Coâng boá logo vaø lôøi nguyeän chính thöùc

cuûa Ñaïi Hoäi Giôùi Treû Theá Giôùi Krakow 2016

 

Coâng boá logo vaø lôøi nguyeän chính thöùc cuûa Ñaïi Hoäi Giôùi Treû Theá Giôùi Krakow 2016.

Krakow, Balan (VietCatholic News 3-07-2014) - Ngaøy 3 thaùng 7 naêm 2014, Toång giaùo phaän Krakow cuûa Ba Lan - chuû nhaø cuûa Ñaïi Hoäi Giôùi Treû Theá Giôùi naêm 2016 ñaõ coâng boá logo vaø lôøi nguyeän chính thöùc cuûa kyø Ñaïi Hoäi, seõ dieãn ra töø ngaøy 26 ñeán 31 Thaùng Baûy naêm 2106. Caû logo vaø lôøi nguyeän ñeàu taäp trung vaøo Loøng Chuùa Thöông Xoùt vôùi chuû ñeà ñöôïc Ñöùc Giaùo Hoaøng Phanxicoâ choïn töø Phuùc AÂm Maùttheâu: "Phuùc thay ai xoùt thöông ngöôøi, vì hoï seõ ñöôïc thöông xoùt." (Mt 5,7) Toång Giaùo phaän Krakow töøng laø toøa giaùm muïc cuûa Thaùnh Gioan Phaoloâ II, nôi ñaây hieän coù ñeàn thaùnh kính Loøng Chuùa Thöông Xoùt Chuùa. Sinh thôøi, Thaùnh Gioan Phaoloâ II ñaõ coù loøng suøng kính lôùn lao veà Loøng Chuùa Thöông Xoùt.


Logo cuûa Ñaïi Hoäi Giôùi Treû Theá Giôùi Krakow 2016. Trung taâm cuûa noù laø hình aûnh caây thaùnh giaù ñaïi dieän cho Chuùa Gieâsu Kitoâ nhö tinh thaàn cuûa Ñaïi Hoäi. Voøng troøn maøu vaøng ñaùnh daáu vò trí thaønh phoá Krakow treân baûn ñoà cuûa Ba Lan beân ngoaøi, hình troøn naøy cuõng töôïng tröng cho giôùi treû. Ngoïn löûa cuûa Loøng Chuùa Thöông Xoùt tuoân chaûy ra töø caây Thaùnh Giaù, mang hình daïng vaø maøu saéc lieân quan ñeán böùc tranh noåi tieáng: "Laïy Chuùa Gieâsu, con tín thaùc vaøo Chuùa".


Veà logo, trung taâm cuûa noù laø hình aûnh caây thaùnh giaù ñaïi dieän cho Chuùa Gieâsu Kitoâ nhö tinh thaàn cuûa Ñaïi Hoäi. Voøng troøn maøu vaøng ñaùnh daáu vò trí thaønh phoá Krakow treân baûn ñoà cuûa Ba Lan beân ngoaøi, hình troøn naøy cuõng töôïng tröng cho giôùi treû. Ngoïn löûa cuûa Loøng Chuùa Thöông Xoùt tuoân chaûy ra töø caây Thaùnh Giaù, mang hình daïng vaø maøu saéc lieân quan ñeán böùc tranh noåi tieáng: "Laïy Chuùa Gieâsu, con tín thaùc vaøo Chuùa".

Sau ñaây laø baûn vaên lôøi nguyeän chính thöùc:

 

Laïy Chuùa Cha ñaày loøng thöông xoùt,

trong Chuùa Gieâsu Kitoâ Con Cha, Cha ñaõ maëc khaûi tình yeâu cuûa Cha

vaø tuoân ñoå tình yeâu aáy treân chuùng con trong Chuùa Thaùnh Thaàn laø Ñaáng An UÛi,

chuùng con xin phoù thaùc vaøo Cha vaän meänh thöïc taïi cuûa theá giôùi vaø cuûa moãi ngöôøi chuùng con.

Moät caùch ñaëc bieät, chuùng con xin phoù thaùc cho Cha caùc baïn treû thuoäc nhieàu ngoân ngöõ, daân toäc vaø quoác gia:

ñeå Cha xin höôùng daãn vaø baûo veä caùc baïn treân neûo ñöôøng phöùc taïp cuûa theá giôùi hoâm nay

vaø xin ban xuoáng cho caùc baïn aáy aân suûng ñeå gaët haùi hoa traùi doài daøo

töø vieäc traûi nghieäm veà Ñaïi Hoäi Giôùi Treû Theá Giôùi Krakoùw.

Laïy Cha ngöï treân trôøi,

Xin ban xuoáng cho chuùng con hoàng aân ñeå coù theå laøm chöùng nhaân cho loøng thöông xoùt cuûa Cha.

Xin daïy chuùng con phöông caùch truyeàn ñaït:

ñöùc tin cho nhöõng ai ñang nghi nan,

ñöùc caäy cho nhöõng ai ñang ngaõ loøng,

ñöùc meán cho nhöõng ai ñang thôø ô,

söï thöù tha cho nhöõng ai laàm lôõ

vaø nieàm haân hoan cho nhöõng ai u saàu.

Xin thoåi buøng leân tia löûa cuûa loøng thöông xoùt maø Cha ñaõ nhen nhoùm trong chuùng con

trôû thaønh moät ngoïn löûa coù theå bieán ñoåi traùi tim vaø canh taân boä maët Traùi Ñaát.

Laïy Meï Maria, Meï cuûa loøng thöông xoùt, xin caàu cho chuùng con.

Laïy Thaùnh Gioan Phaoloâ II, xin caàu cho chuùng con.

(Thaùnh Gioan Phaoloâ II)

 

GB. Traàn Theá Vinh

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page