Beân leà cuoäc toâng du:
Baøi dieãn vaên töø bieät ñaày caûm höùng
cuûa Ñöùc Hoàng Y Tagle
Beân leà cuoäc toâng du: Baøi dieãn vaên töø bieät ñaày caûm höùng cuûa Ñöùc Hoàng Y Tagle.
Manila (VietCatholic News 19-01-2015) - Cuoäc toâng du muïc vuï taïi Phi Luaät Taân cuaû Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ chöùa ñaày caûm höùng cho tôùi nhöõng giaây phuùt cuoái cuøng.
Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ nhö bò thoâi mieân vaø ñoâi maét long lanh ngaán leä khi nghe Ñöùc Hoàng Y Tagle, toång giaùm muïc Manila noùi: "Ngaøy mai Ñöùc Thaùnh Cha seõ ra ñi. Moïi ngöôøi Phi Luaät Taân cuõng muoán ñi theo Ñöùc Thaùnh Cha (ngöng...) - khoâng phaûi ñeán Rome - nhöng laø ñeán nhöõng vuøng ngoaïi vi (ngöng...)"
Chuùng ta bieát Ñöùc Hoàng Y Luis Antonio Gokim Tagle laø moät vò Hoàng Y coøn raát treû, môùi coù 58 tuoåi, vaø thöôøng ñöôïc ñoàn ñoaùn soâi noåi raèng Ngaøi laø moät ngöôøi AÙ Chaâu coù theå laøm giaùo hoaøng.
Cuõng nhö Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ, Ñöùc Hoàng Y Tagle vaãn giöõ moät cuoäc soáng ñôn sô ngheøo khoù, töøng ñi moät chieác xe ñaïp cuõ khi môùi leân laøm giaùm muïc, thöôøng xöû duïng xe buyùt vaø thöôøng môøi caùc ngöôøi voâ gia cö vaøo aêm côm tröa vôùi mình.
OÂng John L. Allen Jr., moät phoùng vieân cao caáp cuaû tôø National Catholic Reporter, moâ taû Ngaøi nhö laø "coù moät naêng khieáu giao tieáp ñaëc bieät, laø moät dieãn giaû ñöôïc saên luøng bôûi caùc heä thoáng truyeàn thoâng. Taïi Ñaïi Hoäi Thaùnh Theå Quoác Teá taïi Quebec naêm 2008, Ngaøi ñaõ thu huùt khaùn thính giaû ñeán noãi laøm cho toaøn boä cöû toaï cuaû saân vaän ñoäng phaûi rôi nöôùc maét."
Ngaøy nay nhôø nhöõng phöông tieän truyeàn thoâng toái taân, chuùng ta coù theå tham döï nhöõng giaây phuùt ñaëc bieät cuaû söï töông öùng giöõa hai vò, Ñöùc Giaùo Hoaøng vaø Ñöùc Hoàng Y, trong baøi ñieãn vaên töø bieät sau ñaây.
Theo ñaøi Vatican (ôû giaây phuùt thöù 1:54:09)
Noäi dung baøi dieãn vaên nhö sau (trong khi noùi, Ñöùc Hoàng Y ñaõ coù nhöõng theâm thaét vaø ngöng nghæ nho nhoû tuyø theo hoaøn caûnh):
Kính thöa Ñöùc Thaùnh Cha,
Nhaân danh Toång Giaùo Phaän Manila, vaø nhöõng ngöôøi ñaõ laøm vieäc khoâng meät moûi cho chuyeán vieáng thaêm muïc vuï cuaû Ñöùc Thaùnh Cha, vaø nhöõng ngöôøi Phi Luaät Taân maø Ñöùc Thaùnh Cha ñaõ cuûng coá ñöùc tin trong nhöõng ngaøy qua, Chuùng con moät laàn nöõa xin noùi lôøi caûm ôn. Chuùng con noùi "Maraming Salamat po" (Caûm ôn Ñöùc Thaùnh Cha nhieàu) laø ñeå thay maët cho caùc treû em ngoaøi ñöôøng phoá, cho nhöõng treû moà coâi, ngöôøi goùa buïa, ngöôøi ñònh cö khoâng chính thöùc voâ gia cö, ngöôøi lao ñoäng, noâng daân, ngö daân, ngöôøi beänh, ngöôøi giaø bò boû rôi, caùc gia ñình naïn nhaân cuûa nhöõng ngöôøi maát tích, caùc naïn nhaân phaân bieät ñoái xöû, baïo löïc, laïm duïng, khai thaùc, buoân baùn ngöôøi, nhöõng ngöôøi lao ñoäng nhaäp cö vaø gia ñình cuûa hoï, nhöõng ngöôøi soáng soùt qua thieân tai vaø qua caùc xung ñoät vuõ trang, ngöôøi Coâng Giaùo ngoaøi Kitoâ giaùo, (töùc laø) caùc tín ñoà cuûa caùc toân giaùo khaùc ngoaøi Kitoâ giaùo, nhöõng ngöôøi coå ñoäng cho hoøa bình ñaëc bieät ôû Mindanao vaø nhöõng thuï taïo ñang reân ræ (coù yù noùi tôùi nhöõng baøo thai bò phaù boû?). Moät laàn nöõa Chuùng con xin noùi, "Maraming salamat po, Santo Padre."
