Tình hình Giaùo Hoäi taïi AÙ chaâu
ñaëc bieät taïi Nam Haøn
Tình hình Giaùo Hoäi taïi AÙ chaâu, ñaëc bieät taïi Nam Haøn.
Seoul (SD 4-08-2014; Vat. 12-08-2014)) - Moät soá nhaän ñònh cuûa Ñöùc Hoàng Y Stanislav Rylko, Chuû tòch Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh veà Gia ñình, cuûa Linh Muïc Bernardo Cervellera, Giaùm ñoác haõng thoâng taán Asianews, vaø cuûa oâng Thomas Hong Son Han, Ñaïi söù Nam Haøn caïnh Toøa Thaùnh
Saùng 13 thaùng 8 naêm 2014 Ñöùc Thaùnh Cha Phanxicoâ leân ñöôøng coâng du Nam Haøn ñeå tham döï Ñaïi hoäi giôùi treû AÙ chaâu, vaø chuû söï thaùnh leã phong Chaân Phöôùc cho 124 vò töû ñaïo Ñaïi Haøn.
Caùch ñaây 4 naêm Giaùo Hoäi Nam Haøn ñaõ nhoùm Hoäi nghò giaùo daân AÙ chaâu taïi Seoul, vôùi söï tham döï cuûa haøng traêm ñaïi bieåu phaùi ñoaøn cuûa 19 nöôùc trong vuøng, thaønh vieân cuûa Lieân Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ chaâu, vaø phaùi ñoaøn cuûa 37 hieäp hoäi, phong traøo vaø coäng ñoaøn giaùo daân ñöôïc Toøa Thaùnh chaáp nhaän. Hoäi nghò ñaõ dieãn ra trong caùc ngaøy 31 thaùng 8 ñeán muøng 5 thaùng 9 naêm 2010 veà ñeà taøi: "Loan baùo Chuùa Gieâsu Kitoâ tai AÙ chaâu ngaøy nay".
Sau ñaây chuùng toâi xin göûi tôùi quùy vò vaø caùc baïn moät soá nhaän ñònh cuûa Ñöùc Hoàng Y Stanislav Rylko, Chuû tich Hoäi Ñoàng Toaø Thaùnh veà giaùo daân, cuûa cha Bernardo Cervellera, thuoäc Hoäi truyeàn giaùo nöôùc ngoaøi Milano, goïi taét laø PIME, vaø cuûa oâng Thomas Hong Son Han, Ñaïi söù Nam Haøn caïnh Toøa Thaùnh, veà tình hình Giaùo Hoäi taïi Nam Haøn.
Tuy baøi phoûng vaán ñaõ ñöôïc thöïc hieän trong boái caûnh hoäi nghò caùch ñaây 4 naêm, nhöng noù vaãn coøn raát thôøi söï. Vì theá chuùng toâi xin göûi tôùi quùy vò vaø caùc baïn moät soá nhaän xeùt cuûa Ñöùc Hoàng Y Rylko, cuûa cha Cervellera vaø oâng ñaïi söù Nam Haøn, nhaân chuyeán vieáng Ñöùc Thaùnh Cha vieáng thaêm Nam Haøn baét ñaàu töø ngaøy 13 thaùng 8 naêm 2014.
Hoûi: Thöa Ñöùc Hoàng Y, giöõa hoäi nghò giaùo daân AÙ chaâu naêm 1994 vaø hoäi nghò naêm 2010 coù khoaûng caùch laø 16 naêm. Trong khoaûng thôøi gian naøy theá giôùi giaùo daân AÙ chaâu ñaõ coù caùc thay ñoåi naøo?
