Ngaøy toaøn xaù Porziuncola taïi Assisi

 

Ngaøy toaøn xaù Porziuncola taïi Assisi.

Phoûng vaán cha Michael Perry, Beà treân toång quyeàn doøng Anh em Phanxicoâ heøn moïn.

Assisi (RG 1-08-2014) - Saùng ngaøy muøng 1 thaùng 8 naêm 2014 caùc leã nghi cöû haønh "Ngaøy toaøn xaù Porziuncola" ñaõ ñöôïc caùc tu só doøng Phan Sinh Heøn Moïn baét ñaàu taïi Assisi. Naêm 2014 lôøi caàu nguyeän ñöôïc daønh ñeå xin ôn hoøa bình cho caùc daân toäc soáng taïi Thaùnh Ñòa.

Nhö ñaõ bieát, chieán tranh giöõa ngöôøi Israel vaø löïc löôïng Hamas Palestine taïi Gaza ñaõ keùo daøi töø moät thaùng qua trong vuøng Gaza, nôi coù 2 trieäu ngöôøi Palestine sinh soáng. Caùc cuoäc doäi bom, oanh kích vaø phaùo kích töø phía Israel ñaõ khieán cho hôn 1,500 ngöôøi cheát, haøng chuïc ngaøn ngöôøi bò thöông vaø maáy traêm ngaøn ngöôøi phaûi di cö laùnh naïn. Ña soá caùc naïn nhaân laø phuï nöõ vaø treû em Palestine.

Töø tröa ngaøy muøng 1 cho tôùi nöûa ñeâm ngaøy muøng 2 thaùng 8 tín höõu coù theå laõnh ôn toaøn xaù Porziuncola trong taát caû caùc nhaø thôø giaùo xöù vaø nhaø thôø do caùc cha doøng Phanxicoâ troâng coi treân toaøn theá giôùi, sau khi ñaõ xöng toäi, tham döï thaùnh leã vaø ñoïc moät Kinh Tin Kính, moät Kinh Laäy Cha vaø moät lôøi caàu theo caùc yù chæ cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng. Ngaøy muøng 2 thaùng 8 ñaõ coù haøng ngaøn ban treû töø khaép nôi trong nöôùc Italia vaø nhieàu nöôùc AÂu chaâu tham döï cuoäc tuaàn haønh Phanxicoâ.

Ôn toaøn xaù naøy ñaõ ñöôïc Ñöùc Giaùo Hoaøng Onorio III ban cho taát caû moïi tín höõu vaøo naêm 1216, theå theo lôøi thænh caàu cuûa thaùnh Phanxicoâ thaønh Assisi. "Giaáy ban pheùp cuûa Teobaldo", cuõng coù khi goïi laø "Luaät teobaldino" laø taøi lieäu lich söû chính lieân quan tôùi vieäc ban pheùp ñaïi xaù naøy, ñaõ do tu só vaø Giaùm Muïc giaùo phaän Assisi laø Teobaldo soaïn vaø ban haønh töø Toøa Giaùm Muïc Assisi ngaøy muøng 10 thaùng 8 naêm 1310.

Chuyeän truyeàn thoáng keå raèng vaøo moât ñeâm thaùng 7 naêm 1216, trong khi thaùnh Phanxicoâ ñang caàu nguyeän trong nhaø thôø Porziuncola, laø nhaø thôø nôi thaùnh nhaân ñaõ thaønh laäp doøng Phanxicoâ vaø vieát Hieán phaùp, thì coù moät thò kieán. Thaùnh nhaân troâng thaáy Chuùa Gieâsu vaø Ñöùc Meï coù moät ñoaøn nguõ caùc thieân thaàn vaây quanh. Caùc ngaøi hoûi thaùnh nhaân muoán xin gì, vì thaáy thaùnh nhaân ñaõ caàu nguyeän bieát bao cho caùc keû toäi loãi nhö theá. Thaùnh Phanxicoâ traû lôøi laø muoán xin ôn tha heát moïi toäi cho nhöõng ngöôøi ñaõ xöng toäi, thoáng hoái, vieáng thaêm nhaø thôø. Do lôøi baàu cöû cuûa Ñöùc Meï lôøi xin ñöôïc chaáp nhaän, vôùi ñieàu kieän laø thaùnh Phanxicoâ xin Ñöùc Giaùo Hoaøng, nhö laø Ñaáng ñaïi dieän cuûa Chuùa Kitoâ döôùi theá, ñeå xin ngaøi thaønh laäp ôn toaøn xaù aáy.

