Ñöùc Thaùnh Cha ñeà cao taàm quan troïng
cuûa khoa chuù giaûi Kinh Thaùnh
Ñöùc Thaùnh Cha ñeà cao taàm quan troïng cuûa khoa chuù giaûi Kinh Thaùnh.
Vatican (SD 12-09-2014) - Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ ñeà cao khoa chuù giaûi Kinh Thaùnh vaø keâu goïi caùc nhaø chuù giaûi laøm taát caû nhöõng gì coù theå ñeå laõnh hoäi roõ raøng yù nghóa cuûa Saùch Thaùnh.
Trong buoåi tieáp kieán saùng ngaøy 12 thaùng 9 naêm 2014 daønh cho caùc tham döï vieân Tuaàn leã Kinh Thaùnh toaøn quoác Italia laàn thöù 43 taïi Roma, Ñöùc Thaùnh Cha noùi: "Khoa chuù giaûi Kinh Thaùnh, trong Giaùo Hoäi vaø treân theá giôùi, chu toaøn moät coâng taùc khoâng theå thieáu ñöôïc. Thaät laø moät aûo töôûng vaø toû ra thieáu toân troïng ñoái vôùi Kinh Thaùnh ñöôïc linh höùng khi boû qua khoa chuù giaûi... Söï toân troïng ñích thöïc ñoái vôùi Kinh Thaùnh ñoøi phaûi thöïc hieän taát caû nhöõng coá gaéng caàn thieát ñeå coù theå naém baét roõ raøng yù nghóa cuûa Kinh Thaùnh. Dó nhieân khoâng phaûi moïi Kitoâ höõu ñeàu coù theå ñích thaân nghieân cöùu caùc vaên baûn Kinh Thaùnh. Nghóa vuï naøy ñöôïc uûy thaùc cho caùc nhaø chuù giaûi, caùc vò höõu traùch trong laõnh vöïc naøy ñeå möu ích cho taát caû moïi ngöôøi" (Giaûi thích Kinh Thaùnh trong Giaùo Hoäi, 15-4-1993, Keát luaän).
Ñöùc Thaùnh Cha cuõng khaúng ñònh raèng "Khoa chuù giaûi Kinh Thaùnh Coâng Giaùo khoâng phaûi chæ ñeå yù ñeán caùc khía caïnh phaøm nhaân cuûa caùc vaên baûn Kinh Thaùnh maø thoâi. Khoa naøy caàn giuùp daân Kitoâ giaùo nhaän thöùc moät caùch roõ raøng hôn Lôøi Chuùa trong caùc baûn vaên aáy, ñeå hieåu roõ hôn, haàu soáng troïn veïn trong tình hieäp thoâng vôùi Thieân Chuùa. Ñeå ñöôïc nhö vaäy, nhaø chuù giaûi caàn bieát nhaän thöùc Lôøi Chuùa trong caùc baûn vaên, vaø ñieàu naøy chæ coù theå neáu nhaø chuù giaûi coù ñôøi soáng thieâng lieâng nhieät thaønh, naêng ñoái thoaïi vôùi Chuùa; chaúng vaäy vieäc nghieân cöùu chuù giaûi Kinh Thaùnh seõ khoâng ñaày ñuû, vaø ñaùnh maát muïc tieâu chuû yeáu cuûa mình".
Tuaàn leã Kinh Thaùnh toaøn quoác Italia naêm 2014 ñaõ tieán haønh töø ngaøy 8 ñeán 12 thaùng 9 naêm 2014 vôùi chuû ñeà "Ai coù theå keå laïi nhöõng coâng trình quyeàn naêng cuûa Chuùa?" (Tv 106,2). (SD 12-9-2014)
G. Traàn Ñöùc Anh, OP
(Radio Vatican)