Ñöùc hoàng y Haøn Quoác

thaêm Baéc Trieàu Tieân

 

Ñöùc hoàng y Haøn Quoác thaêm Baéc Trieàu Tieân.


Ñöùc hoàng y Andrew Yeom Soo-Jung, Toång giaùm muïc Seoul kieâm Giaùm quaûn Toâng toaø giaùo phaän Bình Nhöôõng (Baéc Trieàu Tieân).


Seoul (WHÑ 23-05-2014) - Laàn ñaàu tieân trong lòch söû, moät vò Hoàng y cuûa Giaùo hoäi Coâng giaùo ñaõ ñeán thaêm Baéc Trieàu Tieân. Hoâm thöù Tö 21 thaùng 05 naêm 2014, Ñöùc hoàng y Andrew Yeom Soo-Jung, Toång giaùm muïc Seoul kieâm Giaùm quaûn Toâng toaø giaùo phaän Bình Nhöôõng (Baéc Trieàu Tieân), ñaõ ñeán khu coâng nghieäp hôïp taùc Baéc-Nam taïi Kaesong, Baéc Trieàu Tieân, ñeå tham quan vaø gaëp gôõ nhöõng ngöôøi Haøn Quoác ñang laøm vieäc taïi ñaây.

Khu coâng nghieäp chung, naèm ôû ngay phía baéc vuøng bieân giôùi trang bò vuõ khí haïng naëng, laø döï aùn taùi laäp laïi moái quan heä lieân Trieàu cuoái cuøng coøn laïi giöõa hai mieàn Trieàu Tieân ñang ñoái ñaàu nhau. Khu coâng nghieäp naøy - hoaït ñoäng töø möôøi naêm nay - keát hôïp saùng kieán, voán vaø coâng ngheä cuûa Haøn Quoác vôùi lao ñoäng giaù reû cuûa Baéc Trieàu Tieân. Hoaït ñoäng taïi khu coâng nghieäp ñaõ bò ñình chæ trong nhieàu thaùng hoài naêm 2013 khi moái caêng thaúng gia taêng vì Baéc Trieàu Tieân nhieàu laàn ñe doaï söû duïng vuõ khí haït nhaân.

Trôû veà sau chuyeán vieáng thaêm moät ngaøy taïi Baéc Trieàu Tieân, Ñöùc hoàng y Yeom noùi vôùi caùc phoùng vieân raèng khi nhìn thaáy caùc coâng nhaân Nam vaø Baéc Trieàu Tieân laøm vieäc haøi hoøa vôùi nhau ngaøi hy voïng hai nöôùc coù theå "vöôït qua ñöôïc noãi ñau buoàn".

Giôùi chöùc Coâng giaùo Haøn Quoác ñaõ phuû nhaän ñoàn ñoaùn cuûa giôùi truyeàn thoâng cho raèng chuyeán ñi cuûa Ñöùc hoàng y Yeom coù theå nhaèm muïc ñích chuaån bò cho moät chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc giaùo hoaøng Phanxicoâ ñeán Baéc Trieàu Tieân khi ngaøi toâng du Haøn Quoác vaøo thaùng Taùm naêm 2014. Cha Hur Young-Yup, ngöôøi cuøng ñi Kaesong vôùi Ñöùc hoàng y cho bieát, Ñöùc hoàng y Yeom ñaõ khoâng gaëp moät quan chöùc Baéc Trieàu Tieân naøo taïi ñaây.

 

Minh Ñöùc

 


Back to Vietnamese Missionaries in Asia Home Page