Maãu xeùt mình tröôùc khi xöng toäi
do Phoøng ñaëc traùch caùc Buoåi cöû haønh
do Ñöùc Thaùnh Cha chuû söï
Maãu xeùt mình tröôùc khi xöng toäi do Phoøng ñaëc traùch caùc Buoåi cöû haønh do Ñöùc Thaùnh Cha chuû söï.
Roma (VietCatholic News 12/03/2015) - (Dòch theo nguyeân baûn tieáng YÙ do Phoøng ñaëc traùch caùc Buoåi cöû haønh do Ñöùc Thaùnh Cha chuû söï, ngaøy 11 thaùng 03 naêm 2015 -- Linh muïc Phanxicoâ Borgia Traàn Vaên Khaû, ngaøy 12 thyaùng 03 naêm 2015).
1. Toâi coù ñi xöng toäi vôùi moät loøng ao öôùc chaân thaønh ñeå ñöôïc thanh luyeän, ñeå trôû veà, canh taân ñôøi soáng vaø neân baïn nghóa thieát hôn vôùi Thieân Chuùa, khoâng? hay toâi coi ñoù nhö laø moät gaùnh naëng, maø vì theá hoïa hoaèn toâi môùi saün saøng thöïc hieän vieäc naøy?
2. Toâi ñaõ queân, hoaëc, coá tình che giaáu caùc toäi troïng trong dòp xöng toäi laàn tröôùc hoaëc trong nhöõng laàn xöng toäi tröôùc ñaây?
3. Toâi ñaõ laøm vieäc ñeàn toäi maø Cha giaûi toäi ñaõ ra cho toâi, chöa? Toâi ñaõ ñeàn buø caùc loãi laàm maø toâi ñaõ gaây ra chöa? Toâi coù coá gaéng ñem ra thöïc hieän caùc quyeát ñònh ñöôïc ñeà ra ñeå söûa trò ñôøi soáng cuûa toâi theo Phuùc AÂm?
Döôùi aùnh saùng cuûa Lôøi Chuùa, moãi ngöôøi xeùt mình.
I. Chuùa noùi : "Con haõy yeâu meán Thieân Chuùa cuûa con heát loøng con".
1. Con tim cuûa toâi coù thöïc söï höôùng veà Thieân Chuùa khoâng; toâi coù theå noùi laø toâi yeâu meán Thieân Chuùa thöïc söï, treân heát moïi söï vaø vôùi tình yeâu cuûa moät ngöôøi con, trong vieäc trung thaønh giöõ caùc giôùi raên cuûa Ngaøi khoâng? Toâi coù ñeå cho mình bò nhaøo loän vôùi caùc söï vaät traàn theá choùng qua khoâng? Vaø yù höôùng haønh ñoäng cuûa toâi coù luoân ngay thaúng khoâng?
2. Ñöùc tin cuûa toâi vaøo Thieân Chuùa coù vöõng vaøng khoâng? Chuùa laø Ñaáng, maø trong Con cuûa Ngaøi, ñaõ ngoû lôøi cuûa Ngaøi vôùi chuùng ta? Toâi coù chaáp nhaän hoaøn toaøn vaøo giaùo huaán cuûa Giaùo Hoäi khoâng? Toâi coù löu taâm tôùi vieäc huaán luyeän Kitoâ cuûa toâi, qua vieäc laéng nghe Lôøi cuûa Thieân Chuùa, tham döï vaøo caùc buoåi hoïc giaùo lyù, traùnh xa taát caû nhöõng ñieàu coù theå löøa doái ñöùc tin cuûa toâi? Toâi coù luoân luoân tuyeân xöng ñöùc tin cuûa toâi vaøo Thieân Chuùa vaø nôi Giaùo Hoäi vôùi söï can ñaûm vaø khoâng sôï haõi khoâng? Toâi coù lo bieåu loä toâi laø ngöôøi Kitoâ trong ñôøi soáng rieâng tö vaø coâng coäng cuûa toâi khoâng?