Saùng hoâm sau thaùnh Phanxicoâ cuøng vôùi thaày Masseo thaønh Marignano ñeán Perugia ñeå gaëp Ñöùc Giaùo Hoaøng Onorio III, ñöôïc baàu laøm Giaùo Hoaøng trong nhöõng ngaøy ñoù bôûi moät Maät Nghò Hoàng Y quy tuï 19 Hoàng Y taïi Perugia, nôi vò tieàn nhieäm laø Ñöùc Giaùo Hoaøng Innocenzo III ñaõ qua ñôøi. Thaùnh Phanxicoâ vaø thaày Masseo ñöôïc Ñöùc Giaùo Hoaøng Onorio III tieáp kieán. Thaùnh nhaân xin Ñöùc Giaùo Hoaøng ban moät ôn toaøn xaù, maø khoâng baét phaûi traû tieàn hay laøm moät cuoäc haønh höông thoáng hoái nhö thoùi quen thôøi ñoù ñoøi hoûi. Caùc lyù leõ thaùnh nhaân neâu ra ñaõ thaéng caùc nghi ngôø vaø söï boái roái cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng vaø caùc Hoàng Y. Nhöng ôn toaùn xaù chæ ñöôïc haïn cheá vaøo moät ngaøy trong naêm laø ngaøy muøng 2 thaùng 8, "tha heát moïi toäi vaø hình phaït treân trôøi cuõng nhö döôùi ñaát cho tín höõu töø ngaøy röûa toäi cho cho ñeán ngaøy böôùc vaøo trong nhaø thôø naøy". Ban ñaàu ôn toaøn xaù chæ ñöôïc daønh cho nhaø thôø Porziuncola, nhöng sau ñoù ñöôïc traûi daøi ra trong taát caû moïi nhaø thôø do caùc tu só Phanxicoâ troâng coi, roài tieáp ñeán traûi roäng ra trong taát caû moïi nhaø thôø giaùo xöù treân toaø theá giôùi. Nhöng Assisi vaø Vöông cung thaùnh ñöôøng Thaùnh Maria beân trong coù nhaø thôø Porziuncola, laø ñích ñieåm haønh höông cuûa tín höõu töø khaép nöôùc Italia vaø caùc nöôùc khaùc, tuoán veà ñaây ñeå laõnh ôn toaøn xaù ngaøy muøng 2 thaùng 8 laø leã ñaõ ñöôïc cöû haønh long troïng trong hôn 8 theá kyû qua.

Sau ñaây chuùng toâi xin göûi tôùi quùy vò vaø caùc baïn moät soá nhaän ñònh cuûa cha Michael Perry, Beà treân Toång quyeàn doøng Anh em Phanxicoâ Heøn Moïn.

Hoûi: Thöa cha, ñaâu laø yù nghóa cuûa ngaøy Toaøn Xaù, maø doøng Anh em Phanxicoâ Heøn Moïn cöû haønh haønh haèng naêm vaøo ñaàu thaùng 8?

Ñaùp: Ñaây laø ngaøy leã cöû haønh tình yeâu voâ haïn vaø loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa, moät vì Thieân Chuùa khoâng ngöøng môøi goïi chuùng ta soáng hieäp thoâng vôùi Ngöôøi, hieäp thoâng vôùi nhau vaø vôùi toaøn Thuï Taïo. Thaät laø quan troïng nhôù laïi ñieàu thaùnh Phaoloâ ñaõ noùi vôùi chuùng ta trong thö thöù II göûi tín höõu Coârintoâ: chuùng ta ñaõ ñöôïc röûa toäi trong Chuùa Kitoâ vaø ñieàu naøy coù nghóa laø trôû thaønh moät thuï taïo môùi. Vaø nhö laø thuï taïo môùi, kitoâ höõu chuùng ta ñöôïc môøi goïi laø moân ñeä vaø laø nhöõng ngöôøi "cuøng ñöôïc sai ñi truyeàn giaùo". Nhö Chuùa Kitoâ, chuùng ta ñöôïc môøi goïi trôû thaønh caùc thöøa taùc vieân cuûa söï hoøa giaûi, cuûa loøng thöông xoùt vaø cuûa hoøa bình cuûa Chuùa Kitoâ ñoái vôùi toaøn theá giôùi. Toâi tin raèng thaùnh Phanxicoâ, trong cuoäc soáng cuûa ngaøi, cuõng ñaõ soáng bieát bao nhieâu kinh nghieäm baát hoøa caû giöõa caùc tu só heøn moïn, trong Giaùo Hoäi hay trong theá giôùi. Vì theá thaùnh Phanxicoâ muoán cöû haønh vaø nhôù laïi ñieàu noøng coát cuûa cuoäc soáng chuùng ta trong Chuùa Kitoâ, trong Giaùo Hoäi vaø trong theá giôùi, trong thôøi cuûa thaùnh nhaân cuõng nhö ngaøy nay.

Hoûi: Ñöùc Thaùnh Cha khoâng meät moûi noùi vôùi theá giôùi veà loøng thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa, ñoàng thanh vôùi caâu "Toâi muoán göûi taát caû anh chò em leân Thieân Ñaøng", maø thaùnh Phanxicoâ ñaõ noùi vaø döïa treân leã troïng cuûa ôn Toaøn Xaù naøy...

