Kieán taïo hoaø bình

ñoøi hoûi loøng can ñaûm

nhieàu hôn laø chieán tranh

 

Kieán taïo hoaø bình ñoøi hoûi loøng can ñaûm nhieàu hôn laø chieán tranh.

Roma (WHÑ 10-06-2014) - "Kieán taïo hoaø bình ñoøi hoûi loøng can ñaûm nhieàu hôn laø chieán tranh. Can ñaûm "noùi 'coù' vôùi gaëp gôõ vaø noùi 'khoâng' vôùi xung ñoät; noùi 'coù' vôùi ñoái thoaïi vaø noùi 'khoâng' vôùi baïo löïc; noùi 'coù' vôùi ñaøm phaùn vaø noùi 'khoâng' vôùi thuø haän; noùi 'coù' vôùi vieäc toân troïng nhöõng thoûa thuaän vaø noùi 'khoâng' vôùi caùc haønh vi khieâu khích; noùi 'coù' vôùi söï chaân thaønh vaø noùi 'khoâng' vôùi söï löøa doái".

Ñöùc giaùo hoaøng Phanxicoâ ñaõ khaúng ñònh nhö treân khi ngoû lôøi vôùi caùc vò khaùch vaøo toái Chuùa nhaät 08 thaùng 06 naêm 2014, ngaøy gaëp gôõ - caàu nguyeän cho hoaø bình.

Cuoäc gaëp gôõ ñaõ dieãn ra trong khung caûnh yeân tónh cuûa Vöôøn Vatican, hai tuaàn sau khi Ñöùc giaùo hoaøng ñeà nghò duøng nhaø mình laøm nôi gaëp gôõ caàu nguyeän vôùi Toång thoáng Israel Shimon Peres vaø Toång thoáng Palestine Mahmoud Abbas - tröôùc söï ngaïc nhieân cuûa nhieàu ngöôøi. Sau ñoù, trong Thaùnh leã saùng Chuùa nhaät Leã Chuùa Thaùnh Thaàn Hieän xuoáng, Ñöùc giaùo hoaøng ñaõ noùi "moät Giaùo hoäi khoâng coù khaû naêng gaây ngaïc nhieân... laø moät Giaùo hoäi ñang cheát".

Khi hoaøng hoân xuoáng daàn treân maùi voøm Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ, caùc coäng ñoàng Do Thaùi, Kitoâ giaùo vaø Hoài giaùo ñaõ laàn löôït cöû haønh phaàn caàu nguyeän cuûa mình theo truyeàn thoáng rieâng. Hoï daâng lôøi taï ôn Thieân Chuùa Taïo thaønh, xin ôn tha thöù vaø khaån caàu ôn hoaø bình.

Tham döï buoåi gaëp gôõ - caàu nguyeän coù caùc rabbi Do Thaùi thuoäc nhieàu truyeàn thoáng, caùc imam vaø mufti Hoài giaùo vaø Druze, caùc hoàng y vaø giaùm muïc, cha Giaùm haït Haït Doøng Phanxicoâ Thaùnh Ñòa Pierbattista Pizzaballa. Ngoaøi ra coøn coù söï hieän dieän cuûa Thöôïng phuï Hy Laïp chính thoáng Jerusalem Theophilos III, vaø hai ngöôøi baïn laâu naêm cuûa Ñöùc giaùo hoaøng ôû Buenos Aires laø Rabbi Abram Skorka vaø nhaø laõnh ñaïo Hoài giaùo Omar Abboud.

Ñöùc giaùo hoaøng Phanxicoâ noùi: Chuùng ta "keâu caàu Thieân Chuùa vôùi traùch nhieäm cao caû tröôùc löông taâm chuùng ta vaø tröôùc daân toäc chuùng ta. Chuùng ta khoâng theå ñem laïi hoaø bình baèng söùc rieâng mình, vaø ñoù laø lyù do taïi sao chuùng ta ñang ôû ñaây - bôûi vì chuùng ta bieát vaø chuùng ta tin raèng chuùng ta caàn coù Thieân Chuùa trôï giuùp".

"Chuùng ta ñaõ nghe thaáy lôøi môøi goïi, vaø chuùng ta phaûi ñaùp lôøi. Lôøi môûi goïi ñaäp tan voøng xoaùy cuûa baïo löïc vaø haän thuø, vaø ñaäp tan noù chæ baèng moät töø: "anh em". Nhöng ñeå coù theå thoát ra töø naøy, chuùng ta phaûi ngöôùc maét leân trôøi vaø nhìn nhaän chuùng ta ñeàu laø con caùi cuûa cuøng moät Cha".

Toång thoáng Israel Shimon Peres noùi: "Ñem laïi hoaø bình cho con caùi chuùng ta laø ñieàu naèm trong quyeàn haïn cuûa chuùng ta. Ñaây laø nghóa vuï cuûa chuùng ta, laø söù meänh thieâng lieâng cuûa caùc baäc cha meï".

Toång thoáng Palestine Mahmoud Abbas caàu xin Thieân Chuùa mang laïi moät "neàn hoaø bình toaøn dieän vaø coâng baèng" cho khu vöïc. OÂng cuõng nhaéc laïi lôøi cuûa Thaùnh Gioan Phaoloâ II: "Neáu Jerusalem coù hoaø bình, caû theá giôùi seõ coù hoaø bình".

Ñaõ coù nhieàu buoåi caàu nguyeän cho hoaø bình ôû Trung Ñoâng, nhöng chöa töøng coù buoåi caàu nguyeän naøo nhö theá. Ñöùc Thöôïng phuï Bartholomaios I ñöùng caïnh Ñöùc giaùo hoaøng trong suoát buoåi caàu nguyeän - cuõng nhö ngaøi ñaõ cuøng ñi vôùi Ñöùc giaùo hoaøng trong cuoäc haønh höông taïi Thaùnh Ñòa. Cuõng caàn nhaéc laïi raèng söï hieäp nhaát Kitoâ giaùo laø chìa khoùa cho hoaø bình taïi mieàn Ñaát nôi Chuùa Kitoâ ñaõ sinh ra.

Vaø nôi ñoù, trong goùc Vöôøn Vatican, coù boán ngöôøi: moät ngöôøi Do Thaùi, hai ngöôøi Kitoâ höõu vaø moät ngöôøi Hoài giaùo, ñaõ cuøng nhau troàng moät caây oâ liu nhö moät bieåu töôïng beàn vöõng cuûa mong muoán hoaø bình giöõa hai daân toäc Israel vaø Palestine.

(Vatican Radio)

 

Minh Ñöùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page