3. Toâi coù caàu nguyeän ban saùng vaø ban chieàu khoâng? Vaø lôøi caàu nguyeän cuûa toâi coù thöïc söï laø cuoäc noùi chuyeän vôùi Thieân Chuùa, nhö con tim vôùi con tim, hoaëc ñoù chæ laø vieäc thöïc haønh ñaïo ñöùc troáng roãng beân ngoaøi? Toâi coù bieát daâng leân Thieân Chuùa caùc moái lo nghó baän taâm cuûa toâi, caùc nieàm vui vaø caùc ñau khoå cuûa toâi khoâng? Toâi coù tin töôûng nhôù ñeán Ngaøi caû trong nhöõng con caùm doã khoâng?
4. Toâi coù toân kính vaø yeâu meán danh thaùnh cuûa Thieân Chuùa, hoaëc toâi ñaõ xuùc phaïm tôùi danh thaùnh ñoù vôùi nhöõng lôøi chöûi ruûa, theà gian theà doái, vôùi vieäc keâu teân Ngaøi voâ côù? Toâi coù baát kính vôùi Ñöùc Meï vaø caùc Thaùnh khoâng?
5. Toâi coù thaùnh hoùa Ngaøy cuûa Chuùa vaø caùc Leã cuûa Giaùo Hoäi khoâng, vôùi vieäc tham döï caùch tích cöïc, chuù yù vaø ñaïo ñöùc, vaøo caùc buoåi cöû haønh phuïng vuï, vaø nhaát laø Thaùnh Leã khoâng? Toâi coù traùnh laøm vieäc khoâng caàn thieát trong caùc Ngaøy Leã khoâng? Toâi coù giöõ luaät buoäc xöng toäi moät naêm ít laø moät laàn khoâng vaø coù röôùc leã trong Muøa Phuïc Sinh khoâng?
6. Toâi coù toân thôø nhöõng "loaïi thaàn thaùnh khaùc" khoâng? Nghóa laø caùc caùch bieåu loä hoaëc caùc söï vaät maø toâi löu taâm tôùi hoaëc nhöõng vaät maø toâi ñaët tín thaùc vaøo chuùng hôn laø vaøo Thieân Chuùa, thí duï, cuûa caûi giaàu sang, meâ tín dò ñoan, leân ñoàng boùng vaø caùc hình thöùc khaùc töông töï?
II. Chuùa noùi : "Caùc con haõy yeâu meán nhau, nhö Cha ñaõ yeâu caùc con".
1. Toâi coù thöïc söï yeâu meán tha nhaân khoâng, hoaëc toâi laïi lôïi duïng anh chò em cuûa toâi, duøng hoï vaøo caùc moái lôïi cuûa toâi vaø ñoái xöû vôùi hoï theo caùch maø chính toâi cuõng khoâng muoán bò ñoái xöû nhö theá ? Toâi coù gaây neân göông muø göông xaáu baèng lôøi noùi vaø caùc haønh ñoäng cuûa toâi khoâng?
2. Trong gia ñình cuûa toâi, toâi coù kieân nhaãn vaø vôùi tình yeâu chaân thöïc ñoùng goùp vaøo vieäc ích lôïi chung vaø vaøo cuoäc soáng thanh thaûn cuûa ngöôøi khaùc khoâng?
Vôùi töøng thaønh phaàn trong gia ñình :
- Vôùi con caùi. Toâi coù vaâng lôøi cha meï toâi khoâng, toâi coù kính troïng vaø laøm vinh danh hoï khoâng? Toâi coù trôï giuùp hoï trong caùc nhu caàu caàn thieát veà ñaøng thieâng lieâng vaø vaät chaát khoâng? Toâi coù daán thaân taïi tröôøng hoïc khoâng? Toâi coù kính troïng quyeàn bính khoâng? Toâi coù neâu göông toát trong moïi hoaøn caûnh khoâng?
