Quy ñònh cuûa

Boä Phuïng töï vaø Kyû luaät caùc Bí tích

veà nghi thöùc chuùc bình an trong Thaùnh Leã

 

Quy ñònh cuûa Boä Phuïng töï vaø Kyû luaät caùc Bí tích veà nghi thöùc chuùc bình an trong Thaùnh Leã.

Roma (WHÑ 03-08-2014) - Boä Phuïng töï vaø Kyû luaät caùc Bí tích, trong moät Thö luaân löu môùi ra gaàn ñaây, coâng boá raèng thôøi ñieåm chuùc bình an trong Thaùnh Leã seõ khoâng thay ñoåi, vaø ñöa ra moät soá khuyeán nghò giuùp cho vieäc cöû haønh nghi thöùc naøy ñöôïc xöùng hôïp hôn.

"Boä Phuïng töï vaø Kyû luaät caùc Bí tích... quyeát ñònh giöõ nguyeân 'nghi thöùc' vaø 'cöû chæ' chuùc bình an vaøo thôøi ñieåm hieän nay trong Nghi thöùc cöû haønh Thaùnh Leã", cha Jose Maria Gil Tamayo, Toång thö kyù Hoäi ñoàng Giaùm muïc Taây Ban Nha, ñaõ vieát nhö treân trong baûn Thoâng baùo ngaøy 28 thaùng Baûy naêm 2014.

Cha noùi raèng quyeát ñònh naøy ñöôïc ñöa ra sau khi xem xeùt thôøi ñieåm cuûa nghi thöùc chuùc bình an nhö "moät ñaëc tröng cuûa nghi leã Roma", vaø cho raèng vieäc "coù nhöõng thay ñoåi caáu truùc Thaùnh leã vaøo luùc naøy laø khoâng thích hôïp ñoái vôùi caùc tín höõu".

Cöû chæ chuùc bình an ñöôïc cöû haønh sau khi truyeàn pheùp vaø ngay tröôùc khi röôùc leã; tuy nhieân ñaõ coù ñeà nghò dôøi cöû chæ naøy vaøo thôøi ñieåm tröôùc khi daâng cuûa leã.

Baûn thoâng baùo cuûa cha Gil ñaõ ñöôïc göûi ñeán caùc giaùm muïc Taây Ban Nha cuøng vôùi Thö luaân löu cuûa Boä Phuïng töï, do Ñöùc hoàng y Boä tröôûng Antonio Canizares Llovera, vaø Ñöùc Toång giaùm muïc Thö kyù Arthur Roche, kyù ngaøy 8 thaùng Saùu naêm 2014. Vaø ngaøy hoâm tröôùc, Thö luaân löu naøy ñaõ ñöôïc Ñöùc giaùo hoaøng Phanxicoâ pheâ chuaån vaø xaùc nhaän.

Thö luaân löu ñöa ra 4 khuyeán nghò cuï theå nhaèm baûo veä chaân giaù trò cuûa cöû chæ chuùc bình an, traùnh nhöõng laïm duïng.

Cha Gil cho bieát Thö luaân löu laø keát quaû cuûa Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïc naêm 2005 veà Thaùnh Theå, trong ñoù caùc giaùm muïc ñaõ baøn veà vieäc coù theå dôøi nghi thöùc chuùc bình an vaøo luùc khaùc hay khoâng.

"Thöôïng Hoäi ñoàng Giaùm muïc caàn ñieàu tieát khi thöïc haønh cöû chæ naøy, vì raát thöôøng mang nhöõng hình thöùc thaùi quaù vaø laøm cho baàu khí coäng ñoaøn loaõng ñi tröôùc luùc hieäp leã", Ñöùc giaùo hoaøng Beâneâñictoâ XVI ñaõ vieát nhö treân trong Toâng huaán haäu Thöôïng Hoäi ñoàng Sacramentum Caritatis.

Ngaøi noùi theâm raèng: "Xeùt ñeán caùc thoùi quen coå xöa vaø ñaùng kính cuøng vôùi nhöõng öôùc muoán cuûa caùc nghò phuï Thöôïng Hoäi ñoàng, toâi ñaõ ñeà nghò caùc Boä coù thaåm quyeàn nghieân cöùu khaû naêng ñaët vieäc chuùc bình an vaøo luùc khaùc, ví duï tröôùc khi daâng leã vaät leân baøn thôø. Hôn nöõa vieäc löïa choïn nhö theá laøm nhôù laïi moät caùch yù nghóa lôøi khuyeân raên cuûa Chuùa Gieâsu raèng "Neáu ngöôi söïc nhôù ra anh em coù ñieàu baát bình vôùi ngöôi, haõy ñeå cuûa leã ngöôi treân baøn thôø, ñi laøm hoøa cuøng anh em tröôùc ñaõ" (Mt 5,23). Nhö theá coù leõ cuõng seõ khieán cho nghi leã Roma phuø hôïp, veà maët naøy, vôùi nghi leã Ambroâsioâ cöû haønh ôû Milano.