Ñaùp: Neáu chuùng ta chuù yù quan saùt cuoäc soáng cuûa Giaùo Hoäi taïi AÙ chaâu trong khoaûng thôøi gian naøy, chuùng ta coù theå troâng thaáy Giaùo Hoäi taïi AÙ chaâu ñaày nhieät huyeát truyeàn giaùo nhö theá naøo, maëc duø gaëp nhieàu khoù khaên vaø thöû thaùch. Ñaây laø moät Giaùo Hoäi haèng naêm coù söùc taêng tröôûng 4-5% vaø coù theå töï haøo veà haøng nguõ caùc Thaùnh, nhaát laø caùc vò töû ñaïo, trong ñoù coù khoâng ít giaùo daân nam nöõ. Dó nhieân, taïi AÙ chaâu Giaùo Hoäi laø moät thieåu soá, nhöng khoâng phaûi laø moät thieåu soá nhuùt nhaùt. Thaät theá, chuùng ta ñang ñöùng tröôùc moät Giaùo Hoäi ñaày traøn söùc sinh ñoäng vaø ñöôïc linh hoaït bôûi nieàm hy voïng lôùn naûy sinh töø ñöùc tin.
Hoûi: Ñaâu laø caùc ñieåm khoù khaên cuûa coâng taùc rao truyeàn Tin Möøng taïi AÙ chaâu ngaøy nay, thöa Ñöùc Hoàng Y?
Ñaùp: Vaán ñeà nghieâm troïng nhaát hieän nay, nhö nhieàu phaùi ñoaøn tham döï Hoäi nghò ñaõ neâu leân, ñoù laø hieän töôïng phong traøo toân giaùo cuoàng tín ngaøy caøng lan traøn vaø aùp ñaët caùc haïn cheá nghieâm ngaët ñoái vôùi söï töï do toân giaùo taïi nhieàu nöôùc aù chaâu. Theá roài cuõng khoâng thieáu caùc tröôøng hôïp kyø thò, vaø coù caû caùc cuoäc baùch haïi toân giaùo ñích thaät nöõa. Vì theá AÙ chaâu laïi coù caùc vò töû ñaïo. Raát nhieàu kitoâ höõu AÙ chaâu soáng trong lo sôï, bôûi vì hoï bò ñe doïa, saùch nhieãu vaø baùch haïi.
Caùc Giaùm Muïc cuûa moät vaøi nöôùc AÙ chaâu ñaõ toá caùo hieän töông ñau buoàn cuûa moät söï "maát maùu söï hieän dieän kitoâ". Hoäi nghò laàn naøy laø moät ñip quan phoøng ñeå baày toû tình lieân ñôùi vaø söï hieäp thoâng ñöùc tin cuûa chuùng toâi ñoái vôùi caùc anh chò em ñoù. Ngoaøi ra, ñoái vôùi nhieàu tham döï vieân, hoäi nghò naøy laø moät cung caáp döôõng khí toát laønh, moät ôn cuûa nieàm hy voïng, cho thaáy Giaùo Hoäi hoaøn vuõ ñoàng haønh vôùi caùc Giaùo Hoäi taïi AÙ chaâu.
Coù moät thaùch ñoá khaùc nöõa ñoù laø söï gaëp gôõ vôùi caùc truyeàn thoáng toân giaùo lôùn cuûa AÙ chaâu. Söï gaëp gôõ naøy taïo ra nguy cô phoå bieán cuûa moät taâm thöùc töông ñoái hoùa vaø troän laãn toân giaùo, laøm sai laïc yù nghóa cuûa vieäc rao truyeàn Tin Möøng. Chaúng haïn nhö ngöôøi ta höôùng tôùi choã san baèng söù meänh truyeàn giaùo, coi noù nhö laø moät cuoäc ñoái thoaïi mô hoà, beân trong ñoù moïi laäp tröôøng ñeàu nhö nhau. Ngöôøi ta höôùng tôùi choã giaûn löôïc vieäc rao truyeàn Tin Möøng thaønh moät coâng taùc thaêng tieán nhaân baûn ñôn thuaàn. Sau cuøng, söï toaøn caàu hoùa cuõng ñem tôùi AÙ chaâu naõo traïng haäu taân tieán, khöôùc töø Thieân Chuùa vaø caùc traøo löu naøy aûnh höôùng treân haøng nguõ giaùo daân coâng giaùo taïi AÙ chaâu. Taát caû caùc thaùch ñoá naøy chöùng minh cho thaáy söï caáp thieát cuûa moät vieäc ñaøo taïo nghieâm chænh, cuûa moät chöông trình khai taâm kitoâ saâu xa hôn cho caùc anh chò em muoán gia nhaäp Giaùo Hoäi, trong caùc giaùo xöù cuõng nhö trong caùc hieäp hoäi giaùo daân.