- Vôùi cha meï. Toâi coù lo laéng giaùo duïc con caùi theo tinh thaàn Kitoâ khoâng? Toâi ñaõ laøm göông toát cho chuùng khoâng? Toâi coù naâng ñôõ chuùng vaø höôùng daãn chuùng vôùi quyeàn haønh cuûa toâi khoâng?
- Vôùi vôï choàng. Toâi coù luoân trung thaønh trong tình caûm vaø haønh ñoäng cuûa toâi khoâng? Toâi coù bieát thoâng caûm trong nhöõng giôø phuùt lo aâu khoâng?
3. Toâi coù bieát cho ñi töø chính toâi, maø khoâng soáng coâ laäp ích kyû vôùi nhöõng ai ngheøo tuùng hôn toâi khoâng? Hoaëc toâi coù ñoái xöû vôùi toát vôùi ngöôøi thaân caän, ñaëc bieät vôùi nhöõng ngöôøi ngheøo, yeáu ñuoái, nhöõng ngöôøi bò loaïi ra ngoaøi, nhöõng ngöôøi di daân khoâng?
4. Toâi coù chuù yù tôùi söù meänh ñöôïc trao phoù cho toâi khoâng? Toâi coù tham gia vaøo caùc coâng vieäc toâng ñoà vaø baùc aùi cuûa Giaùo Hoäi, vaøo caùc saùng kieán vaø vaøo ñôøi soáng cuûa giaùo xöù khoâng? Toâi coù caàu nguyeän vaø ñoùng goùp vaøo cho caùc nhu caàu cuûa Giaùo Hoäi vaø cuûa theá giôùi khoâng, thí duï : cho vieäc nhaát cuûa Giaùo Hoäi, cho vieäc rao giaûng Tin Möøng cho muoân daân, cho vieäc thieát laäp hoøa bình vaø coâng lyù, khoâng?
5. Toâi coù löu taâm tôùi thieän ích vaø söï thònh vöôïng cuûa coäng ñoaøn nhaân loaïi, trong ñoù toâi ñang soáng hay toâi chæ löu taâm tôùi ích lôïi rieâng cuûa toâi? Theo söùc coù theå, toâi coù tham gia vaøo caùc saùng kieán haàu coå voõ coâng lyù, neàn luaân lyù coâng coäng, söï haøi hoøa, caùc vieäc gaây phuùc thieän, khoâng? Toâi coù thöïc hieän caùc boån phaän ngöôøi coâng daân khoâng? Toâi coù traû thueá maù ñeàu ñaën khoâng?
6. Toâi coù soáng coâng baèng, daán thaân, löông thieän trong vieäc laøm, coù saün saøng muoán ñoùng goùp vieäc phuïc vuï cuûa toâi vaøo coâng ích khoâng? Toâi coù traû löông theo leõ coâng baèng cho caùc coâng nhaân vaø taát caû nhöõng ngöôøi döôùi quyeàn cuûa toâi, khoâng? Toâi coù chu toaøn caùc thoûa thuaän vaø giöõ trung thaønh vôùi caùc lôøi höùa khoâng?
7. Toâi coù theå hieän vôùi nhaø caàm quyeàn chaân chính, söï vaâng lôøi vaø söï kính troïng ñuùng hôïp khoâng?
8. Neáu toâi coù giöõ nhieäm vuï naøo hoaëc thi haønh coâng vieäc laõnh ñaïo naøo, toâi coù lo chæ tìm ñem laïi ích lôïi cho toâi hay toâi daán thaân lo cho ích lôïi cuûa ngöôøi khaùc, vôùi tinh thaàn phuïc vuï?
