ngöôøi ngoaïi ñaïo. Baø khaån naøi Chuùa Gieâsu chöõa laønh con gaùi cuûa baø. Ñeå thöû loøng tin cuûa baø tröôùc heát Chuùa Gieâsu cöùng coûi traû lôøi: "Toâi khoâng theå, toâi phaûi nghó tôùi caùc chieân cuûa nhaø Israel tröôùc". Ngöôøi ñaøn baø khoâng thaùo lui - moät baø meï khi xin trôï giuùp cho con mình thì khoâng bao giôø thaùo lui - chuùng ta taát caû ñeàu bieát caùc baø meï chieán ñaáu cho con caûi cuûa hoï - vaø baø traû lôøi: "Caû choù con khi chuû ñaõ no neâ cuõng cho chuùng caùi gì ñoù", nhö theå baø noùi "Ít nhaát haõy ñoái xöû vôùi toâi nhö moä con choù con!" Khi ñoù Chuùa Gieâsu traû lôøi: "Baø ôi, loøng tin cuûa baø thaät lôùn lao! Haõy xaûy ra cho baø nhö baø mong öôùc" (c. 28).

Tröôùc taät beänh, caû trong gia ñình cuõng noåi leân caùc khoù khaên, vì söï yeáu ñuoái nhaân loaïi cuøa chuùng ta. Nhöng noùi chung, thôøi gian beänh taät laøm gia taêng söùc maïnh cuûa caùc daây lieân keát gia ñình. Vaø toâi nghó tôùi vieäc quan troïng phaûi giaùo duïc con caùi töø nhoû bieát soáng tình lieân ñôùi trong thôøi gian beänh taät. Moät neàn giaùo duïc maø che chôû chuùng khoûi söï nhaäy caûm ñoái vôùi beänh taät, thì laøm cho con tim cuûa chuùng khoâ caèn ñi. Phaûi laøm sao ñeå ngöôøi treû ñöøng bò gaây meâ ñoái vôùi noãi khoå ñau cuûa ngöôøi khaùc, khoâng coù khaû naêng ñoái ñaàu vôùi khoå ñau vaø soáng kinh nghieäm söï haïn heïp.

Ñöùc Thaùnh Cha noùi theâm trong baøi huaán duï: Bieát bao nhieâu laàn chuùng ta thaáy moät ngöôøi ñaøn oâng moät phuï nöõ ñeán laøm vieäc vôùi göông maët meät moûi, voùi moät thaùi ñoä meät moûi vaø khi ngöôøi ta hoûi "Chuyeän gì xaûy ra vaäy?", thì hoï traû lôøi: "Toâi ñaõ chæ nguû ñöôïc coù hai giôø, bôûi vì ôû nhaø chuùng toâi thay phieân nhau ñeå ôû gaàn chaùu beù trai, beù gaùi, gaàn ngöôøi beänh, gaàn oâng noäi oâng ngoaïi, baø noäi baø ngoaïi" Vaø hoï tieáp tuïc ngaøy soáng vôùi coâng vieäc. Nhöõng ngöôøi naøy laø nhöõng anh huøng: ñoù laø söï anh huøng cuûa caùc gia ñình! Caùc anh huøng daáu aån ñoù khieân cho chuùng ta meàm loøng vaø can ñaûm khi trong nhaø coù ai ñau yeáu.

Söï yeáu ñuoái vaø khoå ñau cuûa caùc tình yeâu meán thaân thöông vaø thaùnh thieâng nhaát cuûa chuùng ta, ñoái vôùi con caùi chaùu chaét chuùng ta, coù theå laø moät tröôøng hoïc daäy soáng. Thaät quan troïng giaùo duïc con caùi chaùu chaét hieåu söï gaàn guõi naøy trong gia ñình, khi coù ngöôøi ñau yeáu - vaø chuùng trôû thaønh nhö vaäy, khi chuùng ñöôïc thaùp tuøng bôûi lôøi caàu nguyeän vaø söï gaàn guõi trìu meán vaø soát saéng cuûa caùc ngöôøi trong gia ñình trong nhöõng luùc yeáu ñau. Coäng ñoaøn kitoâ bieát roõ raèng gia ñình khoâng bò boû rôi moät mình trong thöû thaùch cuûa beänh taät. Vaø chuùng ta phaûi caùm ôn Chuùa vì nhöõng kinh nghieäm hay ñeïp cuûa tình huynh ñeä trôï giuùp caùc gia ñình traûi qua luùc khoù khaên cuûa khoå ñau. Söï gaàn guõi kitoâ ñoù, töø gia ñình naøy vôùi gia ñình kia, laø moät kho taøng ñích thaät cho giaùo xöù; moät kho taøng cuûa söï khoân ngoan giuùp caùc gia ñình trong caùc thôøi ñieåm khoù khaên vaø laøm cho ngöôøi ta hieåu Nöôùc Thieân Chuùa hôn bieát bao nhieâu ñieãn vaên!

Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ chaøo caùc ñoaøn haønh höông ñeán töø caùc nöoùc Baéc Myõ vaø chaâu AÂu, cuõng nhö caùc nhoùm haønh höông ñeán töø Trung Quoác, coäng hoøa Dominicana, Argentina, Meâhicoâ vaø Brasil.

Ngaøi xin moïi ngöôøi ñaëc bieät naâng ñôõ caùc gia ñình vôùi lôøi caàu nguyeän vaø caùc coâng taùc cuï theå trôï giuùp vaät chaát vaø tinh thaàn cho caùc gia ñình ñang phaûi ñöông ñaàu vôùi beänh taät cuûa ngöôøi thaân. Ngaøi cuõng chaøo moät nhoùm tín höõu giaùo phaän Saint Denis Phaùp do Ñöùc Giaùm Muïc sôû taïi Pascal Delannoy höôõng daãn, cuõng nhö moät nhoùm ngöôøi muø tröôøng Carl-Strehl tænh Marburg beân Ñöùc, vaø caùc thaønh vieân hieäp hoäi nam giôùi coâng giaùo tænh Fribourg Thuïy Só, caùc tu huynh toâi tôù Meï Maria vaø caùc tu só Salesien Hieäp hoäi thaùnh Jose de Nazareù beân Angola, caùc kitoâ höõu tî naïn Nigeria vaø Ghana. Ngaøi caàu chuùc chuyeán vieáng thaêm moä hai thaùnh Toâng Ñoà Pheâroâ Phaoloâ vaø haønh höông cuûng coá ñöùc tin cuûa moïi ngöôøi, vaø taêng cöôøng tình lieân ñôùi ñoái vôùi nhöõng ngöôøi caàn trôï giuùp nhaát.

Chaøo caùc baïn treû ngöôøi ñau yeáu vaø caùc ñoâi taân hoân Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc cho moïi ngöôøi nhôù thöù baåy 13 thaùng 6 naêm 2015 laø leã Traùi Tim Voâ Nhieãm Meï Maria. Ngaøi xin Meï giuùp ngöôøi treû hieåu taàm quan troïng cuûa tình yeâu trong saïch, naâng ñôõ caùc ngöôøi beänh trong nhöõng luùc khoù khaên, vaø trôï löïc caùc ñoâi taân hoân treân con ñöôøng cuoäc soáng hoân nhaân.

Buoåi tieáp kieán ñaõ keát thuùc vôùi Kinh Laäy Cha vaø pheùp laønh toøa thaùnh Ñöùc Thaùnh Cha ban cho moïi ngöôøi.

 

Linh Tieán Khaûi

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page