Tuy nhieân, cuoäc soáng cuûa Giaùo Hoäi taïi AÙ chaäu khoâng chæ coù caùc vaán ñeà vaø caùc thaùch ñoá. Maëc duø gaëp nhieàu khoù khaên, Giaùo Hoäi taïi AÙ chaâu sinh ñoäng, lôùn leân vaø ngaøy caøng truyeàn giaùo hôn. Ñaây laø lyù do khieán cho moïi tham döï vieân ñeàu vui söôùng.
Hoûi: Lieân quan tôùi cuoäc ñoái thoaïi lieân toân, anh chò em giaùo daân naém giöõ vai troø naøo trong moät moâi tröôøng nhö moâi tröôøng AÙ chaâu, trong ñoù coù hieän töôïng toân giaùo cuoàng tín gia taêng, thöa Ñöùc Hoàng Y?
Ñaùp: Trong laõnh vöïc naøy phaàn ñoùng goùp cuûa anh chò em giaùo daân khoâng theå thieáu ñöôïc. Hoï ôû haøng tieàn ñaïo, daán thaân trong moâi tröôøng soáng cuûa hoï, trong moät "cuoäc ñoái thoaïi cuûa cuoäc soáng thöôøng ngaøy". Chöùng taù cuûa tình baùc aùi tin möøng, coù khaû naêng nghieâng mình treân moïi noãi khoå ñau cuûa con ngöôøi moät caùch voâ vò lôïi - moät caùch ñoäc laäp vôùi söï tuøy thuoäc toân giaùo - vaø thaùi ñoä roäng môû cho söï coäng taùc xaây döïng coâng ích cuûa caùc coäng ñoaøn ñòa phöông coù theå laø caùc pheùp laï ñích thaät. Trong hoäi nghò chuùng toâi ñaõ nghe raát nhieàu chöùng töø veà ñieàu naøy. Thaät ñaùng neâu baät ñieàu naøy: ñoù laø khoâng coù söï choáng ñoái giöõa vieäc loan baùo Chuùa Kitoâ vaø vieäc ñoái thoaïi vôùi caùc toân giaùo khaùc. Caàn phaûi duy trì söï lieân laïc giöõa hai yeáu toá naøy, nhöng ñoàng thôøi cuõng phaûi phaân bieät, khoâng laãn loän vaø khoâng leøo laùi chuùng, cuõng nhö coi chuùng nhö nhau, coù theå thay theá nhau ñöôïc.
Hoûi: Nhö vaäy coù theá noùi laø Hoäi nghò ñaõ ñaït caùc thaønh quûa toát?
Ñaùp: Vaâng. Noù ñaõ laø moät ôn lôùn lao cho toaøn theå Giaùo Hoäi soáng vaø rao truyeàn Tin Möøng taïi AÙ chaâu. Toâi tin raèng moïi tham döï vieân ñaõ maïnh meõ trong hy voïng, ñöôïc phong phuù tình yeâu hôn ñoái vôùi Giaùo Hoäi ñòa phöông, vaø daán thaân hôn trong vieäc truyeàn giaùo. Nhieàu ngöôøi ñaõ khaùm phaù ra veû ñeïp laø tín höõu kitoâ. Vaø hoäi nghò caàn ñöôïc tieáp tuïc trong cuoäc soáng cuûa moïi tham döï vieân.