9. Toâi coù soáng söï thaät vaø söï trung tín, hay toâi ñaõ ñem laïi ñieàu xaáu cho ngöôøi khaùc baèng caùc lôøi noùi doái, caùc lôøi thoùa maï, xuyeân taïc, caùc phaùn ñoaùn quaù chuû quan cuûa toâi, vaø vi phaïm caùc ñieàu bí maät?
10. Toâi coù xuùc phaïm tôùi söï soáng vaø söï an toaøn theá lyù cuûa ngöôøi thaân caän khoâng? Toâi coù laøm toån thöông ñeán danh döï cuûa hoï, coù laøm thieät haïi cuûa caûi hoï coù, khoâng? Toâi coù gaây ra hoaëc khuyeân thöïc hieän vieäc phaù thai khoâng? Toâi coù nín thinh trong nhöõng hoaøn caûnh maø trong ñoù toâi coù theå khích leä thöïc hieän ñieàu laønh khoâng? Trong cuoäc soáng hoân nhaân toâi coù kính troïng giaùo huaán cuûa Giaùo Hoäi vôùi vieäc môû ra ñoùn nhaän söï soáng vaø kính troïng söï soáng khoâng? Toâi coù haønh ñoäng choáng laïi söï toaøn veïn theå xaùc (thí duï : laøm maát khaû naêng sinh saûn) khoâng? Toâi coù luoân luoân trung thaønh caû trong taâm trí cuûa toâi khoâng? Toâi coù giöõ laïi trong toâi söï thuø oaùn moät ai khoâng? Toâi coù hay caõi laãy sinh söï khoâng? Toâi coù noùi nhöõng lôøi xæ nhuïc vaø nhöõng lôøi noùi xuùc phaïm, khi gaây ra nhöõng cuoäc xoâ xaùt vaø haän thuø khoâng? Toâi coù coá tình phaïm loãi vaø boû qua caùch ích kyû laøm chöùng veà söï voâ toäi cuûa ngöôøi thaân caän khoâng? Khi laùi xe, hoaëc khi xöû duïng caùc phöông tieän giao thoâng khaùc toâi coù ñeå toâi vaø ngöôøi khaùc rôi vaøo tình traïng nguy hieåm khoâng?
11. Toâi coù troäm caép khoâng? Toâi coù ham muoán moät caùch baát chính cuûa caûi cuûa ngöôøi khaùc khoâng? Toâi coù laøm thieät haïi veà tieàn cuûa cuaå tha nhaân khoâng? Toâi coù ñeàn buø nhöõng gì toâi ñaõ laáy ñi vaø toâi coù ñeàn buø laïi caùc thieät haïi ñaõ gaây ra khoâng?
12. Toâi ñaõ coù nhaän caùc ñieàu thieät haïi, sai loãi, vaäy toâi coù saün saøng laøm hoøa vaø tha thöù vì tình yeâu cuûa Ñöùc Kitoâ, hoaëc giöõ laïi trong con tim cuûa toâi söï gheùt ghen vaø öôùc muoán traû thuø?
III. Ñöùc Kitoâ, Chuùa noùi : "Caùc con haõy neân troïn laønh nhö Cha"
1. Ñaâu laø höôùng ñònh neàn taûng cuûa ñôøi soáng cuûa toâi? Toâi coù lo laéng vôùi nieàm caäy troâng veà cuoäc soáng ñôøi ñôøi khoâng? Toâi coù tìm caùch laøm cho ñôøi soáng thieâng lieâng cuûa toâi ñöôïc soáng ñoäng baèng vieäc caàu nguyeän, ñoïc vaø suy nieäm lôøi cuûa Thieân Chuùa, baèng vieäc tham döï vaøo caùc bí tích, khoâng? Toâi coù thöïc haønh vieäc haõm mình khoâng? Toâi coù saün saøng vaø nhaát quyeát döùt khoaùt vôùi caùc tính xaáu, laøm cho leä thuoäc caùc tham muoán duïc voïng vaø caùc höôùng chieàu veà ñieàu xaáu khoâng? Toâi coù phaûn öùng vì caùc lyù do ghen tò, toâi coù laøm chuû thoùi meâ aên uoáng cuûa toâi khoâng? Toâi coù töï phuï vaø kieâu ngaïo khoâng; toâi coù hueânh hoang ñeå noùi quaù veà mình ñeán noãi ñi tôùi vieäc khinh thöôøng ngöôøi khaùc vaø coi mình hôn hoï, khoâng? Toâi coù aùp ñaët nôi ngöôøi khaùc yù muoán cuûa toâi, laøm chìm ñi töï do cuûa hoï vaø coi thöôøng caùc quyeàn lôïi cuûa hoï, khoâng?