Ñaùp: Toâi tin raèng ngaøy leã naøy cuõng trao ban cho chuùng ta yù thöùc veà töông lai: chuùng ta bò haïn heïp trong theá giôùi naøy, chuùng ta coù moät caùi nhìn bò haïn heïp nôi caùc kinh nghieäm cuûa theá giôùi ngaøy nay ñaày ñau khoå vaø baïo löïc, nhöng chuùng ta coù moät ôn goïi raát roäng lôùn, ñöôïc gaén lieán vôùi chöông trình maø Thieân Chuùa coù ñoái vôùi chuùng ta, ñoái vôùi theá giôùi, ñoái vôùi thuï taïo... Moät töông lai hy voïng chôø ñoùn chuùng ta, chöù khoâng phaûi moät töông lai tuyeät voïng, moät töông lai cuûa söï töôi vui chöù khoâng phaûi cuûa baàn cuøng khoán khoå.

Hoûi: Khi nghó tôùi bieát bao maët traän chieán tranh môû ra ngaøy nay, söï tha thöù ñeán ñeå noùi leân caùi gì, thöa cha?

Ñaùp: Ôn toaøn xaù Assisi coù theå noùi vôùi chuùng ta veà tình hình treân toaøn theá giôùi, trong caùc vuøng coù chieán tranh nhö Siria, Libia, Nam Sudan, Ucraina, Thaùnh Ñòa, Coäng hoøa daân chuû Congo, nhöng cuõng nhö beân Hoa Kyø, beân Meâhicoâ vaø treân toaøn theá giôùi. Leã naøy noùi vôùi chuùng ta, môøi goïi chuùng ta, vaø ñeà nghò chuùng ta suy tö vaø taùi suy tö veà chöông trình cuûa Thieân Chuùa ñoái vôùi hieän taïi vaø töông lai.

Hoûi: Ôn tha thöù laø moät thöïc taïi thôøi söï trong moät xaõ hoäi ñaõ ñaùnh maát ñi yù thöùc veà toäi loãi, vaø coù leõ bò ñeø neùn bôûi moät yù thöùc veà toäi, vaø vì theá höôùng chieàu hôn veà söï tuyeät voïng; moät söï tuyeät voïng khoâng dính daùng gì tôùi söù ñieäp tin möøng. Xaõ hoäi naøy coù caûm thaáy caàn söï tha thöù hay khoâng?

Ñaùp: Caùc ngöôøi treû tham döï cuoäc tuaàn haønh Phanxicoâ ñeán töø Italia, Ñöùc, Phaùp, Taây Ban Nha, Slovac, Thuïy Só, Croazia, vaø caùc nöôùc khaùc cuûa AÂu chaâu, taát caû hoï ñeàu ñang kieám tìm caùi an ninh nôi söï hieän dieän cuûa Thieân Chuùa, bôûi vì coù moät noãi aâu lo lôùn giöõa giôùi treû ngaøy nay. Toâi tin raèng Ôn Toaøn Xaù Assisi coù theå ñaùnh ñoäng vaø böôùc vaøo trong khoaûng troáng naøy nôi giôùi treû, vaø laøm ñaày noù vôùi loøng thöông xoùt, nieàm vui, söï hieän dieän vaø söï chaéc chaén raèng Thieân Chuùa luoân luoân hieän dieän trong ñôøi soáng chuùng ta.

Hoûi: Thaát laø quan troïng taùi khaùm phaù ra mình laø ngöôøi coù toäi, maø khoâng sôï haõi roäng môû cho voøng tay thöông xoùt cuûa Thieân Chuùa, coù ñuùng theá khoâng thöa cha?

Ñaùp: Chaéc chaén roài. Thaùnh Phanxicoâ ñaõ baét ñaàu nhö theá khi noùi: "Toâi laø keû toäi loãi nhaát giöõa taát caû moïi ngöôøi". Thöøa nhaän ñieàu naøy giuùp chuùng ta roäng môû cho Thieân Chuùa, neáu khoâng chuùng ta cöù ñoùng kín trong theá giôùi beù nhoû cuûa mình, trong caùc naõo traïng beù nhoû cuûa chuùng ta vaø trong caùc toäi loãi cuûa chuùng ta.

Hoûi: Cha coù lôøi caàu chuùc naøo cho dòp leã Toaøn Xaù cuûa Assisi naøy khoâng?

Ñaùp: Lôøi caàu chuùc cuûa toâi laø xin Chuùa laøm cho chuùng ta trôû thaønh duïng cuï hoøa bình cuûa Ngaøi. ÔÛ ñaâu coù oaùn thuø xin cho chuùng con ñem vaøo ñoù tình yeâu, söï tha thöù. Öôùc chi chuùng ta ñem söï hieäp nhaát, ñöùc tin, ñöùc caäy, nieàm vui vaø aùnh saùng ñeán cho moãi ngöôøi, ñeán cho theá giôùi vaø caû thuï taïo ngaøy nay nöõa.

(RG 1-8-2014)

 

Linh Tieán Khaûi

(Radio Vatican)

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page