Ñöùc Thaùnh Cha thöôøng keát thuùc cuoäc gaëp gôõ vôùi moïi ngöôøi baèng moät caâu noùi raèng, "Toâi xin quyù vò caàu nguyeän cho toâi." Chuùng con höùa seõ caàu nguyeän cho Ñöùc Thaùnh Cha. Nhöng chuùng con cuõng muoán ñaûm baûo vôùi Ñöùc Thaùnh Cha raèng Chuùa Gieâsu ñang caàu nguyeän cho Ñöùc Thaùnh Cha. Chuùa Gieâsu ñaõ noùi vôùi Pheâroâ: "Ta ñaõ caàu nguyeän cho con ñeå con ñöôïc vöõng maïnh trong ñöùc tin." (Luca 22:32). Thöa Ñöùc Thaùnh Cha, Ñöùc Thaùnh Cha thaät laø may maén. Chuùa Gieâsu caàu nguyeän cho Ñöùc Thaùnh Cha. Nhöõng ngöôøi Phi Luaät Taân yeâu quyù cuûa Ñöùc Thaùnh Cha cuõng ñang hieäp thoâng vôùi Chuùa Gieâsu trong lôøi caàu nguyeän cho Ñöùc Thaùnh Cha leân Ñöùc Chuùa Cha.
Ñöùc Thaùnh Cha ñeán Phi Luaät Taân caùch ñaây ba ngaøy. Ngaøy mai Ñöùc Thaùnh Cha seõ ra ñi. Moïi ngöôøi Phi Luaät Taân cuõng muoán ñi theo Ñöùc Thaùnh Cha - khoâng phaûi ñeán Rome - nhöng laø ñeán nhöõng vuøng ngoaïi vi, ñeán nhöõng khu oå chuoät, nhöõng nhaø tuø, beänh vieän, ñeán tôùi theá giôùi chính trò, taøi chính, ngheä thuaät, khoa hoïc, vaên hoùa, giaùo duïc vaø truyeàn thoâng xaõ hoäi. Chuùng con seõ ñi ñeán theá giôùi ñeå mang tôùi aùnh saùng cuûa Chuùa Gieâsu, Chuùa Gieâsu laø trung taâm cuûa chuyeán thaêm muïc vuï cuûa Ñöùc Thaùnh Cha vaø laø neàn taûng cuûa Giaùo Hoäi. Chuùng Con seõ ñi tôùi nhöõng nôi maø aùnh saùng cuûa Chuùa Gieâ-su ñang caàn thieát ôû ñoù. ÔÛ ñaây taïi coâng tröôøng Luneta (Coøn goïi laø Rizal Park), treân khaùn ñaøi Qurino naøy, nôi maø caùc anh huøng ñöôïc toân kính, nôi maø caùc toång thoáng tuyeân theä nhaäm chöùc vaø caùc vò giaùo hoaøng gaëp maët caùc tín höõu Phi Luaät Taân, laø nôi cuaû nhöõng khôûi ñaàu môùi, xin haõy xai chuùng con ñi loan truyeàn aùnh saùng. Vaäy tröôùc khi ra ñi, Ñöùc Thaùnh Cha haõy sai chuùng con ñi loan toaû aùnh saùng cuûa Chuùa Gieâsu. Baát cöù nôi naøo coù aùnh saùng cuûa Chuùa Gieâsu, Ñöùc Thaùnh Cha vaø ngöôøi Phi Luaät Taân seõ luoân luoân hôïp nhaát. Mabuhay, Santo Padre! Mabuhay si Kristo! Haõy ñeå cho aùnh saùng cuûa Chuùa Kitoâ toûa saùng!
Traàn Maïnh Traùc