2. Toâi ñaõ duøng thôøi giôø, söùc löïc, vaø caùc ôn hueä maø toâi ñaõ laõnh nhaän ñöôïc töø Thieân Chuùa nhö laø "nhöõng neùn baïc trong Phuùc AÂm" theá naøo? Toâi coù duøng taát caû caùc caùc phöông tieän naøy ñeå haèng ngaøy laøm taêng tröôûng theâm trong söï hoaøn thieän cuûa ñôøi soáng thieâng lieâng cuûa toâi vaø trong vieäc phuïc vuï ngöôøi thaân caän khoâng? Toâi coù soáng thuï ñoäng hay löôøi bieáng, khoâng? Toâi ñaõ duøng internet vaø caùc phöông tieän truyeàn thoâng xaõ hoäi khaùc, theá naøo?
3. Toâi coù kieân nhaãn chaáp nhaän caùc ñau khoå cuûa ñôøi soáng trong tinh thaàn ñöùc tin khoâng? Toâi coù tìm caùch thöïc haønh söï haõm mình, ñeå laøm hoaøn taát ñieàu coøn thieáu trong cuoäc khoå naïn cuûa Ñöùc Kitoâ khoâng? Toâi coù giöõ luaät aên chay vaø kieâng thòt khoâng?
4. Toâi ñaõ giöõ thaân xaùc cuûa toâi trong traéng vaø thanh saïch theo baäc soáng cuûa toâi theá naøo, khi nghó raèng ñoù laø ñeàn thôø cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, ñöôïc höôùng tôùi cuoäc soáng laïi vaø vinh quang sau naøy. Toâi coù giöõ gìn caùc giaùc quan cuûa toâi vaø coù traùnh laøm cho mình ra nhô baån trong tinh thaàn vaø thaân xaùc, vôùi tö töôûng vaø caùc öôùc muoán xaáu, baèng lôøi noùi vaø caùc haønh ñoäng baát xöùng, khoâng? Toâi coù ñeå mình ñoïc caùc baøi saùch baùo, caùc baûn vaên, kòch tröôøng, caùc cuoäc giaûi trí ngöôïc laïi vôùi söï löông thieän nhaân baûn vaø Kitoâ, khoâng? Toâi coù laø göông xaáu cho ngöôøi khaùc vôùi caùch soáng cuûa toâi, khoâng?
5. Toâi coù haønh ñoäng choáng laïi löông taâm cuûa toâi khoâng, vì sôï haõi hay vì giaû hình?
6. Toâi coù luoân tìm caùch xöû söï trong heát moïi tình huoáng theo söï töï do ñích thöïc cuûa con caùi cuûa Thieân Chuùa vaø theo luaät cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn, hoaëc toâi ñaõ ñeå toâi laøm noâ leä caùc tham voïng cuûa toâi?
7. Toâi coù boû vieäc laønh maø toâi coù theå thöïc hieän khoâng?
(Dòch theo nguyeân baûn tieáng YÙ do Phoøng ñaëc traùch caùc Buoåi cöû haønh do Ñöùc Thaùnh Cha chuû söï, ngaøy 11-03-2015.)
Linh muïc Phanxicoâ Borgia Traàn Vaên Khaû, ngaøy 12-03-2015