Ñöùc Thaùnh Cha gaëp gôõ

7 ngaøn thieáu nhi xaây döïng hoøa bình

 

Ñöùc Thaùnh Cha gaëp gôõ 7 ngaøn thieáu nhi xaây döïng hoøa bình.

Vatican (SD 11-05-2015) - Trong cuoäc gaëp gôõ 7 ngaøn thieáu nhi vaø thieáu nieân Italia saùng ngaøy 11 thaùng 5 naêm 2015, Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ nhaén nhuû caùc em kieân trì kieán taïo hoøa bình chung quanh mình trong yù höôùng goùp phaàn xaây döïng neàn hoøa bình treân theá giôùi.

Caùc em hoïc sinh tham gia saùng kieán goïi laø "Coâng xöôûng hoøa bình" (Fabrica della pace), moät döï aùn giaùo duïc do caùc giaùo chöùc, gia ñình, Boä giaùo duïc vaø Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Italia ñeà ra. Caùc em ñaõ tuï taäp taïi Ñaïi thính ñöôøng Phaoloâ 6 töø luùc qua 9 giôø ñeå sinh hoaït, trong khi chôø ñôïi Ñöùc Thaùnh Cha ñeán vaøo luùc 12 giôø tröa.

Baøi huaán duï

Trong baøi huaán duï cho cuoäc gaëp gôõ, Ñöùc Thaùnh Cha ca ngôïi saùng kieán "Coâng xöôûng hoøa bình!" vaø goïi ñaây laø moät nôi sinh hoaït vaø laøm vieäc toát, nhaém kieán taïo moät xaõ hoäi khoâng coøn baát coâng vaø baïo löïc, trong ñoù moãi treû em coù theå ñöôïc ñoùn nhaän vaø taêng tröôûng trong tình yeâu. Ngaøi noùi: "Nhöõng coâng xöôûng hoøa bình laø ñieàu raát caàn thieát, vì ñaùng tieác thay, nhöõng coâng xöôûng chieán tranh khoâng thieáu! Chieán tranh laø keát quaû cuûa oaùn thuø, ích kyû, öôùc muoán ngaøy caøng sôû höõu nhieàu hôn vaø löôùt thaéng ngöôøi khaùc. Caùc con muoán choáng laïi chieán tranh baèng caùch daán thaân phoå bieán neàn vaên hoùa qui tuï moïi ngöôøi, neàn vaên hoùa hoøa giaûi vaø gaëp gôõ".

Ñöùc Thaùnh Cha phaân tích thaønh ngöõ "coâng xöôûng hoøa bình", töø "coâng xöôûng" (fabrica) noùi vôùi chuùng ta raèng hoøa bình laø moät caùi gì ñoù caàn ñöôïc kieán taïo, kieán taïo moät caùch khoân ngoan vaø kieân trì. Nhöng ñeå xaây döïng moät theá giôùi hoøa bình, thì caàn phaûi baét ñaàu töø "theá giôùi cuûa chuùng ta" nghóa laø nhöõng moâi tröôøng chuùng ta sinh soáng thöôøng nhaät: gia ñình, hoïc ñöôøng, saân chôi, nôi taäp theå thao, v.v. Ñieàu quan troïng laø laøm vieäc chung vôùi nhöõng ngöôøi soáng caïnh chuùng ta: caùc baïn beø, caùc baïn hoïc cuøng tröôøng, cha meï vaø caùc giaùo chöùc..

Ñöùc Thaùnh Cha nhaéc nhôû caùc em raèng "Moãi haønh ñoäng, moãi cöû chæ cuûa caùc con ñoái vôùi tha nhaân ñeàu coù theå kieán taïo hoøa bình. Chaúng haïn neáu caùc con coù ñieàu gì caõi loän vôùi ngöôøi khaùc thì haõy laøm hoøa ngay, hoaëc haõy xin loãi cha meï vaø cac baïn höõu, khi coù ñieàu gì xuùc phaïm ñeán hoï. Ngöôøi xaây döïng hoøa bình ñích thöïc laø ngöôøi ñi böôùc ñaàu ñeán vôùi tha nhaân. Cöû chæ naøy khoâng phaûi laø yeáu ñuoái, nhöng laø söùc maïnh, laø söùc maïnh hoøa bình".

Moät khaåu hieäu khaùc raát ñeïp cuûa Coâng xöôûng hoøa bình laø coâng xöôûng naøy khoâng coù bieân giôùi: trong ñoù ngöôøi ta thôû hít baàu khoâng khí hieáu khaùch vaø gaëp gôõ khoâng bieân giôùi vaø khoâng loaïi tröø.