* * *
Sau ñaây laø vaøi nhaän ñònh cuûa cha Bernardo Cervellera, Giaùm ñoác haõng thoâng taán Asianews:
Hoûi: Thöa cha, cha coù nhaän xeùt gì veà lòch söû cuûa Giaùo Hoäi taïi AÙ chaâu?
Ñaùp: Toâi tin raèng trong lòch söû cuûa noù Giaùo Hoäi taïi AÙ chaâu ñaõ laø moät trong caùc Giaùo Hoäi bò baùch haïi gaét gao nhaát. Coù leõ Giaùo Hoäi taïi AÙ chaâu ñaõ coù nhieàu vò töû ñaïo hôn taát caû caùc Giaùo Hoäi khaùc coäng laïi vôùi nhau. Ngay caû ngaøy nay taïi nhieàu nöôùc khaùc nhau vaãn khoâng coù töï do toân giaùo. Trong soá 10 quoác gia boùp ngheït töï do toân giaùo, ít nhaát coù 8 nöôùc AÙ chaâu. Ñieàu naøy coù nghóa laø coù raát nhieàu ñau khoå vaø haïn cheá. Vaãn coøn coù caùc vò töû ñaïo taïi AÙ chaâu, neáu chuùng ta nghó tôùi caùc vuï taøn saùt trong bang Orissa beân AÁn Ñoä, tôùi caùc tín höõu kitoâ bò boû tuø beân Trung quoác, taïi Baéc Haøn, vaø nhieàu nöôùc khaùc. Nhö theá coøn coù nhieàu töû ñaïo vaø raát nhieàu khoù khaên.
Hoûi: Taïi nhieàu nöôùc AÙ chaâu nhö Philippines, Nam Haøn vaø AÁn Ñoä, söï hieän dieän cuûa Giaùo Hoäi trong laõnh vöïc truyeàn thoâng raát yù nghóa. Caùc Giaùo Hoäi ñòa phöông di chuyeån nhö theá naøo ñeå loâi cuoán giaùo daân vaøo vieäc söû duïng caùc phöông tieän truyeàn thoâng, thöa cha?
Ñaùp: Chính trong caùc nöôùc maø quùy vò vöøa keå teân, coù caùc kinh nghieäm raát lôùn nhö caùc nhaät baùo vaø caùc ñaøi phaùt thanh. Ñoù ñaây cuõng coù kinh nghieäm veà truyeàn hình nöõa, nhöng truyeàn hình raát maéc moû, vaø nhö theá nhö laø moät thieåu soá Giaùo Hoäi taïi AÙ chaâu khoâng coù khaû naêng chòu noåi caùc chi phí to lôùn nhö vaäy. Tuy nhieân, trong moïi moâi tröôøng ñeàu coù caùc giaùo daân laøm vieäc. Vò linh muïc ñöa ra caùc chæ daãn vaø trao ban giaù trò tinh thaàn cho chöông trình. Nhöng chính caùc giaùo daân ñieàu haønh caùc phöông tieän truyeàn thoâng cho vieäc rao truyeàn Tin Möøng.
Hoûi: Thöa cha, phuï nöõ vaø ngöôøi treû naém giöõ vai troø naøo cho töông lai cuûa Giaùo Hoäi taïi AÙ chaâu?
Ñaùp: Ñoâi khi ñoái vôùi toâi Giaùo Hoäi taïi AÙ chaâu xem ra hôi "giaùo só", bôûi vì coù söï kính troïng ñoái vôùi quyeàn bính, vì theá ngöôøi ta toân troïng linh muïc, giaùm muïc nhö "quyeàn bính thaùnh thieâng". Ñieàu naøy tuøy thuoäc caùc quan nieäm toân giaùo hieän dieän taïi AÙ chaâu. Hoäi nghò muoán thuùc ñaåy moät söï coäng taùc giöõa haøng giaùo só vaø giaùo daân, vaø nhö theá theo toâi, phuï nöõ vaø ngöôøi treû coù moät cô may lôùn. Thaät ra, hieän nay vieäc rao truyeàn Tin Möøng ñöôïc giao cho giôùi treû laøm giöõa caùc baïn treû cuøng trang löùa vôùi hoï, trong caùc tröôøng hoïc hay ñaïi hoïc, vôùi haøng xoùm, vaø caû trong caùc chöùc vuï giöõa loøng xaõ hoäi nöõa.