Con ñöôøng Taân Döï toøng, moät phong traøo giaùo daân trong Giaùo hoäi, cuõng ñaõ dôøi nghi thöùc chuùc bình an (trong nghi leã Roma) ñeán tröôùc khi daâng leã vaät.

Quyeát ñònh cuûa Boä Phuïng töï giöõ nguyeân thôøi ñieåm chuùc bình an laø keát quaû cuûa cuoäc ñoái thoaïi vôùi caùc giaùm muïc treân theá giôùi, baét ñaàu töø naêm 2008, vaø tham khaûo yù kieán vôùi caû Ñöùc giaùo hoaøng Beâneâñictoâ XVI vaø Ñöùc giaùo hoaøng Phanxicoâ.

Boä Phuïng Töï cho bieát seõ "ñeà ra moät vaøi bieän phaùp thieát thöïc ñeå dieãn taû toát hôn yù nghóa cuûa cöû chæ chuùc bình an vaø ñieàu tieát nhöõng thaùi quaù, thöôøng gaây ra xaùo troän trong coäng ñoaøn phuïng vuï ngay tröôùc khi röôùc leã".

"Neáu caùc tín höõu khoâng hieåu vaø khoâng baøy toû, qua cöû chæ cuûa mình, yù nghóa thöïc söï cuûa vieäc chuùc bình an, quan nieäm Kitoâ giaùo veà bình an cuûa hoï seõ trôû neân ngheøo naøn, vaø vieäc tham döï Thaùnh leã thieáu tính hieäu quaû".

Vì theá, Boä Phuïng töï ñaõ ñöa ra 4 khuyeán nghò, taïo thaønh "noøng coát" giaùo lyù cuûa cöû chæ chuùc bình an.

Tröôùc heát, Boä Phuïng töï vöøa khaúng ñònh taàm quan troïng cuûa nghi thöùc, vöøa nhaán maïnh raèng "hoaøn toaøn hôïp phaùp khi khaúng ñònh raèng khoâng caàn thieát phaûi môøi caùc tín höõu chuùc bình an moät caùch maùy moùc". Nghi thöùc naøy laø tuøy yù, vaø chaéc chaén coù nhöõng luùc vaø nhöõng nôi maø nghi thöùc aáy khoâng phuø hôïp.

Thöù hai, nhö baûn dòch cuûa aán baûn thöù ba Saùch Leã Roâma ñaõ noùi, Hoäi ñoàng Giaùm muïc neân xem xeùt "thay ñoåi caùch chuùc bình an". Ñaëc bieät, neân thay theá caùc cöû chæ chuùc bình an "thoâng duïng vaø mang tính theá tuïc" baèng caùc cöû chæ khaùc "thích hôïp hôn".

Thöù ba, Boä Phuïng töï cuõng löu yù raèng caàn phaûi chaám döùt nhieàu vi phaïm veà nghi thöùc chuùc bình an: chaúng haïn vieäc haùt "baøi ca hoaø bình", voán khoâng coù trong nghi leã Roma; vieäc caùc tín höõu rôøi choã ñeå chuùc bình an; linh muïc rôøi khoûi baøn thôø ñeå chuùc bình an vôùi caùc tín höõu; vaø nhöõng khi -trong nhöõng dòp nhö ñaùm cöôùi hoaëc ñaùm tang-, noù trôû thaønh moät dòp ñeå chuùc möøng hay chia buoàn.

Vaø cuoái cuøng, Boä Phuïng töï khuyeán nghò caùc Hoäi ñoàng Giaùm muïc caàn chuaån bò giaùo lyù phuïng vuï veà yù nghóa cuûa nghi thöùc chuùc bình an, vaø vieäc tuaân thuû ñuùng ñaén nghi thöùc naøy.

Thö cuûa Boä Phuïng töï keát luaän: "Roõ raøng, moái quan heä maät thieát giöõa 'lex orandi' (luaät caàu nguyeän) vaø 'lex credendi' (luaät ñöùc tin) neân ñöôïc môû roäng thaønh 'lex vivendi' (luaät soáng)".

"Vieäc ngöôøi Coâng giaùo ngaøy nay ñang ñöùng tröôùc nghóa vuï naëng neà phaûi xaây döïng moät theá giôùi hoaø bình vaø coâng baèng hôn, bao haøm phaûi hieåu bieát saâu saéc hôn yù nghóa Kitoâ giaùo cuûa söï bình an vaø caùch dieãn taû bình an trong cöû haønh phuïng vuï".

(CNA)

 

Minh Ñöùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page