Ñöùc Thaùnh Cha vieát: "Ñöùng tröôùc nhöõng ngöôøi ñeán töø caùc nöôùc vaø chuûng toäc khaùc, vôùi nhöõng truyeàn thoáng vaø toân giaùo khaùc, thaùi ñoä cuûa caùc con laø tìm hieåu vaø ñoái thoaïi, ñeå bao goàm moïi ngöôøi, trong söï toân troïng luaät phaùp quoác gia. Vaø caùc con ñaõ hieåu raèng ñeå kieán taïo moät theá giôùi hoøa bình, ñieàu khoâng theå thieáu ñöôïc laø quan taâm ñeán nhöõng nhu caàu cuûa nhöõng ngöôøi ngheøo khoå nhaát, bò boû rôi nhaát, caû nhöõng ngöôøi xa xaêm. Cha nghó ñeán bao nhieâu caùc baïn ñoàng löùa tuoåi vôùi caùc con ñaõ bò truïc xuaát khoûi gia cö, ñaát nöôùc cuûa hoï vaø moät soá ngöôøi ñaõ bò gieát chæ vì hoï caàm treân tay cuoán Kinh Thaùnh! Coâng vieäc cuûa coâng xöôûng caùc con laø thöïc söï trôû thaønh moät coâng trình tình thöông. Yeâu meán tha nhaân, nhaát laø nhöõng ngöôøi bò thieät thoøi, coù nghóa laø laøm chöùng raèng moãi ngöôøi laø moät hoàng aân cuûa thieân Chuùa".

Sau cuøng, Ñöùc Thaùnh Cha khoâng queân nhaén nhuû caùc em haõy caàu nguyeän cho hoøa bình vaø hoøa bình tröôùc tieân laø moät hoàng aân cuûa Thieân Chuùa.

Traû lôøi caùc caâu hoûi

Ngoaøi baøi huaán duï treân ñaây, Ñöùc Thaùnh Cha coøn öùng khaåu traû lôøi nhieàu caâu hoûi do caùc em neâu leân.

Moät em beù taøn taät ngoài treân xe laên noùi vôùi ngaøi laø thaùng 9 naêm 2015 seõ ñöôïc ñi haønh höông Loä Ñöùc nhôø söï giuùp ñôõ cuûa toå chöùc Unitalsi, em hoûi ngaøi taïi sao caùc treû em phaûi chòu ñau khoå; moät thieáu nieân hoûi thay cho baïn em ñang bò giam trong nhaø tuø thieáu nieân Casal del Marmo vaø hoûi ngaøi nhaø tuø thieáu nieân coù phaûi laø giaûi phaùp khoâng, v.v.

Ñöùc Thaùnh Cha noùi raèng ngaøi khoâng coù caâu traû lôøi cho vaán naïn taïi sao caùc treû em phaûi chòu ñau khoå, nhöng phaûi coù moät caâu traû lôøi, ñoù laø xaõ hoäi phaûi laøm taát caû nhöõng gì coù theå ñeå saên soùc, chöõa trò vaø giuùp caùc em phuïc hoài, hoäi nhaäp vaøo ñôøi soáng xaõ hoäi.

Ñöùc Thaùnh Cha cho bieát ngaøi khoâng thích töø "taøn taät, khuyeát taät" disabile. Khoâng phaûi vaäy moät treû em disabile laø moät treû em coù moät khaû naêng (abilitaø) khaùc, chöù khoâng phaûi em khoâng coù khaû naêng. Taát caû chuùng ta ñeeàu coù khaû naêng laøm moät caùi gì ñoù.

Moät em beù gaùi coù thaân phuï ñang bò tuø vaø thieáu nieân coù baïn ñang bò giam trong nhaø tuø thieáu nieân, Ñöùc Thaùnh Cha cam keát raèng Thieân Chuùa tha thöù taát caû, chæ "chuùng ta laø khoâng bieát tha thöù". Ngaøi cuõng laáy laøm tieác vì ngaøy nay deã laøm ñaày nhaø tuø hôn laø giuùp ngöôøi laàm laïc trong cuoäc ñôøi tieáp tuïc tieán böôùc; nhieàu khi ngöôøi ta keát aùn tuø chung thaân cho moät toäi nhaân, ñieàu naøy keã hôn laø giuùp hoï troãi daäy vaø taùi hoäi nhaäp vaøo xaõ hoäi baèng giaùo duïc, tình thöông vaø söï gaàn guõi. "Giaûi phaùp nhaø tuø laø ñieàu deã daøng nhaát ñeå queân laõng nhöõng ngöôøi ñang chòu ñau khoå!"

Moät em beù ñôn sô hoûi Ñöùc Thaùnh Cha: toân giaùo coù theå giuùp ích gì cho chuùng ta trong cuoäc soáng?

Ngaøi ñaùp: "toân giaùo giuùp chuùng ta vì laøm cho chuùng ta tieán böôùc trong söï hieän dieän cuûa Chuùa; toân giaùo giuùp chuùng ta vì cho chuùng ta caùc giôùi raên, caùc moái phuùc thaät, nhaát laø giuùp chuùng ta yeâu meán tha nhaân - taát caû caùc toân giaùo, vì taát caû coù moät giôùi raên chung nhö theá. Vaø giôùi raên yeâu tha nhaân giuùp taát caû chuùng ta xaây döïng hoøa bình, tieán böôùc trong hoøa bình". (SD 11-5-2015)

 

G. Traàn Ñöùc Anh, OP

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page