Hoûi: Trong boái caûnh naøy, caùc Ngaøy quoác teá giôùi treû coù giaù trò neàn taûng treân bình dieän quoác gia vaø quoác teá, coù ñuùng theá khoâng thöa cha?
Ñaùp: Ñuùng vaäy. Bôûi vì caùc Ngaøy quoác teá giôùi treû laø dòp giuùp khaùm phaù ra tính caùch ñaïi ñoàng cuûa Giaùo Hoäi. Nghóa laø Giaùo Hoäi khoâng chæ laø moät gia ñình gaén lieàn vôùi moät quoác gia, moät chuûng toäc hay moät neàn vaên hoùa maø thoâi, nhöng coøn laø caùi gì vöôït quaù moïi neàn vaên hoùa vaø oâm troïn toaøn theá giôùi nöõa. Caùc Ngaøy quoác teá giôùi treû haáp daãn ñoái vôùi giôùi treû AÙ chaâu. Vaø thöôøng khi trong caùc ngaøy naøy nhieàu ngöôøi treû quyeát ñònh theo Chuùa trong ôn goïi ñôøi thaùnh hieán.
* * *
Sau cuøng laø nhaän ñònh cuûa oâng Thomas Hong Soon Han, Ñaïi söù Nam Haøn caïnh Toøa Thaùnh:
Hoûi: Thöa oâng ñaïi söù, coù khoaûng troáng naøo ñöôïc daønh cho giaùo daân Nam Haøn ngaøy nay hay khoâng?
Ñaùp: Giaùo daân Ñaïi Haøn raát haõnh dieän veà lòch söû Giaùo Hoäi cuûa hoï, bôûi vì chính hoï ñaõ laø nhöõng ngöôøi thaønh laäp noù. Nhöng chính ôn thaùnh Chuùa ñaõ höôùng daãn chuùng toâi tôùi con ñöôøng cöùu ñoä naøy. Vì theá giaùo daân Ñaïi Haøn tìm caùch laøm chöùng taù cho Chuùa moät caùch toát ñeïp nhaát trong cuoäc soáng thöôøng ngaøy, luoân luoân trong söï hieäp thoâng vôùi caùc linh muïc vaø caùc tu só nam nöõ ñeå phuïc vuï coâng cuoäc rao giaûng Tin Möøng moät caùch toát ñeïp hôn.
Hoûi: Ñeà taøi ñoái thoaïi, laø moät khía caïnh quan troïng taïi AÙ chaâu, chieám choã naøo trong hoäi nghò, trong caùc thôøi ñieåm khoù khaên naøy ñoái vôùi Giaùo Hoäi taïi nhieàu nöôùc, nôi caùc baïo löïc choáng Kitoâ giaùo gia taêng moät caùch theâ thaûm: toâi nghó tôùi Pakistan hay AÁn Ñoä?
Ñaùp: Ngaøy nay taïi AÙ chaâu ñoái thoaïi quan troïng vaø caàn thieát, nhaát laø ñeå thaêng tieán söï hieåu bieát laãn nhau giöõa tín höõu cuûa caùc toân giaùo khaùc nhau. Noù voâ cuøng quan troïng ñoái vôùi vieäc thaêng tieán hoøa bình. Vì theá ñoái vôùi chuùng toâi ñoái thoaïi khoâng gì khaùc hôn laø moät hình thöùc rao truyeàn Tin Möøng.
(SD 4-8-2014)
Linh Tieán Khaûi
(Radio Vatican)