Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ

cöû haønh Thaùnh leã taïi Sarajevo

thaønh phoá cuûa ñoái thoaïi vaø chung soáng hoaø bình

 

Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ cöû haønh Thaùnh leã taïi Sarajevo, thaønh phoá cuûa ñoái thoaïi vaø chung soáng hoaø bình.

Sarajevo (WHÑ 08-06-2015) / Radio Vatican - Töø saùng sôùm thöù Baûy 06 thaùng 06 naêm 2015, haøng chuïc ngaøn tín höõu ñaõ chen chuùc taïi saân vaän ñoäng Olympic ôû Sarajevo ñeå tham döï Thaùnh leã do Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ cöû haønh, ngay taïi nôi Thaùnh giaùo hoaøng Gioan Phaoloâ ñaõ chuû söï Thaùnh leã vaøo naêm 1997. Trong khi Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ coøn ñang gaëp gôõ caùc giôùi chöùc chính quyeàn, ñaùm ñoâng ñaõ caát tieáng haùt chaøo möøng vaø hoan hoâ ngaøi.

Ñöùc Thaùnh Cha tôùi saân vaän ñoäng treân moät chieác xe Jeep, döôùi baàu trôøi ñaày naéng, vaø ñöôïc ñaùm ñoâng voã tay nhieät lieät chaøo ñoùn. Trong baøi giaûng Thaùnh leã, Ñöùc Thaùnh Cha ñöa ra lôøi keâu goïi: "Ñöøng bao giôø ñeå xaûy ra chieán tranh nöõa", vaø ngaøi nhaéc nhôû moïi ngöôøi: ñeå xaây döïng hoaø bình, khoâng phaûi chæ hoâ haøo maø coøn phaûi tích cöïc tham gia kieán taïo hoaø bình nöõa. Ngaøi ñaû kích nhöõng keû, cho tôùi taän hoâm nay, coøn "tìm caùch gaây ra ñoái nghòch giöõa caùc neàn vaên hoaù vaø vaên minh khaùc nhau" vaø caû "nhöõng ai ñang ñaàu cô chieán tranh ñeå buoân baùn vuõ khí".

"Mir" - nghóa laø "hoaø bình" trong ba ngoân ngöõ chính thöùc (Serbe, Croate vaø Bosniaque) cuûa quoác gia naøy, khoâng ngöøng ñöôïc nhaéc ñi nhaéc laïi trong baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha vaø trong caùc baøi ca cuûa coäng ñoaøn. Hoaø bình - mir maø Ñöùc giaùo hoaøng ñaët ñoái nghòch vôùi chieán tranh, ñang ôû tröôùc maët moät daân toäc ñaõ töøng traûi qua chieán tranh 20 naêm nay.

Sarajevo, nôi ñoái thoaïi vaø chung soáng hoaø bình

Hoaø bình, giaác mô, döï aùn cuûa Thieân Chuùa veà nhaân loaïi, laïi gaëp phaûi söï choáng ñoái cuûa con ngöôøi. Ñöùc Thaùnh Cha laáy laøm tieác laø ñaõ coù bao nhieâu xung ñoät vuõ trang treân theá giôùi: ngaøi noùi ngaøi caûm nhaän "moät baàu khí chieán tranh", moät thöù "chieán tranh theá giôùi laàn thöù ba, ñöôïc xeù nhoû thaønh nhieàu maûnh". Ngaøi ñaõ leân aùn nhöõng keû chuû tröông, nhöõng keû "ñaàu cô chieán tranh ñeå buoân baùn vuõ khí, nhöõng keû tìm caùch taïo söï ñoái nghòch giöõa caùc neàn vaên hoaù vaø vaên minh khaùc nhau".

Vaäy laøm sao ñeå xaây döïng hoaø bình? Ñöùc Thaùnh Cha traû lôøi: khoâng chæ hoâ haøo maø phaûi tham döï tích cöïc: khoâng phaûi ngaãu nhieân maø trong Tin Möøng, töø ñöôïc söû duïng laø "ngöôøi kieán taïo hoaø bình" chöù khoâng phaûi laø "ngöôøi rao giaûng hoaø bình". Laø ngöôøi kieán taïo hoaø bình, cuõng ñoàng thôøi, vaø tröôùc heát, laø moät caùch xöû söï thöôøng ngaøy. Vaø Ñöùc Thaùnh Cha trích daãn thaùnh Phaoloâ: "Haõy maëc laáy taâm tình dòu daøng vaø caûm thoâng, nhaân haäu vaø khieâm toán, hieàn laønh vaø nhaãn naïi".

Ñöùc Thaùnh Cha hy voïng raèng sau "muøa ñoâng laïnh giaù, laø muøa xuaân nôû hoa" ñoái vôùi ñaát nöôùc naøy. Quaû laø nhöõng lôøi gaây xuùc ñoäng ñaëc bieät ñoái vôùi nhöõng ngöôøi daân ñaõ phaûi traûi qua cuoäc chieán tranh môùi 20 naêm tröôùc, moät cuoäc chieán voán ñoàng nghóa vôùi "traïi tò naïn", "taûn cö baát ñaéc dó", "nhaø cöûa, ñöôøng xaù tan hoang" vaø nhaát laø "nhöõng maïng ngöôøi maát ñi".

Tröôùc moät caûnh töôïng nhö theá, Ñöùc Thaùnh Cha keâu goïi moïi ngöôøi haõy "choáng laïi söï taøn baïo man rôï muoán bieán moïi khaùc bieät thaønh cô hoäi vaø chieâu baøi cho baïo löïc ngaøy caøng aùc lieät hôn". Ñoù cuõng laø nhöõng lôøi ngaøi ñaõ noùi vôùi caùc nhaø caàm quyeàn chính trò tröôùc ñoù. Vaø caû nhöõng lôøi hy voïng : ngaøi ñaõ chia seû nieàm vui ñöôïc ñeán thaønh phoá Sarajevo - nay "ñaõ trôû laïi thaønh nôi cuûa ñoái thoaïi vaø chung soáng hoaø bình". Bosnia-Herzegovina coù moät vai troø quyeát ñònh: laøm chöùng cho chaâu AÂu vaø theá giôùi bieát raèng "söï hôïp taùc giöõa caùc saéc toäc vaø caùc toân giaùo khaùc nhau vì lôïi ích chung laø ñieàu coù theå".

 

Mai Taâm

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page